547 lines
23 KiB
XML
547 lines
23 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string-array name="ad_report_reasons">
|
|
<item>Спам</item>
|
|
<item>Қорлаушылық</item>
|
|
<item>Ересектерге арналған материал</item>
|
|
<item>Алаяқтық</item>
|
|
<item>Басқа</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="address_will_be_opened">
|
|
<item>Дүйсенбіде ашылады</item>
|
|
<item>Сейсенбіде ашылады</item>
|
|
<item>Сәрсенбіде ашылады</item>
|
|
<item>Бейсенбіде ашылады</item>
|
|
<item>Жұмада ашылады</item>
|
|
<item>Сенбіде ашылады</item>
|
|
<item>Жексенбіде ашылады</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="album_displayable_privacy_options">
|
|
<item>Әркім</item>
|
|
<item>Достарым ғана</item>
|
|
<item>Достарым мен достарымның достары</item>
|
|
<item>Өзім ғана</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="album_privacy_options">
|
|
<item>Әркім</item>
|
|
<item>Достарым ғана</item>
|
|
<item>Достарым мен достарымның достары</item>
|
|
<item>Өзім ғана</item>
|
|
<item>Қосымша баптаулар</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="app_report_types">
|
|
<item>Қосымша істемейді</item>
|
|
<item>Зиянды қосымша</item>
|
|
<item>Жабысқақ жарнама</item>
|
|
<item>Алдау немесе адастыру</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="community_types">
|
|
<item>Шаралар</item>
|
|
<item>Топтар</item>
|
|
<item>Парақшалар</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="date_ago_hrs">
|
|
<item>сағат бұрын</item>
|
|
<item>екі сағат бұрын</item>
|
|
<item>үш сағат бұрын</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="dnd_options">
|
|
<item>1 сағат</item>
|
|
<item>24 сағат</item>
|
|
<item>7 күн</item>
|
|
<item>Әрқашанға</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="edit_bdate_visibility">
|
|
<item>Парақшамда көрсету</item>
|
|
<item>Күн мен айын ғана көрсету</item>
|
|
<item>Парақшамда көрсетпеу</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="fave_tabs">
|
|
<item>Адамдар</item>
|
|
<item>Жазбалар</item>
|
|
<item>Сілтемелер</item>
|
|
<item>Мақалалар</item>
|
|
<item>Подкасттар</item>
|
|
<item>Фотолар</item>
|
|
<item>Бейнежазба</item>
|
|
<item>@string/goods</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_audios_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Рұқсат ашық болса, бірлестіктің кез келген қатысушысы жаңа аудиожазба қоса алады.</item>
|
|
<item>Рұқсат шектелген болса, тек бірлестіктің редакторлары мен әкімшілері жаңа аудиожазба қоса алады.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_ban_duration_options">
|
|
<item>Біржолата</item>
|
|
<item>Жылға</item>
|
|
<item>Айға</item>
|
|
<item>Аптаға</item>
|
|
<item>Күнге</item>
|
|
<item>Сағатқа</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_ban_reasons">
|
|
<item>Басқа</item>
|
|
<item>Спам</item>
|
|
<item>Тіл тигізіп қорлау</item>
|
|
<item>Балағат</item>
|
|
<item>Тақырыпқа сәйкес келмейтін хабарламалар</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_board_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Рұқсат ашық болса, бірлестіктің кез келген қатысушысы жаңа тақырып аша алады.</item>
|
|
<item>Рұқсат шектелген болса, тек бірлестіктің редакторлары мен әкімшілері жаңа тақырып қоса алады.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_docs_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Рұқсат ашық болса, бірлестіктің кез келген қатысушысы жаңа құжат қоса алады.</item>
|
|
<item>Рұқсат шектелген болса, тек бірлестіктің редакторлары мен әкімшілері жаңа құжат қоса алады.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_photos_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Рұқсат ашық болса, бірлестіктің кез келген қатысушысы жаңа альбом аша алады.</item>
|
|
<item>Рұқсат шектелген болса, тек бірлестіктің редакторлары мен әкімшілері жаңа альбом аша алады.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_service_options">
|
|
<item>Өшірілген</item>
|
|
<item>Ашық</item>
|
|
<item>Шектелген</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_videos_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Рұқсат ашық болса, бірлестіктің кез келген қатысушысы жаңа бейнежазба қоса алады.</item>
|
|
<item>Рұқсат шектелген болса, тек бірлестіктің редакторлары мен әкімшілері жаңа бейнежазба қоса алады.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_wall_options">
|
|
<item>Өшірілген</item>
|
|
<item>Ашық</item>
|
|
<item>Шектелген</item>
|
|
<item>Жабық</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_wall_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item>Ашық қабырғада бірлестіктің кез келген қатысушысы жазба жазып, пікір қалдыра алады.</item>
|
|
<item>Шектелген қабырғада тек бірлестік атынан ғана жазу мүмкін, жазбаларға барлық қатысушылар пікір қалдыра алады.</item>
|
|
<item>Жабық қабырғада тек бірлестік атынан ғана жазу мүмкін, жазбаларға пікір қалдыруға болмайды.</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="group_wiki_options_descriptions">
|
|
<item></item>
|
|
<item></item>
|
|
<item></item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="last_seen_female_hours_ago">
|
|
<item>желіде бір сағат бұрын болды</item>
|
|
<item>желіде екі сағат бұрын болды</item>
|
|
<item>желіде үш сағат бұрын болды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="last_seen_male_hours_ago">
|
|
<item>желіде бір сағат бұрын болды</item>
|
|
<item>желіде екі сағат бұрын болды</item>
|
|
<item>желіде үш сағат бұрын болды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="like_menu">
|
|
<item>Ұнатпаймын</item>
|
|
<item>Достарыммен бөлісу</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="months_full">
|
|
<item>қаңтар</item>
|
|
<item>ақпан</item>
|
|
<item>наурыз</item>
|
|
<item>сәуір</item>
|
|
<item>мамыр</item>
|
|
<item>маусым</item>
|
|
<item>шілде</item>
|
|
<item>тамыз</item>
|
|
<item>қыркүйек</item>
|
|
<item>қазан</item>
|
|
<item>қараша</item>
|
|
<item>желтоқсан</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="months_full_dep">
|
|
<item>қаңтар</item>
|
|
<item>ақпан</item>
|
|
<item>наурыз</item>
|
|
<item>сәуір</item>
|
|
<item>мамыр</item>
|
|
<item>маусым</item>
|
|
<item>шілде</item>
|
|
<item>тамыз</item>
|
|
<item>қыркүйек</item>
|
|
<item>қазан</item>
|
|
<item>қараша</item>
|
|
<item>желтоқсан</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="months_short">
|
|
<item>қаң</item>
|
|
<item>ақп</item>
|
|
<item>нау</item>
|
|
<item>сәу</item>
|
|
<item>мам</item>
|
|
<item>мау</item>
|
|
<item>шіл</item>
|
|
<item>там</item>
|
|
<item>қыр</item>
|
|
<item>қаз</item>
|
|
<item>қар</item>
|
|
<item>жел</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="newsfeed_settings_feed_type">
|
|
<item>Жариялау уақыты бойынша</item>
|
|
<item>Әуелі қызықтылар</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_accepted_f">
|
|
<item>достыққа өтініміңізді қабылдады</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_accepted_m">
|
|
<item>достыққа өтініміңізді қабылдады</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_accepted_x">
|
|
<item>достыққа өтініміңізді қабылдады</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_follow_f">
|
|
<item>парақшаңызға жазылды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_follow_m">
|
|
<item>парақшаңызға жазылды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_follow_x">
|
|
<item>парақшаңызға жазылды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_like_f">
|
|
<item>жазбаны ұнатты</item>
|
|
<item>фотоны ұнатты</item>
|
|
<item>бейнежазбаны</item>
|
|
<item>пікірді ұнатты</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_like_m">
|
|
<item>жазбаны ұнатты</item>
|
|
<item>фотоны ұнатты</item>
|
|
<item>бейнежазбаны</item>
|
|
<item>пікірді ұнатты</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_like_x">
|
|
<item>жазбаны ұнатты</item>
|
|
<item>фотоны ұнатты</item>
|
|
<item>бейнежазбаны</item>
|
|
<item>пікірді ұнатты</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_rt_f">
|
|
<item>жазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>фотомен бөлісті</item>
|
|
<item>бейнежазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>пікірмен бөлісті</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_rt_m">
|
|
<item>жазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>фотомен бөлісті</item>
|
|
<item>бейнежазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>пікірмен бөлісті</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ntf_rt_x">
|
|
<item>жазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>фотомен бөлісті</item>
|
|
<item>бейнежазбамен бөлісті</item>
|
|
<item>пікірмен бөлісті</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="personal_life_options">
|
|
<item>Жанұя мен бала-шаға</item>
|
|
<item>Мансап пен ақша</item>
|
|
<item>Ойын-сауық пен демалыс</item>
|
|
<item>Ғылым және зерттеулер</item>
|
|
<item>Әлемді жетілдіру</item>
|
|
<item>Өздігінен даму</item>
|
|
<item>Көркемдік пен өнер</item>
|
|
<item>Даңқ пен ықпал</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="personal_people_options">
|
|
<item>Ақыл мен жасампаздық</item>
|
|
<item>Мейірімділік пен адалдық</item>
|
|
<item>Сұлулық пен денсаулық</item>
|
|
<item>Билік пен байлық</item>
|
|
<item>Батылдық пен табандылық</item>
|
|
<item>Әзіл мен жарқындық</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="personal_politics_options">
|
|
<item>Коммунистік</item>
|
|
<item>Социалистік</item>
|
|
<item>Бірқалыпты</item>
|
|
<item>Либералдық</item>
|
|
<item>Кертартпа</item>
|
|
<item>Монархиялық</item>
|
|
<item>Өте кертартпа</item>
|
|
<item>Бейтарап</item>
|
|
<item>Либертариандық</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="personal_views_options">
|
|
<item>Өте жағымсыз</item>
|
|
<item>Жағымсыз</item>
|
|
<item>Ымыралы</item>
|
|
<item>Бейтарап</item>
|
|
<item>Жағымды</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="photo_tagged_goods_menu">
|
|
<item>Тауарды ашу</item>
|
|
<item>Тауарды жою</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="poll_months_short">
|
|
<item>Қаң</item>
|
|
<item>Ақп</item>
|
|
<item>Нау</item>
|
|
<item>Сәу</item>
|
|
<item>Мам</item>
|
|
<item>Мау</item>
|
|
<item>Шіл</item>
|
|
<item>Там</item>
|
|
<item>Қыр</item>
|
|
<item>Қаз</item>
|
|
<item>Қар</item>
|
|
<item>Жел</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="post_options">
|
|
<item>Тек достарым</item>
|
|
<item>Twitter-ге экспорттау</item>
|
|
<item>Facebook-қа экспорттау</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="public_types">
|
|
<item>Орын немесе шағын компания</item>
|
|
<item>Компания, ұйым немесе веб-сайт</item>
|
|
<item>Танымал түлға немесе ұйым</item>
|
|
<item>Шығарма немесе өнім</item>
|
|
<item>Парақшаның түрі…</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="replies_options">
|
|
<item>Ұнатамын</item>
|
|
<item>Жауап беру</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="report_types">
|
|
<item>Спам</item>
|
|
<item>Қорлаушылық</item>
|
|
<item>Ересектерге арналған материал</item>
|
|
<item>Есірткіні насихаттау</item>
|
|
<item>Балалар порнографиясы</item>
|
|
<item>Экстремизм/Зорлықшылық</item>
|
|
<item>Өзін-өзі өлтіруге шақыру</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_dnd_options">
|
|
<item>1 сағат</item>
|
|
<item>8 сағат</item>
|
|
<item>24 сағат</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_font_size_options">
|
|
<item>Кіші</item>
|
|
<item>Орташа</item>
|
|
<item>Ірі</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_friends_order">
|
|
<item>Есімі бойынша</item>
|
|
<item>Тегі бойынша</item>
|
|
<item>Маңыздылық бойынша</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_gif_autoplay_entries">
|
|
<item>Әрқашан</item>
|
|
<item>Тек Wi-Fi арқылы</item>
|
|
<item>Ешқашан</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_img_cache_location">
|
|
<item>Құрылғы жады</item>
|
|
<item>SD картасы</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_notifications_no_text_options">
|
|
<item>Аты мен мәтін</item>
|
|
<item>Тек аты</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_notifications_no_text_options_group">
|
|
<item>Бірлестік атауы және мәтін</item>
|
|
<item>Тек бірлестік атауы</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sett_update_interval_items">
|
|
<item>30 секунд</item>
|
|
<item>45 секунд</item>
|
|
<item>1 минут</item>
|
|
<item>2 минут</item>
|
|
<item>3 минут</item>
|
|
<item>5 минут</item>
|
|
<item>10 минут</item>
|
|
<item>15 минут</item>
|
|
<item>30 минут</item>
|
|
<item>1 сағат</item>
|
|
<item>2 сағат</item>
|
|
<item>Өшіру</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="short_time">
|
|
<item> сек</item>
|
|
<item> мин</item>
|
|
<item> сағат</item>
|
|
<item> күн</item>
|
|
<item> апта</item>
|
|
<item> ай</item>
|
|
<item> жыл</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="story_months_short">
|
|
<item>Қаң</item>
|
|
<item>Ақп</item>
|
|
<item>Нау</item>
|
|
<item>Сәу</item>
|
|
<item>Мам</item>
|
|
<item>Мау</item>
|
|
<item>Шіл</item>
|
|
<item>Там</item>
|
|
<item>Қыр</item>
|
|
<item>Қаз</item>
|
|
<item>Қар</item>
|
|
<item>Жел</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="story_time_hours">
|
|
<item>нөл</item>
|
|
<item>сағат</item>
|
|
<item>екі</item>
|
|
<item>үш</item>
|
|
<item>төрт</item>
|
|
<item>бес</item>
|
|
<item>алты</item>
|
|
<item>жеті</item>
|
|
<item>сегіз</item>
|
|
<item>тоғыз</item>
|
|
<item>он</item>
|
|
<item>он бір</item>
|
|
<item>он екі</item>
|
|
<item>он үш</item>
|
|
<item>он төрт</item>
|
|
<item>он бес</item>
|
|
<item>он алты</item>
|
|
<item>он жеті</item>
|
|
<item>он сегіз</item>
|
|
<item>он тоғыз</item>
|
|
<item>жиырма</item>
|
|
<item>жиырма бір</item>
|
|
<item>жиырма екі</item>
|
|
<item>жиырма үш</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="story_time_minutes">
|
|
<item>нөл нөл</item>
|
|
<item>нөл бір</item>
|
|
<item>нөл екі</item>
|
|
<item>нөл үш</item>
|
|
<item>нөл төрт</item>
|
|
<item>нөл бес</item>
|
|
<item>нөл алты</item>
|
|
<item>нөл жеті</item>
|
|
<item>нөл сегіз</item>
|
|
<item>нөл тоғыз</item>
|
|
<item>он</item>
|
|
<item>он бір</item>
|
|
<item>он екі</item>
|
|
<item>он үш</item>
|
|
<item>он төрт</item>
|
|
<item>он бес</item>
|
|
<item>он алты</item>
|
|
<item>он жеті</item>
|
|
<item>он сегіз</item>
|
|
<item>он тоғыз</item>
|
|
<item>жиырма</item>
|
|
<item>жиырма бір</item>
|
|
<item>жиырма екі</item>
|
|
<item>жиырма үш</item>
|
|
<item>жиырма төрт</item>
|
|
<item>жиырма бес</item>
|
|
<item>жиырма алты</item>
|
|
<item>жиырма жеті</item>
|
|
<item>жиырма сегіз</item>
|
|
<item>жиырма тоғыз</item>
|
|
<item>отыз</item>
|
|
<item>отыз бір</item>
|
|
<item>отыз екі</item>
|
|
<item>отыз үш</item>
|
|
<item>отыз төрт</item>
|
|
<item>отыз бес</item>
|
|
<item>отыз алты</item>
|
|
<item>отыз жеті</item>
|
|
<item>отыз сегіз</item>
|
|
<item>отыз тоғыз</item>
|
|
<item>қырық</item>
|
|
<item>қырық бір</item>
|
|
<item>қырық екі</item>
|
|
<item>қырық үш</item>
|
|
<item>қырық төрт</item>
|
|
<item>қырық бес</item>
|
|
<item>қырық алты</item>
|
|
<item>қырық жеті</item>
|
|
<item>қырық сегіз</item>
|
|
<item>қырық тоғыз</item>
|
|
<item>елу</item>
|
|
<item>елу бір</item>
|
|
<item>елу екі</item>
|
|
<item>елу үш</item>
|
|
<item>елу төрт</item>
|
|
<item>елу бес</item>
|
|
<item>елу алты</item>
|
|
<item>елу жеті</item>
|
|
<item>елу сегіз</item>
|
|
<item>елу тоғыз</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_date">
|
|
<item>Кез келген</item>
|
|
<item>Тәулік ішіндегі</item>
|
|
<item>Апта ішіндегі</item>
|
|
<item>Ай ішіндегі</item>
|
|
<item>Жыл ішіндегі</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_date_options">
|
|
<item>Кез келген уақыт</item>
|
|
<item>Соңғы 24 сағаттағы</item>
|
|
<item>Соңғы айдағы</item>
|
|
<item>Соңғы жылдағы</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_duration">
|
|
<item>Кез келген</item>
|
|
<item>Қысқалар (5 минуттан кем)</item>
|
|
<item>Ұзақтар (20 минуттан ұзын)</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_length">
|
|
<item>Кез келген ұзақтығы</item>
|
|
<item>Қысқалар</item>
|
|
<item>Ұзақтар</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_quality">
|
|
<item>Кез келген сапа</item>
|
|
<item>Тек қана HD</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_sort">
|
|
<item>Күні бойынша</item>
|
|
<item>Ұзақтық бойынша</item>
|
|
<item>Релеванттілік бойынша</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="video_search_sort_options">
|
|
<item>Сәйкестік бойынша</item>
|
|
<item>Күні бойынша</item>
|
|
<item>Ұзақтығы бойынша</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="vkim_months_full_nom">
|
|
<item>қаңтар</item>
|
|
<item>ақпан</item>
|
|
<item>наурыз</item>
|
|
<item>сәуір</item>
|
|
<item>мамыр</item>
|
|
<item>маусым</item>
|
|
<item>шілде</item>
|
|
<item>тамыз</item>
|
|
<item>қыркүйек</item>
|
|
<item>қазан</item>
|
|
<item>қараша</item>
|
|
<item>желтоқсан</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="wall_attach_options">
|
|
<item>Аудиожазба</item>
|
|
<item>Бейнежазба</item>
|
|
<item>Құжат</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="when_day_of_week">
|
|
<item>Дүйсенбіде</item>
|
|
<item>Сейсенбіде</item>
|
|
<item>Сәрсенбіде</item>
|
|
<item>Бейсенбіде</item>
|
|
<item>Жұмада</item>
|
|
<item>Сенбіде</item>
|
|
<item>Жексенбіде</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|