Fix strings about bombs
This commit is contained in:
Erik Kiznov
gdlbo
@@ -4924,7 +4924,7 @@ Los mensajes no se marcarán como leídos hasta que aceptes la solicitud."</stri
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Permitir el acceso a los contactos</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Sincronizando contactos</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">No hay chats</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Este mensaje se autodestruyó después de cierto tiempo. Puedes enviar este tipo de mensajes también en VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Este mensaje se autodestruyó después de cierto tiempo.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Mensaje que se autodestruye</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Esta historia se autodestruyó después de ser vista. Puedes enviar este tipo de historias en VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Historia que se autodestruye</string>
|
||||
@@ -5109,7 +5109,7 @@ en la barra de búsqueda"</string>
|
||||
<string name="vkim_share_title">Compartir</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">En los chats fantasmas, los mensajes se autodestruyen una hora después de ser enviados</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Esperando conexión…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Estos mensajes se autodestruyen después de cierto tiempo. Puedes enviar este tipo de mensajes también en VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Estos mensajes se autodestruyen después de cierto tiempo.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Mensaje que desaparece</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">Para obtener %1$s paquete de pegatinas necesitas descargar VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">Para obtener este paquete de pegatinas necesitas descargar VK Me.</string>
|
||||
|
||||
@@ -4874,7 +4874,7 @@ https://vk.me"</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Контактілерге рұқсат беру</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Контактілерді жүктеу</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">Әзірше әңгімелер жоқ</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Осы хабарлама жіберілгеннен кейін кішкене уақыт өте жоқ болып кетті. Сондай хабарламаларды тек VK Me мессенджерінен жіберуге болады.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Осы хабарлама жіберілгеннен кейін кішкене уақыт өте жоқ болып кетті.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Жойылатын хабарлама</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Осы сторис көрілгеннен кейін жойылды. Осындай стористерді VK Me мессенджері арқылы жіберуге болады.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Жойылатын сторис</string>
|
||||
@@ -5059,7 +5059,7 @@ https://vk.me"</string>
|
||||
<string name="vkim_share_title">Бөлісу</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">Фантом-чатта хабарламалар жіберілгеннен кейін бір сағат өте жойылып тұрады</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Желіні күтудеміз…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Осы хабарламалар жіберілгеннен кейін кішкене уақыт өте жоқ болып кетті. Сондай хабарламаларды тек VK Me мессенджерінен жіберуге болады.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Осы хабарламалар жіберілгеннен кейін кішкене уақыт өте жоқ болып кетті.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Жойылатын хабарлама</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">«%1$s» стикерлер жинағын алу үшін VK Me мессенджерін орнату керек.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">Стикерлер жинағын алу үшін VK Me мессенджерін орнату керек.</string>
|
||||
|
||||
@@ -4892,7 +4892,7 @@ Os remetentes não saberão que você viu as mensagens deles até você clicar e
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Permitir acesso a contatos</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Carregando os contatos</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">Ainda não há conversas</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Esta mensagem desapareceu algum tempo após o envio. As mensagens que desaparecem podem ser enviadas somente no VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Esta mensagem desapareceu algum tempo após o envio.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Mensagem que desaparece</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Esta história desapareceu após a visualização. As histórias deste tipo podem ser enviadas no messenger VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">História que desaparece</string>
|
||||
@@ -5075,7 +5075,7 @@ no campo da pesquisa"</string>
|
||||
<string name="vkim_share_title">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">No chat fantasma todas as mensagens se apagam uma hora após o envio</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Aguardando conexão…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Estas mensagens desapareceram algum tempo após o envio. As mensagens que desaparecem podem ser enviadas somente no VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Estas mensagens desapareceram algum tempo após o envio.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Mensagens que desaparecem</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">Para receber o pacote de adesivos \"%1$s\", é necessário baixar o messenger VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">Para receber o pacote de adesivos, é necessário baixar o messenger VK Me.</string>
|
||||
|
||||
@@ -4951,7 +4951,7 @@
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Разрешить доступ к контактам</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Загрузка контактов</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">Бесед пока нет</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Это сообщение исчезло спустя некоторое время после отправки. Отправлять такие сообщения можно только в мессенджере VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Это сообщение исчезло спустя некоторое время после отправки.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Исчезающее сообщение</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Эта история исчезла после просмотра. Отправлять такие истории можно в мессенджере VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Исчезающая история</string>
|
||||
@@ -5136,7 +5136,7 @@
|
||||
<string name="vkim_share_title">Поделиться</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">В фантом-чате сообщения исчезают через час после отправки</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Ожидание сети…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Эти сообщения исчезли спустя некоторое время после отправки. Отправлять такие сообщения можно только в мессенджере VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Эти сообщения исчезли спустя некоторое время после отправки.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Исчезающие сообщения</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">Чтобы получить набор стикеров «%1$s», необходимо установить мессенджер VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">Чтобы получить набор стикеров, необходимо установить мессенджер VK Me.</string>
|
||||
|
||||
@@ -4899,7 +4899,7 @@
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Надайте доступ до контактів</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Завантаження контактів</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">Бесід наразі немає</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Це повідомлення зникло через деякий час після надсилання. Надіслати такі повідомлення можна лише в месенджері VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Це повідомлення зникло через деякий час після надсилання.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Повідомлення що зникає</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Ця історія зникла після перегляду. Надсилати такі історії можна в месенджері VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Зникаюча історія</string>
|
||||
@@ -5084,7 +5084,7 @@
|
||||
<string name="vkim_share_title">Поділитися</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">У фантом-чаті повідомлення зникають через годину після надсилання</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Очікування мережі…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Ці повідомлення зникли через деякий час після надсилання. Надіслати такі повідомлення можна лишн в месенджері VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Ці повідомлення зникли через деякий час після надсилання.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Повідомлення що зникають</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">Щоб отримати набір стікерів «%1$s», необхідно встановити месенджер VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">Щоб отримати набір стікерів, необхідно встановити месенджер VK Me.</string>
|
||||
|
||||
@@ -5099,7 +5099,7 @@ The messages won't be marked as read until you accept the request."</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Allow access to contacts</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Syncing contacts</string>
|
||||
<string name="vkim_onboarding_dialogs_title">No chats</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">This message self-destructed after a certain amount of time. You can only send these kinds of messages on VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_description">This message self-destructed after a certain amount of time.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Self-destructing message</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_description">This story self-destructed after being viewed. You can send these kinds of stories on VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Self-destructing story</string>
|
||||
@@ -5284,7 +5284,7 @@ into the search bar"</string>
|
||||
<string name="vkim_share_title">Share</string>
|
||||
<string name="vkim_share_to_casper_chat">"In phantom chats, messages self-destruct an hour after they're sent"</string>
|
||||
<string name="vkim_share_waiting_for_network">Waiting for network…</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">These messages self-destructed after a certain amount of time. You can only send these kinds of messages on VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_description">These messages self-destructed after a certain amount of time.</string>
|
||||
<string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Self-destructing messages</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description">To get the %1$s sticker pack, you need to download VK Me.</string>
|
||||
<string name="vkim_stickers_pack_description_default">To get this sticker pack, you need to install VK Me.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user