vtosters/smali/res/values-es/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Ir a la pantalla de inicio</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Desplazarse hacia arriba</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Más opciones</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Listo</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Ver todo</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Seleccionar una aplicación</string>
    <string name="abc_capital_off">DESACTIVADO</string>
    <string name="abc_capital_on">ACTIVADO</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Eliminar</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Intro</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Función +</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Mayús +</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">Espacio</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menú +</string>
    <string name="abc_search_hint">Buscar…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Borrar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Buscar</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Enviar consulta</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Búsqueda por voz</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Compartir con</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Compartir con %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Contraer</string>
    <string name="about_app">Acerca de</string>
    <string name="about_app_cookie">Política de Cookies</string>
    <string name="about_app_data_protect">Protección de datos</string>
    <string name="about_app_estimate">Califícanos</string>
    <string name="about_app_feedback">Feedback</string>
    <string name="about_app_license">Licencias</string>
    <string name="about_app_privacy">Política de Privacidad</string>
    <string name="about_app_terms_to_use">Condiciones del Servicio</string>
    <string name="about_app_version">Versión %1$s (%2$s)</string>
    <string name="about_text">&lt;b>VK para Android&lt;/b>&lt;br/>&lt;small>Versión %1$s (build %2$d)&lt;/small>&lt;br/></string>
    <string name="access_error">Error de acceso</string>
    <string name="accessibility_actions">Acciones</string>
    <string name="accessibility_add">Añadir</string>
    <string name="accessibility_add_comment">Añadir comentario</string>
    <string name="accessibility_add_custom_poster">Añadir fondo</string>
    <string name="accessibility_add_friend">Añadir a los amigos</string>
    <string name="accessibility_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción</string>
    <string name="accessibility_app">App %1$s</string>
    <string name="accessibility_avatar_choose">Sube una foto</string>
    <string name="accessibility_back">Atrás</string>
    <string name="accessibility_backspace">Retroceso</string>
    <string name="accessibility_cancel">Cancelar</string>
    <string name="accessibility_clear">Limpiar</string>
    <string name="accessibility_clear_input">Borrar campo de entrada</string>
    <string name="accessibility_close">Cerrar</string>
    <string name="accessibility_close_posters">Salir de la creación del póster</string>
    <string name="accessibility_comments">Comentarios</string>
    <string name="accessibility_community_comment_from_community_name">Comentar como %s</string>
    <string name="accessibility_community_comment_from_your_name">Comentar en tu nombre</string>
    <string name="accessibility_community_photo">Imagen principal</string>
    <string name="accessibility_create_community">Crear comunidad</string>
    <string name="accessibility_custom_poster">Tu fondo personalizado</string>
    <string name="accessibility_delete">Eliminar</string>
    <string name="accessibility_disappearing_icon">Icono de mensaje que se autodestruyen</string>
    <string name="accessibility_disappearing_timer">Temporizador de mensajes que se autodestruyen</string>
    <string name="accessibility_done">Hecho</string>
    <string name="accessibility_edit">Editar</string>
    <string name="accessibility_emoji">Emoji</string>
    <string name="accessibility_emojis">Emojis</string>
    <string name="accessibility_follow_community">Unirse a la comunidad</string>
    <string name="accessibility_friends_search">Encontrar amigos</string>
    <string name="accessibility_gift">Regalo</string>
    <string name="accessibility_gift_price">Regalo. Precio %1$s</string>
    <string name="accessibility_give_sticker_pack">Dar un paquete de pegatinas como un regalo</string>
    <string name="accessibility_go_over">Abrir</string>
    <string name="accessibility_graffiti">Grafiti</string>
    <string name="accessibility_group">Comunidad %1$s</string>
    <string name="accessibility_hide">Ocultar</string>
    <string name="accessibility_like">Me gusta</string>
    <string name="accessibility_make_post_with_attachment">Crear entrada con archivo adjunto añadido</string>
    <string name="accessibility_mask">Máscara</string>
    <string name="accessibility_more">Más</string>
    <string name="accessibility_msg_bot_keyboard">Teclado para bots</string>
    <string name="accessibility_msg_record_audiomsg">Grabar un mensaje de voz</string>
    <string name="accessibility_msg_send_attach">Adjuntar archivo</string>
    <string name="accessibility_msg_send_msg">Enviar</string>
    <string name="accessibility_msg_send_stickers">Pegatinas</string>
    <string name="accessibility_newsfeed_settings">Configuración de la sección de noticias</string>
    <string name="accessibility_open_notifications">Ir a notificaciones</string>
    <string name="accessibility_open_qr_scanner">Abrir escáner QR</string>
    <string name="accessibility_open_right_menu">Abrir menú derecho</string>
    <string name="accessibility_open_sticker_store">Abrir tienda de pegatinas</string>
    <string name="accessibility_open_stories_camera">Abrir cámara de las historias</string>
    <string name="accessibility_photo">Foto</string>
    <string name="accessibility_podcast_add_to_bookmarks">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="accessibility_podcast_cover">Portada del pódcast</string>
    <string name="accessibility_post_downvote">Votar negativamente</string>
    <string name="accessibility_post_upvote">Votar positivamente</string>
    <string name="accessibility_poster">Póster</string>
    <string name="accessibility_posting_poster">Póster</string>
    <string name="accessibility_profile_photo">Foto del perfil</string>
    <string name="accessibility_remove_from_playlist">Eliminar de la lista de reproducción</string>
    <string name="accessibility_rewind_on_15_sec_backward">Retroceder 15 segundos</string>
    <string name="accessibility_rewind_on_15_sec_forward">Avanzar 15 segundos</string>
    <string name="accessibility_scroll_to_bottom_comments">Ir al último comentario</string>
    <string name="accessibility_search">Buscar</string>
    <string name="accessibility_search_by_user">Buscar entradas</string>
    <string name="accessibility_send">Enviar</string>
    <string name="accessibility_send_gift">Enviar regalo</string>
    <string name="accessibility_send_message">Enviar mensaje</string>
    <string name="accessibility_settings">Configuración</string>
    <string name="accessibility_share">Compartir</string>
    <string name="accessibility_social_graph_cancel_friend_request">Cancelar solicitud</string>
    <string name="accessibility_social_graph_send_friend_request">Añadir a los amigos</string>
    <string name="accessibility_sticker">Pegatina</string>
    <string name="accessibility_stickerpack_any_price">Paquete de pegatinas a elección del destinatario. Precio %1$s</string>
    <string name="accessibility_stickerpack_price">Paquete de pegatinas. Precio %1$s</string>
    <string name="accessibility_switch_theme">Cambiar modos</string>
    <string name="accessibility_tags">Usuarios etiquetados</string>
    <string name="accessibility_toolbar_back">Cerrar pantalla</string>
    <string name="accessibility_user">Usuario %1$s</string>
    <string name="accessibility_user_or_group_link">Enlace al usuario o comunidad VK</string>
    <string name="accessibility_video">Vídeo</string>
    <string name="accessibility_voice_search">Búsqueda por voz</string>
    <string name="accessibility_zoomable_image">Imagen ampliable</string>
    <string name="account_settings_comment_order">Orden de los comentarios</string>
    <string name="account_settings_comments">Comentarios</string>
    <string name="accout_votes_left">Tienes %s</string>
    <string name="action_create_group">Crear comunidad</string>
    <string name="action_link_app">Aplicación</string>
    <string name="action_link_article">Artículo</string>
    <string name="action_link_group">Comunidad</string>
    <string name="action_link_market">Producto</string>
    <string name="action_link_page">Página de la wiki</string>
    <string name="action_link_poll">Encuesta</string>
    <string name="action_link_post">Entrada en el muro</string>
    <string name="action_link_user">Usuario</string>
    <string name="actual_themes">Tendencias</string>
    <string name="add">Añadir</string>
    <string name="add_comment_hint">Tu comentario</string>
    <string name="add_doc_file">Archivo</string>
    <string name="add_doc_list">Mis documentos</string>
    <string name="add_doc_photo">Fotos y vídeos</string>
    <string name="add_doc_title">Añadir documento</string>
    <string name="add_friend_accepted">Solicitud aceptada</string>
    <string name="add_friend_already_sent">Solicitud ya enviada</string>
    <string name="add_friend_blacklisted_f">Has añadido a %s a tu lista negra. Para continuar necesitas desbloquearla.</string>
    <string name="add_friend_blacklisted_m">Has añadido a %s a tu lista negra. Para continuar necesitas desbloquearlo.</string>
    <string name="add_friend_blacklisted_me_f">No puedes enviar a %s una solicitud de amistad porque estás en su lista negra.</string>
    <string name="add_friend_blacklisted_me_m">No puedes enviar a %s una solicitud de amistad porque estás en su lista negra.</string>
    <string name="add_friend_closed_explain_f">%s ha hecho que su perfil sea privado. Tendrás acceso a la información de su perfil cuando acepte tu solicitud de amistad.</string>
    <string name="add_friend_closed_explain_m">%s ha hecho que su perfil sea privado. Tendrás acceso a la información de su perfil cuando acepte tu solicitud de amistad.</string>
    <string name="add_friend_explain_f">%s recibirá una notificación y sus entradas en el muro ahora se mostrarán en tu lista de noticias.</string>
    <string name="add_friend_explain_m">%s recibirá una notificación y sus entradas en el muro ahora se mostrarán en tu lista de noticias.</string>
    <string name="add_friend_msg">Añadir un mensaje</string>
    <string name="add_friend_notify">quiere añadirte a los amigos</string>
    <string name="add_friend_sent_f">Enviaste a %s una solicitud de amistad y comenzaste a seguirla.</string>
    <string name="add_friend_sent_m">Enviaste a %s una solicitud de amistad y comenzaste a seguirlo.</string>
    <string name="add_link">Añadir enlace</string>
    <string name="add_photo">Añadir foto</string>
    <string name="add_photo_camera">Tomar una foto</string>
    <string name="add_photo_from_album">Elegir del álbum</string>
    <string name="add_photo_gallery">Subir desde el dispositivo</string>
    <string name="add_place">Añadir un lugar</string>
    <string name="add_post_to_archive">Archivar la entrada</string>
    <string name="add_shortcut_title">Añadir acceso directo</string>
    <string name="add_to_documents">Añadir a Documentos</string>
    <string name="add_to_saved">Añadir a guardado</string>
    <string name="add_video">Añadir vídeo</string>
    <string name="add_video_existing">Elegir de los existentes</string>
    <string name="add_video_new">Grabar un vídeo</string>
    <string name="add_vkapp_to_favorite">¿Quieres añadir la app a favoritos?</string>
    <string name="add_vkapp_to_favorite_suggestion">La app te ofrece añadirla a favoritos</string>
    <string name="added_by_f">Añadido por %s</string>
    <string name="added_by_m">Añadido por %s</string>
    <string name="added_to_documents">Archivo añadido a Documentos</string>
    <string name="address">Dirección</string>
    <string name="address_break">Pausa</string>
    <string name="address_closed">Cerrado</string>
    <string name="address_open_all_day">24 horas</string>
    <string name="address_opened">Abierto</string>
    <string name="address_will_be_closed_after">Cierra en %s</string>
    <string name="address_will_be_closed_in">Cierra a las %s</string>
    <string name="address_will_be_opened">Abre a las %s</string>
    <string name="address_will_be_opened_after">Abre en %s</string>
    <string name="address_will_open_tomorrov">Abre mañana</string>
    <string name="addresses">Direcciones</string>
    <string name="ads_easy_promote_button">Promocionar</string>
    <string name="ads_easy_promote_description">Lanza un anuncio para atraer a más personas</string>
    <string name="ads_easy_promote_finished">El anuncio se ha completado</string>
    <string name="ads_easy_promote_rejected">El anuncio ha sido rechazado por un moderador</string>
    <string name="ads_easy_promote_started">Este anuncio está activo</string>
    <string name="ads_easy_promote_stopped">El anuncio está desactivado</string>
    <string name="ads_easy_promote_verifying">El anuncio está siendo verificado</string>
    <string name="age">Edad</string>
    <string name="age_from">de %,d</string>
    <string name="age_to">a %,d</string>
    <string name="album">Álbum</string>
    <string name="album_cover_changed">Portada del álbum cambiada</string>
    <string name="album_unnamed">Sin título</string>
    <string name="albums">Álbumes</string>
    <string name="all_addresses">Todas las direcciones</string>
    <string name="all_albums">Todos los álbumes</string>
    <string name="all_music">Toda la música (%1$d)</string>
    <string name="all_photos">Todas las fotos</string>
    <string name="all_photos_short">Todas las fotos</string>
    <string name="all_videos">Todos los vídeos</string>
    <string name="allow_messages">Permitir mensajes</string>
    <string name="already_have_account">¿Ya tienes una cuenta?</string>
    <string name="already_logged_in">Ya tienes una cuenta de VK en este dispositivo. Si quieres iniciar la sesión con otra cuenta, primero cierra esta sesión.</string>
    <string name="already_registered">¿Ya estás registrado?</string>
    <string name="app_install">Instalar</string>
    <string name="app_launch">Lanzar</string>
    <string name="app_name">VTLite</string>
    <string name="app_name_orig">VK</string>
    <string name="app_remove_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este juego?</string>
    <string name="apps_remove_action">Quitar</string>
    <string name="apps_remove_from_menu_message">¿Seguro que quieres eliminar \"%s\" del menú?</string>
    <string name="archive_post_subtitle">Archivada</string>
    <string name="article">Artículo</string>
    <string name="article_add_to_favorites_1">Artículo añadido a</string>
    <string name="article_add_to_favorites_2">favoritos</string>
    <string name="article_all">Todos los artículos</string>
    <string name="article_author_current_user_empty">Aún no tienes ningún articulo</string>
    <string name="article_author_group_empty">Esta comunidad aún no tiene ningún articulo</string>
    <string name="article_author_profile_empty">Este usuario aún no tiene ningún articulo</string>
    <string name="article_banned">Artículo no disponible</string>
    <string name="article_closed_group">Esta es una comunidad cerrada. Puedes ver sus artículos después de que acepten tu solicitud para unirte.</string>
    <string name="article_closed_group_subscribe">Enviar solicitud</string>
    <string name="article_closed_profile">Este es un perfil cerrado. Añade a este usuario como amigo para ver sus artículos.</string>
    <string name="article_closed_profile_subscribe">Añadir a los amigos</string>
    <string name="article_closed_subscribe_cancel">Cancelar solicitud</string>
    <string name="article_closed_subscribe_sended">Solicitud enviada</string>
    <string name="article_day_mode">Desactivar el modo nocturno</string>
    <string name="article_deleted">Artículo eliminado</string>
    <string name="article_friends_formatted">%s amigos</string>
    <string name="article_go_to_group">Ir a la comunidad %s</string>
    <string name="article_go_to_profile">Ir a la página de %s</string>
    <string name="article_mentions">Menciones</string>
    <string name="article_night_mode">Activar el modo nocturno</string>
    <string name="article_preview">Vista previa de la página:</string>
    <string name="article_private_error">No tienes acceso a la lista de artículos</string>
    <string name="article_protected">Este artículo sólo es accesible para los miembros de la comunidad</string>
    <string name="article_read">Leer</string>
    <string name="article_saved_articles">Artículos guardados</string>
    <string name="article_saved_links">Enlaces guardados</string>
    <string name="article_sort_interesting">Interesantes primero</string>
    <string name="article_sort_time">Nuevo</string>
    <string name="article_source">Fuente:</string>
    <string name="article_subscribe">Seguir</string>
    <string name="article_subscribed">Siguiendo</string>
    <string name="article_subscribers_formatted">%s seguidores</string>
    <string name="article_view_count_formatted">%s visitas</string>
    <string name="articles">Artículos</string>
    <string name="attach">Añadir</string>
    <string name="attach_action_link_successed">Enlace añadido</string>
    <string name="attach_album">Álbum</string>
    <string name="attach_artist">Artista</string>
    <string name="attach_document">Documento</string>
    <string name="attach_done">Hecho</string>
    <string name="attach_event">Evento</string>
    <string name="attach_link">Enlace</string>
    <string name="attach_note">Nota</string>
    <string name="attach_photo">Foto</string>
    <string name="attach_place">Adjuntar ubicación</string>
    <string name="attach_playlist">Lista de reproducción</string>
    <string name="attach_poll">Encuesta</string>
    <string name="attach_wall_post">Entrada del muro</string>
    <string name="attach_wall_post_reply">Comentario en el muro</string>
    <string name="attach_wiki">Página</string>
    <string name="attachment">Adjunto</string>
    <string name="attachments">Adjuntos</string>
    <string name="attachments_limit">Puede adjuntar hasta %,d elementos.</string>
    <string name="attachments_limit_one">Puede adjuntar hasta 1 elemento.</string>
    <string name="audio">Archivo de audio</string>
    <string name="audio_ad_title">Publicidad</string>
    <string name="audio_add_error">Error al añadir un archivo de audio</string>
    <string name="audio_add_to_queue">Añadir a la cola</string>
    <string name="audio_added">El archivo de audio ha sido añadido a tu página</string>
    <string name="audio_added_to_queue">En cola</string>
    <string name="audio_artist">Artista</string>
    <string name="audio_broadcast">Transmitir música</string>
    <string name="audio_deleted">Archivo de audio eliminado</string>
    <string name="audio_lyrics">Letras</string>
    <string name="audio_message">Mensaje de voz</string>
    <string name="audio_message_hold_to_record">Mantener pulsado para grabar</string>
    <string name="audio_message_play_error">Se produjo un error al reproducir el mensaje de voz</string>
    <string name="audio_message_rec_error">Se produjo un error al grabar el mensaje de voz</string>
    <string name="audio_message_slide_to_cancel">Deslizar para cancelar</string>
    <string name="audio_msg_player_service_channel_name">Mensaje de voz</string>
    <string name="audio_msg_player_service_notification_title">Mensaje de voz</string>
    <string name="audio_play_error">Error en la reproducción.</string>
    <string name="audio_saved">Guardado</string>
    <string name="audio_search_artist">Buscar artista</string>
    <string name="audio_short">Música</string>
    <string name="audio_shuffle_all">Aleatorio</string>
    <string name="audio_upload_ok">Archivo de audio subido</string>
    <string name="audio_upload_ok_long">Archivo de audio subido correctamente</string>
    <string name="audio_upload_ok_multiple">Archivos de audio subidos</string>
    <string name="audio_upload_ok_multiple_long">Archivos de audio subidos correctamente</string>
    <string name="audio_widget_inactive">Toca para abrir tu música</string>
    <string name="audios">Música</string>
    <string name="auth">Iniciar sesión</string>
    <string name="auth_2fa_app">Introduce el código proporcionado por&lt;br>la app de generación de código.</string>
    <string name="auth_2fa_sms">Introduce el código enviado por SMS&lt;br>al número de teléfono &lt;b>%s&lt;/b>.</string>
    <string name="auth_alt">¿Algún problema para recibir el código?</string>
    <string name="auth_code_hint">Introducir código</string>
    <string name="auth_error_title">Error de autorización</string>
    <string name="auth_out_of_tries">Demasiados intentos para iniciar la sesión. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.</string>
    <string name="auth_required">Para continuar, necesitas registrarte o iniciar sesión.</string>
    <string name="auth_required_title">Atención</string>
    <string name="auth_sms_resent">Se te ha enviado un SMS con código.</string>
    <string name="auth_wrong_code">Código de confirmación incorrecto.</string>
    <string name="authors_recommendations_title">Autores interesantes</string>
    <string name="avatar_choose">Elige una foto del perfil</string>
    <string name="avp_crop_photo_title">Crear miniatura</string>
    <string name="avp_pick_photo_title">Selecciona una foto</string>
    <string name="back">Atrás</string>
    <string name="banned_contact_support">Contactar con Soporte</string>
    <string name="banned_restore_account">Restaurar perfil</string>
    <string name="banned_you_were_banned">%s, tu perfil ha sido bloqueado</string>
    <string name="billing_type">Forma de pago</string>
    <string name="birthday_subtitle_divider"> </string>
    <string name="birthday_subtitle_today">va a cumplir </string>
    <string name="birthday_subtitle_upcoming">cumplirá %s</string>
    <string name="birthday_today">Hoy es el cumpleaños de %s.</string>
    <string name="birthday_today_short">Cumpleaños de %s</string>
    <string name="birthday_tomorrow">Mañana es el cumpleaños de %s.</string>
    <string name="birthdays_action">Enviar un regalo</string>
    <string name="birthdays_title">Cumpleaños</string>
    <string name="blacklist">Lista negra</string>
    <string name="blacklist_empty">"Los usuarios bloqueados no pueden ver tu perfil, dejar comentarios o enviarte mensajes privados.
Puedes bloquear al usuario desde su página de perfil."</string>
    <string name="blacklist_summary">Los usuarios de esta lista no pueden ver tu página ni enviarte mensajes.</string>
    <string name="blacklisted_f">%s ha restringido el acceso a su perfil.</string>
    <string name="blacklisted_f_new">%s te bloqueó.</string>
    <string name="blacklisted_group">Has sido excluido de esta comunidad.</string>
    <string name="blacklisted_m">%s ha restringido el acceso a su perfil.</string>
    <string name="blacklisted_m_new">%s te bloqueó.</string>
    <string name="block_for_one_day_text">1 día</string>
    <string name="block_for_one_hour_text">1 hora</string>
    <string name="block_for_one_minute_text">1 minuto</string>
    <string name="block_for_text">No molestarme</string>
    <string name="block_notifications_description">Bloquear temporalmente la recepción de notificaciones de verificación</string>
    <string name="block_notifications_text">No molestarme</string>
    <string name="block_user">Bloquear</string>
    <string name="block_user_long">Bloquear usuario</string>
    <string name="board">Panel de discusión</string>
    <string name="board_comment_sent">Comentario enviado</string>
    <string name="bookmarks">Favoritos</string>
    <string name="buy_stickers">Tienda</string>
    <string name="cache_my_music">Caché de mi música</string>
    <string name="camera_rotate_hint_bottom_text">No puedes cambiar la orientación del marco mientras transmites</string>
    <string name="camera_rotate_hint_text">Sólo puedes elegir la orientación del marco de tu transmisión antes de comenzar</string>
    <string name="camera_rotate_hint_title">Girar dispositivo</string>
    <string name="camera_ui_empty_name">Introduce un nombre para tu transmisión en vivo</string>
    <string name="camera_ui_live">En vivo</string>
    <string name="camera_ui_live_start">Comenzar transmisión</string>
    <string name="camera_ui_live_tell">¿Qué quieres decir?</string>
    <string name="camera_ui_livename">Introduce un nombre</string>
    <string name="camera_ui_next">Siguiente</string>
    <string name="camera_ui_photo">Foto</string>
    <string name="camera_ui_pingpong">Ping-pong</string>
    <string name="camera_ui_processing_error">Error de procesamiento</string>
    <string name="camera_ui_processing_now">Procesando</string>
    <string name="camera_ui_qr_my">Mi QR</string>
    <string name="camera_ui_qr_scanner">Escáner QR</string>
    <string name="camera_ui_qr_scanner_info">"Apunta la cámara
al código QR"</string>
    <string name="camera_ui_qr_scanner_info_code_mode">"Apunta la cámara
al código QR"</string>
    <string name="camera_ui_reverse">Reversa</string>
    <string name="camera_ui_stories">Historia</string>
    <string name="camera_ui_story_video">Vídeo historia</string>
    <string name="camera_ui_too_much_stories">Puedes añadir hasta 50 historias</string>
    <string name="camera_ui_video">Vídeo</string>
    <string name="camera_ui_video_too_small">Por favor, toma un vídeo más largo</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="cancel_invite_declined">Cancelar</string>
    <string name="cancel_request">Cancelar</string>
    <string name="captcha_hint">Introduce el código de la imagen</string>
    <string name="caption">Subtítulo</string>
    <string name="career">Carrera</string>
    <string name="catalog_button_show_all">Mostrar todo</string>
    <string name="catalog_delete_friend">Eliminar de los amigos</string>
    <string name="catalog_delete_subscription">Dejar de seguir</string>
    <string name="catalog_lists">Listas</string>
    <string name="catalog_product_discount_template">-%1$d%%</string>
    <string name="catalog_product_video_play">Reproducir</string>
    <string name="catalog_remove_friend_confirmation_message">¿Seguro que quieres dejar de ser amigo de este usuario?</string>
    <string name="catalog_remove_subscriber_confirmation_message">¿Seguro que quieres dejar de seguir a este usuario?</string>
    <string name="catalog_search_empty_list">"Tu búsqueda no obtuvo
resultados"</string>
    <string name="catalog_search_init_list">Introduce solicitud de búsqueda</string>
    <string name="catalog_search_parameters">Parámetros</string>
    <string name="category">Categoría: %s</string>
    <string name="change_password">Cambiar contraseña</string>
    <string name="change_status">Cambiar estado</string>
    <string name="chat_add_member">Añadir participante</string>
    <string name="chat_add_shortcut">Añadir un acceso directo para chat</string>
    <string name="chat_admin">Comenzó este chat</string>
    <string name="chat_dnd">No molestar</string>
    <string name="chat_invite_error_already_in">Este usuario ya está en el chat</string>
    <string name="chat_invite_error_left">No puedes invitar a este usuario porque abandonó este chat.</string>
    <string name="chat_invite_user_by_link">%s se unió al chat a través del enlace</string>
    <string name="chat_leave">Abandonar el chat</string>
    <string name="chat_leave_confirm">¿Seguro que quieres abandonar este grupo de chat?</string>
    <string name="chat_members">Participantes</string>
    <string name="chat_menu_chat_settings">Ajustes del chat</string>
    <string name="chat_menu_clear_history">Borrar historial</string>
    <string name="chat_menu_disable_notifications">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="chat_menu_enable_notifications">Activar notificaciones</string>
    <string name="chat_online">en línea</string>
    <string name="chat_photo_removed_f">%s eliminó la foto del chat</string>
    <string name="chat_photo_removed_m">%s eliminó la foto del chat</string>
    <string name="chat_photo_updated_f">%s actualizó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="chat_photo_updated_m">%s actualizó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="chat_pin_message_f">%s fijó un mensaje</string>
    <string name="chat_pin_message_m">%s fijó un mensaje</string>
    <string name="chat_sound">Sonido</string>
    <string name="chat_title">Nombre del grupo de chat</string>
    <string name="chat_title_change_ok">Grupo de chat renombrado correctamente</string>
    <string name="chat_title_new">Título</string>
    <string name="chat_unpin_message_f">%s desfijó el mensaje</string>
    <string name="chat_unpin_message_m">%s desfijó el mensaje</string>
    <string name="check_in_title">¿Dónde estás?</string>
    <string name="checked_in">Check-in</string>
    <string name="choose">Seleccionar</string>
    <string name="clear">Limpiar</string>
    <string name="clear_audio_cache_confirm">¿Seguro que quieres eliminar todos los archivos de audio guardados?</string>
    <string name="clear_input">Borrar campo de entrada</string>
    <string name="clear_messages_history">Borrar historial de mensajes</string>
    <string name="clear_messages_history_confirm">¿Seguro que quieres eliminar todos los mensajes en este chat? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="close">Cerrar</string>
    <string name="close_topic">Cerrar</string>
    <string name="closed_event">Evento cerrado</string>
    <string name="closed_group">Comunidad cerrada</string>
    <string name="closed_profile">Perfil privado</string>
    <string name="collection_action_link_item_clicked">Clics: %d</string>
    <string name="collection_add_empty_product">No tienes ningún producto. Añade un producto a la versión de escritorio de VK y entonces podrás compartirlo con tus espectadores.</string>
    <string name="collection_add_empty_product_action">Más</string>
    <string name="collection_add_empty_selection">Nada seleccionado</string>
    <string name="collection_add_good">Añadir producto</string>
    <string name="collection_add_hint">Añade los enlaces y el contenido que quieras compartir con los espectadores durante tu transmisión en vivo</string>
    <string name="collection_add_link">Añadir enlace</string>
    <string name="collection_add_link_hint">Añade un enlace a un producto, comunidad, artículo o algo más para compartirlo con tus espectadores</string>
    <string name="collection_add_link_item">Añadir enlace</string>
    <string name="collection_add_link_tip">Puedes añadir contenido desde las noticias pulsando \"Compartir\" y seleccionando \"Adjuntar a la historia\".</string>
    <string name="collection_add_object">Añadir</string>
    <string name="collection_add_object_already_added">Ya añadido</string>
    <string name="collection_add_poll">Añadir encuesta</string>
    <string name="collection_add_post">Añadir entrada</string>
    <string name="collection_add_select">Compartir con los espectadores</string>
    <string name="collection_add_select_hint">Selecciona el contenido que quieres compartir con los espectadores durante tu transmisión en vivo</string>
    <string name="collection_add_selection">Añadir a la transmisión en vivo</string>
    <string name="collection_add_to_stream">Añadir a la transmisión en vivo</string>
    <string name="collection_add_wall_to_list_hint">Selecciona una publicación de tu muro que quieras compartir con tus espectadores </string>
    <string name="collection_link_add_link_input_hint">https://vk.com</string>
    <string name="collection_link_limit">Límite de enlaces alcanzado</string>
    <string name="collection_link_not_valid">URL no compatible</string>
    <string name="collection_links_list">Lista de enlaces</string>
    <string name="com_facebook_device_auth_instructions">Ve a &lt;b>facebook.com/device&lt;/b> e ingresa el código que se muestra arriba.</string>
    <string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Se produjo un error inesperado al descargar una imagen.</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_message">El inicio de sesión de WebView requiere permisos de INTERNET</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Error de AndroidManifest</string>
    <string name="com_facebook_like_button_liked">Te gusta</string>
    <string name="com_facebook_like_button_not_liked">Me gusta</string>
    <string name="com_facebook_loading">Cargando...</string>
    <string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Cancelar</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Entrar</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuar con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Iniciar sesión con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Salir</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Salir</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Sesión iniciada como: %1$s</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Iniciaste sesión con Facebook</string>
    <string name="com_facebook_send_button_text">Enviar</string>
    <string name="com_facebook_share_button_text">Compartir</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions">Para conectar tu cuenta, abre la aplicación de Facebook en tu dispositivo móvil y comprueba las notificaciones.</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">o</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">¿No eres tú?</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continuar como %1$s</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmar inicio de sesión</string>
    <string name="com_facebook_tooltip_default">Tú decides qué información quieres compartir con las apps.</string>
    <string name="comment">Comentario</string>
    <string name="comment_deleted">Comentario eliminado.</string>
    <string name="comment_deleted_by_user">Este comentario ha sido eliminado</string>
    <string name="comment_goto_post">Ir a la entrada</string>
    <string name="comment_replies">Respuestas al comentario</string>
    <string name="comment_reply_to_name_format">a %s</string>
    <string name="comment_restore">Deshacer</string>
    <string name="comment_to_community">Comunidad</string>
    <string name="comment_was_deleted">Este comentario ha sido eliminado</string>
    <string name="commented_photo_f">%s comentó tu foto</string>
    <string name="commented_photo_m">%s comentó tu foto</string>
    <string name="commented_photo_s">(a la foto)</string>
    <string name="commented_post_f">%s comentó tu entrada</string>
    <string name="commented_post_m">%s comentó tu entrada</string>
    <string name="commented_post_s">(en el muro)</string>
    <string name="commented_video_f">%s comentó tu vídeo</string>
    <string name="commented_video_m">%s comentó tu vídeo</string>
    <string name="commented_video_s">(al vídeo)</string>
    <string name="comments">Comentarios</string>
    <string name="comments_ban_community">Bloquear comunidad</string>
    <string name="comments_community_banned">Comunidad bloqueada</string>
    <string name="comments_one_comment">Un comentario</string>
    <string name="comments_reply_format">%1$s para %2$s</string>
    <string name="comments_show_more">Mostrar más comentarios</string>
    <string name="comments_show_next">Mostrar todas las respuestas</string>
    <string name="comments_unsubscribe">Dejar de seguir</string>
    <string name="common_actions">Acciones</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Habilitar</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s no funcionará hasta que no habilites Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Habilita Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Instalar</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Descargar Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilidad Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Error de Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">La aplicación %1$s tiene problemas con los Servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">No es posible ejecutar la aplicación %1$s sin los Servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Actualizar</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s no funcionará hasta que no actualices Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Actualiza Servicios de Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s no se ejecutará hasta que finalice la actualización en curso de Servicios de Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Se necesita una nueva versión de Servicios de Google Play. Se actualizará en breve.</string>
    <string name="common_network_error">Ocurrió un error. Por favor, comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Abrir en teléfono</string>
    <string name="common_signin_button_text">Iniciar sesión</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Iniciar sesión con Google</string>
    <string name="communities_catalog_empty_search">Introducir un nombre de comunidad en la barra de búsqueda</string>
    <string name="community_admins_messages">Mensajes de la comunidad</string>
    <string name="community_ads_easy_promote_title">Promocionar comunidad</string>
    <string name="community_answer_mark">Responde rápido</string>
    <string name="community_answer_mark_description">tiempo de respuesta - %s</string>
    <string name="community_app_location_request_text">¿Permitir que la aplicación acceda a tu ubicación?</string>
    <string name="community_app_location_request_title">Ubicación</string>
    <string name="community_author">%s — autor</string>
    <string name="community_call_dialog_subtitle">¿Seguro que quieres llamar al administrador de la comunidad %s?</string>
    <string name="community_call_dialog_title">Llamar a communidad</string>
    <string name="community_call_self">No puedes llamar a ti mismo</string>
    <string name="community_catalog_invite_accepted">Aceptado</string>
    <string name="community_catalog_invite_declined">Invitación rechazada</string>
    <string name="community_catalog_invite_description">"%1$s 
%2$s te invitó"</string>
    <string name="community_catalog_search_hint">Buscar comunidades</string>
    <string name="community_comments_author_of_comment">Autor del comentario</string>
    <string name="community_comments_from_frm">de %s</string>
    <string name="community_comments_from_name">De</string>
    <string name="community_comments_from_your_name">ti</string>
    <string name="community_comments_it_is_you">Tú</string>
    <string name="community_comments_reply_to_frm">respuesta a %s</string>
    <string name="community_comments_settings_block_title">Administrar comunidades</string>
    <string name="community_comments_settings_description">Las comunidades administradas se pueden especificar como el autor al enviar un comentario a una entrada</string>
    <string name="community_comments_settings_for_admined_communities_subtitle">Los comentarios en nombre de una comunidad están disponibles dentro de las comunidades administradas.</string>
    <string name="community_comments_settings_for_admined_communities_title">En comunidades administradas</string>
    <string name="community_comments_settings_for_all_records_subtitle">Los comentarios en nombre de una comunidad están disponibles para cualquier entrada.</string>
    <string name="community_comments_settings_for_all_records_title">Todos las entradas</string>
    <string name="community_comments_settings_for_community_posts">Entradas de la comunidad</string>
    <string name="community_comments_settings_option_everywhere">Para todas</string>
    <string name="community_comments_settings_option_only_in_your_communities">Sólo en tus comunidades</string>
    <string name="community_comments_settings_title">Comentarios de la comunidad</string>
    <string name="community_comments_settings_title_new">Comentarios en nombre de la comunidad</string>
    <string name="community_comments_settings_title_new_extended">Comentando como comunidad</string>
    <string name="community_comments_you">Tú</string>
    <string name="community_create_chat">Crear grupo de chat</string>
    <string name="community_decline_invite">Rechazar</string>
    <string name="community_friends_formatted">%s amigos</string>
    <string name="community_has_been_hidden_from_stories">Comunidad ocultada de las historias</string>
    <string name="community_hiden_members_dialog_message">Los administradores de la comunidad ocultaron la lista de miembros.</string>
    <string name="community_install_widget">Añadir</string>
    <string name="community_install_widget_text">%1$s ofrece agregar el siguiente widget a %2$s:</string>
    <string name="community_install_widget_title">Widget</string>
    <string name="community_join">Unirse</string>
    <string name="community_members_formatted">%s miembros</string>
    <string name="community_members_is_hiden">Miembros ocultos</string>
    <string name="community_members_is_hiden_description">Los administradores de la comunidad ocultaron la lista de miembros</string>
    <string name="community_news_hidden">Las entradas de esta comunidad están ocultas de tus noticias</string>
    <string name="community_news_shown">La entrada de esta comunidad se mostrará en tu lista de noticias</string>
    <string name="community_notifications_confirm_disable">¿Seguro que quieres desactivar las notificaciones de \"%s\"?</string>
    <string name="community_online">Comunidad en línea</string>
    <string name="community_online_description">responderá inmediatamente</string>
    <string name="community_picker_title">Seleccionar comunidad</string>
    <string name="community_profile_photos">Imágenes de logotipo</string>
    <string name="community_report">Reportar</string>
    <string name="community_send_request_toast">Solicitud enviada</string>
    <string name="community_status_button_event_not_sure">Podrías ir</string>
    <string name="community_status_button_event_sure">Asistirás</string>
    <string name="community_status_button_group_joined">Se unió</string>
    <string name="community_status_button_join_event">Unirse</string>
    <string name="community_status_button_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="community_status_button_public_subscribed">Siguiendo</string>
    <string name="community_status_button_requested">Solicitud enviada</string>
    <string name="community_status_button_sent_request">Enviar solicitud</string>
    <string name="community_subscribers_formatted">%s seguidores</string>
    <string name="community_upcoming_events">Próximos eventos</string>
    <string name="community_warning_notification_negative_button">Atrás</string>
    <string name="community_warning_notification_positive_button">Continuar</string>
    <string name="completing_purchase">Completando la compra...</string>
    <string name="confirm">Confirmación</string>
    <string name="confirm_action_title">Confirmar acción</string>
    <string name="confirm_block_user">¿Seguro que quieres bloquear a %s?</string>
    <string name="confirm_close_post">Si te vas, todos los cambios se perderán.</string>
    <string name="confirm_close_post_edit">Si te vas, todos los cambios se perderán.</string>
    <string name="confirm_tag">Confirmar</string>
    <string name="connect">Conectar</string>
    <string name="connecting_to_wifi">Te puedes conectar a esta red</string>
    <string name="contact_message_subtitle">Enviar un mensaje</string>
    <string name="contact_profile_subtitle">Abrir perfil</string>
    <string name="contact_profile_title">VK</string>
    <string name="contacts_sync_hq_photos">Usar imágenes grandes</string>
    <string name="continue_">Continuar</string>
    <string name="control_subscription">Administrar suscripción</string>
    <string name="conversation">Chat</string>
    <string name="copy">Copiar</string>
    <string name="copy_comment_text">Copiar el texto del comentario</string>
    <string name="copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="copy_text">Copiar texto</string>
    <string name="create">Crear</string>
    <string name="create_a_route">Obtener ruta</string>
    <string name="create_album">Crear un álbum</string>
    <string name="create_album_description">Descripción</string>
    <string name="create_album_privacy">¿Quién puede ver este álbum?</string>
    <string name="create_album_privacy_comments">¿Quién puede comentar en las fotos?</string>
    <string name="create_album_title">Título</string>
    <string name="create_community_event_description">Muy útil para organizar conciertos y fiestas</string>
    <string name="create_community_event_title">Evento</string>
    <string name="create_community_group_description">Adecuado para discusiones e intercambio de ideas</string>
    <string name="create_community_group_title">Grupo</string>
    <string name="create_community_name_hint">Nombre</string>
    <string name="create_community_public_page_description">Perfecto para distribuir noticias e información</string>
    <string name="create_community_public_page_title">@string/public_page</string>
    <string name="create_conversation">Crear un chat</string>
    <string name="create_story_gallery_title">Galería</string>
    <string name="create_topic">Crear tema</string>
    <string name="create_topic_explain">Enviar la primera entrada para crear un tema</string>
    <string name="crop">Cortar</string>
    <string name="current_location">Ubicación actual</string>
    <string name="current_year_end_date">hasta el %1$d %2$s, %3$d:%4$02d</string>
    <string name="dark_theme_event_hashtag_hint">¿Quieres probar el modo oscuro?</string>
    <string name="date_ago_hour_compact">%d h</string>
    <string name="date_ago_minute_compact">%d min</string>
    <string name="date_ago_now">justo ahora</string>
    <string name="date_ago_second_compact">%d seg</string>
    <string name="date_at">a las</string>
    <string name="day_after_tomorrow">pasado mañana</string>
    <string name="delete">Eliminar</string>
    <string name="delete_album">Eliminar álbum</string>
    <string name="delete_album_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este álbum junto con todas las fotos y comentarios? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="delete_audio_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este archivo de audio?</string>
    <string name="delete_audio_confirm_profile">¿Seguro que quieres eliminar este archivo de audio de tu perfil?</string>
    <string name="delete_audio_msg_broken_attach">El mensaje de voz ya no está disponible para enviarlo</string>
    <string name="delete_chat_user_confirm">¿Seguro que quieres eliminar a este usuario de este chat?</string>
    <string name="delete_confirm">¿Seguro que quieres eliminar esta entrada?</string>
    <string name="delete_friend">Eliminar de los amigos</string>
    <string name="delete_friend_confirm">¿Seguro que quieres eliminar a %s de tu lista de amigos?</string>
    <string name="delete_live_finished_story">Eliminar transmisión</string>
    <string name="delete_msg">Eliminar mensaje</string>
    <string name="delete_msg_broken_attach">El archivo adjunto ya no está disponible para enviarlo</string>
    <string name="delete_msgs_confirm">¿Seguro que quieres eliminar %s?</string>
    <string name="delete_msgs_title">Eliminar mensajes</string>
    <string name="delete_photo">Eliminar foto</string>
    <string name="delete_photo_confirm">¿Seguro que quieres eliminar esta foto? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="delete_story">Eliminar historia</string>
    <string name="delete_tag">Eliminar etiqueta</string>
    <string name="delete_topic_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este tema? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="delete_topic_title">Eliminar tema</string>
    <string name="delete_video">Eliminar vídeo</string>
    <string name="delete_video_album_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este álbum?</string>
    <string name="delete_video_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este vídeo? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="delete_video_confirm_album">¿Seguro que quieres eliminar este vídeo del álbum?</string>
    <string name="deleting_live_finished_story">Eliminar transmisión</string>
    <string name="deleting_story">Eliminar historia</string>
    <string name="deny_messages">Rechazar mensajes</string>
    <string name="dialog_milkshake_activated_message">Ya has activado la nueva versión de la app, por lo que no necesitas escanear‑este código QR.</string>
    <string name="dialog_milkshake_activated_title">App ya actualizada</string>
    <string name="dialog_milkshake_disabled_message">No te preocupes, se activará automáticamente. No te lo perderás.</string>
    <string name="dialog_milkshake_disabled_title">Una nueva versión está en camino</string>
    <string name="dialog_try_action">Probar</string>
    <string name="dialog_update_for_new_features">No tienes acceso a lasU00A0características experimentales. Prueba de nuevo más tarde.</string>
    <string name="dialog_update_module_locked">Módulo de prueba no disponible</string>
    <string name="dialog_update_need_update">Actualizar la app</string>
    <string name="disable_community">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="disable_music_ad">Desactivar publicidad</string>
    <string name="disabled">Desactivado</string>
    <string name="discover_search">Buscar</string>
    <string name="discover_search_age">Edad</string>
    <string name="discover_search_all">Todo</string>
    <string name="discover_search_apps">Mini apps</string>
    <string name="discover_search_apps_recent">Mini apps recientes</string>
    <string name="discover_search_choose_a_city">Selecciona una ciudad</string>
    <string name="discover_search_choose_a_country">Selecciona un país</string>
    <string name="discover_search_city">Ciudad</string>
    <string name="discover_search_communities">Comunidades</string>
    <string name="discover_search_community_type">Tipo de comunidad</string>
    <string name="discover_search_country">País</string>
    <string name="discover_search_country_and_city">País y ciudad</string>
    <string name="discover_search_domain">Introduce la dirección de la página en la barra de búsqueda</string>
    <string name="discover_search_empty_list">Tu búsqueda no obtuvo resultados</string>
    <string name="discover_search_games">Juegos</string>
    <string name="discover_search_games_recommendations">Recomendaciones</string>
    <string name="discover_search_gender">Sexo</string>
    <string name="discover_search_gender_any">Cualquier</string>
    <string name="discover_search_gender_female">Mujer</string>
    <string name="discover_search_gender_male">Hombre</string>
    <string name="discover_search_group_sort_type_members">Por número de miembros</string>
    <string name="discover_search_group_sort_type_popularity">Por popularidad</string>
    <string name="discover_search_group_sort_type_relevant">Por relevancia</string>
    <string name="discover_search_group_type_any">Cualquier</string>
    <string name="discover_search_group_type_event">Evento</string>
    <string name="discover_search_group_type_group">Grupo</string>
    <string name="discover_search_group_type_page">Página</string>
    <string name="discover_search_important">Importantes</string>
    <string name="discover_search_music">Música</string>
    <string name="discover_search_news">Noticias</string>
    <string name="discover_search_only_future">Solo eventos próximos</string>
    <string name="discover_search_only_future_disabled">Todos los eventos</string>
    <string name="discover_search_open_link">Abrir enlace</string>
    <string name="discover_search_parameters">Parámetros</string>
    <string name="discover_search_params_clear">Limpiar</string>
    <string name="discover_search_params_title">Filtros</string>
    <string name="discover_search_people">Gente</string>
    <string name="discover_search_placeholder">Empieza a escribir para buscar entradas</string>
    <string name="discover_search_recent">Recientes</string>
    <string name="discover_search_recommendations">Recomendado</string>
    <string name="discover_search_relationships">Situación sentimental</string>
    <string name="discover_search_reset">Reiniciar</string>
    <string name="discover_search_results">Resultados de la búsqueda</string>
    <string name="discover_search_safe_search">Búsqueda segura</string>
    <string name="discover_search_safe_search_disabled">Búsqueda segura desactivada</string>
    <string name="discover_search_show_result">Mostrar resultados</string>
    <string name="discover_search_sort">Pedir</string>
    <string name="discover_search_suggest">Probablemente quieres decir</string>
    <string name="discover_search_suggestions">Sugerencias</string>
    <string name="discover_search_title">Parámetros de búsqueda</string>
    <string name="discover_title">Sugerencias</string>
    <string name="distance_kilometer">km</string>
    <string name="distance_km">%s km</string>
    <string name="distance_m">%s m</string>
    <string name="distance_meter">m</string>
    <string name="dnd_cancel">¿Activar notificaciones?</string>
    <string name="doc">Documento</string>
    <string name="doc_upload_ok">Documento subido</string>
    <string name="doc_upload_ok_long">Documento subido correctamente</string>
    <string name="doc_upload_ok_multiple">Documentos subidos</string>
    <string name="doc_upload_ok_multiple_long">Documentos subidos correctamente</string>
    <string name="docs">Documentos</string>
    <string name="docs_add_title">Adjuntar documento</string>
    <string name="docs_type_all">Todo</string>
    <string name="docs_type_archives">Archivos</string>
    <string name="docs_type_ebooks">Libros</string>
    <string name="docs_type_gifs">GIFs</string>
    <string name="docs_type_images">Imágenes</string>
    <string name="docs_type_music">Música</string>
    <string name="docs_type_other">Otro</string>
    <string name="docs_type_texts">Texto</string>
    <string name="docs_type_videos">Vídeos</string>
    <string name="document_delete_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este documento? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="document_error_unable_to_download">No se puede guardar el archivo</string>
    <string name="documents_all">Todos</string>
    <string name="documents_search_query_max_length">La consulta es demasiado larga</string>
    <string name="domain_available">Disponible</string>
    <string name="domain_checking">Comprobando...</string>
    <string name="domain_explain">"Puedes indicar un nombre corto para facilitar que otros usuarios te encuentren o te mencionen en sus entradas a través de %s.

Tu enlace VK:"</string>
    <string name="domain_explain_invalid">Puedes indicar un nombre corto para facilitar que otros usuarios te encuentren o te mencionen en sus entradas.</string>
    <string name="done">Hecho</string>
    <string name="dont_save">No guardar</string>
    <string name="download">Descargar</string>
    <string name="download_is_in_progress">Descargando archivo...</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="edit_album">Editar álbum</string>
    <string name="edit_audio">Editar audio</string>
    <string name="edit_audio_description">Artista</string>
    <string name="edit_audio_title">Título</string>
    <string name="edit_birth_date">Fecha de nacimiento</string>
    <string name="edit_choose_city">Selecciona una ciudad</string>
    <string name="edit_choose_country">Selecciona un país</string>
    <string name="edit_community_avatar">Cambiar foto</string>
    <string name="edit_group">Administrar comunidades</string>
    <string name="edit_link">Editar enlace</string>
    <string name="edit_name_declined">Desgraciadamente, tu solicitud de cambio de nombre fue rechazada.&lt;br/>Solicitamos a los usuarios que usen sus&lt;b>nombres reales&lt;/b> y &lt;b>completos&lt;/b>.&lt;br/>Puedes intentarlo de nuevo introduciendo tu nombre real.&lt;br/>Asegúrate de revisar los errores tipográficos antes de enviar la solicitud.</string>
    <string name="edit_name_dialog_title">Cambiar nombre</string>
    <string name="edit_name_header">Información general</string>
    <string name="edit_name_processing">&lt;b>Estamos procesando tu solicitud.&lt;/b>&lt;br/>Ten en cuenta que es costumbre usar el &lt;b>nombre real completo&lt;/b> en VK. P.ej.: José Pérez, María González. Espera mientras nuestros moderadores verifican y aprueban tu solicitud.</string>
    <string name="edit_name_req_processing">Nuevo nombre (revisado por un moderador):</string>
    <string name="edit_name_was_accepted">Ya has cambiado tu nombre. No puedes cambiarlo nuevamente antes del %s.</string>
    <string name="edit_name_was_declined">Desgraciadamente, tu solicitud para cambiar tu nombre fue rechazada. Puedes enviar una nueva solicitud no antes de &lt;b>%s&lt;/b>.&lt;br/>&lt;br/>Ten en cuenta que VK tiene una política de &lt;b>nombre real&lt;/b> en el sitio.</string>
    <string name="edit_photo">Editar foto</string>
    <string name="edit_photo_description">Editar descripción</string>
    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
    <string name="edit_relation_partner">Elige un compañero...</string>
    <string name="edit_user_lists">Editar listas</string>
    <string name="edit_video">Editar vídeo</string>
    <string name="edit_video_privacy">¿Quién puede ver este vídeo?</string>
    <string name="edit_video_privacy_comments">¿Quién puede comentar en este vídeo?</string>
    <string name="editing">Editar</string>
    <string name="email">Correo</string>
    <string name="emoji_animals_and_plants">Animales y naturaleza</string>
    <string name="emoji_emojis">Caras</string>
    <string name="emoji_flags">Banderas</string>
    <string name="emoji_food_and_drink">Comida y bebidas</string>
    <string name="emoji_frequently_used">Usado frecuentemente</string>
    <string name="emoji_gestures_and_people">Gestos y personas</string>
    <string name="emoji_no_recent">No hay recientes</string>
    <string name="emoji_objects">Objetos</string>
    <string name="emoji_sport_and_activity">Avtividad</string>
    <string name="emoji_symbols">Símbolos</string>
    <string name="emoji_travels_and_transport">Viajes y transportes</string>
    <string name="empty_find_friends">Encontrar amigos</string>
    <string name="empty_find_groups">Comunidades recomendadas</string>
    <string name="empty_list">Lista vacía</string>
    <string name="enable">Activar</string>
    <string name="enter_chat_title">Por favor introduce el título del chat</string>
    <string name="enter_text">Introducir texto</string>
    <string name="enter_topic_title">Introducir el título del tema</string>
    <string name="err_access">Acceso denegado</string>
    <string name="err_album_full">El álbum está lleno</string>
    <string name="err_font_settings_are_not_available">La configuración del tamaño de la fuente no está disponible en este dispositivo.</string>
    <string name="err_internal">Error de servidor interno. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
    <string name="err_text">No se pueden cargar datos. Revisa tu conexión de red.</string>
    <string name="err_try_again">Reintentar</string>
    <string name="err_video_not_converted">Están siendo procesadas versiones de vídeo de alta calidad y pronto estarán disponibles.</string>
    <string name="err_video_not_processed">Se ha subido tu vídeo y se está procesando. El procesamiento puede tomar desde unos pocos minutos hasta una hora.</string>
    <string name="error">Error</string>
    <string name="error_access_denied_not_vote_result">No puedes ver los resultados de la encuesta hasta que votes</string>
    <string name="error_browser">Error. Comprueba el navegador.</string>
    <string name="error_comment_deleted">El comentario al que respondes fue eliminado</string>
    <string name="error_compress_vide_file">Se produjo un error al procesar el archivo de vídeo</string>
    <string name="error_cphash_obsolete">Sesión expirada. Necesitas iniciar la restauración de acceso nuevamente.</string>
    <string name="error_hide_from_stories">Error. Prueba de nuevo más tarde.</string>
    <string name="error_invalid_date">Fecha incorrecta. Introduce la hora correcta en la configuración de tu dispositivo para continuar trabajando.</string>
    <string name="error_loading_poll">Error cargando la encuesta: %s</string>
    <string name="error_moving_audio_cache">Ocurrió un error al mover el caché de audio: %s</string>
    <string name="error_no_google_play">Google Play o los servicios de Google Play no están instalados</string>
    <string name="error_not_avail_for_user">No disponible para este usuario.</string>
    <string name="error_on_live_cover_uploading">Error al cargar la portada</string>
    <string name="error_open_app">Se ha producido un error al abrir la app</string>
    <string name="error_pass_compromised">Esta contraseña está comprometida. Por favor usa otra.</string>
    <string name="error_purchasing">Hubo un error al completar tu compra.</string>
    <string name="error_upload_big_image">Sube una imagen más pequeña</string>
    <string name="error_upload_small_image">Sube una imagen más grande</string>
    <string name="error_user_not_found">No hemos podido encontrar un usuario con este número de teléfono.</string>
    <string name="error_webview">No se puede cargar la página</string>
    <string name="event_change_decision">Cambiar decisión</string>
    <string name="event_deactivated">Evento bloqueado</string>
    <string name="event_decision_changed">Decisión cambiada</string>
    <string name="event_inv_accept">Allí estaré</string>
    <string name="event_inv_decline">Rechazar</string>
    <string name="event_joined">Asistirá</string>
    <string name="event_joined_unsure">Quizás vaya</string>
    <string name="event_not_attending">No asistiré</string>
    <string name="event_on_this_week">%1$s, %2$s</string>
    <string name="event_past">Tuvo lugar el %s</string>
    <string name="event_private_description">Este es un evento cerrado. Sólo tú y otros miembros pueden ver información al respecto.</string>
    <string name="event_time_now">Ahora</string>
    <string name="expand_button_title">Avanzada</string>
    <string name="external_auth_email_taken">Ya hay una cuenta asociada con esta dirección de correo. Por favor, usa tu nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión.</string>
    <string name="fava_tab_video_title">Vídeos</string>
    <string name="fave_accessibility_add_to_favorite">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="fave_accessibility_delete_tag">Eliminar etiqueta</string>
    <string name="fave_accessibility_remove_from_favorite">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="fave_add_article_successful">Artículo guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_group">Comunidad guardada en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_link_successful">Enlace guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_narrative">Narrativa guardada en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_podcast_successful">Pódcast guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_post_succcesssful">Entrada guardada en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_product_successful">Producto guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_title">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="fave_add_user">Usuario guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_add_video_successful">Vídeo guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_any_tag">No seleccionado</string>
    <string name="fave_cancel_remove">Cancelar</string>
    <string name="fave_clear_filter">Restablecer filtro</string>
    <string name="fave_community_title">Comunidades</string>
    <string name="fave_customize_tags">Configurar etiquetas</string>
    <string name="fave_empty_article">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos artículos interesantes
para
que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_comman_category">"Añade contenido interesante
a tus favoritos. Toca en
el icono de la estrella o selecciona
\"Añadir a Favoritos\".

Las entradas que te han gustado
ahora se muestran en la sección
\"Me gustó\" en las noticias."</string>
    <string name="fave_empty_comman_category_color_part">\"Me gustó\"</string>
    <string name="fave_empty_description">"Añade contenido interesante a
tus favoritos. Toca en el icono de la estrella
o selecciona \"Añadir a Favoritos\"."</string>
    <string name="fave_empty_description_tag">"Añade etiquetas personalizadas a tus
favoritos para que sea más fácil encontrar
lo que estás buscando."</string>
    <string name="fave_empty_link">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos enlaces interesantes
para
que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_link_with_pages">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos enlaces interesantes
para que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_narrative">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunas narrativas interesantes
para que puedas volver a ellas más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_pages">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunas páginas interesantes para que puedas volver a ellas más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_podcast">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos pódcast interesantes
para
que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_post">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunas entradas interesantes
para
que puedas volver a ellas más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_product">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos productos interesantes
para
que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_empty_tag_comman_category">"Hasta ahora no tienes ningún favorito con la
etiqueta \"%s\""</string>
    <string name="fave_empty_video">"Aún no tienes favoritos aquí.
Añade algunos vídeos interesantes
para
que puedas volver a ellos más tarde."</string>
    <string name="fave_emty_title">No hay favoritos</string>
    <string name="fave_emty_title_tag">No hay favoritos</string>
    <string name="fave_limit_tag_error">Límite de etiqueta alcanzado</string>
    <string name="fave_more_information">Saber más</string>
    <string name="fave_move_to_news">Ir a las noticias</string>
    <string name="fave_move_to_screen">Ir a Favoritos</string>
    <string name="fave_new_description">"Guarda tu contenido con tus Favoritos.
Con la ayuda de las etiquetas, podrás organizar
rápidamente todo lo que añadas."</string>
    <string name="fave_new_title">Nuevos Favoritos</string>
    <string name="fave_pages_block_title">Recientes</string>
    <string name="fave_pages_show_all">Mostrar todo</string>
    <string name="fave_pages_title">Páginas</string>
    <string name="fave_people_title">Gente</string>
    <string name="fave_podcast_header_subtitle">Pódcast</string>
    <string name="fave_privacy_description">Sólo tú puedes ver tus favoritos</string>
    <string name="fave_promo_first_button">Siguiente</string>
    <string name="fave_promo_first_descrption">"Añade contenido a Favoritos
y organízalo con la ayuda de etiquetas"</string>
    <string name="fave_promo_first_title">Nuevos Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_article_succsessful">Artículo eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_group">Comunidad eliminada de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_link_successful">Enlace eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_narrative">Narrativa eliminada de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_podcast_successful">Pódcast eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_post_succcesssful">Entrada eliminada de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_product_successful">Producto eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_tag">¿Seguro que quieres eliminar esta etiqueta?</string>
    <string name="fave_remove_title">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_user">Usuario eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_remove_video_successful">Vídeo eliminado de Favoritos</string>
    <string name="fave_save_tip">Guardado en Favoritos</string>
    <string name="fave_save_tip_tag">Añadir etiqueta</string>
    <string name="fave_tab_all_title">Todo</string>
    <string name="fave_tab_article_title">Artículos</string>
    <string name="fave_tab_link_title">Enlaces</string>
    <string name="fave_tab_narrative_title">Narrativas</string>
    <string name="fave_tab_post_title">Entradas</string>
    <string name="fave_tab_product_title">Productos</string>
    <string name="fave_tag_icon_title">Etiquetas</string>
    <string name="fave_tags_change">Editar</string>
    <string name="fave_tags_create">Crear</string>
    <string name="fave_tags_create_new_title">Crear nuevas etiquetas</string>
    <string name="fave_tags_create_title">Nueva etiqueta</string>
    <string name="fave_tags_create_title_2">Etiqueta</string>
    <string name="fave_tags_edit">Editar</string>
    <string name="fave_tags_edit_title">Editar etiquetas</string>
    <string name="fave_tags_remove_successful">Etiquetas eliminadas</string>
    <string name="fave_tags_save_successful">Etiquetas guardadas</string>
    <string name="fave_tags_save_title">Guardar</string>
    <string name="fave_tags_title">Etiquetas</string>
    <string name="fave_tap_podcast_title">Pódcast</string>
    <string name="fave_title">Favoritos</string>
    <string name="favorite_remove_confirm">¿Seguro que quieres eliminar de favoritos?</string>
    <string name="favorites_add">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="favorites_add_success">Añadido a favoritos</string>
    <string name="favorites_remove">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="favorites_remove_success">Eliminado de favoritos</string>
    <string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Varias</string>
    <string name="feed_comments_topic">Tema</string>
    <string name="feed_likes_filter_all">Todos</string>
    <string name="feed_likes_filter_comment">Comentarios</string>
    <string name="feed_likes_filter_market">Productos</string>
    <string name="feed_likes_filter_post">Entradas</string>
    <string name="feed_likes_filter_video">Vídeos</string>
    <string name="feed_likes_move_description">La lista de \"Me gustó\" ahora está en el menú</string>
    <string name="feedback">Feedback</string>
    <string name="file_external_storage">Memoria externa</string>
    <string name="file_free_subtitle">%1$s de %2$s disponible</string>
    <string name="file_internal_storage">Memoria interna</string>
    <string name="file_not_mounted">La tarjeta de memoria no está insertada o tiene un formato incorrecto</string>
    <string name="file_saved">Guardado en %s</string>
    <string name="file_sd_card">Tarjeta de memoria</string>
    <string name="file_system_root">Sistema de archivos</string>
    <string name="file_upload_limit">El tamaño del archivo no debe exceder %s.</string>
    <string name="file_usb_active">La función de USB está activada porque la tarjeta de memoria está llena</string>
    <string name="filter">Filtro</string>
    <string name="filters_unsupported">Desgraciadamente, tu dispositivo no soporta filtros</string>
    <string name="find_friends">Encontrar amigos</string>
    <string name="fix_topic">Fijar</string>
    <string name="folder_camera">Cámara</string>
    <string name="followers">Seguidores</string>
    <string name="followers_of">Seguidores de %s</string>
    <string name="foreve_closed">Cerrado permanentemente</string>
    <string name="forgot_pass">¿Olvidaste tu contraseña?</string>
    <string name="forgot_pass_button">¿Olvidado?</string>
    <string name="forgot_phone">¿Olvidaste tu número de teléfono?</string>
    <string name="friend_deleted_f">%s ha sido eliminada de tu lista de amigos</string>
    <string name="friend_deleted_m">%s ha sido eliminado de tu lista de amigos</string>
    <string name="friend_lists">Listas</string>
    <string name="friend_req_accepted">Solicitud aceptada</string>
    <string name="friend_req_declined">Solicitud rechazada</string>
    <string name="friend_req_sent">Solicitud enviada</string>
    <string name="friend_reqs_mark_viewed">Marcar todo como visto</string>
    <string name="friend_request_canceled">La solicitud ha sido cancelada</string>
    <string name="friend_request_complain">Reportar</string>
    <string name="friend_request_new_message">Mensaje</string>
    <string name="friend_requests">Solicitudes</string>
    <string name="friend_requests_viewed">Anteriores</string>
    <string name="friend_search_email">correo</string>
    <string name="friend_search_facebook">Amigos de Facebook</string>
    <string name="friend_search_gplus">Círculos de Google+</string>
    <string name="friend_search_instagram">Seguidores de Instagram</string>
    <string name="friend_search_odnoklassniki">Amigos de Odnoklassniki.ru</string>
    <string name="friend_search_phone">agenda telefónica</string>
    <string name="friend_search_twitter">Seguidores de Twitter</string>
    <string name="friend_status_following">Estás siguiendo a %s</string>
    <string name="friend_status_friend_f">%s es tu amiga</string>
    <string name="friend_status_friend_m">%s es tu amigo</string>
    <string name="friend_status_req_recv_f">%s te sigue</string>
    <string name="friend_status_req_recv_m">%s te sigue</string>
    <string name="friend_status_req_sent">Enviaste a %s una solicitud de amistad</string>
    <string name="friend_suggest_declined">Sugerencia oculta</string>
    <string name="friend_suggestions">Recomendado para ti</string>
    <string name="friends">Amigos</string>
    <string name="friends_add">Añadir amigo</string>
    <string name="friends_catalog_accepted">Solicitud aceptada</string>
    <string name="friends_catalog_accessibility_add_friend">Añadir amigo</string>
    <string name="friends_catalog_accessibility_send_gift">Enviar un regalo</string>
    <string name="friends_catalog_accessibility_send_message">Escribir un mensaje</string>
    <string name="friends_catalog_add">Aceptar</string>
    <string name="friends_catalog_add_friend">Añadir amigo</string>
    <string name="friends_catalog_add_to_friends">Añadir amigo</string>
    <string name="friends_catalog_and">%1$s y %2$s</string>
    <string name="friends_catalog_decline">Rechazar</string>
    <string name="friends_catalog_declined">Solicitud rechazada</string>
    <string name="friends_catalog_global_search">Todos los usuarios</string>
    <string name="friends_catalog_hide">Ocultar</string>
    <string name="friends_catalog_message">Mensaje</string>
    <string name="friends_catalog_recommendation_declined">Sugerencia oculta</string>
    <string name="friends_catalog_report_sent">Reporte enviado</string>
    <string name="friends_catalog_report_sent_error">No se pudo enviar el reporte. Inténtalo de nuevo.</string>
    <string name="friends_catalog_request_cancel">Cancelar</string>
    <string name="friends_catalog_request_canceled">Solicitud rechazada</string>
    <string name="friends_catalog_request_sent">Solicitud enviada</string>
    <string name="friends_catalog_requests">Solicitudes de amistad</string>
    <string name="friends_catalog_scan_qr">Escanear código QR</string>
    <string name="friends_catalog_sort">Pedido:</string>
    <string name="friends_catalog_today_birthday">Hoy es el cumpleaños de %s</string>
    <string name="friends_catalog_tomorrow">Mañana</string>
    <string name="friends_catalog_tomorrow_birthday">Mañana es el cumpleaños de %s</string>
    <string name="friends_catalog_unsubscribe">Dejar de seguir</string>
    <string name="friends_decline">Rechazar</string>
    <string name="friends_delete_all_requests">¿Seguro que quieres ocultar todas las solicitudes?</string>
    <string name="friends_hide">Ocultar</string>
    <string name="friends_mutual_formatted">%s mutuos</string>
    <string name="friends_nearby_qr">Añadir usando código QR</string>
    <string name="friends_nearby_text">Si los usuarios no aparecen automáticamente, pídeles que abran la Búsqueda de amigos en la sección Amigos.</string>
    <string name="friends_nearby_title">Cerca</string>
    <string name="friends_of_user">Amigos de %s</string>
    <string name="friends_online">En línea</string>
    <string name="friends_recommend">Sugerido por amigos</string>
    <string name="friends_recommend_from">Sugerido por %s</string>
    <string name="friends_recommendations_add_friend_title">Añadir amigo</string>
    <string name="friends_recommendations_contacts">Contactos</string>
    <string name="friends_recommendations_fb">Facebook</string>
    <string name="friends_recommendations_find_by_location">Encontrar gente cerca</string>
    <string name="friends_recommendations_find_by_name">Buscar por nombre</string>
    <string name="friends_recommendations_find_by_qr_code">Añadir usando código QR</string>
    <string name="friends_recommendations_gmail">Gmail</string>
    <string name="friends_recommendations_invete_by_link">Invitar vía enlace</string>
    <string name="friends_recommendations_invite">Invitar</string>
    <string name="friends_recommendations_invite_message">¡Únete a mí en VK! http://vk.com/join</string>
    <string name="friends_recommendations_locator_text">Para ver amigos cercanos, pídeles que abran esta pantalla en sus dispositivos</string>
    <string name="friends_recommendations_ok">OK</string>
    <string name="friends_recommendations_request_done">Sois amigos</string>
    <string name="friends_recommendations_search_title">Encontrar amigos</string>
    <string name="friends_recommendations_sync_contacts_subtitle">Sincroniza tus contactos para mejorar las recomendaciones</string>
    <string name="friends_recommendations_sync_contacts_title">Encontrar más amigos</string>
    <string name="friends_recommendations_title">Recomendado</string>
    <string name="friends_recommendations_title_import">Importar amigos</string>
    <string name="friends_recommendations_title_near">Gente cerca</string>
    <string name="friends_recommendations_title_new">Nuevas sugerencias</string>
    <string name="friends_recommendations_title_old">Sugerencias</string>
    <string name="friends_recommendations_title_other">Invitar amigos</string>
    <string name="friends_recommendations_twitter">Twitter</string>
    <string name="friends_show_all_recommends">Mostrar todas las sugerencias</string>
    <string name="friends_show_all_requests">Mostrar todas las solicitudes</string>
    <string name="friends_tab_requests_in">Pendiente</string>
    <string name="friends_tab_requests_out">Saliente</string>
    <string name="friends_tab_suggestions">Sugerencias</string>
    <string name="from">de</string>
    <string name="fsize_b">B</string>
    <string name="fsize_gb">GB</string>
    <string name="fsize_kb">KB</string>
    <string name="fsize_mb">MB</string>
    <string name="gallery">Galería</string>
    <string name="game_add_to_menu">Añadir al menú</string>
    <string name="game_add_to_menu_subtitle">Aparecerá bajo la  lista de secciones en  la  pantalla de menú y siempre estará disponible</string>
    <string name="game_add_to_menu_title">¿Añadir \"%s\" al menú?</string>
    <string name="game_added_to_menu">Juego añadido al menú</string>
    <string name="game_install_notify">Toca para instalar</string>
    <string name="game_install_notify_ticker">Toca para instalar el juego \"%s\"</string>
    <string name="game_menu_limit_reached">No puede haber más de 5 apps en el menú</string>
    <string name="game_remove_from_menu">Eliminar del menú</string>
    <string name="game_removed_from_menu">Juego eliminado del menú</string>
    <string name="game_zero_level">Aún no has superado el nivel 1</string>
    <string name="games">Juegos</string>
    <string name="games_achievement">%1$s %2$s en el juego %3$s</string>
    <string name="games_achievement_date">%1$s %2$s</string>
    <string name="games_achievements_details">Más</string>
    <string name="games_added_to_favorites">Juego añadido a favoritos</string>
    <string name="games_all">TODOS</string>
    <string name="games_banner_title">Selección del editor</string>
    <string name="games_button_show_all">Mostrar todos</string>
    <string name="games_catalog">Juegos</string>
    <string name="games_delete_game">Eliminar juego</string>
    <string name="games_delete_game_question">¿Seguro que quieres eliminar \"%s\"?</string>
    <string name="games_deleted_game">Juego eliminado</string>
    <string name="games_downloaded">Descargable</string>
    <string name="games_feed">Actividad de los amigos</string>
    <string name="games_game">Juego</string>
    <string name="games_group_news">Noticias de la comunidad</string>
    <string name="games_group_news_subscribe">SEGUIR</string>
    <string name="games_group_news_unsubscribe">DARSE DE BAJA</string>
    <string name="games_install_header">INSTALAR</string>
    <string name="games_installed_f">%1$s instaló %2$s</string>
    <string name="games_installed_m">%1$s instaló %2$s</string>
    <string name="games_invite">te invita a instalar</string>
    <string name="games_invite_friends">Invitar amigos</string>
    <string name="games_invites">te invita a instalar</string>
    <string name="games_invites_title">Invitaciones</string>
    <string name="games_leaderboard_title">Tabla de posiciones</string>
    <string name="games_level_f">%1$s alcanzó el nivel %2$,d en %3$s</string>
    <string name="games_level_f_date">%1$s alcanzó el nivel %2$,d</string>
    <string name="games_level_m">%1$s alcanzó el nivel %2$,d en %3$s</string>
    <string name="games_level_m_date">%1$s alcanzó el nivel %2$,d</string>
    <string name="games_my_achievements">Mis logros</string>
    <string name="games_new">nuevo</string>
    <string name="games_new_caps">NUEVO</string>
    <string name="games_new_reqs">Nuevas solicitudes</string>
    <string name="games_no_friends">¡Sé el primero de tus amigos!</string>
    <string name="games_notifications_title">Notificaciones</string>
    <string name="games_notify_invite">te invita a jugar a \"%s\"</string>
    <string name="games_notify_request_f">te envió una notificación en \"%s\"</string>
    <string name="games_notify_request_m">te envió una notificación en \"%s\"</string>
    <string name="games_notify_requests">te envió una notificación en \"%s\"</string>
    <string name="games_play">Jugar</string>
    <string name="games_play_header">JUGAR</string>
    <string name="games_recommended">Recomendado</string>
    <string name="games_removed_from_favorites">Juego eliminado de favoritos</string>
    <string name="games_request_f">te envió una solicitud</string>
    <string name="games_request_m">te envió una solicitud</string>
    <string name="games_requests">te enviaron una solicitud</string>
    <string name="games_requests_title">Solicitudes</string>
    <string name="games_score_f">%1$s anotó %2$,d puntos en el juego %3$s</string>
    <string name="games_score_f_date">%1$s anotó %2$,d puntos</string>
    <string name="games_score_m">%1$s anotó %2$,d puntos en el juego %3$s</string>
    <string name="games_score_m_date">%1$s anotó %2$,d puntos</string>
    <string name="games_settings">Configuración de notificaciones</string>
    <string name="games_show_all_invites">Mostrar todas las invitaciones</string>
    <string name="games_show_all_requests">Mostrar todas las solicitudes</string>
    <string name="games_to_compete_together">Competir juntos</string>
    <string name="games_unlocked_achievements">%1$d de %2$d desbloqueado</string>
    <string name="games_you_subscribed">Te has suscrito</string>
    <string name="gender">Sexo</string>
    <string name="gender_any">Cualquier</string>
    <string name="general_error_description">Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
    <string name="geo_loading_address">Obteniendo dirección...</string>
    <string name="get_a_taxi">Pedir un taxi</string>
    <string name="gif_add_success">Animación GIF añadida a tus documentos</string>
    <string name="gift">Regalo</string>
    <string name="gift_delete_confirm">¿Seguro que quieres eliminar estos regalos?</string>
    <string name="gift_deleted_successfully">Regalo eliminado correctamente</string>
    <string name="gift_disabled_error">Desgraciadamente, este regalo no está disponible en este momento</string>
    <string name="gift_send_price">Enviar por</string>
    <string name="gift_send_privacy_label">Nombre y texto públicos</string>
    <string name="gift_send_success">Regalo enviado correctamente</string>
    <string name="gift_sticker_disabled_error">El usuario ya tiene este paquete de pegatinas</string>
    <string name="gifts">Regalos</string>
    <string name="gifts_add_recipient">Añadir destinatario</string>
    <string name="gifts_anonymous">Regalo anónimo</string>
    <string name="gifts_error_balance">No tienes suficientes votos. ¿Te gustaría recargar tu saldo?</string>
    <string name="gifts_error_no_recipients">No hay destinatarios</string>
    <string name="gifts_my">Mis regalos</string>
    <string name="gifts_of_placeholder">Regalos de %s</string>
    <string name="gifts_owner_message_privacy">sólo tú puedes ver el mensaje</string>
    <string name="gifts_owner_privacy">sólo tú puedes ver el nombre del remitente y el mensaje</string>
    <string name="gifts_privacy_error">El usuario eligió ocultar la lista de regalos</string>
    <string name="gifts_remains">queda %s</string>
    <string name="gifts_selection_hint">Selecciona quién recibirá un regalo</string>
    <string name="gifts_send_success">Regalos enviados correctamente</string>
    <string name="go_to_game">Ir al juego</string>
    <string name="good">Producto</string>
    <string name="good_add_at">%s añadido</string>
    <string name="good_albums">Colecciones</string>
    <string name="good_delivery_info_title">Entrega</string>
    <string name="good_ext_info_title">Información adicional</string>
    <string name="good_not_available">El producto no está disponible para verlo</string>
    <string name="goods">Productos</string>
    <string name="goods_picker_button_search_aliexpress">Buscar productos en AliExpress</string>
    <string name="goods_picker_button_search_aliexpress_secondary">BUSCAR PRODUCTOS EN ALIEXPRESS</string>
    <string name="goods_picker_tab_ali_goods">Productos de AliExpress</string>
    <string name="goods_picker_tab_my_goods">Mis productos</string>
    <string name="goods_picker_text_no_goods">¡Añade productos a favoritos y adjúntalos a fotos, vídeos e historias!</string>
    <string name="goods_picker_title_no_goods">Lista de productos vacía</string>
    <string name="goods_picker_title_photo">Etiquetar producto</string>
    <string name="google_assistant_verification_channel_name">Assistant verifier</string>
    <string name="google_assistant_verification_notification_title">Google Assistant sending message</string>
    <string name="group">Comunidad</string>
    <string name="group_accept_member">Aceptar</string>
    <string name="group_access">Tipo de grupo</string>
    <string name="group_access_event">Tipo de evento</string>
    <string name="group_access_level">Nivel de acceso</string>
    <string name="group_address">Nombre corto</string>
    <string name="group_admin_desc">Puedes nombrar y eliminar administradores, cambiar el nombre de la comunidad y la URL</string>
    <string name="group_all_members">Todos los miembros</string>
    <string name="group_artists">Artistas</string>
    <string name="group_ban_banned_f">Bloqueada en la comunidad</string>
    <string name="group_ban_banned_m">Bloqueado en la comunidad</string>
    <string name="group_ban_comment">Comentario</string>
    <string name="group_ban_comment_hint">Añade un breve comentario aquí</string>
    <string name="group_ban_community_title">Bloquear comunidad</string>
    <string name="group_ban_duration">Bloqueado por</string>
    <string name="group_ban_end">Bloqueado hasta el</string>
    <string name="group_ban_member">Es un miembro</string>
    <string name="group_ban_not_member">No es un miembro</string>
    <string name="group_ban_reason">Razón</string>
    <string name="group_ban_show_comment">Mostrar este comentario al usuario bloqueado</string>
    <string name="group_ban_subtitle_auto">Se desbloquea automáticamente el %s</string>
    <string name="group_ban_subtitle_manual">Puede ser desbloqueado por un mánager</string>
    <string name="group_ban_user_title">Bloquear usuario</string>
    <string name="group_blacklist">Lista negra</string>
    <string name="group_blacklist_empty">La lista negra de la comunidad está vacía</string>
    <string name="group_blacklist_subtitle">Administrar usuarios bloqueados</string>
    <string name="group_closed">Cerrado</string>
    <string name="group_closed_descr">Los usuarios pueden unirse a un grupo cerrado si reciben una invitación o envían una solicitud.</string>
    <string name="group_closed_descr_event">Sólo los administradores pueden invitar a personas a asistir a un evento cerrado.</string>
    <string name="group_contacts">Contactos</string>
    <string name="group_contacts_label">Título</string>
    <string name="group_delete_link_confirm">¿Seguro que quieres eliminar este enlace?</string>
    <string name="group_descr">Descripción</string>
    <string name="group_description">Descripción de la comunidad</string>
    <string name="group_edit_manager_description">Estás a punto de nombrar a %s como mánager.</string>
    <string name="group_edit_manager_title">Editar mánager</string>
    <string name="group_editor_desc">Puede publicar como comunidad, añadir, eliminar y editar contenido, actualizar el logotipo de la comunidad</string>
    <string name="group_enable_comments">Activar comentarios</string>
    <string name="group_end_date">Hora de finalización</string>
    <string name="group_end_time">Hora de finalización:</string>
    <string name="group_event_join">Estaré allí</string>
    <string name="group_event_join_unsure">Quizás vaya</string>
    <string name="group_event_leave">No iré</string>
    <string name="group_event_location">Lugar del evento</string>
    <string name="group_event_open">Abrir evento</string>
    <string name="group_event_time">Hora del evento</string>
    <string name="group_events">Eventos</string>
    <string name="group_inactive_banned">Comunidad bloqueada.</string>
    <string name="group_inactive_deleted">Esta comunidad ha sido eliminada. Información no disponible.</string>
    <string name="group_info">Información</string>
    <string name="group_info_subtitle">Título, descripción y otras configuraciones</string>
    <string name="group_inv_accept">Unirse</string>
    <string name="group_inv_decline">Rechazar</string>
    <string name="group_inv_event_accept">Estaré allí</string>
    <string name="group_inv_event_decide">Responder</string>
    <string name="group_inv_event_join">Unirse</string>
    <string name="group_inv_event_positive">Aceptar</string>
    <string name="group_inv_event_unsure">Quizás vaya</string>
    <string name="group_invite_ticker">%1$s te invita a unirte a %2$s</string>
    <string name="group_invited">Estás invitado</string>
    <string name="group_inviter_community">%s te invitó</string>
    <string name="group_inviter_event_f">%s te invitó a un evento</string>
    <string name="group_inviter_event_m">%s te invitó a un evento</string>
    <string name="group_inviter_f">%s te invitó a unirte a este grupo</string>
    <string name="group_inviter_m">%s te invitó a unirte a este grupo</string>
    <string name="group_invites_you">Invitado por %s</string>
    <string name="group_joined">Unido</string>
    <string name="group_level_admin">Administrador</string>
    <string name="group_level_creator">Propietario</string>
    <string name="group_level_editor">Editor</string>
    <string name="group_level_moderator">Moderador</string>
    <string name="group_links">Enlaces</string>
    <string name="group_links_subtitle">Editar la lista de enlaces</string>
    <string name="group_location_placeholder">Elegir un lugar...</string>
    <string name="group_make_manager">Promocionar</string>
    <string name="group_managers">Administración</string>
    <string name="group_members">Miembros del grupo</string>
    <string name="group_moder_desc">Puedes eliminar contenido generado por el usuario y administrar la lista negra de la comunidad</string>
    <string name="group_notifications_empty_stub">Selecciona las comunidades de las que te gustaría recibir notificaciones.</string>
    <string name="group_open">Abierto</string>
    <string name="group_open_descr">Cualquiera puede unirse a un grupo abierto.</string>
    <string name="group_open_descr_event">Todos los usuarios pueden participar en un evento abierto.</string>
    <string name="group_place">Ubicación</string>
    <string name="group_private">Privado</string>
    <string name="group_private_descr">Los grupos privados sólo son vistos por aquellos que han sido invitados por la administración.</string>
    <string name="group_remove_manager">Destituir mánager</string>
    <string name="group_remove_manager_confirm">¿Seguro que quieres eliminar a %s de la gerencia de la comunidad?</string>
    <string name="group_remove_user">Eliminar de la comunidad</string>
    <string name="group_remove_user_confirmation">¿Seguro que quieres eliminar a %s de esta comunidad?</string>
    <string name="group_s">la comunidad</string>
    <string name="group_save_manager">Nombrar como mánager</string>
    <string name="group_sent_req">Solicitud enviada</string>
    <string name="group_service_photoalbums">Álbumes de fotos</string>
    <string name="group_services">Servicios</string>
    <string name="group_services_subtitle">Administrar servicios adicionales</string>
    <string name="group_set_end_time">Proporcionar hora de finalización</string>
    <string name="group_site">Sitio web</string>
    <string name="group_start_date">Hora de inicio</string>
    <string name="group_start_time">Hora de comienzo:</string>
    <string name="group_story">Historia de la comunidad</string>
    <string name="group_story_desc">\"Aparece en el feed de noticias y en la página de la comunidad durante 24 horas\"</string>
    <string name="group_subscribed">Comenzaste a seguir</string>
    <string name="group_title">Nombre de la comunidad</string>
    <string name="group_topic">Tema de la comunidad</string>
    <string name="group_users">Miembros</string>
    <string name="group_users_subtitle">Administrar miembros y roles</string>
    <string name="group_video_live_notify_off">No notificar sobre transmisiones</string>
    <string name="group_video_live_notify_on">Notificar sobre transmisiones en vivo</string>
    <string name="group_videos">Vídeos de la comunidad</string>
    <string name="groups">Comunidades</string>
    <string name="groups_chats">Chats de grupo</string>
    <string name="groups_invitations">Invitaciones</string>
    <string name="groups_mgmt">Administración</string>
    <string name="groups_of_user">Comunidades de %s</string>
    <string name="groups_past_events">Eventos pasados</string>
    <string name="groups_upcoming_events">Próximos eventos</string>
    <string name="has_not_added_communities">No hay comunidades conectadas</string>
    <string name="help">Soporte</string>
    <string name="hidden_from_stories">Ocultado de historias</string>
    <string name="hidden_from_stories_desc">Puedes ocultar todas las historias de un usuario en el menú de la historia</string>
    <string name="hide">Ocultar</string>
    <string name="hide_community_news">Ocultar las publicaciones de la comunidad</string>
    <string name="hide_from_newsfeed">Ocultar de las noticias</string>
    <string name="hide_from_stories">Ocultar de historias</string>
    <string name="hide_not_interesting">Ocultar esta entrada</string>
    <string name="hide_not_interesting_discover">"Entradas similares
se mostrarán
menos frecuentemente"</string>
    <string name="hide_not_interesting_toast">Entradas similares se mostrarán con menos frecuencia</string>
    <string name="hide_user_news">Ocultar noticias de %s</string>
    <string name="htmlgame_htmlgames_title">Juegos en la app</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_continue_playing">Seguir jugando</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_current_level">%s nivel</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_play_again">Jugar de nuevo</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_you_reached_level">Has alcanzado el nivel %1$s</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_you_reached_level_and_rated">Has alcanzado el nivel %1$sy te clasificaste %2$s entre tus amigos</string>
    <string name="htmlgame_leaderboard_you_reached_level_x">Has alcanzado &lt;b>el nivel %1$s&lt;/b></string>
    <string name="htmlgame_somebody_will_receive_notification">%s recibirá tu notificación</string>
    <string name="https_only_summary">Para cambiar esta configuración, vete al sitio web y desmarca \"Usar siempre conexión segura\".</string>
    <string name="identity_add_address">Añadir dirección</string>
    <string name="identity_add_email">Añadir correo</string>
    <string name="identity_add_phone">Añadir número de teléfono</string>
    <string name="identity_address">Dirección</string>
    <string name="identity_address_dat">dirección</string>
    <string name="identity_custom_label">Personalizado</string>
    <string name="identity_desc">Puede introducir tu información aquí para que las mini apps de [https://vk.com/services|catalog] puedan usarla para configurar la entrega o contactarte</string>
    <string name="identity_email">Сorreo electrónico</string>
    <string name="identity_email_dat">dirección de correo electrónico</string>
    <string name="identity_label">Categoría</string>
    <string name="identity_label_name">Nombre de la categoría</string>
    <string name="identity_limit_text">Límite alcanzado. Para añadir un nuevo %s, debes quitar el antiguo.</string>
    <string name="identity_other">Nueva categoría</string>
    <string name="identity_phone">Teléfono</string>
    <string name="identity_phone_dat">número de teléfono</string>
    <string name="identity_post_index">Código postal</string>
    <string name="identity_remove_address">Eliminar dirección</string>
    <string name="identity_remove_email">Eliminar correo</string>
    <string name="identity_remove_phone">Eliminar número de teléfono</string>
    <string name="identity_title">Información de contacto para mini apps</string>
    <string name="ignore_sources_desc">Puedes cancelar tu suscripción a las notificaciones de un determinado usuario o comunidad cuando ocultas una de sus notificaciones</string>
    <string name="im_accessibility_contacts_tab">Contactos</string>
    <string name="im_accessibility_messages_tab">Mensajes</string>
    <string name="im_accessibility_settings_tab">Configuración</string>
    <string name="im_send_logs">Enviar registros</string>
    <string name="image_corrupted_1">Archivo dañado</string>
    <string name="image_corrupted_2">o eliminado</string>
    <string name="img_picker_crop_done">Hecho</string>
    <string name="img_picker_dialog_item_camera">Tomar una foto</string>
    <string name="img_picker_dialog_item_gallery">Subir desde el dispositivo</string>
    <string name="import_gmail_select_account">Selecciona cuenta</string>
    <string name="important_friends">Importantes</string>
    <string name="in_this_video">En este vídeo:</string>
    <string name="include_community">Activar notificaciones</string>
    <string name="installed_games_title">Mis juegos</string>
    <string name="invalid_date">Fecha de publicación no válida</string>
    <string name="invitation">¡Vamos a conectar en VK! Únete aquí: http://vk.com/join</string>
    <string name="invitation_declined">Invitación rechazada.</string>
    <string name="invitation_sent">Tu invitación ha sido enviada.</string>
    <string name="invite">Invitar</string>
    <string name="invite_friends">Invitar amigos</string>
    <string name="invite_section_title">Invitar a VK</string>
    <string name="invited_by">invita %s</string>
    <string name="invited_by_f">invitada por %s</string>
    <string name="invited_by_m">invitado por %s</string>
    <string name="item_closed_profile_description_f">Añade a %s a los amigos para ver sus entradas, fotos y otro contenido</string>
    <string name="item_closed_profile_description_m">Añade a %s a los amigos para ver sus entradas, fotos y otro contenido</string>
    <string name="join_event">Unirse...</string>
    <string name="join_group">Unirse a la comunidad</string>
    <string name="join_group_closed">Enviar solicitud</string>
    <string name="join_group_short">Unirse</string>
    <string name="join_page">Seguir</string>
    <string name="jump_to_chat_end">Volver a ahora</string>
    <string name="jump_to_page">Ir a la página</string>
    <string name="last_seen_ago">atrás</string>
    <string name="last_seen_female">visto por última vez</string>
    <string name="last_seen_female_etc">"'vista por última vez el' d MMMM yyyy 'a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_female_seconds_ago">justo ahora</string>
    <string name="last_seen_female_this_year">"'vista por última vez el' d MMMM 'a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_female_today">"'vista por última vez hoy a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_female_yesterday">"'vista por última vez ayer a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_male">visto por última vez</string>
    <string name="last_seen_male_etc">"'visto por última vez el' d MMMM yyyy 'a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_male_seconds_ago">justo ahora</string>
    <string name="last_seen_male_this_year">"'visto por última vez el' d MMMM 'a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_male_today">"'visto por última vez hoy a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_male_yesterday">"'visto por última vez ayer a las' H:mm"</string>
    <string name="last_seen_profile_f">vista por última vez %s</string>
    <string name="last_seen_profile_m">visto por última vez %s</string>
    <string name="latest_news">Noticias relevantes</string>
    <string name="leave_closed_group_confirm">Si abandonas un grupo cerrado, puede ser difícil volver a unirte a él. ¿Seguro que quieres irte?</string>
    <string name="leave_group">Abandonar comunidad</string>
    <string name="leave_invited_closed_group_confirm">Esta es una comunidad cerrada. Si rechazas esta invitación, no podrás unirte a esta comunidad hasta que alguien te invite nuevamente.</string>
    <string name="leave_invited_group">Rechazar invitación</string>
    <string name="leave_invited_private_group_confirm">Esta es una comunidad cerrada. Si rechazas esta invitación, no podrás unirte a esta comunidad hasta que alguien te invite nuevamente.</string>
    <string name="liblists_empty_list">Lista vacía</string>
    <string name="liblists_err_text">Error al subir</string>
    <string name="liblists_retry">Reintentar</string>
    <string name="like">Me gusta</string>
    <string name="like_notification_comment">A %1$s le gustó tu comentario</string>
    <string name="like_notification_multi_comment">A %1$s les gustó tu comentario</string>
    <string name="like_notification_multi_photo">A %1$s les gustó tu foto</string>
    <string name="like_notification_multi_post">A %1$s les gustó tu entrada</string>
    <string name="like_notification_multi_video">A %1$s les gustó tu vídeo</string>
    <string name="like_notification_photo">A %1$s le gustó tu foto</string>
    <string name="like_notification_post">A %1$s le gustó tu entrada</string>
    <string name="like_notification_video">A %1$s le gustó tu vídeo</string>
    <string name="like_notification_x_more">...y %,d más</string>
    <string name="liked">Les gustó</string>
    <string name="likes">Me gusta</string>
    <string name="link_copied">Enlace copiado al portapapeles</string>
    <string name="link_not_supported">Este enlace no es compatible con la app</string>
    <string name="live">En vivo</string>
    <string name="live_accessibility_send_gift">Enviar un regalo</string>
    <string name="live_announce_friend_enter_female1">Tu amigo</string>
    <string name="live_announce_friend_enter_female2">se unió a la transmisión</string>
    <string name="live_announce_friend_enter_male1">Tu amigo</string>
    <string name="live_announce_friend_enter_male2">se unió a la transmisión</string>
    <string name="live_announce_menu_goto_profile">Abrir perfil</string>
    <string name="live_announce_shared_female">compartió la transmisión</string>
    <string name="live_announce_shared_male">compartió la transmisión</string>
    <string name="live_announce_subscribed_group_female">comenzó a seguir</string>
    <string name="live_announce_subscribed_group_male">comenzó a seguir</string>
    <string name="live_announce_subscribed_user_female">comenzó a seguir</string>
    <string name="live_announce_subscribed_user_male">comenzó a seguir</string>
    <string name="live_broadcast_change_link">Cambiar enlace</string>
    <string name="live_broadcast_delete_link">Ocultar enlace</string>
    <string name="live_broadcast_delete_link_titile">¿Seguro que quieres ocultar este enlace?</string>
    <string name="live_broadcast_end_confirm">Finalizar</string>
    <string name="live_broadcast_end_delete_video">Eliminar transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_end_finished">Transmisión finalizada</string>
    <string name="live_broadcast_end_message">La transmisión terminará si abandonas esta pantalla</string>
    <string name="live_broadcast_end_replay">Repetir transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_end_stat">Estadísticas</string>
    <string name="live_broadcast_end_sure_delete">¿Seguro que quieres eliminar esta transmisión grabada? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_and">" y "</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_noone">Nadie ha visto tu transmisión en vivo</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_one">" vio tu transmisión"</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_one_user">"Usuario "</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_three">" vieron tu transmisión"</string>
    <string name="live_broadcast_end_text_two">" vieron tu transmisión"</string>
    <string name="live_broadcast_end_title">Finalizar transmisión en vivo</string>
    <string name="live_broadcast_end_watch_video">Reproducir</string>
    <string name="live_broadcast_error_finish">Finalizar transmisión en vivo</string>
    <string name="live_broadcast_error_message">Problemas de conexión. Revisa tu conexión a internet.</string>
    <string name="live_broadcast_error_retry">Intenta conectarte de nuevo</string>
    <string name="live_broadcast_error_title">Transmisión en vivo interrumpida</string>
    <string name="live_broadcast_friends_and">" y "</string>
    <string name="live_broadcast_friends_one">" está en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_friends_three">" están en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_friends_two">" están en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_friends_watch_text">Tus amigos están en línea y pueden ver tu transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_friends_watch_text_one">Tu amigo están en línea y puede ver tu transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_goto_link">Abrir enlace</string>
    <string name="live_broadcast_group_members_and">" y "</string>
    <string name="live_broadcast_group_members_one">" está en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_group_members_three">" están en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_group_members_two">" están en línea"</string>
    <string name="live_broadcast_link">Enlace</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_app">Abrir enlace</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_article">Abrir artículo</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_group">Abrir comunidad</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_link">Abrir enlace</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_page">Abrir página</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_poll">Abrir encuesta</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_post">Abrir entrada</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_product">Abrir producto</string>
    <string name="live_broadcast_link_open_user">Abrir perfil</string>
    <string name="live_broadcast_members_watch_text">Los seguidores de la comunidad están en línea y pueden ver tu transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_members_watch_text_one">Los seguidores de la comunidad están en línea y pueden ver tu transmisión</string>
    <string name="live_broadcast_model_error">Se produjo un error al iniciar la transmisión en vivo</string>
    <string name="live_broadcast_select_author">Autor de la transmisión en vivo</string>
    <string name="live_broadcast_start_cancel">Cancelar</string>
    <string name="live_broadcast_start_live_now">¡Estás en el aire!</string>
    <string name="live_broadcast_switch_keep_live">Añadir a historias durante 24 horas</string>
    <string name="live_broadcast_switch_keep_wall">Publicar en el muro</string>
    <string name="live_broadcast_video_deleted">Vídeo eliminado</string>
    <string name="live_broadcast_video_deleted_error">Se produjo un error al eliminar el vídeo</string>
    <string name="live_comment">Comentario</string>
    <string name="live_comment_add_friend">Añadir a los amigos</string>
    <string name="live_comment_block_user">Bloquear usuario</string>
    <string name="live_comment_copied">Comentario copiado</string>
    <string name="live_comment_delete">Eliminar comentario</string>
    <string name="live_comment_deleted">Comentario eliminado</string>
    <string name="live_comment_group_added">Ahora estás siguiendo a esta comunidad</string>
    <string name="live_comment_group_removed">Has dejado de seguir a la comunidad</string>
    <string name="live_comment_like_ok">Te gusta el comentario</string>
    <string name="live_comment_remove_friend">Eliminar de los amigos</string>
    <string name="live_comment_some_error">Ocurrió un error</string>
    <string name="live_comment_unblock_user">Desbloquear usuario</string>
    <string name="live_comment_unlike_ok">No te gustó el comentario</string>
    <string name="live_comment_user_added">Usuario añadido a los amigos</string>
    <string name="live_comment_user_banned">Usuario bloqueado</string>
    <string name="live_comment_user_removed">Eliminaste a este usuario de los amigos</string>
    <string name="live_comment_user_unbanned">Usuario desbloqueado</string>
    <string name="live_comments_disabled">Comentarios desactivados</string>
    <string name="live_comments_error">Error al enviar el comentario</string>
    <string name="live_comments_too_fast">Demasiado a menudo</string>
    <string name="live_community_has_been_hidden">\"%s\" se ha ocultado de las recomendaciones de transmisión</string>
    <string name="live_community_has_been_unhidden">\"%s\" se mostrará en las recomendaciones de transmisión</string>
    <string name="live_copy">Copiar</string>
    <string name="live_cover_loading_error">Se produjo un error al cargar la portada</string>
    <string name="live_cover_sending">Subiendo portada</string>
    <string name="live_cover_was_uploaded">Portada subida correctamente</string>
    <string name="live_da_comments_bad">Introduce al menos 1 carácter</string>
    <string name="live_da_comments_hint">Introduce un comentario</string>
    <string name="live_da_enter_email">Introducir un correo para la facturación</string>
    <string name="live_da_enter_email_error">Proporciona un correo válido</string>
    <string name="live_da_enter_email_ok">El correo es correcto</string>
    <string name="live_da_enter_email_placeholder">Correo</string>
    <string name="live_da_enter_phone">Introduce un número de teléfono en formato +7 921 0000007</string>
    <string name="live_da_enter_phone_error">Proporciona un número de teléfono válido</string>
    <string name="live_da_enter_phone_ok">El número de teléfono es correcto</string>
    <string name="live_da_enter_phone_placeholder">Introduce un número de teléfono</string>
    <string name="live_da_enter_qiwi">Introduce un número de teléfono en formato +7 921 0000007</string>
    <string name="live_da_enter_qiwi_error">Introduce un número de QIWI Wallet en formato +7 921 0000007</string>
    <string name="live_da_enter_qiwi_ok">El número de QIWI Wallet es correcto</string>
    <string name="live_da_enter_qiwi_placeholder">Introduce un número de QIWI Wallet</string>
    <string name="live_da_error_in_field" formatted="false">Error en \"%s\": %s</string>
    <string name="live_da_pay">Pagar %d</string>
    <string name="live_da_payin_credit">Tarjeta de pago</string>
    <string name="live_da_payin_mobile">Móvil</string>
    <string name="live_da_payin_qiwi">QIWI Wallet</string>
    <string name="live_da_payin_wm">WebMoney</string>
    <string name="live_da_payin_yandex">Yandex.Money</string>
    <string name="live_da_payment_error">Error de pago</string>
    <string name="live_da_payment_method">Forma de pago</string>
    <string name="live_da_payment_ok">Pago correcto. Tu mensaje se mostrará en la pantalla en breve</string>
    <string name="live_da_phone_confirm">Confirmación</string>
    <string name="live_da_phone_enter_action">Cerrar</string>
    <string name="live_da_phone_enter_sms">¡Te han facturado! Se enviará un SMS al número de teléfono especificado con el importe total del pago y las instrucciones para su confirmación.</string>
    <string name="live_da_rub">rub</string>
    <string name="live_da_sum_small">Cantidad minima: — %d</string>
    <string name="live_da_support">Donar</string>
    <string name="live_da_support_author">Donar al autor</string>
    <string name="live_da_web_pay">Pago</string>
    <string name="live_donation_income_gift_female">enviaron un regalo</string>
    <string name="live_donation_income_gift_male">envió un regalo</string>
    <string name="live_general_error_description">Error. Prueba de nuevo más tarde.</string>
    <string name="live_gifts">Regalos</string>
    <string name="live_gifts_remains">queda %s</string>
    <string name="live_hide_from_recommendations">Ocultar de recomendaciones</string>
    <string name="live_hide_from_stories">Ocultar de historias</string>
    <string name="live_horizontal_hint_accept">Entendido</string>
    <string name="live_horizontal_hint_text">Ahora puedes transmitir en vivo en modo horizontal. Simplemente gira tu dispositivo antes de comenzar a transmitir.</string>
    <string name="live_horizontal_hint_title">Transmisiones horizontales en vivo</string>
    <string name="live_like">Me gusta</string>
    <string name="live_msg_hint">Tu mensaje</string>
    <string name="live_network_error_description">Verifica tu conexión a internet e inténtalo nuevamente</string>
    <string name="live_paused">La transmisión fue pausada</string>
    <string name="live_profile">Perfil</string>
    <string name="live_recommendations">Рекомендации</string>
    <string name="live_resumed">Reanudar</string>
    <string name="live_retry">Reintentar</string>
    <string name="live_send_gift">Enviar un regalo</string>
    <string name="live_stats_general_title">Estadísticas de transmisión en vivo</string>
    <string name="live_story_date_time">Transmisión en vivo grabada · %1$s</string>
    <string name="live_story_end_goto_profile">Ir a la comunidad</string>
    <string name="live_story_end_name_female">%s finalizó su transmisión en vivo</string>
    <string name="live_story_end_name_group">\"%s\" terminó la transmisión en vivo</string>
    <string name="live_story_end_name_male">%s finalizó su transmisión en vivo</string>
    <string name="live_story_end_next">Siguiente</string>
    <string name="live_story_end_publish">Crear</string>
    <string name="live_story_end_publish_settings">Opciones de intercambio</string>
    <string name="live_story_end_publish_settings_no">No compartir</string>
    <string name="live_story_end_publish_settings_ready">Hecho</string>
    <string name="live_story_end_publish_settings_story">Historias</string>
    <string name="live_story_end_publish_settings_wall">Muro</string>
    <string name="live_story_end_publish_wall">Publicar en el muro</string>
    <string name="live_story_end_published_story">La transmisión se añadirá a tus historias durante 24 horas</string>
    <string name="live_story_end_published_video">Transmisión guardada en tus vídeos</string>
    <string name="live_story_end_published_wall">La transmisión fue publicada en tu muro</string>
    <string name="live_story_end_published_wall_story">La transmisión fue publicada en tu muro y en las historias durante 24 horas</string>
    <string name="live_story_end_share_video">Compartir transmisión</string>
    <string name="live_story_end_share_video_community">Añadir a los vídeos de la comunidad</string>
    <string name="live_story_end_share_video_my">Añadir a mis vídeos</string>
    <string name="live_story_end_show_stat">Estadísticas</string>
    <string name="live_story_end_start_streaming">Comenzar transmisión</string>
    <string name="live_story_end_start_streaming_hint">Ve al directo y cuéntale al mundo algo interesante</string>
    <string name="live_story_slidep_tooltip">Toca y arrastra para avanzar rápido o rebobinar</string>
    <string name="live_stream_error">Error al cargar la transmisión: \"%s\"</string>
    <string name="live_stream_unavailable">La transmisión no está disponible</string>
    <string name="live_swipe_tooltip">"Desliza a la izquierda
para ver la próxima
transmisión en vivo"</string>
    <string name="live_unhide_from_recommendations">Mostrar en recomendaciones</string>
    <string name="live_unlike">No me gusta</string>
    <string name="live_upcoming">La transmisión comienza pronto</string>
    <string name="live_user_has_been_hidden">%s se ha ocultado de las recomendaciones de transmisión</string>
    <string name="live_user_has_been_unhidden">%s se mostrará en las recomendaciones de transmisión</string>
    <string name="live_video_add_ok">\"%s\" ha sido añadido a tus vídeos</string>
    <string name="live_video_block_notifications_ok_community">Ya no recibirás más notificaciones de \"%s\"</string>
    <string name="live_video_block_notifications_ok_user">Ya no recibirás más notificaciones de %s</string>
    <string name="live_video_ended">transmisión finalizada</string>
    <string name="live_video_ended_female">finalizó la transmisión</string>
    <string name="live_video_ended_male">finalizó la transmisión</string>
    <string name="live_video_err_decode">Tu dispositivo no puede reproducir este vídeo</string>
    <string name="live_video_menu_block_notifications">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="live_video_menu_share">Compartir la transmisión</string>
    <string name="live_video_menu_unblock_notifications">Activar notificaciones</string>
    <string name="live_video_remove_ok">\"%s\" ha sido eliminado de tus vídeos</string>
    <string name="live_video_story_ended">¡Gracias por mirarlo!</string>
    <string name="live_video_unblock_notifications_ok_community">Ahora recibirás notificaciones de \"%s\"</string>
    <string name="live_video_unblock_notifications_ok_user">Ahora recibirás notificaciones de %s</string>
    <string name="live_viewers_general_title">Estadísticas</string>
    <string name="live_viewers_no_users">Los espectadores se unirán pronto. ¡Sigue transmitiendo!</string>
    <string name="live_viewers_stat_actions_count">Clics en el enlace</string>
    <string name="live_viewers_stat_comments">Comentarios</string>
    <string name="live_viewers_stat_duration">Duración</string>
    <string name="live_viewers_stat_interactions">Interacciones</string>
    <string name="live_viewers_stat_likes">Me gusta</string>
    <string name="live_viewers_stat_title">Estadísticas</string>
    <string name="live_viewers_stat_views">Visualizaciones</string>
    <string name="live_viewers_stat_views_unique">Visitantes únicos</string>
    <string name="live_viewers_stat_votes">Votos recogidos</string>
    <string name="live_viewers_viewers_title">Espectadores</string>
    <string name="live_watch_next">Ver siguiente</string>
    <string name="live_write_empty_comment_send">No se puede enviar un comentario vacío</string>
    <string name="live_write_super_message_tooltip">Has activado los súper mensajes. El mensaje aparecerá en el centro de la pantalla y será visible para todos, autor y espectadores</string>
    <string name="live_yes">Sí</string>
    <string name="live_your_balance">Tu saldo: </string>
    <string name="lives_all_translations_filter">Popular</string>
    <string name="load_more">Cargar más</string>
    <string name="loading">Cargando...</string>
    <string name="location_disabled">Los servicios de ubicación son necesarios para usar esta función, pero están desactivados en tu dispositivo. Actívalos y vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="location_disabled_title">Ubicación no disponible</string>
    <string name="location_permissions_settings">Permite el acceso a tu ubicación en los ajustes para ver las direcciones cercanas</string>
    <string name="log_in">Iniciar sesión</string>
    <string name="log_out">Cerrar sesión</string>
    <string name="log_out_title">Cerrar sesión</string>
    <string name="log_out_warning">La información de inicio de sesión no se eliminará. Para eliminarla, cierra la sesión de la app y toca el icono de engranaje.</string>
    <string name="login_with_facebook">Iniciar sesión con Facebook</string>
    <string name="mail_or_login">Correo o teléfono</string>
    <string name="make_cover">Establecer como portada del álbum</string>
    <string name="managed_communities">Comunidades que gestionas</string>
    <string name="maps_not_available">Mapas no disponibles. Es posible que tengas las funciones de ubicación desactivadas en la configuración de tu dispositivo.</string>
    <string name="maps_not_available_descr">La app Google Maps es necesaria para usar esta función.</string>
    <string name="market">Productos</string>
    <string name="market_cart">Cesta</string>
    <string name="market_cart_add">Añadir a la cesta</string>
    <string name="market_cart_address">Dirección de envío</string>
    <string name="market_cart_change">Guardar</string>
    <string name="market_cart_checkout">Hacer el pedido</string>
    <string name="market_cart_checkout_delivery">Entrega</string>
    <string name="market_cart_checkout_delivery_method">Forma de entrega</string>
    <string name="market_cart_checkout_disclaimer">Los campos obligatorios están marcados con un asterisco. Al realizar un pedido, aceptas los términos del [1Acuerdo de Usuario] y del [2Acuerdo de la Oferta].</string>
    <string name="market_cart_checkout_invalid_address">Dirección de envío no válida</string>
    <string name="market_cart_checkout_request_failed">Error. Prueba de nuevo más tarde.</string>
    <string name="market_cart_checkout_required_mask">%1$s *</string>
    <string name="market_cart_comments">Comentarios</string>
    <string name="market_cart_custom_quantity">Otra cantidad</string>
    <string name="market_cart_custom_quantity_description">Introduce la cantidad de artículos que quieres añadir a tuU00A0cesta</string>
    <string name="market_cart_full_title">Cesta llena</string>
    <string name="market_cart_is_empty">Cesta vacía</string>
    <string name="market_cart_is_empty_placeholder">Consulta el catálogo de productos y comienza a llenar tu cesta. ¡Felices compras!</string>
    <string name="market_cart_item_unavailable">Agotado</string>
    <string name="market_cart_one_of_items_is_unavailable">Uno de los productos no está disponible para pedirlo</string>
    <string name="market_cart_place_order">Proceder al pago</string>
    <string name="market_cart_quantity">Cantidad</string>
    <string name="market_cart_remove_item">Eliminar producto</string>
    <string name="market_cart_thanks_for_order">¡Gracias por tu pedido!</string>
    <string name="market_cart_thanks_for_order_description">Puedes encontrar información detallada sobre cada pedido y su estado en la sección \"Mis pedidos\"</string>
    <string name="market_cart_total_amount">Total</string>
    <string name="market_go_to_catalog">Ir al catálogo</string>
    <string name="market_sort_date">Más nuevo primero</string>
    <string name="market_sort_default">Orden predeterminada</string>
    <string name="market_sort_price_ask">Precio: de menor a mayor</string>
    <string name="market_sort_price_desc">Precio: de mayor a menor</string>
    <string name="mask_need_geo_location_info_title">Buscando tu ubicación</string>
    <string name="mask_try">Probar esta máscara</string>
    <string name="mask_wrong_location">Debes estar en otro lugar para usar esta máscara</string>
    <string name="masks">Máscaras</string>
    <string name="masks_author">Autor – %s</string>
    <string name="masks_clear_cache">Borrar la caché de máscaras</string>
    <string name="masks_loading">Cargando...</string>
    <string name="masks_loading_error">Se produjo un error al cargar las máscaras</string>
    <string name="masks_mask_error">Error al cargar la máscara</string>
    <string name="masks_more_info">Más</string>
    <string name="media_all_photos">Todas las fotos</string>
    <string name="media_all_photos_videos">Todas las fotos/vídeos</string>
    <string name="media_all_videos">Todos los vídeos</string>
    <string name="members">Miembros</string>
    <string name="mentions">Menciones</string>
    <string name="menu">Menú</string>
    <string name="menu_about">Sobre nosotros</string>
    <string name="menu_apps">Servicios</string>
    <string name="menu_bugs">Seguimiento de errores</string>
    <string name="menu_exit">Cerrar</string>
    <string name="menu_fragment_profile_subtitle">Abrir perfil</string>
    <string name="menu_groups">Comunidades</string>
    <string name="menu_item_orders">Pedidos</string>
    <string name="menu_mini_apps">Mini apps</string>
    <string name="menu_more">Más</string>
    <string name="menu_settings">Configuración</string>
    <string name="message">Mensaje</string>
    <string name="messages">Mensajes</string>
    <string name="messages_sent">Mensaje enviado</string>
    <string name="meters">m</string>
    <string name="milkshake_onboarding_explore_button">Siguiente</string>
    <string name="milkshake_onboarding_explore_description">Comunidades, música, vídeos, VK Pay y otros servicios ahora están aquí.</string>
    <string name="milkshake_onboarding_explore_title">La pestaña \"Explorar\"</string>
    <string name="milkshake_onboarding_for_you_button">Entendido</string>
    <string name="milkshake_onboarding_for_you_description">Cambia de las noticias a las recomendaciones deslizando hacia la izquierda o tocando Descubrir.</string>
    <string name="milkshake_onboarding_for_you_title">Todas las fuentes ubicadas en una pantalla</string>
    <string name="milkshake_onboarding_notifications_button">Siguiente</string>
    <string name="milkshake_onboarding_notifications_description">Todas tus notificaciones están ahora en la primera pestaña, junto con tus noticias.</string>
    <string name="milkshake_onboarding_notifications_title">Notificaciones</string>
    <string name="milkshake_onboarding_sidebar_button">Entendido</string>
    <string name="milkshake_onboarding_sidebar_description">Configuración, favoritos y otras secciones. Para abrir el menú lateral, toca el botón en la parte superior o desliza a la izquierda.</string>
    <string name="milkshake_onboarding_sidebar_title">Menú lateral</string>
    <string name="milkshake_onboarding_welcome_button">Continuar</string>
    <string name="milkshake_onboarding_welcome_description">Una nueva interfaz centrada en la comunicación y el contenido, con acceso rápido a todas las secciones de la app.</string>
    <string name="milkshake_onboarding_welcome_title">La nueva versión de VK</string>
    <string name="mini_app_community_install_widget_text">%1$s ofrece agregar el siguiente widget a %2$s:</string>
    <string name="money_transfer">Transferencia</string>
    <string name="money_transfer_accept">Aceptar</string>
    <string name="money_transfer_add_card">Añadir tarjeta</string>
    <string name="money_transfer_add_card_success">Tarjeta vinculada correctamente</string>
    <string name="money_transfer_anon_link">Enlace anónimo</string>
    <string name="money_transfer_anon_link_description">El remitente no podrá ir a tu perfil.</string>
    <string name="money_transfer_anonymous_receiver">Destinatario anónimo</string>
    <string name="money_transfer_cancel">Cancelar</string>
    <string name="money_transfer_cancel_transfer">Cancelar transferencia</string>
    <string name="money_transfer_cancelled">Cancelado</string>
    <string name="money_transfer_collected">%1$s de %2$s recogido</string>
    <string name="money_transfer_comment">Comentario</string>
    <string name="money_transfer_decline">Rechazar</string>
    <string name="money_transfer_enter_amount">Introducir cantidad</string>
    <string name="money_transfer_from">de %s</string>
    <string name="money_transfer_from_your_card_desc">Transferencias de dinero a través de tu tarjeta de pago.</string>
    <string name="money_transfer_history">Historial</string>
    <string name="money_transfer_info">Sobre el servicio</string>
    <string name="money_transfer_link">Enlace de transferencia de dinero</string>
    <string name="money_transfer_max">Máximo: %s</string>
    <string name="money_transfer_min">Mínimo: %s</string>
    <string name="money_transfer_money">Dinero</string>
    <string name="money_transfer_money_transfer">Transferencia de dinero</string>
    <string name="money_transfer_money_transfers">Transferencias de dinero</string>
    <string name="money_transfer_need_help">¿Necesitas ayuda?</string>
    <string name="money_transfer_next">SIGUIENTE</string>
    <string name="money_transfer_ntf_accepted_female">recibió %s de ti</string>
    <string name="money_transfer_ntf_accepted_male">recibió %s de ti</string>
    <string name="money_transfer_ntf_accepted_neutral">recibió tu transferencia de %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_declined_female">rechazó una transferencia de dinero de %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_declined_male">rechazó una transferencia de dinero de %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_declined_neutral">rechazó una transferencia de dinero de %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_sent_female">te transfirió %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_sent_male">te transfirió %s</string>
    <string name="money_transfer_ntf_sent_neutral">te envió %s</string>
    <string name="money_transfer_open">Abrir</string>
    <string name="money_transfer_payment">Transferencia</string>
    <string name="money_transfer_pending_confirmation">Esperando aprobación</string>
    <string name="money_transfer_proceed_next">Continuar</string>
    <string name="money_transfer_public_link">Enlace público</string>
    <string name="money_transfer_public_link_description">El remitente podrá ir a tu perfil.</string>
    <string name="money_transfer_push_accepted_female">%1$s aceptó una transferencia de dinero de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_push_accepted_male">%1$s aceptó una transferencia de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_push_accepted_neutral">%1$s rechazó una transferencia de dinero de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_push_declined_female">%1$s rechazó una transferencia de dinero de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_push_declined_male">%1$s rechazó una transferencia de dinero de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_push_declined_neutral">%1$s rechazó una transferencia de dinero de %2$s</string>
    <string name="money_transfer_qr">Código QR</string>
    <string name="money_transfer_qr_description">¡Una forma sencilla, intuitiva y fácil para transferir dinero en VK!</string>
    <string name="money_transfer_qr_save">Guardar imagen</string>
    <string name="money_transfer_qr_share">Compartir código QR</string>
    <string name="money_transfer_read_more">Más</string>
    <string name="money_transfer_received">Recibido</string>
    <string name="money_transfer_recommended_amount">Cantidad recomendada</string>
    <string name="money_transfer_repeat_transfer">Repetir transferencia</string>
    <string name="money_transfer_request">Solicitar</string>
    <string name="money_transfer_request_cancelled">Solicitud de cancelación enviada</string>
    <string name="money_transfer_request_money">Solicitud</string>
    <string name="money_transfer_request_money_received">Dinero solicitado recibido</string>
    <string name="money_transfer_request_money_sent">Dinero enviado</string>
    <string name="money_transfer_request_money_to_friend_desc_subtitle">"Aporta para regalos y fiestas,
recoge dinero para regalos en grupo
y ayuda a amigos y familiares."</string>
    <string name="money_transfer_request_money_to_friend_desc_title">"Recoge dinero con tus amigos
para cualquier ocasión"</string>
    <string name="money_transfer_request_no_card_selected">Introduce la información de tu tarjeta</string>
    <string name="money_transfer_request_no_limit">Solicitud sin límite de cantidad</string>
    <string name="money_transfer_request_no_limits">Sin límite de cantidad</string>
    <string name="money_transfer_request_pinned_msg">Fijar el mensaje con solicitud</string>
    <string name="money_transfer_request_sent">Solicitud enviada</string>
    <string name="money_transfer_request_specific_amount">Cantidad fija</string>
    <string name="money_transfer_request_unavailable">Las solicitudes de dinero no están disponibles</string>
    <string name="money_transfer_request_use_card">Transferir automáticamente a mi tarjeta</string>
    <string name="money_transfer_rouble_short_name">rub.</string>
    <string name="money_transfer_select_card">Selecciona tarjeta</string>
    <string name="money_transfer_send">Enviar</string>
    <string name="money_transfer_send_chat_request">Enviar dinero</string>
    <string name="money_transfer_send_money">Enviar dinero</string>
    <string name="money_transfer_send_money_to_friend">Enviar dinero a un amigo</string>
    <string name="money_transfer_send_money_to_friend_desc_subtitle">No necesitas el número de tarjeta del destinatario. Ellos elegirán en qué tarjeta quieren recibir el dinero.</string>
    <string name="money_transfer_send_money_to_friend_desc_title">Envía dinero a tus amigos con una tarjeta de pago</string>
    <string name="money_transfer_send_request">Solicitar dinero</string>
    <string name="money_transfer_sent">Enviado</string>
    <string name="money_transfer_status">Estado de la transferencia</string>
    <string name="money_transfer_status_cancelled">Cancelada</string>
    <string name="money_transfer_status_completed">Recibida</string>
    <string name="money_transfer_status_pending">Pendiente</string>
    <string name="money_transfer_tenge_short_name">KZT</string>
    <string name="money_transfer_to">para %s</string>
    <string name="money_transfer_total">Monto de la transferencia</string>
    <string name="money_transfer_transfer_from">Transferencia de %s</string>
    <string name="money_transfer_transfer_to">Transferencia para %s</string>
    <string name="money_transfer_transfers_history">Historial de transferencias</string>
    <string name="money_transfer_will_be_offered_to_each_sender">Esto se recomendará a cada remitente</string>
    <string name="money_transfer_your_comment">Tu comentario</string>
    <string name="money_transfer_zero_backers">Serás el primero en contribuir</string>
    <string name="money_will_request_amount">Cantidad solicitada: %s</string>
    <string name="money_will_transfer_amount">Enviar cantidad: %s</string>
    <string name="more"> más</string>
    <string name="move_to_album">Mover al álbum</string>
    <string name="move_to_album_title">Mover foto</string>
    <string name="moving_audio_cache">Moviendo caché de audio...</string>
    <string name="msg_error">Error al enviar el mensaje</string>
    <string name="msg_hint">Mensaje</string>
    <string name="msg_in">Bandeja de entrada</string>
    <string name="msg_not_sent">No puedes enviar un mensaje a este usuario debido a su configuración de privacidad.</string>
    <string name="msg_not_sent_title">Mensaje no enviado</string>
    <string name="msg_out">Bandeja de salida</string>
    <string name="multi_photos_hint">Para subir varias fotos, usa el menú Compartir en la app Galería.</string>
    <string name="musc_bmsb_title">Probar</string>
    <string name="musc_bmsb_title_buy">Suscribirse por %1$s por mes</string>
    <string name="music">Música</string>
    <string name="music_add_to_favorites">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="music_add_to_my_music">Añadir a mi música</string>
    <string name="music_add_to_playlist">Añadir a la lista</string>
    <string name="music_added_button_label">Añadida</string>
    <string name="music_album_blocked">Álbum bloqueado</string>
    <string name="music_album_not_available">Álbum no disponible</string>
    <string name="music_alert_exit_edit_mode_message">¿Seguro que quieres salir? Los cambios no se guardarán.</string>
    <string name="music_alert_remove_audio_message">¿Seguro que quieres eliminar este archivo de audio? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="music_alert_remove_playlist_message">¿Seguro que quieres eliminar esta lista de reproducción? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="music_alert_unfollow_album_message">¿Seguro que quieres eliminar este álbum de tu música?</string>
    <string name="music_alert_unfollow_playlist_message">¿Seguro que quieres eliminar esta lista de reproducción de tu música?</string>
    <string name="music_artist_action_search_artist_template">Encontrar %1$s</string>
    <string name="music_artist_action_to_artist">Ir al artista</string>
    <string name="music_artist_action_to_artist_search">Encontrar artista</string>
    <string name="music_artist_action_to_artist_template">Ir a %1$s</string>
    <string name="music_artist_action_to_artists">Fichas de músicos</string>
    <string name="music_artist_card">Ficha del músico</string>
    <string name="music_artist_listen_all_btn">Reproducir</string>
    <string name="music_artist_not_found">Artista no encontrado</string>
    <string name="music_artist_open_btn">Abrir</string>
    <string name="music_artist_snipped_started">Cargando «%1$s»</string>
    <string name="music_attach_button_label">Añadir</string>
    <string name="music_audio_attach_music_title">%1$s %2$s</string>
    <string name="music_bmsb_subtitle">desde el segundo mes</string>
    <string name="music_bmsb_subtitle_template">%1$s desde el segundo mes</string>
    <string name="music_button_add_music">Añadir música</string>
    <string name="music_button_clear">Limpiar</string>
    <string name="music_button_create_playlist">Crear lista de reproducción</string>
    <string name="music_button_play">Reproducir</string>
    <string name="music_button_show_all">Mostrar todas</string>
    <string name="music_button_shuffle">Aleatorio</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_cancel_dialog_buutton">Continuar gratis</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_free_header">Gratis</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_free_title_music_collectoins">Colecciones de música para todos</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_free_title_recomendations">Recomendaciones basadas en tus preferencias</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_free_title_unlimited_access">Acceso a la música</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_header">Suscripción</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_title_display_off_listening">Reproducción de fondo ilimitada</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_title_exclusive_stickers">Pegatinas exclusivas cada mes</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_title_global_access">Acceso mundial</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_title_no_ad">Música sin publicidad</string>
    <string name="music_buy_subscription_bottomsheet_paid_title_offline_mode">Escucha fuera de línea en BOOM</string>
    <string name="music_caption_global_search">Búsqueda global</string>
    <string name="music_caption_popular">Popular</string>
    <string name="music_caption_recents">Recientes</string>
    <string name="music_channel_name">Reproductor de música</string>
    <string name="music_community_emoty_podcasts">Esta comunidad no tiene ningún pódcast</string>
    <string name="music_device_restriction_alert_more">Continuar</string>
    <string name="music_device_restriction_alert_text">La reproducción de música se detuvo porque se inició en %1$s</string>
    <string name="music_device_restriction_alert_title">La reproducción se inició en otro dispositivo</string>
    <string name="music_device_restriction_default_title">Pista no disponible</string>
    <string name="music_discard_subscription">Recordármelo más tarde</string>
    <string name="music_dot_delimiter">%1$s · %2$s</string>
    <string name="music_edit_button_label">Editar</string>
    <string name="music_editing_playlist">La lista de reproducción está siendo editada</string>
    <string name="music_empty_placeholder_button">Encontrar música</string>
    <string name="music_empty_placeholder_text">Aquí se almacena tu música</string>
    <string name="music_empty_text">Lista vacía</string>
    <string name="music_exuclusive_alert_more">Más sobre la suscripción</string>
    <string name="music_headphones_audios_started">Reproducimos tu música…</string>
    <string name="music_hint_playlist_description">Descripción</string>
    <string name="music_hint_playlist_search">Buscar listas de reproducción…</string>
    <string name="music_hint_playlist_title">Título</string>
    <string name="music_hint_search">Buscar música</string>
    <string name="music_listen_later">Escuchar más tarde</string>
    <string name="music_main_tab_text1">Mi música</string>
    <string name="music_main_tab_text2">Recomendado</string>
    <string name="music_menu_playlist_delete">Eliminar</string>
    <string name="music_menu_playlist_download">Descargar en Boom</string>
    <string name="music_menu_playlist_follow">Añadir a mi música</string>
    <string name="music_menu_playlist_go_to_artist">@string/music_artist_action_to_artist</string>
    <string name="music_menu_playlist_play_next">Reproducir siguiente</string>
    <string name="music_menu_playlist_share">Compartir</string>
    <string name="music_menu_playlist_unfollow">Eliminar de mi música</string>
    <string name="music_my_music_empty_text">No hay pistas en tu música</string>
    <string name="music_my_playlist">Mi lista de reproducción</string>
    <string name="music_new_options_table_header_free">Gratis</string>
    <string name="music_new_options_table_header_paid">Suscripción</string>
    <string name="music_new_options_toolbar_title">Nuevas condiciones</string>
    <string name="music_new_pause_alert_information">¿Por qué cambió esto?</string>
    <string name="music_new_pause_alert_more">Suscribir</string>
    <string name="music_new_pause_alert_text">Suscríbete para escuchar música sin límites ni anuncios</string>
    <string name="music_new_pause_alert_title">La reproducción en segundo plano sólo está disponible mediante suscripción</string>
    <string name="music_number_part">PARTE %1$s</string>
    <string name="music_own_playlist_empty">No hay música en esta lista de reproducción</string>
    <string name="music_pause_alert_more">Eliminar restricciones</string>
    <string name="music_pause_alert_text">Puedes eliminar todas las restricciones suscribiéndote y apoyando a los artistas.</string>
    <string name="music_pause_alert_title">La escucha de fondo es limitada hasta mañana</string>
    <string name="music_play_failed">Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo más tarde</string>
    <string name="music_play_next">Reproducir siguiente</string>
    <string name="music_play_similar">Reproducir similares</string>
    <string name="music_play_similar_redesign">Reproducir similar</string>
    <string name="music_playback_speed">Velocidad</string>
    <string name="music_player_download_error">Error al descargar</string>
    <string name="music_player_download_error_out_of_space">Espacio insuficiente. Libera espacio en tu dispositivo y vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="music_player_download_waiting">Esperando para descargar</string>
    <string name="music_player_download_waiting_connection">Esperando conexión</string>
    <string name="music_player_error_download_track">No se puede descargar %s</string>
    <string name="music_player_error_during_playback">Error al reproducir</string>
    <string name="music_player_error_no_connection">Error de conexión del servidor. Comprueba la conexión y prueba de nuevo.</string>
    <string name="music_player_error_timeout">Se ha excedido el límite de respuesta del servidor</string>
    <string name="music_player_error_unable_to_play">Error al reproducir la pista</string>
    <string name="music_player_error_unsupported_format">Formato no compatible</string>
    <string name="music_player_loading_message">Espera hasta que el jugador cargue</string>
    <string name="music_playlist_access_denied">Ocurrió un error. Comprueba que el enlace de la lista de reproducción es correcto</string>
    <string name="music_playlist_attach_music_button_label">Añadir música</string>
    <string name="music_playlist_blocked">Lista de reproducción bloqueada</string>
    <string name="music_playlist_controls_play_all">Reproducir todo</string>
    <string name="music_playlist_controls_shuffle">Aleatorio</string>
    <string name="music_playlist_different_artists">Varios artistas</string>
    <string name="music_playlist_empty_text">No hay música en esta lista de reproducción</string>
    <string name="music_playlist_follow_button_label1">Añadir</string>
    <string name="music_playlist_follow_button_label2">Añadida</string>
    <string name="music_playlist_interation_forbidden">No puedes usar la lista de reproducción mientras la editas</string>
    <string name="music_playlist_not_found">Lista de reproducción no encontrada</string>
    <string name="music_playlist_open_all_album">Abrir álbum</string>
    <string name="music_playlist_open_all_playlist">Abrir lista de reproducción</string>
    <string name="music_playlist_snippet_started">Cargando «%1$s»</string>
    <string name="music_playlists_empty_btn_create_playlist">Crear lista de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_btn_go_to_reccomendations">Ir a recomendaciones</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_album_description">Trata de encontrar en recomendaciones lo que te gusta.</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_album_title">%1$s aún no tiene álbumes</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_album_title_yours">Aún no tienes álbumes</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_followed_description">Echa un vistazo a las recomendaciones o encuentra algo interesante usando la función de búsqueda.</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_followed_title_f">%1$s todavía no ha añadido ningunas listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_followed_title_m">%1$s todavía no ha añadido ningunas listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_followed_title_yours">Todavía no has añadido ningunas listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_playlist_description">Crea una lista de reproducción de tus canciones favoritas y compártela con tus amigos.</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_playlist_title">%1$s aún no tiene listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_filter_playlist_title_yours">Aún no hay listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_empty_text">Lista vacía</string>
    <string name="music_playlists_filter_label_added">Añadidas</string>
    <string name="music_playlists_filter_label_albums">Álbumes</string>
    <string name="music_playlists_filter_label_all">Todas listas de reproducción</string>
    <string name="music_playlists_filter_label_my">Mis listas</string>
    <string name="music_playlists_filter_label_user">Listas de reproducción de %1$s</string>
    <string name="music_playlists_search_empty_text">Lista vacía</string>
    <string name="music_podcast_action_to_community">Abrir comunidad</string>
    <string name="music_podcast_popular_episodes">Episodios populares</string>
    <string name="music_podcast_recent_episodes">Todos los episodios</string>
    <string name="music_podcast_show_all">Mostrar todos</string>
    <string name="music_popup_subscription_was_bought_subtitle">Puedes escuchar música sin conexión en la app oficial BOOM</string>
    <string name="music_popup_subscription_was_bougth_boom_btn_download">Descargar boom</string>
    <string name="music_popup_subscription_was_bougth_boom_btn_open">Abrir boom</string>
    <string name="music_popup_subscription_was_bougth_btn_close">Ahora no</string>
    <string name="music_popup_subscription_was_bougth_title">Suscrito correctamente</string>
    <string name="music_promo_ads">Sin publicidad</string>
    <string name="music_promo_button_0">Qué hay de nuevo</string>
    <string name="music_promo_button_1">Siguiente</string>
    <string name="music_promo_button_2">@string/music_promo_button_1</string>
    <string name="music_promo_button_3">@string/music_promo_button_1</string>
    <string name="music_promo_button_4">@string/music_promo_button_1</string>
    <string name="music_promo_button_4_old">Hecho</string>
    <string name="music_promo_button_last">Hecho</string>
    <string name="music_promo_cache">"Acceso a la música sin internet
en la app Boom"</string>
    <string name="music_promo_free_plan">Gratis</string>
    <string name="music_promo_free_plan_btn">Continuar gratis</string>
    <string name="music_promo_free_plan_point_1">"Millones de canciones legales
de alta calidad"</string>
    <string name="music_promo_free_plan_point_2">Recomendaciones personalizadas</string>
    <string name="music_promo_free_plan_point_3">"Música de amigos,
estrenos exclusivos y mucho más"</string>
    <string name="music_promo_library">Catálogo de música extendido</string>
    <string name="music_promo_no_more_music_special_offer">Obtener una oferta especial</string>
    <string name="music_promo_no_more_music_subtitle">La industria musical tiene sus propias reglas, y tuvimos que llegar a un compromiso para salvar el acceso gratuito a la música. Las pistas se pueden escuchar con la app abierta sin suscripción. Sólo asegúrate de no bloquear tu pantalla o cerrar la app.</string>
    <string name="music_promo_no_more_music_title">Ya no hay reproducción de fondo gratuita</string>
    <string name="music_promo_no_more_music_continue_using_free_plan">Seguir escuchando gratis</string>
    <string name="music_promo_no_more_option_1">Acceso a la música</string>
    <string name="music_promo_no_more_option_2">Recomendaciones personalizadas</string>
    <string name="music_promo_no_more_option_3">Reproducción de fondo</string>
    <string name="music_promo_no_more_option_4">Escucha fuera de línea en BOOM</string>
    <string name="music_promo_no_more_option_5">Escucha sin publicidad</string>
    <string name="music_promo_no_more_why">Saber más</string>
    <string name="music_promo_paid_plan">Suscripción pagada</string>
    <string name="music_promo_paid_plan_btn_subtitle">desde el segundo mes</string>
    <string name="music_promo_paid_plan_btn_title">Suscribirse por %1$s por mes</string>
    <string name="music_promo_paid_plan_point_1">Reproducción de fondo</string>
    <string name="music_promo_paid_plan_point_2">Sin publicidad</string>
    <string name="music_promo_paid_plan_point_3">"Acceso a la música sin internet
en la app boom"</string>
    <string name="music_promo_snackbar_text">La información te fue enviada en un mensaje privado</string>
    <string name="music_promo_streaming">Escuchar música con la pantalla bloqueada</string>
    <string name="music_promo_text_1">"Encuentra la sección
 de música de VK actualizada"</string>
    <string name="music_promo_text_2">"Añade listas de reproducción interesantes,
crea las tuyas propias"</string>
    <string name="music_promo_text_3">"Encuentra la música de amigos
y comunidades, descubre lo nuevo"</string>
    <string name="music_promo_text_4">"La música está disponible sin conexión
en la app BOOM"</string>
    <string name="music_promo_title_1">Nueva música</string>
    <string name="music_promo_title_2">Listas de reproducción</string>
    <string name="music_promo_title_3">Recomendaciones</string>
    <string name="music_promo_title_4">Música sin internet</string>
    <string name="music_remaining_background_time">Tiempo restante</string>
    <string name="music_remove_confirmation">Confirmación</string>
    <string name="music_remove_from_favorites">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="music_remove_from_my_music">Eliminar de mi música</string>
    <string name="music_remove_from_next">Eliminar de \"Siguiente\"</string>
    <string name="music_remove_from_playlist">Eliminar de la lista de reproducción</string>
    <string name="music_save_button_label">Guardar</string>
    <string name="music_saved_playlist">Música guardada</string>
    <string name="music_saved_playlist_boom_hide">Ocultar</string>
    <string name="music_saved_playlist_boom_install">Instalar BOOM</string>
    <string name="music_saved_playlist_boom_open">Abrir BOOM</string>
    <string name="music_saved_playlist_boom_text">"Ahora puedes escuchar la música guardada
 en la aplicación BOOM"</string>
    <string name="music_saved_tracks_header_need_buy">Instala la app BOOM y compra una suscripción para escuchar música sin conexión.</string>
    <string name="music_search_empty_text">Lista vacía</string>
    <string name="music_search_for">Buscar %s</string>
    <string name="music_search_recent_popular">Búsquedas populares</string>
    <string name="music_search_tab_text1">Por título</string>
    <string name="music_search_tab_text2">Por artista</string>
    <string name="music_section_special2_play">Reproducir</string>
    <string name="music_share">Compartir</string>
    <string name="music_share_to_story">Añadir a mi historia</string>
    <string name="music_snippet_uptime_now">actualizado justo ahora</string>
    <string name="music_subs_buy_price">%1$s por mes</string>
    <string name="music_subs_buy_price_2">%1$s desde el segundo mes</string>
    <string name="music_subs_cost">Costo</string>
    <string name="music_subs_success_1">¡Tu suscripción ha sido confirmada!</string>
    <string name="music_subs_success_2">Para escuchar música sin internet, usa la aplicación oficial BOOM</string>
    <string name="music_subs_success_3">Descargar BOOM</string>
    <string name="music_subs_success_4">Iniciar BOOM</string>
    <string name="music_subs_title">Escuchar música sin límites</string>
    <string name="music_subs_try_free">Probar</string>
    <string name="music_subscription_agreement">Condiciones de uso</string>
    <string name="music_subscription_label_payment_type">Forma de pago</string>
    <string name="music_subscription_label_status">Estado de la suscripción</string>
    <string name="music_subscription_purchase_btn_title">Suscribirse por %1$s por mes</string>
    <string name="music_subscription_purchase_btn_title_trial">Prueba gratis</string>
    <string name="music_subscription_purchase_label_title">Suscríbete y escucha música sin límites</string>
    <string name="music_subscription_purchase_trial_details">%1$s al mes desde el segundo mes</string>
    <string name="music_subscription_push_channel_name">Suscripción de música</string>
    <string name="music_subscription_push_text">Suscríbete a la música para activar la reproducción de fondo</string>
    <string name="music_subscription_push_title">Música en tu bolsillo</string>
    <string name="music_subscription_screen_error_description">La suscripción no está disponible en este dispositivo</string>
    <string name="music_subscription_screen_error_link_title">Ir a la configuración de pago de tu cuenta de Google</string>
    <string name="music_subscription_screen_error_payement_retry_state">En espera del pago</string>
    <string name="music_subscription_screen_error_title">Suscripción de música</string>
    <string name="music_subscription_screen_status_next_bill_template">Pagado hasta el %1$s</string>
    <string name="music_subscription_screen_status_valid_till_template">Válido hasta %1$s</string>
    <string name="music_subscription_screen_subtitle">entonces %1$s al mes</string>
    <string name="music_subscription_screen_title">Suscripción</string>
    <string name="music_subscription_unavailable_device">"La suscripción no está disponible
en tu dispositivo"</string>
    <string name="music_subscription_unavailable_region">"La suscripción no está disponible
en tu región"</string>
    <string name="music_subscription_unavailable_unknown">"No se puede hacer la compra,
inténtalo más tarde"</string>
    <string name="music_subscriptipn_also_boght_many_x">%1$s %2$s se han suscrito</string>
    <string name="music_subscriptipn_also_boght_single_f">%1$s se ha suscrito</string>
    <string name="music_subscriptipn_also_boght_single_m">%1$s se ha suscrito</string>
    <string name="music_subscriptipn_also_boght_two_f">%1$s y %2$s se han suscrito</string>
    <string name="music_subscriptipn_also_boght_two_m">%1$s y %2$s se han suscrito</string>
    <string name="music_suggest_notification_message">Auriculares conectados</string>
    <string name="music_suggest_notification_play_all">Reproducir todo</string>
    <string name="music_suggest_notification_shuffle">Aleatorio</string>
    <string name="music_suggest_notification_title">¿Escuchar tu música?</string>
    <string name="music_talkback_add_audio">Añadir canción a mi música</string>
    <string name="music_talkback_album_cover">Portada del álbum</string>
    <string name="music_talkback_album_options">Acciones</string>
    <string name="music_talkback_artist_play_all">Reproducir todas las pistas de este artista</string>
    <string name="music_talkback_broadcast_disable">Desactivar transmisión de canciones</string>
    <string name="music_talkback_broadcast_enable">Activar transmisión de canciones</string>
    <string name="music_talkback_download">Descargar canción</string>
    <string name="music_talkback_download_album">Descargar álbum</string>
    <string name="music_talkback_download_playlist">Descargar lista de reproducción</string>
    <string name="music_talkback_empty">Botón de control</string>
    <string name="music_talkback_find_music">Buscar música</string>
    <string name="music_talkback_go_back">Atrás</string>
    <string name="music_talkback_go_to_album">Ir al álbum</string>
    <string name="music_talkback_go_to_artist_template">Ir al artista %1$s</string>
    <string name="music_talkback_go_to_user_template">Ir al creador de la lista de reproducción %1$s</string>
    <string name="music_talkback_more">Más</string>
    <string name="music_talkback_next">Siguiente canción</string>
    <string name="music_talkback_pause">Pausar la canción</string>
    <string name="music_talkback_play">Reproducir la música</string>
    <string name="music_talkback_playlist_cover">Portada de la lista de reproducción</string>
    <string name="music_talkback_playlist_edit">Editar lista de reproducción</string>
    <string name="music_talkback_playlist_options">Acciones</string>
    <string name="music_talkback_prev">Canción anterior</string>
    <string name="music_talkback_remove_playlist">Eliminar de mi música</string>
    <string name="music_talkback_repeat_all">Activar la repetición de todas las canciones</string>
    <string name="music_talkback_repeat_off">Desactivar repetición</string>
    <string name="music_talkback_repeat_one">Activar repetición de canciones</string>
    <string name="music_talkback_roll_down_player">Minimizar reproductor</string>
    <string name="music_talkback_share">Compartir canción</string>
    <string name="music_talkback_shuffle_disable">Desactivar mezcla de canciones</string>
    <string name="music_talkback_shuffle_enable">Mezclar canciones</string>
    <string name="music_title_album">Álbum</string>
    <string name="music_title_albums">Álbumes</string>
    <string name="music_title_attach_music">Añadir música</string>
    <string name="music_title_communities">Comunidades</string>
    <string name="music_title_community">Música de la comunidad</string>
    <string name="music_title_new_playlist">Nueva lista</string>
    <string name="music_title_playlist">Lista de reproducción</string>
    <string name="music_title_playlists">Listas de reproducción</string>
    <string name="music_title_podcast">Pódcast</string>
    <string name="music_title_podcast_episode">Episodio</string>
    <string name="music_title_podcasts">Pódcast</string>
    <string name="music_title_user">Música de %s</string>
    <string name="music_toast_add_to_play_next_playlist">Añadida a la lista de reproducción actual</string>
    <string name="music_toast_album_added">Álbum añadido</string>
    <string name="music_toast_album_deletion_done">Álbum eliminado</string>
    <string name="music_toast_attach_limit_exceeded">Puedes añadir hasta %d archivos de audio a la vez</string>
    <string name="music_toast_audio_addition_done">Añadido a tu música</string>
    <string name="music_toast_audio_addition_failed">No se pudo añadir el archivo de audio</string>
    <string name="music_toast_audio_addition_to_playlist_done">Archivo de audio se ha añadido a la lista de reproducción «%s»</string>
    <string name="music_toast_audio_addition_to_playlist_failed">No se pudo añadir el archivo de audio</string>
    <string name="music_toast_audio_removal_done">Archivo de audio eliminado</string>
    <string name="music_toast_audio_removal_failed">No se puede eliminar el archivo de audio</string>
    <string name="music_toast_audio_removal_from_next">La pista se ha eliminado de esta lista de reproducción</string>
    <string name="music_toast_playlist_added">Lista de reproducción añadida</string>
    <string name="music_toast_playlist_added_with_name">\"%1$s\" añadida</string>
    <string name="music_toast_playlist_deletion_done">Lista de reproducción eliminada</string>
    <string name="music_toast_playlist_deletion_failed">No se pudo eliminar la lista de reproducción</string>
    <string name="music_toast_similar_tracks_not_found">No se encontró nada parecido</string>
    <string name="music_warning_adding_to_playlist">Esta pista ya se ha añadido a la lista de reproducción</string>
    <string name="mutual_friends">Amigos en común</string>
    <string name="my_live_story_preview">Transmisión en vivo</string>
    <string name="my_music">Música</string>
    <string name="my_page">Mi página</string>
    <string name="my_qr_code">Mi código QR</string>
    <string name="my_stickers">Mis pegatinas</string>
    <string name="my_stories">Mis historias</string>
    <string name="my_stories_desc">Aparecerá en las noticias en tu página durante 24 horas</string>
    <string name="my_story">Mi historia</string>
    <string name="my_story_1">Mi</string>
    <string name="my_story_2">historia</string>
    <string name="my_story_desc">Aparecerá en las noticias en tu página durante 24 horas</string>
    <string name="my_videos">Mis vídeos</string>
    <string name="n_hours_mins">%1$d h. %2$d min.</string>
    <string name="n_mins_secs">%1$d min. %2$02d seg.</string>
    <string name="n_sec">%d seg.</string>
    <string name="n_seconds">%d segundos</string>
    <string name="name_request_canceled">Has cancelado tu solicitud de cambio de nombre</string>
    <string name="narrative_attach">Narrativa</string>
    <string name="narrative_back_to_stories">Volver a historias</string>
    <string name="narrative_delete_action">Eliminar narrativa</string>
    <string name="narrative_deleted">Narrativa eliminada</string>
    <string name="narrative_deleting">Eliminar narrativa</string>
    <string name="narrative_failed_to_delete">No se pudo eliminar la narrativa</string>
    <string name="narrative_loading_error">Se produjo un error al cargar la narrativa</string>
    <string name="narrative_more">Más narrativas</string>
    <string name="narrative_open">Ver narrativa</string>
    <string name="narrative_private">Narrativa no disponible</string>
    <string name="narrative_replay">Reproducir de nuevo</string>
    <string name="narrative_story_delete">¿Seguro que quieres eliminar esta historia? También se quitará de la narrativa.</string>
    <string name="narrative_story_subtitle">%1$s · %2$s</string>
    <string name="narratives">Narrativas</string>
    <string name="network_error_description">Comprueba la conexión a Internet e inténtalo de nuevo.</string>
    <string name="new_album">Nuevo álbum</string>
    <string name="new_album_title">Mis fotos</string>
    <string name="new_badge">Nuevo</string>
    <string name="new_games_title">Nuevos juegos</string>
    <string name="new_gift_notification_f">Te envió un regalo</string>
    <string name="new_gift_notification_m">Te envió un regalo</string>
    <string name="new_mention_comment_f">%s te mencionó en un comentario</string>
    <string name="new_mention_comment_m">%s te mencionó en un comentario</string>
    <string name="new_mention_post_c">La comunidad %s te mencionó en una entrada</string>
    <string name="new_mention_post_f">%s te mencionó en una entrada</string>
    <string name="new_mention_post_m">%s te mencionó en una entrada</string>
    <string name="new_mention_s">te mencionó</string>
    <string name="new_password">Nueva contraseña</string>
    <string name="new_posts">Noticias recientes</string>
    <string name="new_replies">Nuevas</string>
    <string name="new_status">Nueva entrada</string>
    <string name="new_tags">Nuevas etiquetas</string>
    <string name="newdfeed_community_gen">esta comunidad</string>
    <string name="newpost_error_community_forbid_suggestion">La comunidad desactivó sugerir entradas</string>
    <string name="newpost_export_fb">Exportar a Facebook</string>
    <string name="newpost_export_twitter">Exportar a Twitter</string>
    <string name="newpost_friends_only">Sólo amigos</string>
    <string name="newposter_add_poster">Añadir fondo</string>
    <string name="newposter_after_load">Puedes seleccionar el color del texto después de subir un fondo.</string>
    <string name="newposter_little_image">La imagen no debe tener menos de %1$d píxeles de ancho y %2$d píxeles de alto</string>
    <string name="newposter_qualitative_poster">Los fondos únicos hacen que tus entradas se destaquen en las noticias.</string>
    <string name="newposter_text">Recuerda que el texto se colocará en el centro de la imagen.</string>
    <string name="newposter_title">Póster</string>
    <string name="newposter_update_poster">Cambiar el fondo</string>
    <string name="news_banlist_empty">No excluiste ningún origen de tu feed de noticias</string>
    <string name="news_banned_group">Las noticias de esta comunidad ahora están ocultas de tu feed. Puedes restaurarlas en la configuración.</string>
    <string name="news_banned_user">Las noticias de este usuario ahora están ocultas de tu feed. Puedes restaurarlas en la configuración.</string>
    <string name="news_search_explain">Introduce solicitud de búsqueda</string>
    <string name="news_unbanned_group">Las noticias de esta comunidad ahora son visibles en tu feed de noticias.</string>
    <string name="news_unbanned_user">Las noticias de este usuario ahora son visibles en tu feed de noticias.</string>
    <string name="newsfeed">Noticias</string>
    <string name="newsfeed_ad_hidden">Entrada oculta</string>
    <string name="newsfeed_add_ban">Ocultar de las noticias</string>
    <string name="newsfeed_ban_for_week">Ocultar durante 7 días</string>
    <string name="newsfeed_copyright_group_app_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_group_group_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_group_link_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_group_service_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_group_user_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_open">Ir a la fuente</string>
    <string name="newsfeed_copyright_subtitle_used_fem">ha usado</string>
    <string name="newsfeed_copyright_subtitle_used_mas">ha usado</string>
    <string name="newsfeed_copyright_subtitle_used_neu">ha usado</string>
    <string name="newsfeed_copyright_user_app_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_user_group_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_user_link_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_user_service_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_copyright_user_user_description">%1$s %2$s contenido de %3$s en esta entrada</string>
    <string name="newsfeed_digest_show_more">Mostrar más</string>
    <string name="newsfeed_discover_tab">Descubrir</string>
    <string name="newsfeed_doubt_category_success">¡Gracias!</string>
    <string name="newsfeed_draft_subtitle">Continúa editando</string>
    <string name="newsfeed_draft_title">Tienes un borrador de una entrada</string>
    <string name="newsfeed_error_html5">Error al subir</string>
    <string name="newsfeed_error_html5_retry">Prueba de nuevo</string>
    <string name="newsfeed_feedback_poll_exit_dialog_message">¿Seguro que quieres finalizar la encuesta?</string>
    <string name="newsfeed_feedback_poll_exit_dialog_title">Finalizar encuesta</string>
    <string name="newsfeed_feedback_poll_subtitle">%1$d de %2$d</string>
    <string name="newsfeed_in_preposition">a las</string>
    <string name="newsfeed_incorrect_category">Tema incorrecto</string>
    <string name="newsfeed_item_ignored">Las entradas de %s se mostrarán con menos frecuencia</string>
    <string name="newsfeed_new_photos_share">Nueva entrada</string>
    <string name="newsfeed_new_photos_share_it">¡Cuéntales sobre ellos!</string>
    <string name="newsfeed_new_photos_you_have">Tienes %d nuevas fotos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_attach_documents_from_device">Archivo</string>
    <string name="newsfeed_newpost_attach_documents_from_gallery">Fotos y vídeos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_author">Autor de la entrada</string>
    <string name="newsfeed_newpost_for_all">Todo el mundo</string>
    <string name="newsfeed_newpost_for_friends">Sólo amigos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_long_text">El texto es demasiado largo</string>
    <string name="newsfeed_newpost_mention">Mención</string>
    <string name="newsfeed_newpost_no_images">No tienes fotos en tu dispositivo para subir, pero puedes tomar una foto de algo.</string>
    <string name="newsfeed_newpost_permissions_camera">Permite el acceso a la cámara para tomar fotos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_permissions_camera_settings">Permite el acceso a la cámara en los ajustes para tomar fotos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_permissions_camera_video">Permite el acceso a la cámara para tomar un vídeo</string>
    <string name="newsfeed_newpost_permissions_camera_video_settings">Permite el acceso a la cámara en la configuración para tomar un vídeo</string>
    <string name="newsfeed_newpost_photo_from_album_vk">Elige entre las fotos de VK</string>
    <string name="newsfeed_newpost_post_editing">Editar entrada</string>
    <string name="newsfeed_newpost_tab_gallery">Galería</string>
    <string name="newsfeed_newpost_tab_videos_title">Vídeos</string>
    <string name="newsfeed_newpost_take_photo">Tomar una foto</string>
    <string name="newsfeed_newpost_without_sign">Sin firma</string>
    <string name="newsfeed_placeholder_find_interesting">Encontrar páginas interesantes</string>
    <string name="newsfeed_placeholder_title">Aquí se mostrarán noticias de tus amigos y de comunidades.</string>
    <string name="newsfeed_post_recent_photos">Fotos recientes</string>
    <string name="newsfeed_poster_try_this">Prueba este fondo</string>
    <string name="newsfeed_repost_attachments_and_more">y %1$s %2$s más</string>
    <string name="newsfeed_set_category">Seleccionar tema</string>
    <string name="newsfeed_set_category_subtitle">Seleccionar un tema para que los lectores puedan encontrar tu publicación fácilmente</string>
    <string name="newsfeed_set_category_subtitle_more_info">Más</string>
    <string name="newsfeed_set_category_success">Tema cambiado</string>
    <string name="newsfeed_set_category_title">Seleccionar tema</string>
    <string name="newsfeed_settings_hide_from_news">Oculto de noticias</string>
    <string name="newsfeed_settings_hide_from_news_hint">Puedes ocultar todas las noticias de un usuario o comunidad en el menú de entradas.</string>
    <string name="newsfeed_settings_hide_from_stories">Oculto de historias</string>
    <string name="newsfeed_settings_hide_from_stories_hint">Puedes ocultar todas las historias de un usuario en el menú de historias.</string>
    <string name="newsfeed_settings_menu_item">Configurar noticias</string>
    <string name="newsfeed_settings_new_posts">Nuevas entradas</string>
    <string name="newsfeed_settings_new_posts_hint">Puedes suscribirte a las notificaciones de publicaciones nuevas en una página de comunidad o en un perfil de usuario.</string>
    <string name="newsfeed_settings_order">Orden de publicación</string>
    <string name="newsfeed_settings_order_recent">Nuevo</string>
    <string name="newsfeed_settings_order_top">Primero las interesantes</string>
    <string name="newsfeed_settings_title">Configuración</string>
    <string name="newsfeed_stories_block_add_story">Añadir historia</string>
    <string name="newsfeed_stories_block_show_tutorial">Más información</string>
    <string name="newsfeed_unignore_item">Cancelar</string>
    <string name="next_bill_title">Pagado hasta</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="no_albums_me">Aún no hay álbumes</string>
    <string name="no_app_for_intent">No tienes apps que puedan abrir esto</string>
    <string name="no_audios">Sin archivos de audio</string>
    <string name="no_audios_me">Aún no hay audios</string>
    <string name="no_contacts_to_import">No tienes ningún contacto con número de teléfono.</string>
    <string name="no_docs">No hay documentos</string>
    <string name="no_events">No hay eventos</string>
    <string name="no_facebook_to_import">No tienes ningún amigo en tu cuenta de Facebook.</string>
    <string name="no_feed_likes_list">"Aquí se almacenará
el contenido que te gustó"</string>
    <string name="no_files">Esta carpeta está vacía</string>
    <string name="no_friend_requests">No tienes ninguna solicitud de amistad</string>
    <string name="no_friends">Lista de amigos está vacía</string>
    <string name="no_friends_me">Aún no tienes amigos</string>
    <string name="no_gmail_to_import">No tienes ningún contacto con correo en tu cuenta de Gmail.</string>
    <string name="no_google_accounts">No se encontró ninguna cuenta de Google en este dispositivo. Añade una cuenta e inténtalo de nuevo.</string>
    <string name="no_groups">No hay comunidades</string>
    <string name="no_groups_me">Aún no hay comunidades</string>
    <string name="no_links">No hay enlaces</string>
    <string name="no_messages">Aún no tienes ningún mensaje</string>
    <string name="no_news">No hay noticias</string>
    <string name="no_news_all">Las noticias de tus amigos y comunidades se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_news_comments">Los comentarios que estás siguiendo se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_news_friends">Las noticias de tus amigos se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_news_groups">Las noticias de tus comunidades se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_news_list">Las noticias de tu lista se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_news_photos">Las fotos de tus amigos se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_online_friends">Todos tus amigos están fuera de línea</string>
    <string name="no_photos">No hay fotos</string>
    <string name="no_postponed_posts">No hay entradas programadas</string>
    <string name="no_posts">No hay entradas</string>
    <string name="no_replies">Tus notificaciones se mostrarán aquí</string>
    <string name="no_sd_card">Tarjeta SD no encontrada</string>
    <string name="no_space_to_cache">No hay suficiente espacio libre para almacenar música en caché.</string>
    <string name="no_suggested_posts">No hay entradas sugeridas</string>
    <string name="no_users">No hay gente</string>
    <string name="no_videos_me">Aún no hay vídeos</string>
    <string name="no_views">Sin visitas</string>
    <string name="none_selected">(No seleccionado)</string>
    <string name="not_allowed_to_open_stickers_settings">No puedes abrir la configuración de las pegatinas mientras se transmite</string>
    <string name="not_allowed_to_open_stickers_store">No puedes abrir la tienda de pegatinas mientras se transmite</string>
    <string name="not_avail_for_this_album">Esta acción no está disponible para este álbum</string>
    <string name="not_empty_desc">Las menciones, comentarios, me gusta y otras notificaciones que recibas se mostrarán aquí</string>
    <string name="not_friend_requests">Solicitudes de amistad</string>
    <string name="not_messages_disabled">Desactivado</string>
    <string name="not_money_transfer_accepted">Transferencia recibida</string>
    <string name="not_money_transfer_declined">Transferencia cancelada</string>
    <string name="not_new_posts">Nuevas entradas</string>
    <string name="not_notification_types">Tipos de notificaciones</string>
    <string name="not_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="not_notifications_settings">Configuración de notificaciones</string>
    <string name="not_photo_tag_confirmed">Etiqueta confirmada</string>
    <string name="not_photo_tag_removed">Etiqueta eliminada</string>
    <string name="not_push_notifications">Notificaciones push</string>
    <string name="not_show_notifications">Mostrar notificaciones</string>
    <string name="not_sources_desc">Puedes suscribirte a las notificaciones de nuevas entradas en un perfil de usuario o en una página de comunidad</string>
    <string name="not_specified">No especificado</string>
    <string name="not_system_notifications_disabled">Notificaciones push desactivadas</string>
    <string name="not_system_notifications_text_info">Activa las notificaciones para mantenerte al día con los nuevos eventos.</string>
    <string name="not_system_notifications_tune">Configurar notificaciones</string>
    <string name="not_viewed">Anteriores</string>
    <string name="nothing_found">Nada encontrado</string>
    <string name="notification">Notificación</string>
    <string name="notification_attachments_upload_title">Descargar adjunto</string>
    <string name="notification_calls">Llamadas</string>
    <string name="notification_default">Notificaciones generales</string>
    <string name="notification_event_cancel">Anular</string>
    <string name="notification_event_close">Cerrar</string>
    <string name="notification_event_confirm">OK</string>
    <string name="notification_history_clear">Borrar</string>
    <string name="notification_history_delete">Eliminar</string>
    <string name="notification_history_shortcut_name">Notificaciones</string>
    <string name="notification_history_text">Historial de notificaciones</string>
    <string name="notification_history_text_description">Muestra una lista de notificaciones en este dispositivo.</string>
    <string name="notification_in_chat">(en un chat)</string>
    <string name="notification_in_chat_summary">Grupo de chat \"%s\"</string>
    <string name="notification_incoming_calls">Llamadas entrantes</string>
    <string name="notification_mark_as_read">Leer</string>
    <string name="notification_msg_send_failed">Error al enviar el mensaje</string>
    <string name="notification_msg_text_disabled_text">Nuevo mensaje</string>
    <string name="notification_new_post">(nueva entrada)</string>
    <string name="notification_ongoing_call">Llamada en curso</string>
    <string name="notification_open_gallery">Abrir galeria</string>
    <string name="notification_photos_visible_you">sólo tú puedes ver estas fotos</string>
    <string name="notification_sample">Ejemplo de notificación</string>
    <string name="notification_settings">Configuración</string>
    <string name="notifications_system_settings_fallback_message">Abre la configuración de notificaciones de la app en tu dispositivo y toca el nombre de la app.</string>
    <string name="notify_friend_found_f">%1$s ha sido encontrada en tu %2$s.</string>
    <string name="notify_friend_found_m">%1$s ha sido encontrado en tu %2$s.</string>
    <string name="notify_friend_found_title_f">¿La conoces?</string>
    <string name="notify_friend_found_title_m">¿Lo conoces?</string>
    <string name="now_on_site">Ahora en línea</string>
    <string name="now_playing">Reproduciendo ahora</string>
    <string name="ntf_group_accepted">Tu solicitud de adhesión ha sido aceptada</string>
    <string name="ntf_group_accepted_ticker">Tu solicitud de adhesión a %1$s ha sido aceptada</string>
    <string name="ntf_post_published">Tu entrada sugerida ha sido publicada</string>
    <string name="ntf_post_published_ticker">Tu entrada sugerida ha sido publicada en \"%1$s\"</string>
    <string name="ntf_to_comment">al comentario</string>
    <string name="ntf_to_market">para</string>
    <string name="ntf_to_photo">a la foto</string>
    <string name="ntf_to_post">a la entrada</string>
    <string name="ntf_to_topic">en el tema</string>
    <string name="ntf_to_video">al vídeo</string>
    <string name="ntf_two_users_c">y</string>
    <string name="ntf_upcoming_event">%s se llevará a cabo</string>
    <string name="ntf_upcoming_event_ticker">%1$s se llevará a cabo %2$s</string>
    <string name="off">Off</string>
    <string name="offline">fuera de línea</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="old_password">Contraseña antigua</string>
    <string name="old_password_incorrect">Contraseña antigua es incorrecta</string>
    <string name="on">On</string>
    <string name="online">en línea</string>
    <string name="online_last_month_f">vista por última vez este mes</string>
    <string name="online_last_month_m">visto por última vez este mes</string>
    <string name="online_last_week_f">vista por última vez esta semana</string>
    <string name="online_last_week_m">visto por última vez esta semana</string>
    <string name="online_long_ago_f">vista por última vez hace mucho tiempo</string>
    <string name="online_long_ago_m">visto por última vez hace mucho tiempo</string>
    <string name="online_recently_f">vista por última vez recientemente</string>
    <string name="online_recently_m">visto por última vez recientemente</string>
    <string name="open">Abrir</string>
    <string name="open_app">Abrir aplicación</string>
    <string name="open_chat">Abrir un chat</string>
    <string name="open_community">Abrir comunidad</string>
    <string name="open_dark_mode_button">Activar el modo oscuro</string>
    <string name="open_event">Evento abierto</string>
    <string name="open_google_play">Abrir Google Play</string>
    <string name="open_group">Comunidad abierta</string>
    <string name="open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
    <string name="open_in_instagram">Abrir en Instagram</string>
    <string name="open_in_youtube">Abrir en YouTube</string>
    <string name="open_profile">Abrir perfil</string>
    <string name="open_settings">Abrir configuración</string>
    <string name="open_topic">Abrir</string>
    <string name="or">o</string>
    <string name="order_chat_greeting">Hola, tengo una pregunta sobre el pedido Nº #%1$s</string>
    <string name="order_information">Información general</string>
    <string name="order_pieces">%1$d ud.</string>
    <string name="order_pieces_postfix">ud.</string>
    <string name="order_property_mask">%1$s: %2$s</string>
    <string name="order_property_title">%1$s:</string>
    <string name="orders_assembling">En proceso</string>
    <string name="orders_cancelled">Cancelado</string>
    <string name="orders_checkout">Hacer pedido</string>
    <string name="orders_completed">Completado</string>
    <string name="orders_coordinating">Pendiente</string>
    <string name="orders_delivering">Enviado</string>
    <string name="orders_empty_list_subtitle">Aquí se mostrará la información sobre tus pedidos</string>
    <string name="orders_empty_list_title">No hay nada aquí todavía</string>
    <string name="orders_goods_price">Total del artículo</string>
    <string name="orders_more">Más</string>
    <string name="orders_my">Mis pedidos</string>
    <string name="orders_new">Nuevo</string>
    <string name="orders_number">Pedido Nº %1$s</string>
    <string name="orders_order_date">Fecha del pedido</string>
    <string name="orders_order_number">Número de pedido</string>
    <string name="orders_payment_delivery">Entrega</string>
    <string name="orders_rate">Valorar</string>
    <string name="orders_refund">Solicitar reembolso</string>
    <string name="orders_repeat_order">Repetir el pedido</string>
    <string name="orders_reply">Escribir reseña</string>
    <string name="orders_returned">Reembolso</string>
    <string name="orders_shop">Tienda</string>
    <string name="orders_status">Estado</string>
    <string name="orders_total_order_price">Total del pedido</string>
    <string name="orders_total_price">Total del pedido</string>
    <string name="orders_tracknumber">Número de seguimiento</string>
    <string name="page_address">Nombre corto</string>
    <string name="page_blacklist">Acceso denegado</string>
    <string name="page_deleted">Este perfil fue eliminado o bloqueado. La información sobre este perfil no está disponible.</string>
    <string name="page_deleted_f">Eliminó su perfil con las palabras:</string>
    <string name="page_deleted_m">Eliminó su perfil con las palabras:</string>
    <string name="page_deleted_silent_f">Silenciosamente eliminó su perfil.</string>
    <string name="page_deleted_silent_m">Silenciosamente eliminó su perfil.</string>
    <string name="page_explain">Página número (de 1 a %,d):</string>
    <string name="page_not_found">Esta página no existe. Probablemente fue eliminada.</string>
    <string name="password">Contraseña</string>
    <string name="password_changed">Tu contraseña ha sido cambiada</string>
    <string name="password_error_so_easy">Contraseña demasiado sencilla</string>
    <string name="passwords_not_match">Las contraseñas no coinciden</string>
    <string name="people">Gente</string>
    <string name="permissions_2fa_phone">Permite el acceso a tu teléfono para activar la verificación automática del número de teléfono</string>
    <string name="permissions_2fa_phone_settings">Permite el acceso a tu teléfono en los ajustes para activar la verificación automática del número de teléfono</string>
    <string name="permissions_audio_message_record">Permite el acceso al micrófono y a la memoria de tu dispositivo para grabar un mensaje de voz</string>
    <string name="permissions_audio_message_record_settings">Permite el acceso al micrófono y a la memoria de tu dispositivo en los ajustes para grabar un mensaje de voz</string>
    <string name="permissions_call_log">Permite el acceso a tu registro de llamadas para confirmar automáticamente tu número</string>
    <string name="permissions_camera">Permite el acceso a tu cámara para hacer videollamadas, añadir fotos y vídeos, y buscar nuevos amigos usando códigos QR</string>
    <string name="permissions_camera_flashlight">Permite el acceso a la cámara para activar el flash</string>
    <string name="permissions_camera_qr">Permite el acceso a la cámara para escanear códigos QR</string>
    <string name="permissions_camera_qr_settings">Permite el acceso a la cámara en los ajustes</string>
    <string name="permissions_cancel">CANCELAR</string>
    <string name="permissions_contacts">Permite el acceso para buscar amigos en tu lista de contactos y recibir sugerencias relevantes de amigos</string>
    <string name="permissions_contacts_sync">Permite el acceso a los contactos para añadir tus amigos de VK a la agenda</string>
    <string name="permissions_contacts_sync_settings">Permite el acceso a los contactos en los ajustes para añadir tus amigos de VK a la agenda</string>
    <string name="permissions_contacts_vkpay">Permite el acceso a tus contactos para abrir la agenda telefónica</string>
    <string name="permissions_contacts_vkpay_settings">Permite el acceso a tus contactos para ver los contactos</string>
    <string name="permissions_grant_access">Permitir el acceso</string>
    <string name="permissions_intent_photo">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo para tomar fotos</string>
    <string name="permissions_intent_photo_settings">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo en los ajustes para tomar fotos</string>
    <string name="permissions_intent_story">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo para hacer una historia</string>
    <string name="permissions_intent_story_settings">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo en los ajustes para crear una historia</string>
    <string name="permissions_intent_video">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo para tomar vídeos</string>
    <string name="permissions_intent_video_settings">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo en los ajustes para tomar vídeos</string>
    <string name="permissions_location">Permite el acceso a los servicios de localización para adjuntar tu ubicación a mensajes, entradas, fotos e historias, para mejorar los anuncios en tus noticias y optimizar el contenido y las sugerencias de amigos</string>
    <string name="permissions_location_community">Permite el acceso a tu ubicación para ver las direcciones cercanas.</string>
    <string name="permissions_microphone">Permite el acceso a tu micrófono para hacer llamadas, y grabar vídeos y mensajes de voz</string>
    <string name="permissions_ok">OK</string>
    <string name="permissions_storage">Permite el acceso a la memoria de tu dispositivo para guardar y subir fotos, vídeos y otros archivos</string>
    <string name="permissions_stories_camera">Permite el acceso a tu cámara, memoria, micrófono y ubicación para crear y publicar historias</string>
    <string name="permissions_stories_camera_settings">Permite el acceso a la cámara, memoria, micrófono y ubicación en los ajustes</string>
    <string name="permissions_title">Solicitud de acceso</string>
    <string name="permissions_vkui_disk_camera">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo</string>
    <string name="permissions_vkui_disk_camera_settings">Permite el acceso a la cámara y a la memoria de tu dispositivo en los ajustes</string>
    <string name="permissions_vkui_email_request">¿Permites a la aplicación acceder a tu correo?</string>
    <string name="permissions_vkui_notifications_request">¿Quieres permitir notificaciones de %s?</string>
    <string name="permissions_vkui_phone_request">¿Permites a la aplicación acceder a tu número de teléfono?</string>
    <string name="permissions_voip">Permite el acceso a la cámara y al micrófono para hacer llamadas</string>
    <string name="permissions_voip_masks">Permite el acceso a la memoria del dispositivo para usar máscaras en las llamadas</string>
    <string name="permissions_voip_masks_settings">Permite el acceso a la memoria del dispositivo en los ajustes para usar máscaras en las llamadas</string>
    <string name="permissions_voip_settings">Permite el acceso a la cámara y al micrófono en los ajustes para hacer llamadas</string>
    <string name="personal">Creencias personales</string>
    <string name="personal_alcohol">Opinión sobre el alcohol</string>
    <string name="personal_inspiration">Inspirado por</string>
    <string name="personal_langs">Idiomas</string>
    <string name="personal_life">Prioridad personal</string>
    <string name="personal_people">Importante en otros</string>
    <string name="personal_politics">Ideología política</string>
    <string name="personal_religion">Creencias religiosas</string>
    <string name="personal_smoking">Opinión sobre fumar</string>
    <string name="phone_number">Número de teléfono</string>
    <string name="phone_verify_apply_actual_number">"Introduce tu número
de teléfono actual"</string>
    <string name="phone_verify_apply_new_number">Usar un número diferente</string>
    <string name="phone_verify_attention">"Para la seguridad de tu cuenta,
asegúrate de que tu número de teléfono sea correcto"</string>
    <string name="phone_verify_auto_call_permission_allow">Continuar</string>
    <string name="phone_verify_auto_call_permission_forbid">Introducir código</string>
    <string name="phone_verify_auto_call_permission_subtitle">Permite el acceso a tu historial de llamadas para que no tengas que introducir un código SMS. Podremos llamarte y confirmar tu número de teléfono automáticamente.</string>
    <string name="phone_verify_auto_call_permission_title">Confirmación automática de número de teléfono</string>
    <string name="phone_verify_back">Atrás</string>
    <string name="phone_verify_busy_number_suggestion">"Para vincular
%sa esta cuenta, ponte en contacto con Soporte"</string>
    <string name="phone_verify_by_sms">También puedes confirmar tu número utilizando un código SMS</string>
    <string name="phone_verify_change_phone_number">Cambiar número</string>
    <string name="phone_verify_confirm">Confirmar</string>
    <string name="phone_verify_error_busy_number">Número ya en uso</string>
    <string name="phone_verify_error_cant_confirm">No se puede confirmar</string>
    <string name="phone_verify_error_incorrect_code">Código incorrecto</string>
    <string name="phone_verify_error_invalid_number">Número de teléfono incorrecto</string>
    <string name="phone_verify_error_max_attempts">Límite diario de intentos superado</string>
    <string name="phone_verify_goto_support">Contactar con Soporte</string>
    <string name="phone_verify_message_begin">"Tu número se confirmará automáticamente
en pocos segundos"</string>
    <string name="phone_verify_message_end">Número confirmado</string>
    <string name="phone_verify_phone_action">Enviar código en SMS</string>
    <string name="phone_verify_phone_error_network">No se puede confirmar tu número. Comprueba tu conexión a internet y prueba de nuevo.</string>
    <string name="phone_verify_phone_subtitle">En unos segundos, recibirás una llamada de un número único. Introduce los últimos cuatro dígitos de este número.</string>
    <string name="phone_verify_phone_title">"Introduce los
4 últimos dígitos del número"</string>
    <string name="phone_verify_question">¿Este es tu número de teléfono?</string>
    <string name="phone_verify_sms_action">Reenviar el código</string>
    <string name="phone_verify_sms_action_with_time">Reenviar el código en %d seg.</string>
    <string name="phone_verify_sms_hint">Código SMS</string>
    <string name="phone_verify_sms_title">Introducir el código SMS para confirmar</string>
    <string name="phone_verify_update_later">Ahora no</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="photo_album_community_privacy">Sólo pueden añadir fotos los editores y administradores</string>
    <string name="photo_album_community_privacy_comment">Desactivar comentarios para este álbum</string>
    <string name="photo_attach_good">Etiquetar producto</string>
    <string name="photo_attach_good_prompt">Selecciona dónde está %1$s en la foto</string>
    <string name="photo_descr">Descripción de la foto</string>
    <string name="photo_edit_error">La foto no se puede editar</string>
    <string name="photo_from_snapster">Fotos tomadas con Snapster</string>
    <string name="photo_gallery_accessebility_close">Cerrar</string>
    <string name="photo_gallery_add_caption_hint">Añadir subtítulo…</string>
    <string name="photo_gallery_all">Galería</string>
    <string name="photo_gallery_cancel">Cancelar</string>
    <string name="photo_gallery_empty">Aún no tienes ni fotos ni vídeos</string>
    <string name="photo_gallery_send">Enviar</string>
    <string name="photo_go_to_album">Ir al álbum</string>
    <string name="photo_good_attach_success">Producto etiquetado</string>
    <string name="photo_moved">Foto movida</string>
    <string name="photo_no_tags">Nadie está etiquetado en esta foto</string>
    <string name="photo_save_ok">Foto guardada</string>
    <string name="photo_saved">Foto guardada</string>
    <string name="photo_show_tagged_goods">MOSTRAR PRODUCTOS</string>
    <string name="photo_tagged_goods">Productos en foto</string>
    <string name="photo_too_many_tagged_goods">Etiquetaste la cantidad máxima de productos. Elimina uno para etiquetar otro.</string>
    <string name="photo_upload_ok">Foto subida</string>
    <string name="photo_upload_ok_long">Foto subida correctamente</string>
    <string name="photo_upload_ok_multiple">Fotos subidas</string>
    <string name="photo_upload_ok_multiple_long">Fotos subidas correctamente</string>
    <string name="photo_viewer_save_photo">Guardar</string>
    <string name="photo_viewer_share">Compartir</string>
    <string name="photos">Fotos</string>
    <string name="photos_like_block_title">Fotos</string>
    <string name="photos_like_list_title">Fotos que te han gustado</string>
    <string name="photos_like_show_all">Mostrar todo</string>
    <string name="photos_of_me">Fotos conmigo</string>
    <string name="photos_of_user">Fotos de %s</string>
    <string name="photos_upload_ok">Fotos subidas</string>
    <string name="photos_upload_ok_long">Fotos subidas correctamente</string>
    <string name="photos_view_add_album">Crear un álbum</string>
    <string name="photos_view_choose_album">Selecciona un álbum</string>
    <string name="pick_file">Elige un archivo</string>
    <string name="pick_friends">Elegir amigos</string>
    <string name="pick_friends_or_lists">Elegir amigos o listas</string>
    <string name="pick_lists">Elegir listas</string>
    <string name="picker_accessibility_aspect_ratio">Seleccionar relación de aspecto</string>
    <string name="picker_accessibility_drawing_rubber">Borrador</string>
    <string name="picker_accessibility_drawing_undo">Deshacer</string>
    <string name="picker_accessibility_drawing_width">Tamaño del pincel</string>
    <string name="picker_accessibility_rotate_photo">Rotar foto</string>
    <string name="picker_all_photos">Todas las fotos</string>
    <string name="picker_all_photos_videos">Todas las fotos/vídeos</string>
    <string name="picker_all_videos">Todos los vídeos</string>
    <string name="picker_attach">Adjuntar</string>
    <string name="picker_attach_button">Añadir</string>
    <string name="picker_attachments_limit">Puedes añadir hasta %,d adjuntos.</string>
    <string name="picker_attachments_limit_one">No puedes añadir más de 1 adjunto.</string>
    <string name="picker_auto">Automático</string>
    <string name="picker_auto_full">Ajuste automático</string>
    <string name="picker_cancel">Cancelar</string>
    <string name="picker_crop">Recorte</string>
    <string name="picker_crop_full">Recorte</string>
    <string name="picker_d_of_d">%1$d de %2$d</string>
    <string name="picker_done">Hecho</string>
    <string name="picker_drawing">Dibujo</string>
    <string name="picker_drawing_full">Dibujo</string>
    <string name="picker_edit">Editar</string>
    <string name="picker_editor_exit_confirm">¿Seguro que quieres cancelar los cambios?</string>
    <string name="picker_file_corrupted_or_deleted">"Archivo dañado
o eliminado"</string>
    <string name="picker_graffiti">Grafiti</string>
    <string name="picker_graffiti_delete_result">Se produjo un error al eliminar el grafiti</string>
    <string name="picker_graffiti_history_desc">Todos los grafitis pintados se mostrarán aquí</string>
    <string name="picker_graffiti_save_result">Se produjo un error al guardar el grafiti</string>
    <string name="picker_last_24_hours">Últimas 24 horas</string>
    <string name="picker_loading">Cargando...</string>
    <string name="picker_loading_error">Se produjo un error al cargar el archivo</string>
    <string name="picker_loading_sticker_error">Se produjo un error al cargar</string>
    <string name="picker_miniature_selection">Elegir miniatura</string>
    <string name="picker_new_graffiti">Dibujar grafiti</string>
    <string name="picker_no">No</string>
    <string name="picker_not_selected">No seleccionado</string>
    <string name="picker_original">Original</string>
    <string name="picker_other_photo">Otras fotos</string>
    <string name="picker_other_video">Otros vídeos</string>
    <string name="picker_photo">Foto</string>
    <string name="picker_photo_and_video_not_found">Fotos o vídeos no encontrados</string>
    <string name="picker_poll">Encuesta</string>
    <string name="picker_reset">Reiniciar</string>
    <string name="picker_saving">Guardamos tu foto</string>
    <string name="picker_saving_error">Se produjo un error al guardar la foto</string>
    <string name="picker_search_empty">Tu búsqueda no obtuvo resultados</string>
    <string name="picker_send">Enviar</string>
    <string name="picker_square">Cuadrado</string>
    <string name="picker_sticker">Pegatina</string>
    <string name="picker_sticker_full">Pegatinas</string>
    <string name="picker_tab_audio">Audio</string>
    <string name="picker_tab_document">Documento</string>
    <string name="picker_tab_gift">Regalo</string>
    <string name="picker_tab_location">Ubicación</string>
    <string name="picker_tab_photo_video">Foto/vídeo</string>
    <string name="picker_tab_poll">Encuesta</string>
    <string name="picker_tab_vk_photo">Fotos de VK</string>
    <string name="picker_tab_vk_video">Vídeos de VK</string>
    <string name="picker_take_story">Crear historia</string>
    <string name="picker_text">Texto</string>
    <string name="picker_text_full">Añadir texto</string>
    <string name="picker_tooltip_filter">Cambia los filtros deslizando</string>
    <string name="picker_tooltip_font_change">Cambiar fuente</string>
    <string name="picker_tooltip_sticker_move">Con dos dedos, puedes girar y cambiar el tamaño de la pegatina</string>
    <string name="picker_tooltip_text_move">Con dos dedos, puedes girar y cambiar el tamaño del texto</string>
    <string name="picker_trim_video_length">Selecciona un fragmento de vídeo de hasta %d segundos</string>
    <string name="picker_video">Vídeo</string>
    <string name="picker_video_processing_error">Se produjo un error al procesar el vídeo</string>
    <string name="picker_video_processing_progress">Procesando vídeo</string>
    <string name="picker_yes">Sí</string>
    <string name="place">Mapa</string>
    <string name="places">Ubicaciones</string>
    <string name="play_queue">Siguiente</string>
    <string name="player_download_finished">Descarga completa</string>
    <string name="player_download_pause">Pausa</string>
    <string name="player_download_repeat">Reintentar</string>
    <string name="player_download_resume">Continuar</string>
    <string name="player_download_title">Descargando música</string>
    <string name="player_download_title_fmt">Descargando música (%1$d de %2$d)</string>
    <string name="player_num">%1$,d de %2$,d</string>
    <string name="playlists">Álbums</string>
    <string name="podcast_episode_description_header">Descripción</string>
    <string name="podcast_page_go_to_author">Ir al autor</string>
    <string name="podcast_page_subscribe_to_author">Seguir al autor</string>
    <string name="podcast_play">Reproducir</string>
    <string name="podcast_subscribe">Seguir</string>
    <string name="podcast_subscribed">Siguiendo</string>
    <string name="podcast_time_left">Queda %s</string>
    <string name="podcast_toast_fave_done">Episodio guardado en Favoritos</string>
    <string name="podcast_toast_fave_failed">No se puede añadir a Favoritos</string>
    <string name="podcast_toast_unfave_done">Episodio eliminado de Favoritos</string>
    <string name="podcast_toast_unfave_failed">No se puede eliminar de Favoritos</string>
    <string name="podcast_trailer_title">Avance del pódcast</string>
    <string name="podcasts">Pódcast</string>
    <string name="podcasts_goto_post">Ir a la entrada</string>
    <string name="podcasts_item_action_details">Información</string>
    <string name="podcasts_item_action_listen">Reproducir</string>
    <string name="podcasts_item_state_playing">Reproduciendo</string>
    <string name="podcasts_subscribed">Notificaciones de pódcast activadas</string>
    <string name="podcasts_unsubscribed">Notificaciones de pódcast desactivadas</string>
    <string name="point_camera_at_qr">Apunta la cámara al código QR</string>
    <string name="poll_accessibility_background">Fondo</string>
    <string name="poll_accessibility_choose_background">Subir fondo desde el dispositivo</string>
    <string name="poll_accessibility_default_background">Fondo por defecto</string>
    <string name="poll_add_option">Añadir una opción</string>
    <string name="poll_anonym">Encuesta anónima</string>
    <string name="poll_anonymous">Encuesta anónima</string>
    <string name="poll_answers">Opciones de la encuesta</string>
    <string name="poll_background">Fondo</string>
    <string name="poll_btn_vote">Votar</string>
    <string name="poll_cancel_vote">Quitar voto</string>
    <string name="poll_closed">cerrada</string>
    <string name="poll_copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="poll_create">Nueva encuesta</string>
    <string name="poll_create_btn_title">Crear encuesta</string>
    <string name="poll_deleted_warning">Si te vas, se eliminará la encuesta.</string>
    <string name="poll_edit">Editar encuesta</string>
    <string name="poll_edit_completed">No puedes editar una encuesta cerrada</string>
    <string name="poll_end_limit_error">La encuesta no debe durar más de 30 días</string>
    <string name="poll_expired">finalizada</string>
    <string name="poll_filter_bottom_params_title">Parámetros</string>
    <string name="poll_filter_gender_female_full">mujeres</string>
    <string name="poll_filter_gender_man_full">hombres</string>
    <string name="poll_filter_icon_title">Parámetros</string>
    <string name="poll_filter_reset_title">Reiniciar</string>
    <string name="poll_friend_cap">Amigos</string>
    <string name="poll_less_then_a_minute">Queda menos de un minuto</string>
    <string name="poll_less_then_a_minute_short">Menos de un minuto</string>
    <string name="poll_limit_error">La fecha de finalización de la encuesta no es válida</string>
    <string name="poll_link">Enlace a la encuesta</string>
    <string name="poll_link_copied">Enlace copiado al portapapeles</string>
    <string name="poll_multivariants">Múltiples respuestas</string>
    <string name="poll_no_votes">Todavía no ha votado nadie</string>
    <string name="poll_open">Encuesta pública</string>
    <string name="poll_option_placeholder">Texto de respuesta</string>
    <string name="poll_options">Parámetros</string>
    <string name="poll_options_header">Opciones de encuesta</string>
    <string name="poll_picker_description">"Realizar encuestas
en grupos de chat"</string>
    <string name="poll_public">Encuesta pública</string>
    <string name="poll_question_placeholder">Título de la encuesta</string>
    <string name="poll_report_content">Reportar</string>
    <string name="poll_result_city_title">Ciudad</string>
    <string name="poll_result_country_title">País</string>
    <string name="poll_result_filer_country_and_city">País y ciudad</string>
    <string name="poll_result_filter_age">Edad</string>
    <string name="poll_result_filter_age_any">Cualquier</string>
    <string name="poll_result_filter_gender_any">Cualquier</string>
    <string name="poll_result_filter_gender_female">Mujer</string>
    <string name="poll_result_filter_gender_man">Hombre</string>
    <string name="poll_result_filter_params">Parámetros</string>
    <string name="poll_result_filter_sex">Sexo</string>
    <string name="poll_result_show_all">Mostrar todos los resultados</string>
    <string name="poll_result_show_btn">Mostrar resultados</string>
    <string name="poll_result_title">Resultados de la encuesta</string>
    <string name="poll_settings">Configuración de la encuesta</string>
    <string name="poll_sharing">Compartir</string>
    <string name="poll_start_limit_error">La encuesta debe durar 5 minutos como mínimo</string>
    <string name="poll_theme">Pregunta</string>
    <string name="poll_time_limit">Tiempo de votación limitado</string>
    <string name="poll_user_already_voted">Error. Tú ya has votado.</string>
    <string name="poll_user_didnt_vote">Error. Tú no has votado.</string>
    <string name="poll_viewer_title">Encuesta</string>
    <string name="poll_vote">Votar</string>
    <string name="poll_vote_cap">Votos</string>
    <string name="poll_vote_first_female">¡Sé la primera en votar!</string>
    <string name="poll_vote_first_male">¡Sé el primero en votar!</string>
    <string name="post">Entrada</string>
    <string name="post_added_to_archive">Entrada archivada</string>
    <string name="post_close_comments">Desactivar comentarios</string>
    <string name="post_cut_show_more_attach_simple">Mostrar %1$s más %2$s</string>
    <string name="post_edit_saved">Entrada guardada</string>
    <string name="post_edit_title">Editar entrada</string>
    <string name="post_fix">Fijar</string>
    <string name="post_friends_only">Sólo amigos</string>
    <string name="post_from_group">Publicar como comunidad</string>
    <string name="post_from_group_signed">Firma</string>
    <string name="post_liked_many">A %s le gusta esto</string>
    <string name="post_liked_one">A %s le gusta esto</string>
    <string name="post_liked_one_more">A %1$s y %2$s más les gusta esto</string>
    <string name="post_liked_two">A %1$s y %2$s les gusta esto</string>
    <string name="post_liked_two_more">A %1$s, %2$s y %3$s más les gusta esto</string>
    <string name="post_not_found">Entrada no encontrada</string>
    <string name="post_open_comments">Activar comentarios</string>
    <string name="post_options">Configuración de la entrada</string>
    <string name="post_removed">Entrada eliminada</string>
    <string name="post_removed_from_archive">Entrada restaurada</string>
    <string name="post_reposted_one_female">%s compartió esto</string>
    <string name="post_reposted_one_male">%s compartió esto</string>
    <string name="post_reposted_one_more">%1$s y %2$s más compartieron esto</string>
    <string name="post_reposted_two">%1$s y %2$s compartieron esto</string>
    <string name="post_reposted_two_more">%1$s, %2$s y %3$s más compartieron esto</string>
    <string name="post_show_full">Expandir texto...</string>
    <string name="post_stat_menu_item">Estadísticas de la entrada</string>
    <string name="post_to_wall">Publicar en el muro</string>
    <string name="post_unfix">Desfijar</string>
    <string name="posting_attach_good">Producto</string>
    <string name="posting_confirm_publish_without_changes">¿Seguro que quieres publicar esta entrada sin cambios?</string>
    <string name="posting_error_wall_access">Acceso al muro denegado</string>
    <string name="posting_name_or_address">Introduce nombre o dirección corta</string>
    <string name="posting_postpone_change">Editar el tiempo de publicación</string>
    <string name="posting_postpone_remove">Borrar fecha</string>
    <string name="posting_settings_change_copyright">Editar fuente</string>
    <string name="posting_settings_change_topic">Cambiar tema</string>
    <string name="posting_settings_comments_closing">Desactivar comentarios</string>
    <string name="posting_settings_delete_copyright">Eliminar fuente</string>
    <string name="posting_settings_delete_topic">Eliminar tema</string>
    <string name="posting_settings_disable_notifications">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="posting_settings_now">Ahora</string>
    <string name="posting_settings_set_source">Añadir fuente</string>
    <string name="posting_settings_set_source_description">Si estás utilizando el contenido de otra persona, añade un enlace a la fuente. Recuerda que Némesis verifica la originalidad de las publicaciones.</string>
    <string name="posting_settings_set_source_description_more">Más</string>
    <string name="posting_settings_source">Fuente</string>
    <string name="posting_settings_source_adding">Añadir fuente</string>
    <string name="posting_settings_source_adding_subtitle">Introduce una URL a una entrada, imagen, documento, vídeo o sitio web.</string>
    <string name="posting_settings_source_changing">Editar fuente</string>
    <string name="posting_settings_source_save">Guardar</string>
    <string name="posting_settings_this_ad">Es publicidad</string>
    <string name="posting_settings_title">Configuración de la entrada</string>
    <string name="posting_settings_topic">Tema</string>
    <string name="posting_source_error_external_links">Sólo se permiten enlaces VK internos</string>
    <string name="posting_source_incorrect">Fuente no encontrada. Introduce un enlace a una entrada, imagen, vídeo, documento o sitio web.</string>
    <string name="postpone_error_already_exists">Ya hay una entrada programada para este momento</string>
    <string name="postpone_error_per_day">No puedes programar más de 10 entradas por día</string>
    <string name="postpone_error_too_many">No puedes programar más de 150 publicaciones</string>
    <string name="postponed_posts_title">Entradas programadas</string>
    <string name="postpreview_title_author_wall">%s ofrece publicar lo siguiente en tu muro:</string>
    <string name="postpreview_title_community_wall">%1$s ofrece publicar lo siguiente en el muro de %2$s:</string>
    <string name="postpreview_title_user_wall">%1$s ofrece publicar lo siguiente en el muro de %2$s:</string>
    <string name="posts">Entradas</string>
    <string name="preferences_balance">Saldo</string>
    <string name="preferences_balance_summary">Pagos y votos</string>
    <string name="price">Precio</string>
    <string name="price_divider">—</string>
    <string name="price_filter_title">Parámetros</string>
    <string name="price_free">Gratis</string>
    <string name="privacy_all">Todos los usuarios</string>
    <string name="privacy_allowed_to">Permitido a</string>
    <string name="privacy_denied_to">Prohibido a</string>
    <string name="privacy_edit_all">Todos los usuarios</string>
    <string name="privacy_edit_friends">Sólo amigos</string>
    <string name="privacy_edit_friends_of_friends">Amigos y amigos de amigos</string>
    <string name="privacy_edit_friends_of_friends_only">Amigos de amigos</string>
    <string name="privacy_edit_nobody">Nadie</string>
    <string name="privacy_edit_only_me">Sólo yo</string>
    <string name="privacy_edit_some">Ciertos amigos...</string>
    <string name="privacy_exclude">, excluyendo:</string>
    <string name="privacy_friends">Sólo amigos</string>
    <string name="privacy_friends_of_friends">Amigos y amigos de amigos</string>
    <string name="privacy_friends_of_friends_only">Amigos de amigos</string>
    <string name="privacy_nobody">Nadie</string>
    <string name="privacy_only_me">Sólo yo</string>
    <string name="privacy_settings">Privacidad</string>
    <string name="privacy_some">Ciertos amigos:</string>
    <string name="privacy_some_lists">Ciertas listas de amigos:</string>
    <string name="private_group">Comunidad privada</string>
    <string name="product_add_to_cart_one_more">+ 1 artículo</string>
    <string name="product_open_cart">Abrir cesta</string>
    <string name="profile">Perfil</string>
    <string name="profile_about">Sobre mí</string>
    <string name="profile_actions_change_short_name">Elige un nombre corto</string>
    <string name="profile_actions_change_status">Escribe sobre ti</string>
    <string name="profile_actions_copy">Copiar</string>
    <string name="profile_actions_delete_photo">Eliminar foto</string>
    <string name="profile_actions_edit_photo">Cambiar foto</string>
    <string name="profile_actions_open_photo">Abrir foto</string>
    <string name="profile_actions_share">Compartir</string>
    <string name="profile_actions_show_stories">Ver historias</string>
    <string name="profile_actions_upload_photo">Subir foto</string>
    <string name="profile_add_friend">Añadir amigo</string>
    <string name="profile_add_new_post">Añadir una entrada…</string>
    <string name="profile_add_post">Publicar en el muro</string>
    <string name="profile_album_empty_stub">Todavía no hay fotos en este álbum</string>
    <string name="profile_bdate">Cumpleaños</string>
    <string name="profile_bdate_event_title">Cumpleaños de %s</string>
    <string name="profile_bdate_soon">¡Se acerca el cumpleaños de%1$s!</string>
    <string name="profile_bdate_today">¡Hoy es el cumpleaños de %1$s!</string>
    <string name="profile_birthday">Cumpleaños: %s</string>
    <string name="profile_books">Libros preferidos</string>
    <string name="profile_btn_is_friend">Sois amigos</string>
    <string name="profile_btn_req_rcvd">Responder a la solicitud</string>
    <string name="profile_btn_req_sent">Solicitud enviada</string>
    <string name="profile_btn_subscribed">Siguiendo</string>
    <string name="profile_career_from">desde %d</string>
    <string name="profile_career_range">%1$d-%2$d</string>
    <string name="profile_career_to">hasta %d</string>
    <string name="profile_children">Hijos</string>
    <string name="profile_choose_study">Añadir escuela</string>
    <string name="profile_choose_work">Añadir compañía</string>
    <string name="profile_city">Ciudad</string>
    <string name="profile_closed_add_friend">Enviar solicitud</string>
    <string name="profile_counter_audios">@string/music</string>
    <string name="profile_counter_groups">Comunidades y páginas</string>
    <string name="profile_counter_photos">Fotos</string>
    <string name="profile_counter_podcasts">Pódcast</string>
    <string name="profile_counter_videos">Vídeos</string>
    <string name="profile_event_past">El evento tuvo lugar el %s</string>
    <string name="profile_event_remove_past">Eliminar de la lista</string>
    <string name="profile_facebook">Facebook</string>
    <string name="profile_friend_accept">Aceptar solicitud</string>
    <string name="profile_friend_cancel">Cancelar solicitud</string>
    <string name="profile_games">Juegos favoritos</string>
    <string name="profile_gifts_action">Enviar un regalo de vuelta</string>
    <string name="profile_gifts_action_long">Enviar un regalo como respuesta</string>
    <string name="profile_go_to_artist">Ir al artista</string>
    <string name="profile_graduation">Educación: %s</string>
    <string name="profile_grandchildren">Nietos</string>
    <string name="profile_grandparents">Abuelos</string>
    <string name="profile_hometown">Lugar de origen</string>
    <string name="profile_hphone">Otro número</string>
    <string name="profile_inactive_banned">Este perfil ha sido suspendido temporalmente debido a problemas de seguridad.</string>
    <string name="profile_inactive_deleted">Este usuario borró su página. Información no disponible.</string>
    <string name="profile_info_contacts">Contactos</string>
    <string name="profile_info_education">Educación</string>
    <string name="profile_info_personal">Información personal</string>
    <string name="profile_info_relatives">Familiares</string>
    <string name="profile_instagram">Instagram</string>
    <string name="profile_interests">Intereses</string>
    <string name="profile_is_closed">Perfil privado</string>
    <string name="profile_livejournal">LiveJournal</string>
    <string name="profile_lives_in">Vive en %s</string>
    <string name="profile_more_info">Más</string>
    <string name="profile_movies">Películas favoritas</string>
    <string name="profile_mphone">Teléfono móvil</string>
    <string name="profile_music">Música favorita</string>
    <string name="profile_now_playing">Reproduciendo ahora</string>
    <string name="profile_occupation">Actividades</string>
    <string name="profile_parents">Padres</string>
    <string name="profile_photos_create_album_explanation">Necesitas crear un álbum para subir fotos</string>
    <string name="profile_quotations">Citas preferidas</string>
    <string name="profile_relation">Situación sentimental</string>
    <string name="profile_relative_child_f">Hija</string>
    <string name="profile_relative_child_m">Hijo</string>
    <string name="profile_relative_grandchild_f">Nieta</string>
    <string name="profile_relative_grandchild_m">Nieto</string>
    <string name="profile_relative_grandparent_f">Abuela</string>
    <string name="profile_relative_grandparent_m">Abuelo</string>
    <string name="profile_relative_parent_f">Madre</string>
    <string name="profile_relative_parent_m">Padre</string>
    <string name="profile_relative_sibling_f">Hermana</string>
    <string name="profile_relative_sibling_m">Hermano</string>
    <string name="profile_saved">Tu perfil ha sido actualizado</string>
    <string name="profile_school">Escuela</string>
    <string name="profile_show_info">Información adicional</string>
    <string name="profile_siblings">Hermanos</string>
    <string name="profile_skype">Skype</string>
    <string name="profile_statistics">Estadísticas de la página</string>
    <string name="profile_studies_at">Estudió en: %s</string>
    <string name="profile_subscribe">Seguir</string>
    <string name="profile_subscriptions">Suscripciones</string>
    <string name="profile_suggest_post">Sugerir una entrada</string>
    <string name="profile_tv">Programas de TV favoritos</string>
    <string name="profile_twitter">Twitter</string>
    <string name="profile_university">Universidad</string>
    <string name="profile_unsubscribe">Dejar de seguir</string>
    <string name="profile_works_at">Trabaja en %s</string>
    <string name="profile_write_anything">Escribe algo aquí…</string>
    <string name="profile_write_msg">Escribir un mensaje</string>
    <string name="public_events">Eventos</string>
    <string name="public_page">Página pública</string>
    <string name="publish_date">Momento de publicación</string>
    <string name="publish_now">Publicar ahora</string>
    <string name="publish_suggested">Publicar</string>
    <string name="pull_to_refresh">Arrastra para actualizar</string>
    <string name="pull_to_refresh_bottom">Arrastra para actualizar</string>
    <string name="push_extended_settings">Configuración avanzada</string>
    <string name="push_sync_group">Sincronización</string>
    <string name="push_sync_msg_send_channel">Mensajes</string>
    <string name="push_sync_msg_send_text_unchecked">Enviando 1 mensaje</string>
    <string name="push_sync_title">Sincronización</string>
    <string name="qr_action_calendar_time">%1$s a las %2$s</string>
    <string name="qr_action_connect_to_wifi">Wi-Fi: %s</string>
    <string name="qr_action_connect_to_wifi_old">Conectar a Wi-Fi</string>
    <string name="qr_action_external_link">Enlace externo</string>
    <string name="qr_action_favorites_remove">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="qr_action_go_to_faves">Ir a Favoritos</string>
    <string name="qr_action_new_contact">Nuevo contacto</string>
    <string name="qr_action_open">Abrir código QR</string>
    <string name="qr_action_open_group">Abrir comunidad</string>
    <string name="qr_action_open_group_new">Abrir comunidad</string>
    <string name="qr_action_open_link">Abrir enlace</string>
    <string name="qr_action_open_map">Abrir mapa</string>
    <string name="qr_action_open_profile">Abrir perfil</string>
    <string name="qr_action_open_shopping">Abrir</string>
    <string name="qr_action_open_vk_app">Abrir %s</string>
    <string name="qr_action_open_wall_post">Abrir entrada</string>
    <string name="qr_action_save_contact">Guardar contacto</string>
    <string name="qr_action_save_in_calendar">Guardar en el calendario</string>
    <string name="qr_action_vk_link">Enlace VK</string>
    <string name="qr_anon_money_transfer">Transferencia de dinero</string>
    <string name="qr_article">Código QR del artículo</string>
    <string name="qr_channel">Código QR del canal</string>
    <string name="qr_chat">Código QR del chat</string>
    <string name="qr_checkback_scanned">¡Registra este recibo en Checkback y obtén hasta un 20% de reembolso en efectivo en tu cuenta de VK Pay!</string>
    <string name="qr_code_for_payment">Código QR del pago</string>
    <string name="qr_code_for_payment_big_amount">Compras superiores a ₽3 000</string>
    <string name="qr_code_for_payment_prompt">"Paga mostrando este código QR
al cajero"</string>
    <string name="qr_community">Código QR de la comunidad</string>
    <string name="qr_community_blocked">Comunidad bloqueada</string>
    <string name="qr_community_closed">Comunidad cerrada</string>
    <string name="qr_community_deleted">Comunidad eliminada</string>
    <string name="qr_core_tap_to_scan">Toca el código QR para escanearlo</string>
    <string name="qr_default_title">Abrir enlace QR en la app VK</string>
    <string name="qr_email_body">Mensaje</string>
    <string name="qr_email_send">Enviar correo</string>
    <string name="qr_email_subject">Tema</string>
    <string name="qr_email_title">Correo</string>
    <string name="qr_explain">Para añadir un amigo, escanea su código.</string>
    <string name="qr_explain_done">¡Lo tengo!</string>
    <string name="qr_explain_next">Siguiente</string>
    <string name="qr_explain_open_qr_subtitle">Comparte instantáneamente enlaces aU00A0perfiles, comunidades y U00A0entradas</string>
    <string name="qr_explain_open_qr_title">Usa códigos QR</string>
    <string name="qr_explain_scan_qr_subtitle">Simplemente apunta la cámara a un código QR</string>
    <string name="qr_explain_scan_qr_title">Escanear códigos QR utilizando la cámara VK</string>
    <string name="qr_fest_publish">Publicar</string>
    <string name="qr_fest_publish_message">Comparte una foto del VK Fest 5 en tu muro</string>
    <string name="qr_fest_publish_title">Publicar foto</string>
    <string name="qr_game">Código QR del juego</string>
    <string name="qr_mini_app">Código QR de mini app</string>
    <string name="qr_money_transfer_message">Enviar dinero de forma anónima. No necesitas el número de tarjeta del destinatario. Ellos elegirán en qué tarjeta quieren U00A0recibir el U00A0dinero.</string>
    <string name="qr_money_transfer_title">Transferencia para %s</string>
    <string name="qr_my">Código QR del perfil</string>
    <string name="qr_post">Código QR de la entrada</string>
    <string name="qr_post_deleted_or_unavailable">Entrada eliminada o no disponible</string>
    <string name="qr_saved">Código QR guardado</string>
    <string name="qr_scan_from_photo">Escanear foto</string>
    <string name="qr_scanner_error">Código QR no compatible</string>
    <string name="qr_scanner_no_qr_found">No se encontró ningún código QR en esta foto</string>
    <string name="qr_send_message">Escribir un mensaje</string>
    <string name="qr_service">Código QR de mini app</string>
    <string name="qr_share_explain">"Escanea este código usando la
cámara VK"</string>
    <string name="qr_shopping_description">Encontrarás fácilmente algo para comprar aquí. Los productos se seleccionan en función de tus intereses.</string>
    <string name="qr_shopping_title">Compra directamente en VK</string>
    <string name="qr_sms_body">Mensaje</string>
    <string name="qr_sms_number">Teléfono</string>
    <string name="qr_sms_send">Enviar SMS</string>
    <string name="qr_sms_title">SMS</string>
    <string name="qr_tel_dial">Llamar</string>
    <string name="qr_tel_save">Guardar contacto</string>
    <string name="qr_user_blocked">Usuario bloqueado</string>
    <string name="qr_user_deleted">Usuario eliminado</string>
    <string name="qr_vcard_address">Dirección</string>
    <string name="qr_vcard_bday">Fecha de nacimiento</string>
    <string name="qr_vcard_email">Correo</string>
    <string name="qr_vcard_name">Nombre</string>
    <string name="qr_vcard_note">Notas</string>
    <string name="qr_vcard_org">Organización</string>
    <string name="qr_vcard_phone">Teléfono</string>
    <string name="qr_vcard_site">Sitio web</string>
    <string name="qr_vcard_title">Título</string>
    <string name="qr_vkpay_description">Puedes enviar dinero sin comisiones a través de VK Pay</string>
    <string name="qr_what_is_it">¿Qué son los códigos QR?</string>
    <string name="questions_and_answers">Preguntas y respuestas</string>
    <string name="quick_search_empty">Buscar personas y comunidades</string>
    <string name="recom_groups_title">Suscríbete a las páginas recomendadas para mantenerte informado sobre las últimas noticias.</string>
    <string name="recommendations">Recomendaciones</string>
    <string name="recommended_apps">Apps recomendadas</string>
    <string name="recommended_games_title">Recomendado</string>
    <string name="recommended_pages">Páginas recomendadas</string>
    <string name="recommended_services">Servicios recomendados</string>
    <string name="refresh">Actualizar</string>
    <string name="refreshing">Actualizando…</string>
    <string name="reg_continue">Continuar</string>
    <string name="region">Región</string>
    <string name="register">Registrarse</string>
    <string name="registration">Registro</string>
    <string name="relace_action_link_confimation_dialog_confirm">Reemplazar</string>
    <string name="relace_action_link_confimation_dialog_message">El vídeo ya tiene un enlace adjunto. ¿Seguro que quieres cambiarlo?</string>
    <string name="relace_action_link_confimation_dialog_title">Cambiar enlace</string>
    <string name="relation_activelySearching">Busca pareja</string>
    <string name="relation_civilUnion">En una unión civil</string>
    <string name="relation_civilUnion_p">En una unión civil con %s</string>
    <string name="relation_complicated">Es complicado</string>
    <string name="relation_complicated_p">Está complicado con %s</string>
    <string name="relation_engaged_f">Comprometida</string>
    <string name="relation_engaged_f_p">Comprometida con %s</string>
    <string name="relation_engaged_m">Comprometido</string>
    <string name="relation_engaged_m_p">Comprometido con %s</string>
    <string name="relation_inLove_f">Enamorada</string>
    <string name="relation_inLove_f_p">Enamorada de %s</string>
    <string name="relation_inLove_m">Enamorado</string>
    <string name="relation_inLove_m_p">Enamorado de %s</string>
    <string name="relation_married_f">Casada</string>
    <string name="relation_married_f_p">Casada con %s</string>
    <string name="relation_married_m">Casado</string>
    <string name="relation_married_m_p">Casado con %s</string>
    <string name="relation_none">No seleccionado</string>
    <string name="relation_relationship_f">En una relación</string>
    <string name="relation_relationship_f_p">En una relación con %s</string>
    <string name="relation_relationship_m">En una relación</string>
    <string name="relation_relationship_m_p">En una relación con %s</string>
    <string name="relation_single_f">Soltera</string>
    <string name="relation_single_m">Soltero</string>
    <string name="release_to_refresh">Suelta para actualizar</string>
    <string name="reminder">Recordatorio</string>
    <string name="remove_action_link_successed">Enlace eliminado</string>
    <string name="remove_app">Eliminar app</string>
    <string name="remove_from_cart">Eliminar de la cesta</string>
    <string name="remove_post_from_archive">Restaurar la entrada</string>
    <string name="repeat_new_password">Confirma contraseña</string>
    <string name="replied_f">%s respondió a tu comentario</string>
    <string name="replied_m">%s respondió a tu comentario</string>
    <string name="replied_s">(responder)</string>
    <string name="replies">Respuestas</string>
    <string name="reply_from_group">Responder en nombre de la comunidad</string>
    <string name="reply_to">Responder</string>
    <string name="report_content">Reportar</string>
    <string name="report_msgs_confirm">¿Seguro que quieres marcar como spam y eliminar %s?</string>
    <string name="report_msgs_delete">Es spam</string>
    <string name="report_msgs_title">Marcar como spam</string>
    <string name="report_reuse_text">%1$s no me pertenece</string>
    <string name="report_reuse_text_confirmation">¿Seguro que quieres bloquear la recepción de notificaciones de verificación para %1$s en todos tus dispositivos?</string>
    <string name="report_reuse_text_description">Bloquear la recepción de notificaciones de verificación en todos mis dispositivos</string>
    <string name="report_sent">Reporte enviado</string>
    <string name="report_sent_error">Reporte no enviado. Prueba de nuevo</string>
    <string name="repost">Compartir</string>
    <string name="repost_comment_title">Tu comentario</string>
    <string name="repost_dlg_title">Compartir entrada</string>
    <string name="repost_dlg_title_comment">Compartir comentario</string>
    <string name="repost_group">En mi comunidad</string>
    <string name="repost_message">Enviar como mensaje</string>
    <string name="repost_notification_comment_f">%1$s compartió tu comentario</string>
    <string name="repost_notification_comment_m">%1$s compartió tu comentario</string>
    <string name="repost_notification_photo_f">%1$s compartió tu foto</string>
    <string name="repost_notification_photo_m">%1$s compartió tu foto</string>
    <string name="repost_notification_post_f">%1$s compartió tu entrada</string>
    <string name="repost_notification_post_m">%1$s compartió tu entrada</string>
    <string name="repost_notification_video_f">%1$s compartió tu vídeo</string>
    <string name="repost_notification_video_m">%1$s compartió tu vídeo</string>
    <string name="repost_ok_group">Esta entrada aparecerá en tu grupo</string>
    <string name="repost_ok_wall">Esta entrada aparecerá en tu muro</string>
    <string name="repost_own_wall">En mi muro</string>
    <string name="reposters">Compartido</string>
    <string name="reposts">Copias</string>
    <string name="reset">Reiniciar</string>
    <string name="restore_password_explain">Por favor crea una nueva contraseña para acceder a tu cuenta.</string>
    <string name="restore_password_title">Nueva contraseña</string>
    <string name="restore_purchases">Restaurar compras</string>
    <string name="retry">Probar de nuevo</string>
    <string name="return_to_chat">Volver a este chat</string>
    <string name="return_to_chat_explain">Enviar un mensaje para volver a este chat</string>
    <string name="return_to_post">Volver a las entradas</string>
    <string name="revers_photos">Orden inverso</string>
    <string name="right_menu_memories">Recuerdos</string>
    <string name="right_menu_open">Abrir menú derecho</string>
    <string name="right_menu_statistics">Estadísticas</string>
    <string name="right_menu_support">Soporte</string>
    <string name="right_menu_topic_expert">Tarjeta de experto</string>
    <string name="rx_loading">Cargando...</string>
    <string name="save">Guardar</string>
    <string name="save_on_device">Descargar</string>
    <string name="save_stories">Guardar historias</string>
    <string name="save_stories_desc">Las historias publicadas se guardarán en tu dispositivo</string>
    <string name="save_to_album">Guardar en álbum</string>
    <string name="save_to_documents">Guardar en Documentos</string>
    <string name="saved_to_album">Foto guardadas en \"Fotos guardadas\"</string>
    <string name="saved_to_documents">Guardado en Documentos</string>
    <string name="sc_catalog_title">Compras</string>
    <string name="sdk_invite_dialog_title">Enviar una invitación</string>
    <string name="sdk_invite_error_message">La invitación no fue enviada. ¿Te gustaría volver a intentarlo?</string>
    <string name="sdk_invite_success_message">La invitación ha sido enviada correctamente.</string>
    <string name="sdk_invite_success_negative">Volver al juego</string>
    <string name="sdk_invite_success_positive">Permanecer en el chat</string>
    <string name="sdk_invite_success_title">Enviado</string>
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="search_apps">Buscar mini apps</string>
    <string name="search_by_posts">Buscar entradas</string>
    <string name="search_by_user_posts_placeholder">Introduce palabras de la entrada para comenzar a buscar</string>
    <string name="search_communities">Buscar comunidades</string>
    <string name="search_documents">Buscar documentos</string>
    <string name="search_empty">Tu búsqueda no obtuvo resultados</string>
    <string name="search_friends">Buscar amigos</string>
    <string name="search_games">Buscar juegos</string>
    <string name="search_global">Búsqueda global</string>
    <string name="search_in_msgs">Buscar &lt;b>%s&lt;/b> en mensajes</string>
    <string name="search_menu_title">Buscar</string>
    <string name="search_music">Buscar música</string>
    <string name="search_news">Buscar entradas</string>
    <string name="search_on_community_wall">Buscar entradas en la comunidad</string>
    <string name="search_on_wall">Buscar entradas de %s</string>
    <string name="search_params">Parámetros de búsqueda</string>
    <string name="search_people">Buscar gente</string>
    <string name="search_posts">Buscar entradas</string>
    <string name="search_results">Resultados de la búsqueda</string>
    <string name="search_vk_mini_apps">Buscar mini apps</string>
    <string name="search_voice">Búsqueda por voz</string>
    <string name="security_check_title">Confirmación</string>
    <string name="security_settings">Seguridad</string>
    <string name="select">Seleccionar</string>
    <string name="select_album">Selecciona un álbum</string>
    <string name="select_geo_point">Elegir ubicación</string>
    <string name="select_gift">Selecciona un regalo</string>
    <string name="select_list_for_save">¿Qué descargar?</string>
    <string name="select_period">Selecciona un periodo</string>
    <string name="select_photo">Selecciona una foto</string>
    <string name="select_photos">Seleccionar fotos</string>
    <string name="select_recipient">Elegir un destinatario</string>
    <string name="selected">Seleccionado</string>
    <string name="selected_n">Seleccionado: %,d</string>
    <string name="send">Enviar</string>
    <string name="send_a_gift">Enviar un regalo</string>
    <string name="send_b">Enviar</string>
    <string name="send_email">Enviar correo…</string>
    <string name="send_gift">Enviar regalo</string>
    <string name="send_gift_message_hint">Tu mensaje</string>
    <string name="send_gift_recipient">Para</string>
    <string name="send_to_friend">Compartir con amigos</string>
    <string name="send_with_message">Enviar vía mensaje</string>
    <string name="serv_created_chat_f">%1$s creó un grupo de chat: %2$s</string>
    <string name="serv_created_chat_m">%1$s creó un grupo de chat: %2$s</string>
    <string name="serv_renamed_chat_f">%1$s renombró este chat a %2$s</string>
    <string name="serv_renamed_chat_m">%1$s renombró este chat a %2$s</string>
    <string name="serv_user_invited_f">%1$s invitó a %2$s a este chat</string>
    <string name="serv_user_invited_m">%1$s invitó a %2$s a este chat</string>
    <string name="serv_user_kicked_f">%1$s eliminó a %2$s de este chat</string>
    <string name="serv_user_kicked_m">%1$s eliminó a %2$s de este chat</string>
    <string name="serv_user_left_f">%1$s abandonó el chat</string>
    <string name="serv_user_left_m">%1$s abandonó el chat</string>
    <string name="serv_user_returned_f">%1$s regresó a este chat</string>
    <string name="serv_user_returned_m">%1$s regresó a este chat</string>
    <string name="service_account_admin_100_info">"Este perfil sólo se usa para notificaciones personales.

Para ayuda o información, contacta con nuestro [https://vk.com/support|Equipo de Soporte.]"</string>
    <string name="service_account_admin_101_info">Esta página se usa para proporcionar compatibilidad con versiones anteriores para comentarios de las comunidades.</string>
    <string name="service_account_mobile_info">Este es el perfil oficial del soporte móvil VK.</string>
    <string name="sett_accept_calls">Activar</string>
    <string name="sett_account">Cuenta</string>
    <string name="sett_advanced">Configuración avanzada</string>
    <string name="sett_app">Aplicación</string>
    <string name="sett_app_restart_required">El reinicio de la aplicación es necesario para que esta configuración surta efecto</string>
    <string name="sett_audio_cache">Caché de audio</string>
    <string name="sett_autoplay_unavailable">No disponible en el modo ahorro de datos</string>
    <string name="sett_bdays">Notificaciones de cumpleaños</string>
    <string name="sett_birthdays">Cumpleaños de amigos</string>
    <string name="sett_cache">Caché</string>
    <string name="sett_cache_clear_done">Caché borrado</string>
    <string name="sett_cache_location">Ubicación</string>
    <string name="sett_call_ringtone">Tono de llamada</string>
    <string name="sett_chrome_custom_tabs">Navegador en la app</string>
    <string name="sett_chrome_custom_tabs_summary">Abrir enlaces externos en la app</string>
    <string name="sett_clear_audio_cache">Borrar la caché de audios</string>
    <string name="sett_clear_img_cache">Borrar la caché de imágenes</string>
    <string name="sett_clear_messages_cache">Borrar la caché de mensajes</string>
    <string name="sett_clear_video_cache">Borrar caché de vídeo</string>
    <string name="sett_compress_photos">Comprimir fotos</string>
    <string name="sett_compress_videos">Comprimir vídeos</string>
    <string name="sett_dark_mode">Modo oscuro</string>
    <string name="sett_debug">Debug</string>
    <string name="sett_dnd_8hours">No molestar durante 8 horas</string>
    <string name="sett_dnd_cancel">Activar notificaciones</string>
    <string name="sett_dnd_desc">Las notificaciones se activarán automáticamente %s</string>
    <string name="sett_dnd_hour">No molestar durante una hora</string>
    <string name="sett_domain_options">Nombres disponibles:</string>
    <string name="sett_enable_audio_cache">Caché de música</string>
    <string name="sett_enable_comments">Permitir comentarios</string>
    <string name="sett_flist_sort">Orden de la lista de amigos</string>
    <string name="sett_font_size">Tamaño de la fuente</string>
    <string name="sett_force_tablet_ui">Tablet UI</string>
    <string name="sett_found_friends">Nuevos amigos desde contactos</string>
    <string name="sett_friend_requests">Solicitudes de amistad</string>
    <string name="sett_general">General</string>
    <string name="sett_gif_autoplay_title">Reproducción automática de GIFs</string>
    <string name="sett_gifts">Regalos</string>
    <string name="sett_group_invites">Invitaciones para grupos</string>
    <string name="sett_heads_up_notifications">Notificaciones pop-up</string>
    <string name="sett_ignore_sources_list">Fuentes ignoradas</string>
    <string name="sett_image_cache">Caché de imágenes</string>
    <string name="sett_led_color">Color LED</string>
    <string name="sett_likes">Me gustó</string>
    <string name="sett_live">Transmisiones</string>
    <string name="sett_load_images">Subir imágenes</string>
    <string name="sett_load_images_summary">Desactivar las imágenes reduce significativamente la cantidad de datos transferidos.</string>
    <string name="sett_media">Multimedia</string>
    <string name="sett_mytracker_apps">Datos de aplicaciones</string>
    <string name="sett_mytracker_location_crap">Datos de localización</string>
    <string name="sett_mytracker_location_crap_summary">Para mejorar las recomendaciones de noticias en tu feed</string>
    <string name="sett_new_posts">Entradas en tu página</string>
    <string name="sett_news_banned">Oculto de noticias</string>
    <string name="sett_news_banned_summary">Editar personas y comunidades que están ocultas de las noticias</string>
    <string name="sett_news_filter_summary">Ocultos: %,d</string>
    <string name="sett_no_proxy">No se necesita usar el servidor proxy</string>
    <string name="sett_no_sound">Silencioso</string>
    <string name="sett_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="sett_notifications_advanced">Configuración avanzada</string>
    <string name="sett_notifications_messages_chats">Chats</string>
    <string name="sett_notifications_messages_communities">Mensajes de la comunidad</string>
    <string name="sett_notifications_messages_private">Mensajes privados</string>
    <string name="sett_notifications_messages_sending">Mensajes enviados</string>
    <string name="sett_notifications_no_category">Otras notificaciones</string>
    <string name="sett_notifications_no_text">Texto de la notificación</string>
    <string name="sett_notifications_system">Configuración del sistema</string>
    <string name="sett_notify_led">LED parpadeante</string>
    <string name="sett_notify_sound">Sonido</string>
    <string name="sett_notify_types">Tipos de notificaciones</string>
    <string name="sett_notify_vibrate">Vibración</string>
    <string name="sett_only_my_posts">Mostrar sólo los míos</string>
    <string name="sett_other">Otros</string>
    <string name="sett_photo_tags">Etiquetas en fotos</string>
    <string name="sett_post_source_list">Fuentes</string>
    <string name="sett_post_source_list_explain">Ve al perfil del usuario o a las páginas del grupo para suscribirte a las notificaciones de entradas</string>
    <string name="sett_post_subsctiptions">Suscripción a noticias</string>
    <string name="sett_posts">Entrada en tu página</string>
    <string name="sett_posts_default">Mostrar por defecto</string>
    <string name="sett_proxy_not_available">El servidor proxy no está disponible en tu región</string>
    <string name="sett_purchases">Compras en la aplicación</string>
    <string name="sett_purchases_not_found">No se encontraron compras para restaurar</string>
    <string name="sett_purchases_restored">%s restaurado</string>
    <string name="sett_reposts">Compartió tu entrada</string>
    <string name="sett_restore_purchases">Restaurar compras</string>
    <string name="sett_restoring_purchases">Restaurando compras...</string>
    <string name="sett_ringtone">Sonido de notificación</string>
    <string name="sett_roaming_state">Ahorro de datos</string>
    <string name="sett_roaming_state_submit">Desactiva la reproducción automática de vídeo y muestra imágenes en baja calidad</string>
    <string name="sett_safe_search">Búsqueda segura</string>
    <string name="sett_safe_search_summary">Ocultar el contenido reportado para adultos en los resultados de búsqueda</string>
    <string name="sett_save_processed_image">Guardar las fotos editadas</string>
    <string name="sett_send_by_enter">Enviar mensajes usando Enter</string>
    <string name="sett_send_by_enter_summary">Sólo con teclado de hardware</string>
    <string name="sett_shortcut_badger">Contador</string>
    <string name="sett_show_music_suggestion_notification">Mostrar una notificación al conectar los auriculares</string>
    <string name="sett_sync">Sincronización de contactos</string>
    <string name="sett_upcoming_events">Próximos eventos</string>
    <string name="sett_update_interval">Intervalo de actualización</string>
    <string name="sett_use_proxy">Usar servidor proxy</string>
    <string name="sett_video_autoplay_title">Reproducción automática de vídeos</string>
    <string name="sett_video_calls">Vídeollamadas</string>
    <string name="sett_video_tags">Etiquetas en vídeos</string>
    <string name="setting_saved_toast_text">Tu configuración se ha guardado</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="share_album">VK – álbum</string>
    <string name="share_external">Mas opciones de compartir...</string>
    <string name="share_photo">Compartió una foto</string>
    <string name="share_photo_album">Añadir al álbum</string>
    <string name="share_photo_msg">Enviar via mensaje</string>
    <string name="share_photo_profile">Cambiar mi foto</string>
    <string name="share_photo_wall">Publicar en mi muro</string>
    <string name="share_photos">Compartir fotos</string>
    <string name="share_to_album">Añadir al álbum</string>
    <string name="share_to_docs">Añadir a mis documentos</string>
    <string name="share_to_message">Enviar como mensaje</string>
    <string name="share_to_videos">Añadir a mis vídeos</string>
    <string name="share_to_wall">Publicar en el muro</string>
    <string name="share_unsupported">Este tipo de archivo no es compatible</string>
    <string name="share_video_description">Descripción</string>
    <string name="share_video_name">Título</string>
    <string name="share_video_title">Nuevo vídeo</string>
    <string name="share_wall">VK – muro</string>
    <string name="share_with_friends_important">Publica algo interesante para tus amigos</string>
    <string name="sharing_action_button_label1">Tu muro</string>
    <string name="sharing_action_button_label2">Comunidad</string>
    <string name="sharing_action_button_label3">Copiar enlace</string>
    <string name="sharing_action_button_label4">Más</string>
    <string name="sharing_action_button_label_story">"Añadir
a la historia"</string>
    <string name="sharing_ads_post_attachment_preview_label">entrada patrocinada</string>
    <string name="sharing_article_attachment_preview_label">artículo</string>
    <string name="sharing_cancel_button_label">Cancelar</string>
    <string name="sharing_empty_dialogs">Aún no tienes ningún mensaje</string>
    <string name="sharing_empty_groups">Aún no tienes comunidades administradas</string>
    <string name="sharing_error_loading_dialogs">No se puede cargar la lista de mensajes. Revisa tu conexión</string>
    <string name="sharing_error_loading_groups">No se puede cargar la lista de comunidades. Revisa tu conexión</string>
    <string name="sharing_hint_comment">Tu comentario…</string>
    <string name="sharing_hint_search_by_dialogs">Buscar por chats y amigos</string>
    <string name="sharing_hint_search_by_groups">Buscar comunidades administradas</string>
    <string name="sharing_job_call_message_toast_fail">No se puede enviar un mensaje</string>
    <string name="sharing_job_call_message_toast_part_fail">Mensaje enviado</string>
    <string name="sharing_job_call_message_toast_success">Mensaje enviado</string>
    <string name="sharing_job_call_repost_toast_fail">No se puede publicar una entrada</string>
    <string name="sharing_job_call_repost_toast_part_fail">Entrada publicada</string>
    <string name="sharing_job_call_repost_toast_success">Entrada publicada</string>
    <string name="sharing_pick_button_label">Seleccionar</string>
    <string name="sharing_post_attachment_preview_label">entrada</string>
    <string name="sharing_post_comment_attachment_preview_label">comentario</string>
    <string name="sharing_send_button_label">Enviar</string>
    <string name="sharing_story_attachment_preview_label">historia</string>
    <string name="sharing_subtitle_more_than_2">%1$s y %2$d más</string>
    <string name="sharing_title1">Compartir</string>
    <string name="sharing_title2">Tu muro</string>
    <string name="sharing_title3">Comunidad</string>
    <string name="sharing_toast_choose_community">Elige una comunidad</string>
    <string name="sharing_toast_choose_target">Elige un destinatario</string>
    <string name="sharing_toast_link_copied">Enlace copiado</string>
    <string name="shopping_onboarding_button_1">¿Qué hay de las reseñas?</string>
    <string name="shopping_onboarding_button_2">¿Hay descuentos?</string>
    <string name="shopping_onboarding_button_3">¿Dónde hago el pedido?</string>
    <string name="shopping_onboarding_button_4">¡Vámonos!</string>
    <string name="shopping_onboarding_text_1">Encontrarás fácilmente algo para comprar aquí. Los productos se seleccionan en función de tus intereses.</string>
    <string name="shopping_onboarding_text_2">Deja que los comentarios de compradores y opiniones profesionales te ayuden a elegir qué comprar.</string>
    <string name="shopping_onboarding_text_3">Están ocultos en toda la sección. ¡Sólo desplázate por la lista y encuentra uno!</string>
    <string name="shopping_onboarding_text_4">No hay sitios web externos. Selecciona productos, haz pedidos y paga, todo sin salir de VK.</string>
    <string name="shopping_onboarding_title_1">Bienvenido a Compras</string>
    <string name="shopping_onboarding_title_2">Miles de reseñas de productos</string>
    <string name="shopping_onboarding_title_3">Cupones de descuento para productos de AliExpress</string>
    <string name="shopping_onboarding_title_4">Compra directamente en VK</string>
    <string name="shortcut_type_title">Chat en VK</string>
    <string name="show_all">Mostrar todo</string>
    <string name="show_all_feed">Mostrar toda la actividad</string>
    <string name="show_all_friends">Mostrar todo</string>
    <string name="show_all_gifts">Mostrar todos</string>
    <string name="show_all_notifications">Mostrar todas las solicitudes</string>
    <string name="show_community_news">Mostrar publicaciones de la comunidad</string>
    <string name="show_full">Mostrar más</string>
    <string name="show_gift_ideas">Echa un vistazo a las ideas de regalos</string>
    <string name="show_in_contacts">Mostrar en contactos</string>
    <string name="show_original_post">Ir al original</string>
    <string name="show_qr">Mostrar QR-code</string>
    <string name="show_user_news">Mostrar las noticias de %s</string>
    <string name="show_wishlist">Ver lista de deseos</string>
    <string name="signup_bdate">Cumpleaños:</string>
    <string name="signup_bdate_format_hint">DD.MM.YYYY</string>
    <string name="signup_bdate_not_selected">Introduce tu fecha de nacimiento</string>
    <string name="signup_btn_restore">Restaurar acceso</string>
    <string name="signup_code_call_btn">¿No obtuviste el código?</string>
    <string name="signup_code_call_sent">"Nuestro robot te llamará ahora
y te dictará un código."</string>
    <string name="signup_code_explain">"Te hemos enviado un SMS con
un código de confirmación."</string>
    <string name="signup_code_explain_resent">"Acabamos de enviarte otro
SMS con un código."</string>
    <string name="signup_code_hint">Código de confirmación</string>
    <string name="signup_code_incorrect">El código introducido no es correcto.</string>
    <string name="signup_code_title">Confirmación del teléfono</string>
    <string name="signup_code_waiting">Reenviar el código:</string>
    <string name="signup_confirm">Confirmar</string>
    <string name="signup_enter_number">"Un SMS con un código de confirmación será enviado
al número de teléfono especificado"</string>
    <string name="signup_example_pass">Por ejemplo: %s</string>
    <string name="signup_female">Mujer</string>
    <string name="signup_first_name">Tu nombre</string>
    <string name="signup_flood">Inténtalo de nuevo un poco más tarde.</string>
    <string name="signup_gender_not_selected">Por favor selecciona tu género.</string>
    <string name="signup_invalid_name">Por favor introduzca el nombre y apellido correctos.</string>
    <string name="signup_invalid_phone">Desgraciadamente, no puedes utilizar este número.</string>
    <string name="signup_invalid_phone_format">Introduce un número de teléfono válido en formato internacional.</string>
    <string name="signup_last_name">Tu apellido</string>
    <string name="signup_male">Hombre</string>
    <string name="signup_pass_explain">"Crea una nueva contraseña para
log en VK."</string>
    <string name="signup_pass_hint">Introduce la contraseña</string>
    <string name="signup_pass_title">Finalización del registro</string>
    <string name="signup_pass_too_short">Introduce una contraseña que tenga al menos seis caracteres</string>
    <string name="signup_phone_already_used">Este número ya está siendo utilizado por otra página. Por favor introduce otro.</string>
    <string name="signup_phone_explain">Por favor complete su país y número de teléfono:</string>
    <string name="signup_phone_hint">Introduce el número de teléfono</string>
    <string name="signup_phone_title">Número de teléfono</string>
    <string name="signup_photo">"Añadir
foto"</string>
    <string name="signup_profile_select_gender">Tu género:</string>
    <string name="signup_terms">He leído y estoy de acuerdo con las <a href="1">Condiciones del Servicio</a> y la <a href="2">Política de Privacidad</a></string>
    <string name="skype_not_installed">Instala Skype</string>
    <string name="social_graph_auth_error">Error de autorización</string>
    <string name="social_graph_continue">Siguiente</string>
    <string name="social_graph_find_friends_from">Encuentra a tus amigos de %1$s y selecciona a quién quieres añadir como amigo</string>
    <string name="social_graph_find_friends_from_contacts">Mira cuál de tus amigos ya está en VK y selecciona a quién quieres añadir a los amigos</string>
    <string name="social_graph_friends_from">Amigos de %1$s</string>
    <string name="social_graph_friends_from_contacts">Amigos de tus contactos</string>
    <string name="social_graph_log_in_via">Iniciar sesión con %1$s</string>
    <string name="social_graph_log_in_via_contacts">Buscar contactos</string>
    <string name="social_graph_pick_avatar_button">Subir</string>
    <string name="social_graph_pick_avatar_description">Añade una foto para que tus amigos puedan encontrarte fácilmente</string>
    <string name="social_graph_pick_avatar_title">Sube una foto</string>
    <string name="social_graph_skip">Saltar</string>
    <string name="special_event_support">Patrocinado por</string>
    <string name="sponsored_post">Entrada patrocinada</string>
    <string name="sponsored_post_in_group">Anuncio de comunidad</string>
    <string name="start_from_interest">Interesantes primero</string>
    <string name="state_connected">Conectado</string>
    <string name="state_connecting">Conectando</string>
    <string name="state_no_connection">Esperando conexión</string>
    <string name="state_updating">Actualizando</string>
    <string name="stats_activity">Actividad</string>
    <string name="stats_age">Edad</string>
    <string name="stats_age_after_45">más de 45</string>
    <string name="stats_age_before_18">menores de 18 años</string>
    <string name="stats_by_month">Por mes</string>
    <string name="stats_by_week">Por semana</string>
    <string name="stats_cities">Ciudades</string>
    <string name="stats_comments">Comentarios</string>
    <string name="stats_countries">Países</string>
    <string name="stats_devices">Dispositivos</string>
    <string name="stats_devices_desktop">Escritorio</string>
    <string name="stats_devices_mobile">Dispositivos móviles</string>
    <string name="stats_feedback">Feedback</string>
    <string name="stats_female">Mujeres</string>
    <string name="stats_followers">Seguidores</string>
    <string name="stats_followers_reach">Alcance de seguidores</string>
    <string name="stats_full_coverage">Cobertura completa</string>
    <string name="stats_gender">Sexo</string>
    <string name="stats_gender_age">Sexo y edad</string>
    <string name="stats_hidden">Ocultado de noticias</string>
    <string name="stats_likes">Me gusta</string>
    <string name="stats_male">Hombres</string>
    <string name="stats_new_followers">Nuevos seguidores</string>
    <string name="stats_no_data">Sin datos para el período seleccionado</string>
    <string name="stats_no_permission">No puedes ver las estadísticas de esta página</string>
    <string name="stats_other">Otros</string>
    <string name="stats_period">Período</string>
    <string name="stats_period_month">Mes</string>
    <string name="stats_period_today">Día</string>
    <string name="stats_period_total">En general</string>
    <string name="stats_period_week">Semana</string>
    <string name="stats_range_by_days">Por día</string>
    <string name="stats_range_by_months">Por mes</string>
    <string name="stats_range_by_weeks">Por semana</string>
    <string name="stats_reach">Cobertura</string>
    <string name="stats_reach_audience">Alcance de audiencia</string>
    <string name="stats_reposts">Compartir con amigos</string>
    <string name="stats_unique_visitors">Visitantes únicos</string>
    <string name="stats_unique_visitors_and_views">Visitantes únicos y visitas</string>
    <string name="stats_unsubscribed_followers">Seguidores no suscritos</string>
    <string name="stats_views">Visitas</string>
    <string name="stats_visitors">Visitantes</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="sticker">Pegatina</string>
    <string name="sticker_add">Añadir</string>
    <string name="sticker_added">Añadido</string>
    <string name="sticker_pack_not_available">Lamentablemente, este paquete de pegatinas no está disponible actualmente.</string>
    <string name="sticker_settings_animation_subtitle">Las pegatinas animadas se reproducirán automáticamente</string>
    <string name="sticker_settings_animation_title">Pegatinas animadas</string>
    <string name="sticker_settings_autosuggest_subtitle">Las pegatinas coincidentes aparecerán cuando escribas ciertas palabras o emojis</string>
    <string name="sticker_settings_autosuggest_title">Sugerencias</string>
    <string name="stickers">Pegatinas</string>
    <string name="stickers_accessibility_banner">Banner</string>
    <string name="stickers_accessibility_close_notification">Cerrar notificación</string>
    <string name="stickers_accessibility_pack_added">Paquete de pegatinas añadido</string>
    <string name="stickers_accessibility_settings">Configuración</string>
    <string name="stickers_accessibility_sticker">Pegatina</string>
    <string name="stickers_active">Activo</string>
    <string name="stickers_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
    <string name="stickers_add_unavailable">Добавление недоступно</string>
    <string name="stickers_buy_for">Comprar por %1$s</string>
    <string name="stickers_buy_for_free">Gratis</string>
    <string name="stickers_catalog_settings">Configuraciones</string>
    <string name="stickers_catalog_title">Tienda de pegatinas</string>
    <string name="stickers_deactivate_confirm">Este paquete de pegatinas se eliminará de tu dispositivo y será oculto del teclado. Si quieres volver a utilizarlo, tendrás que volver a descargarlo. ¿Continuar?</string>
    <string name="stickers_fail">Error al descargar las pegatinas.</string>
    <string name="stickers_gift">Enviar como un regalo</string>
    <string name="stickers_gift_to_friend">Enviar regalo</string>
    <string name="stickers_hold_to_view">Sostén para ver</string>
    <string name="stickers_inactive">Pegatinas inactivas</string>
    <string name="stickers_keyboard_favorites">Favoritos</string>
    <string name="stickers_keyboard_recently_used">Recientes</string>
    <string name="stickers_ok">Paquete de pegatinas \"%s\" descargado.</string>
    <string name="stickers_pack_open">Abrir el paquete</string>
    <string name="stickers_progress">Descargando el paquete de pegatinas \"%s\"...</string>
    <string name="stickers_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
    <string name="stickers_send">Enviar</string>
    <string name="stickers_store">Tienda de pegatinas</string>
    <string name="stickers_title">Paquete de pegatinas</string>
    <string name="stickers_unavailable_action_not_now">Ahora no</string>
    <string name="stories">Historias</string>
    <string name="stories_and">y</string>
    <string name="stories_app_grouped_goto_app">Abrir mini app</string>
    <string name="stories_author_access_denied">El autor ha ocultado la historia</string>
    <string name="stories_author_deleted_story">Historia eliminada</string>
    <string name="stories_community_grouped_description">Aquí puedes encontrar historias de todas las comunidades que sigues</string>
    <string name="stories_community_grouped_title">Historias de la comunidad</string>
    <string name="stories_community_parent_story_desc">Mostrado como una respuesta bajo la historia de la comunidad</string>
    <string name="stories_community_parent_story_title">Respuesta a %s</string>
    <string name="stories_grouped_communities_block_title">Comunidades</string>
    <string name="stories_my_story_desc">Aparecerá en el feed de noticias y en tu página durante 24 horas</string>
    <string name="stories_not_interested">No es interesante</string>
    <string name="stories_promo_parent_story_desc">Mostrado como una respuesta bajo la historia</string>
    <string name="stories_promo_parent_story_title">Respuesta a la historia</string>
    <string name="stories_replies">Respuestas</string>
    <string name="stories_replies_comment">Mensaje…</string>
    <string name="stories_replies_replies_and_views">Visitas y respuestas</string>
    <string name="stories_reply_to_community">Respuesta a la comunidad</string>
    <string name="stories_reply_to_story">Responder a la historia</string>
    <string name="stories_settings_common">General</string>
    <string name="stories_settings_grouped_groups">Historias de la comunidad</string>
    <string name="stories_settings_grouped_menu_item">Abrir ajustes</string>
    <string name="stories_settings_grouped_not_pinned">Agrupar</string>
    <string name="stories_settings_grouped_pinned">Mostrar individualmente</string>
    <string name="stories_settings_grouped_put_back">Mostrar al final</string>
    <string name="stories_settings_grouped_put_description">Las historias de la comunidad agrupadas se mostrarán al final</string>
    <string name="stories_settings_grouped_success">Ajustes guardados</string>
    <string name="stories_settings_grouped_unsaved_message">¿Quieres guardar los cambios antes de irte?</string>
    <string name="stories_settings_hd_quality">Guardar las historia en alta calidad</string>
    <string name="stories_settings_live_comments_text">Los usuarios pueden comentar durante tu transmisión en vivo</string>
    <string name="stories_settings_live_comments_title">Comentarios sobre la emisión en vivo</string>
    <string name="stories_settings_publish_story_text">La transmisión grabada estará disponible en las historias durante 24 horas</string>
    <string name="stories_settings_publish_story_title">Guardar transmisión en vivo</string>
    <string name="stories_settings_publish_wall_text">Las transmisiones en vivo se publicarán en tu página</string>
    <string name="stories_settings_publish_wall_title">Publicar en el muro</string>
    <string name="stories_settings_saving">Guardando</string>
    <string name="stories_storage_permission_rationale">Permite el acceso a la memoria del dispositivo para ayudar a que las historias se carguen más rápido</string>
    <string name="stories_tooltip_reply_to_story">Responder a la historia</string>
    <string name="stories_tooltip_story_reply_with_same_mask">Responder a la historia con la misma máscara</string>
    <string name="stories_tooltip_story_will_be_sent_with_message">La historia se enviará a %s en un mensaje</string>
    <string name="stories_user_female_parent_story_desc">Aparecerá debajo de la historia de %s como respuesta</string>
    <string name="stories_user_male_parent_story_desc">Aparecerá debajo de la historia de %s como respuesta</string>
    <string name="stories_user_parent_story_title">Respuesta a %s</string>
    <string name="story">Historia</string>
    <string name="story_accessibility_actions">Acciones</string>
    <string name="story_accessibility_add_attachments">Añadir adjuntos</string>
    <string name="story_accessibility_add_drawing">Crear dibujo</string>
    <string name="story_accessibility_add_stickers">Añadir pegatinas</string>
    <string name="story_accessibility_add_text">Añadir texto</string>
    <string name="story_accessibility_archive_item">Historia de %1$s %2$s</string>
    <string name="story_accessibility_change_camera">Cambiar entre cámaras</string>
    <string name="story_accessibility_change_text_background">Cambiar el texto de fondo</string>
    <string name="story_accessibility_choose_live_author">Elige el autor de la transmisión en vivo</string>
    <string name="story_accessibility_choose_media_from_gallery">Selecciona foto o vídeo de la galería</string>
    <string name="story_accessibility_color">Color</string>
    <string name="story_accessibility_current_viewers">%1$d espectadores</string>
    <string name="story_accessibility_drawing_undo">Deshacer</string>
    <string name="story_accessibility_drawing_width">Tamaño del pincel</string>
    <string name="story_accessibility_drawing_width_value">Tamaño del pincel %1$d</string>
    <string name="story_accessibility_favorite_stickers">Pegatinas favoritas</string>
    <string name="story_accessibility_feedback">Responder a la historia</string>
    <string name="story_accessibility_font_size">Tamaño de la fuente</string>
    <string name="story_accessibility_hide_viewers">Ocultar espectadores</string>
    <string name="story_accessibility_live_archive_author">Transmisión en vivo grabada de %1$s</string>
    <string name="story_accessibility_live_author">Transmisión en vivo de %1$s</string>
    <string name="story_accessibility_marker">Marcador</string>
    <string name="story_accessibility_masks">Máscaras</string>
    <string name="story_accessibility_music_catalog">Catálogo de música</string>
    <string name="story_accessibility_mute">Silenciar</string>
    <string name="story_accessibility_neon">Pincel de neón</string>
    <string name="story_accessibility_new_frame">Añadir foto o vídeo</string>
    <string name="story_accessibility_one_time">Historia que desaparece</string>
    <string name="story_accessibility_open_attachment">Abrir adjunto</string>
    <string name="story_accessibility_pen">Pincel</string>
    <string name="story_accessibility_recents_stickers">Pegatinas recientes</string>
    <string name="story_accessibility_return_to_newsfeed">Volver a las noticias</string>
    <string name="story_accessibility_save">Guardar historia</string>
    <string name="story_accessibility_select_color">Seleccionar color</string>
    <string name="story_accessibility_send_message">Enviar mensaje</string>
    <string name="story_accessibility_send_opinion">Dejar comentario</string>
    <string name="story_accessibility_settings">Configuración</string>
    <string name="story_accessibility_share">Compartir</string>
    <string name="story_accessibility_show_viewers">Mostrar espectadores</string>
    <string name="story_accessibility_smiles">Emojis</string>
    <string name="story_accessibility_start_live">Comenzar transmisión</string>
    <string name="story_accessibility_story_author">Historia de %1$s</string>
    <string name="story_accessibility_stream_stat">Estadísticas de transmisión en vivo</string>
    <string name="story_accessibility_supermsg_off">Desactivar súper mensajes</string>
    <string name="story_accessibility_supermsg_on">Activar súper mensajes</string>
    <string name="story_accessibility_take_history">Abrir la cámara</string>
    <string name="story_accessibility_take_photo">Tomar una foto</string>
    <string name="story_accessibility_take_ping_pong">Hacer vídeo de tenis de mesa</string>
    <string name="story_accessibility_take_video">Grabar vídeo</string>
    <string name="story_accessibility_text_align_center">Centrar texto</string>
    <string name="story_accessibility_text_align_left">Alinear texto a la izquierda</string>
    <string name="story_accessibility_text_align_right">Alinear texto a la derecha</string>
    <string name="story_accessibility_turn_off_flash">Desactivar el flash</string>
    <string name="story_accessibility_turn_on_flash">Activar el flash</string>
    <string name="story_accessibility_unmute">No silenciar</string>
    <string name="story_accessibility_voice_msg">Grabar un mensaje de voz</string>
    <string name="story_all_replies_are_hidden">Ocultaste todas las respuestas hechas en las últimas 24 horas por %s</string>
    <string name="story_archive">Archivo de historias</string>
    <string name="story_archive_empty_info">Sólo tú puedes ver tus historias archivadas. Puedes eliminar historias de tu archivo en cualquier momento</string>
    <string name="story_archive_publish">Publicar historia</string>
    <string name="story_archive_title">Sólo tú puedes vertus historias archivadas</string>
    <string name="story_author">Autor de la entrada</string>
    <string name="story_author_tooltip">\"Publicar historias de tus comunidades verificadas o las que tienen la insignia de \"fuego\"\"</string>
    <string name="story_background_error">Cargando imagen…</string>
    <string name="story_camera_message_wait_audio">Cargando pista</string>
    <string name="story_choose_receivers">Elegir destinatarios</string>
    <string name="story_choose_receivers_short">Destinatarios</string>
    <string name="story_clickable_sticker_change">Toca la pegatina para cambiar su apariencia</string>
    <string name="story_date">Fecha</string>
    <string name="story_date_title">%1$s %2$s %3$s</string>
    <string name="story_deleted">Historia eliminada</string>
    <string name="story_editor_reply_sound_off">Se silenciará la historia que estás compartiendo</string>
    <string name="story_elongated_create_content_description">Añadir historia</string>
    <string name="story_elongated_create_title_line_1">Añadir</string>
    <string name="story_elongated_create_title_line_2">historia</string>
    <string name="story_expired">La historia se puede ver dentro de las 24 horas posteriores a su publicación</string>
    <string name="story_failed_to_send">Error al subir la historia</string>
    <string name="story_fast_stickers">Reacción rápida</string>
    <string name="story_follow_success">Comenzaste a seguir</string>
    <string name="story_font_classic">Clásica</string>
    <string name="story_font_flomaster">Favorito</string>
    <string name="story_font_hand">Cursiva</string>
    <string name="story_font_italics">Bastardilla</string>
    <string name="story_font_poster">Póster</string>
    <string name="story_font_printed">Máquina</string>
    <string name="story_font_retro">Vintage</string>
    <string name="story_gallery_unavailable_title">No hay fotos ni vídeos</string>
    <string name="story_geo_friends_count_formatted">%s amigos siguiendo</string>
    <string name="story_geo_go_to_group">Ir a la comunidad</string>
    <string name="story_geo_sticker_flexbox_title">Ubicación</string>
    <string name="story_geo_sticker_permission_rationale">Permite el acceso a los servicios de ubicación para adjuntar estas pegatinas a las historias.</string>
    <string name="story_geo_sticker_title">Ubicación</string>
    <string name="story_geo_stories_near">Historias cercanas</string>
    <string name="story_geo_tooltip">Ver localización</string>
    <string name="story_gif_popular">Popular</string>
    <string name="story_go_to_sticker_pack">Ver paquete de pegatinas</string>
    <string name="story_good">producto</string>
    <string name="story_good_sticker_title">Productos</string>
    <string name="story_hashtag_bright">Brillante</string>
    <string name="story_hashtag_content_desc_done_bn">hecho</string>
    <string name="story_hashtag_dark">Oscuro</string>
    <string name="story_hashtag_default">\#HASHTAG</string>
    <string name="story_hashtag_default_wiouht_prefix">HASHTAG</string>
    <string name="story_hashtag_description">Buscar hashtag</string>
    <string name="story_hashtag_title">Hashtag</string>
    <string name="story_hashtag_transparent">Transparente</string>
    <string name="story_hide_all_replies">Ocultar todas las respuestas hechas en las últimas 24 horas por %s</string>
    <string name="story_hide_from_replies">Ocultar de las respuestas a mi historia</string>
    <string name="story_hide_particular_reply">Ocultar sólo esta respuesta</string>
    <string name="story_hint_one_time">Después de verla, la historia se ocultará al destinatario</string>
    <string name="story_hold_to_record">Presiona para grabar un vídeo</string>
    <string name="story_is_sending">Subiendo historia…</string>
    <string name="story_limit_gif_stickers">No puedes añadir más de %1$s pegatinas animadas</string>
    <string name="story_link_description">Abrir enlace</string>
    <string name="story_live_finished_deleted">Transmisión eliminada</string>
    <string name="story_loading">Subiendo historia</string>
    <string name="story_loading_error">Se produjo un error al cargar la historia</string>
    <string name="story_market_item_tooltip">Más</string>
    <string name="story_memory">Recuerdos</string>
    <string name="story_mention_bright">Brillante</string>
    <string name="story_mention_community_description">Abrir comunidad</string>
    <string name="story_mention_default">\@MENCIÓN</string>
    <string name="story_mention_default_wiouht_prefix">MENCIÓN</string>
    <string name="story_mention_description">Abrir perfil</string>
    <string name="story_mention_transparent">Transparente</string>
    <string name="story_message_sending">Mensaje enviado</string>
    <string name="story_multi_delete_confirm_message">¿Seguro que quieres eliminar esta historia?</string>
    <string name="story_music_range_select">Elegir clip</string>
    <string name="story_music_sticker_title">música</string>
    <string name="story_no_viewers">Sin visitas</string>
    <string name="story_open_camera">Abrir la cámara</string>
    <string name="story_photo_sticker_flexbox_title">Foto</string>
    <string name="story_poll_viewers_count">Se adjunta una encuesta anónima a la historia. Tienes que recibir %d visualizaciones para saber quién vio tu historia.</string>
    <string name="story_privacy">Quién puede ver mis historias</string>
    <string name="story_privacy_desc">Usuarios que pueden ver tus historias</string>
    <string name="story_privacy_hint_hashtags">Sólo las historias que están disponibles para todos los usuarios se pueden encontrar al buscar</string>
    <string name="story_privacy_hint_mentions">El usuario sólo descubrirá que tú lo mencionaste si puede ver tus historias</string>
    <string name="story_privacy_hint_setup">Cambiar</string>
    <string name="story_private">Historia privada</string>
    <string name="story_private_error">El autor restringió el acceso a la historia</string>
    <string name="story_processing">Procesando</string>
    <string name="story_publication">Compartir</string>
    <string name="story_publish_share">Comparte los momentos interesantes de la vida con tus amigos</string>
    <string name="story_publish_short">Publicar</string>
    <string name="story_publish_title">Publicar una historia</string>
    <string name="story_quention_option_ban_desc">¿Seguro que quieres bloquear a %s?</string>
    <string name="story_question_anon">Anónimo</string>
    <string name="story_question_answer_club_could_mention_your_name">Los administradores de la comunidad añadirán tu nombre cuando compartan tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_answer_club_will_not_see_your_name">Los administradores de la comunidad no verán tu nombre y no podrán añadirlo cuando compartan tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_answer_club_will_see_your_name">Los administradores de la comunidad verán tu nombre pero no podrán añadirlo cuando compartan tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_answer_question_error">No puedes dejar un comentario</string>
    <string name="story_question_answer_question_sent">Dejaste un comentario</string>
    <string name="story_question_answer_question_sent_to">Dejaste un comentario a %1$s</string>
    <string name="story_question_answer_user_could_mention_your_name">%1$s añadirá tu nombre al compartir tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_answer_user_will_not_see_your_name">%1$s verá tu nombre pero no podrán añadirlo cuando comparta tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_answer_user_will_see_your_name">%1$s verá tu nombre pero no podrán añadirlo cuando comparta tus comentarios.</string>
    <string name="story_question_author_block_anon">El autor de la historia te ha bloqueado para dejar comentarios de forma anónima</string>
    <string name="story_question_ban_anonym_info">Autor anónimo bloqueado</string>
    <string name="story_question_ban_info">Autor bloqueado</string>
    <string name="story_question_button_hint_0">Haz preguntas</string>
    <string name="story_question_button_hint_1">Sugerencias, por favor</string>
    <string name="story_question_button_hint_2">Tocar y escribir</string>
    <string name="story_question_button_hint_3">Escríbeme</string>
    <string name="story_question_button_hint_4">Házmelo saber</string>
    <string name="story_question_button_hint_5">Déjame algunos comentarios</string>
    <string name="story_question_button_hint_6">Dime</string>
    <string name="story_question_edit_text_hint">Feedback</string>
    <string name="story_question_from_anon">Anónimamente</string>
    <string name="story_question_from_me">Nombre visible para el autor</string>
    <string name="story_question_header">Feedback</string>
    <string name="story_question_interraction">Visión de conjunto</string>
    <string name="story_question_option_answer_to_message">Enviar mensaje</string>
    <string name="story_question_option_ban_anonim_desc">El autor que has bloqueado no podrá dejar comentarios de forma anónima, pero aún podrá hacerlo públicamente.</string>
    <string name="story_question_option_ban_button">Bloquear</string>
    <string name="story_question_option_block_user">Bloquear</string>
    <string name="story_question_option_delete_question">Eliminar comentario</string>
    <string name="story_question_option_from">Comentario de %s</string>
    <string name="story_question_option_go_to_profile">Abrir el perfil de %s</string>
    <string name="story_question_option_message_hint">Mensaje</string>
    <string name="story_question_option_message_send">Enviar mensaje</string>
    <string name="story_question_option_public_question">Compartir comentario</string>
    <string name="story_question_option_report">Reportar</string>
    <string name="story_question_option_unblock_user">Desbloquear</string>
    <string name="story_question_public">Público</string>
    <string name="story_question_publish">Compartido</string>
    <string name="story_question_share">Compartir</string>
    <string name="story_question_show_all">Mostrar todo</string>
    <string name="story_question_style_impressive">Brillante</string>
    <string name="story_question_style_light">Claro</string>
    <string name="story_question_text_hint_0">¿Quieres chatear?</string>
    <string name="story_question_text_hint_1">¿Qué película debería ver?</string>
    <string name="story_question_text_hint_2">¡Haz preguntas!</string>
    <string name="story_question_text_hint_3">¿Dónde debería ir este fin de semana?</string>
    <string name="story_question_text_hint_4">¿Cómo es mi historia?</string>
    <string name="story_question_text_hint_5">¿Te gusta esta ropa?</string>
    <string name="story_question_text_hint_6">¿Cómo estás?</string>
    <string name="story_question_unban_anonym_info">Autor anónimo debloqueado</string>
    <string name="story_question_unban_info">Autor desbloqueado</string>
    <string name="story_questions">feedback</string>
    <string name="story_receivers_answer_title">Respuesta a la historia</string>
    <string name="story_receivers_author_title">Publicar como</string>
    <string name="story_receivers_public_title">Nueva historia</string>
    <string name="story_receivers_publish_btn">Publicar</string>
    <string name="story_recipient_im_label">Destinatario</string>
    <string name="story_recipient_label">Destinatario</string>
    <string name="story_recipient_publication_label">Publicación</string>
    <string name="story_replied_to_community_f">respondió a la comunidad</string>
    <string name="story_replied_to_community_m">respondió a la comunidad</string>
    <string name="story_replied_to_promo_f">respondió a la historia de %s</string>
    <string name="story_replied_to_promo_m">respondió a la historia de %s</string>
    <string name="story_replied_to_user_f">respondió a %s</string>
    <string name="story_replied_to_user_m">respondió a %s</string>
    <string name="story_replies_discovery_desc">¡Ahora puedes contestar al autor de la historia y a sus seguidores con su propia historia! Compartir emociones, formular preguntas y organizar concursos o flashmobs.</string>
    <string name="story_replies_discovery_title">Respuestas a las historias</string>
    <string name="story_reply_is_hidden">Respuesta a la historia ocultada</string>
    <string name="story_reply_privacy">Quién puede responder a mis historias</string>
    <string name="story_reply_privacy_desc">Usuarios que pueden responder a tus historias</string>
    <string name="story_repost_author_user">" · Republicado de %s"</string>
    <string name="story_repost_group">Entrada de la comunidad</string>
    <string name="story_restricted_info">acceso limitado</string>
    <string name="story_retry">Reintentar</string>
    <string name="story_save_short">Guardar</string>
    <string name="story_save_story">Guardar historia</string>
    <string name="story_saving">Guardando historia</string>
    <string name="story_saving_story">Guardando…</string>
    <string name="story_search_stories_block_title">Historias</string>
    <string name="story_send_instant">Publicar ahora</string>
    <string name="story_sending">Enviando historia</string>
    <string name="story_sending_failure">Error al subir.</string>
    <string name="story_sending_photo">Subiendo foto</string>
    <string name="story_sending_video">Subiendo vídeo</string>
    <string name="story_sent">Historia enviada</string>
    <string name="story_setting_camera_clean_masks_cache">Borrar la caché de máscaras</string>
    <string name="story_setting_camera_clean_masks_cache_description">Las últimas 60 máscaras se guardan en tu dispositivo para un acceso rápido</string>
    <string name="story_setting_camera_clean_masks_cache_size">Borrar la caché de máscaras (%s)</string>
    <string name="story_setting_camera_general">General</string>
    <string name="story_setting_camera_grid">Cuadrícula de la cámara</string>
    <string name="story_setting_camera_how_can_comment_my_live">Quién puede comentar mis transmisiones en vivo</string>
    <string name="story_setting_camera_how_can_see_my_live">Quién puede ver mis transmisiones en vivo</string>
    <string name="story_setting_camera_how_can_see_stories">Quién puede ver mis historias</string>
    <string name="story_setting_camera_how_can_send_question">Quién puede responder sobre mis historias</string>
    <string name="story_setting_camera_live_title">Transmisiones en vivo</string>
    <string name="story_setting_camera_privacy_title">Privacidad</string>
    <string name="story_setting_camera_public_hight_quility">Publicar historias en alta calidad</string>
    <string name="story_setting_camera_save_description">Las historias que crees se guardarán automáticamente en tu dispositivo</string>
    <string name="story_setting_camera_title">Ajustes de la cámara</string>
    <string name="story_share_public_btn">Publicar</string>
    <string name="story_share_send_btn">Enviar</string>
    <string name="story_sharing_article">Artículo</string>
    <string name="story_sharing_artist">Artista</string>
    <string name="story_sharing_audio">Audio</string>
    <string name="story_sharing_document">Documento</string>
    <string name="story_sharing_hint_article">Se adjuntará un artículo a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_artist">Se adjuntará una descripción del artista a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_audio">Se adjuntará un archivo de audio a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_document">Se adjuntará un documento a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_link">Se adjuntará un enlace a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_live">Se adjuntará una transmisión en vivo a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_market">Se adjuntará un producto a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_narrative">Se adjuntará una narrativa a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_photo">Se adjuntará una foto a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_playlist">Se adjuntará una lista de reproducción a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_podcast">Se adjuntará un pódcast a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_poll">Se adjuntará una encuesta a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_story">Se adjuntará una historia a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_to_live">transmisión en vivo</string>
    <string name="story_sharing_hint_to_story">a la historia</string>
    <string name="story_sharing_hint_video">Se adjuntará un vídeo a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_hint_wall">Se adjuntará una entrada a tu %1$s</string>
    <string name="story_sharing_link">Enlace</string>
    <string name="story_sharing_live">Transmisión en vivo</string>
    <string name="story_sharing_market">Producto</string>
    <string name="story_sharing_photo">Foto</string>
    <string name="story_sharing_playlist">Lista de reproducción</string>
    <string name="story_sharing_podcast">Pódcast</string>
    <string name="story_sharing_poll">Encuesta</string>
    <string name="story_sharing_story">Historia</string>
    <string name="story_sharing_video">Vídeo</string>
    <string name="story_sharing_wall">Entrada</string>
    <string name="story_stat_answers">Respuestas</string>
    <string name="story_stat_bans">Ocultado de historias</string>
    <string name="story_stat_comments">Mensajes</string>
    <string name="story_stat_header">Estadísticas</string>
    <string name="story_stat_off">Desactivado</string>
    <string name="story_stat_open_links">Clics en el enlace</string>
    <string name="story_stat_shares">Compartida</string>
    <string name="story_stat_subscribers">Seguidores</string>
    <string name="story_stat_title">Historia</string>
    <string name="story_stat_views">Visitas</string>
    <string name="story_sticker_search_hint">Buscar</string>
    <string name="story_stickers_title">Pegatinas</string>
    <string name="story_text_editor_tooltip">Pruebe el editor de texto actualizado</string>
    <string name="story_time">Hora</string>
    <string name="story_time_text_format">%1$s%2$s</string>
    <string name="story_view_go_to_author">Ir al autor</string>
    <string name="story_view_go_to_story">Ver historia</string>
    <string name="story_watch_all">Ver</string>
    <string name="subscribe_to_podcasts">Notificar sobre pódcast</string>
    <string name="subscribe_to_posts">Notificar sobre nuevas entradas</string>
    <string name="subscribed_to_posts">Notificaciones de entradas activadas</string>
    <string name="subscription">Suscripción</string>
    <string name="subscription_bottom_text">Términos de suscripción</string>
    <string name="subscription_music">Suscripción de música</string>
    <string name="suggest_contacts_confirm">Para encontrar amigos registrados en VK, enviaremos tus contactos a nuestro servidor utilizando una conexión segura. ¿Deseas continuar?</string>
    <string name="suggest_friends">Gente que tal vez conozcas</string>
    <string name="suggest_type_ext_search">Búsqueda avanzada</string>
    <string name="suggest_type_ext_search_desc">Buscar usuarios de VK</string>
    <string name="suggest_type_nearby">Amigos cerca</string>
    <string name="suggest_type_nearby_desc">Encontrar amigos cerca</string>
    <string name="suggested_posts_title">Entradas sugeridas</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
<!--    <string name="super_app_title">Explorar</string>-->
    <string name="superapp_menu_mini_apps">Mini apps</string>
    <string name="sync_all">Todos los amigos</string>
    <string name="sync_all_summary">Añadir todos tus amigos de VK a tus contactos</string>
    <string name="sync_existing">Sólo los contactos</string>
    <string name="sync_existing_summary">Añadir sólo la información de los amigos que ya están en tus contactos</string>
    <string name="sync_not_supported">No es compatible con este dispositivo</string>
    <string name="sync_off">No sincronizar</string>
    <string name="sync_off_summary">Desactivar la sincronización de contactos</string>
    <string name="sync_text">¿Quieres añadir los datos e imágenes de tus amigos de VK a los contactos de tu teléfono?</string>
    <string name="sys_share_audio">Compartir un archivo de audio</string>
    <string name="sys_share_audio_multiple">Compartir archivos de audio</string>
    <string name="sys_share_file">Compartir un archivo</string>
    <string name="sys_share_file_multiple">Compartir archivos</string>
    <string name="sys_share_image">Compartir una imagen</string>
    <string name="sys_share_image_multiple">Compartir imágenes</string>
    <string name="sys_share_link">Compartir un enlace</string>
    <string name="sys_share_text">Compartir texto</string>
    <string name="sys_share_video">Compartir un vídeo</string>
    <string name="sys_share_video_multiple">Compartir vídeos</string>
    <string name="tablet_dualpane_placeholder">Elija una sección del menú a la izquierda.</string>
    <string name="tags">Etiquetas</string>
    <string name="talkback_ic_back">Atrás</string>
    <string name="talkback_ic_cancel">Cancelar</string>
    <string name="talkback_ic_mention">Introduce la dirección de la página</string>
    <string name="talkback_ic_qrscan">Escanear código QR</string>
    <string name="talkback_ic_search">Buscar</string>
    <string name="talkback_ic_search_params">Parámetros</string>
    <string name="talkback_ic_voice">Entrada de voz</string>
    <string name="tap_to_play_tooltip">Tocar para reproducir</string>
    <string name="temporary_closed">Cerrado temporalmente</string>
    <string name="text">Texto</string>
    <string name="text_copied">Texto copiado al portapapeles</string>
    <string name="this_profile_is_closed">Este es un perfil privado</string>
    <string name="timer">Entrada programada</string>
    <string name="timer_attach_text">Publicar</string>
    <string name="timer_post_btn">Guardar</string>
    <string name="title">Título</string>
    <string name="title_activity_settings">Configuración de notificaciones</string>
    <string name="to">a</string>
    <string name="today">hoy</string>
    <string name="today_at">hoy a las</string>
    <string name="today_cap">Hoy</string>
    <string name="today_end_date">hoy hasta las %1$d:%2$02d</string>
    <string name="today_end_date_short">hasta las %1$d:%2$02d</string>
    <string name="tomorrow">mañana</string>
    <string name="tomorrow_at">mañana a las</string>
    <string name="tomorrow_cap">Mañana</string>
    <string name="tomorrow_end_date">mañana hasta las %1$d:%2$02d</string>
    <string name="topic_closed">Tema cerrado</string>
    <string name="topic_fixed">Tema fijado</string>
    <string name="topic_in_post_list">Tema</string>
    <string name="topic_info_closed">Tema cerrado</string>
    <string name="topic_info_fixed">Tema fijado</string>
    <string name="topic_info_fixed_closed">Tema bloqueado y cerrado</string>
    <string name="topic_opened">Tema abierto</string>
    <string name="topic_unfixed">Tema desfijado</string>
    <string name="topics">Temas</string>
    <string name="trending_post_edit_warning_description">Esta entrada tiene la insignia de la llama. Al editarla, este distintivo desaparecerá y tuU00A0entrada no se promocionará en la sección \"Sugerencias\".</string>
    <string name="trending_post_edit_warning_title">La edición elimina la insignia de la llama</string>
    <string name="tw__login_btn_txt">Inicia sesión con Twitter</string>
    <string name="typing_empty">escribiendo</string>
    <string name="typing_one">%s está escribiendo</string>
    <string name="typing_two">%1$s y %2$s</string>
    <string name="ui_accessibility_close">Cerrar</string>
    <string name="unavailable">No disponible</string>
    <string name="unblock_and_continue">Desbloquear y continuar</string>
    <string name="unblock_user">Desbloquear</string>
    <string name="unfix_topic">Desfijar</string>
    <string name="unknown_error">Se produjo un error: %1$s (código %2$d)</string>
    <string name="unlike">No me gusta</string>
    <string name="unread_messages">Nuevos mensajes</string>
    <string name="unsubscribe_from_podcasts">No notificar sobre pódcast</string>
    <string name="unsubscribe_from_posts">No notificar sobre nuevas entradas</string>
    <string name="unsubscribed_from_posts">Notificaciones de entradas desactivadas</string>
    <string name="unsure_members">No es seguro</string>
    <string name="upcoming_birthdays">Próximos cumpleaños</string>
    <string name="update_being_downloaded">Descargando actualización</string>
    <string name="update_downloaded">Actualización de VK descargada</string>
    <string name="update_install">Instalar</string>
    <string name="update_later">Ahora no</string>
    <string name="update_now">Actualizar</string>
    <string name="update_title">Está disponible una nueva versión de la app</string>
    <string name="updated">Actualizado</string>
    <string name="updated_profile_photo_f">actualizó su foto del perfil</string>
    <string name="updated_profile_photo_g">comunidad actualizó su foto</string>
    <string name="updated_profile_photo_m">actualizó su foto del perfil</string>
    <string name="upload_enqueued">Subida en la cola</string>
    <string name="upload_error">Error al subir</string>
    <string name="upload_started">Subiendo...</string>
    <string name="uploading_audio">Subiendo un archivo de audio</string>
    <string name="uploading_audio_err_notify">Se produjo un error al subir.</string>
    <string name="uploading_audio_multiple">Subiendo archivos de audio</string>
    <string name="uploading_document">Subiendo un documento</string>
    <string name="uploading_document_err_notify">Se produjo un error al subir.</string>
    <string name="uploading_document_err_notify_wrong_file">"Se ha producido un error al subir el documento..
Tipo de archivo no compatible."</string>
    <string name="uploading_document_multiple">Subiendo documentos</string>
    <string name="uploading_photo">Subiendo una foto</string>
    <string name="uploading_photo_alert">Se produjo un error al subir. ¿Reintentar?</string>
    <string name="uploading_photo_err">Error al subir</string>
    <string name="uploading_photo_err_notify">Se produjo un error al subir.</string>
    <string name="uploading_photo_multiple">Subiendo fotos</string>
    <string name="uploading_video">Subiendo un vídeo</string>
    <string name="uploading_video_err_notify">Se produjo un error al subir.</string>
    <string name="uploading_video_multiple">Subiendo vídeos</string>
    <string name="user_blocked">Usuario bloqueado</string>
    <string name="user_blocked_f">%s bloqueado</string>
    <string name="user_blocked_m">%s bloqueado</string>
    <string name="user_has_been_hidden_from_stories">Usuario oculto de historias</string>
    <string name="user_news_hidden">Las noticias de %s ahora están ocultas en tu feed</string>
    <string name="user_news_shown">Las noticias de %s ahora están aparecerán en tu feed</string>
    <string name="user_photos_title">Fotos de %s</string>
    <string name="user_photos_title_me">Fotos conmigo</string>
    <string name="user_profile_photos">Fotos de perfil de %s</string>
    <string name="user_tagged_you_f">%s te etiquetó en esta foto</string>
    <string name="user_tagged_you_m">%s te etiquetó en esta foto</string>
    <string name="user_unblocked_f">%s desbloqueado</string>
    <string name="user_unblocked_m">%s desbloqueado</string>
    <string name="user_videos">Vídeos del usuario</string>
    <string name="users_audio">Música de %s</string>
    <string name="v7_preference_off">DESACTIVADA</string>
    <string name="v7_preference_on">ACTIVADO</string>
    <string name="vertical_videos_are_bad">Este vídeo ha sido filmado verticalmente. ¿Seguro que quieres compartirlo?</string>
    <string name="via_instagram">vía Instagram</string>
    <string name="vide_ad_title">Anuncio</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="video_accessibility_add_video">Añadir vídeo</string>
    <string name="video_accessibility_delete_video">Eliminar vídeo</string>
    <string name="video_accessibility_full_screen_mode">Entrar en modo de pantalla completa</string>
    <string name="video_accessibility_normal_mode">Salir del modo de pantalla completa</string>
    <string name="video_accessibility_pause">Pausa</string>
    <string name="video_accessibility_play">Reproducción</string>
    <string name="video_accessibility_replay">Reproducir otra vez</string>
    <string name="video_accessibility_resize">Acercarse</string>
    <string name="video_accessibility_resize_none">Alejarse</string>
    <string name="video_accessibility_rewinding">Deslizador</string>
    <string name="video_accessibility_sound_off">Silenciar</string>
    <string name="video_accessibility_sound_on">No silenciar</string>
    <string name="video_action_attach">Añadir enlace</string>
    <string name="video_action_link_attach_link_description">Añade un enlace a un 0producto, comunidad, artículo o algo más para compartirlo con tus espectadores en tu vídeo</string>
    <string name="video_action_link_attach_post_description">Selecciona una entrada desde tu muro para adjuntar al vídeo</string>
    <string name="video_action_link_attach_product_title">Añadir producto</string>
    <string name="video_action_link_bottom_sheet_open">Abrir enlace</string>
    <string name="video_action_link_bottom_sheet_remove">Eliminar enlace</string>
    <string name="video_action_link_bottom_sheet_stat">Estadísticas</string>
    <string name="video_action_link_remove_message">¿Seguro que quieres eliminar este enlace?</string>
    <string name="video_action_link_remove_title">Eliminar enlace</string>
    <string name="video_action_link_stat_sheet_description">Estadísticas generales</string>
    <string name="video_action_link_stat_sheet_label_clicks">Clics en el enlace</string>
    <string name="video_action_link_stat_sheet_label_ratio">Clics/vistas</string>
    <string name="video_action_link_stat_sheet_label_views">Vistas del enlace</string>
    <string name="video_action_link_stat_sheet_title">Estadísticas</string>
    <string name="video_ad_skip">Saltar</string>
    <string name="video_ad_will_start_after_ad">"El vídeo se reproducirá
después de la publicidad"</string>
    <string name="video_add_link">Desde otro sitio</string>
    <string name="video_add_to_added">Añadir a mis vídeos</string>
    <string name="video_add_to_album">Añadir al álbum</string>
    <string name="video_added">%s ha sido añadido a tus vídeos</string>
    <string name="video_added_into_album">%1$s añadido a %2$s</string>
    <string name="video_added_into_albums">Vídeo \"%s\" añadido a los álbumes</string>
    <string name="video_album_added">Añadidos</string>
    <string name="video_album_confirm_remove">¿Seguro que quieres eliminar este álbum? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="video_album_edit">Editar álbum</string>
    <string name="video_album_remove">Eliminar álbum</string>
    <string name="video_album_time_updated">Actualizado %s</string>
    <string name="video_album_uploaded">Subidos</string>
    <string name="video_albums">Álbumes</string>
    <string name="video_alert_title">Confirmación</string>
    <string name="video_already_added">Este vídeo ya ha sido añadido a tu página</string>
    <string name="video_artist_action_to_artist">Ir al artista</string>
    <string name="video_author">Añadido por:</string>
    <string name="video_catalog_add_existing">Elegir de los existentes</string>
    <string name="video_catalog_add_link">Enlace externo</string>
    <string name="video_catalog_add_new">Grabar un vídeo</string>
    <string name="video_catalog_filters">Filtros</string>
    <string name="video_catalog_filters_date">Fecha de subida</string>
    <string name="video_catalog_filters_high_quality">Sólo alta definición</string>
    <string name="video_catalog_filters_length">Duración</string>
    <string name="video_catalog_filters_safe">Búsqueda segura</string>
    <string name="video_catalog_filters_show_results">Mostrar resultados</string>
    <string name="video_catalog_filters_sort">Pedir</string>
    <string name="video_catalog_profile_page_title">Vídeos</string>
    <string name="video_catalog_search_init_list">"Introduce el título del vídeo
para comenzar a buscar"</string>
    <string name="video_catalog_subscribe">Seguir</string>
    <string name="video_confirm_remove">¿Seguro que quieres eliminar este vídeo de tus vídeos?</string>
    <string name="video_confirm_remove_from_community">¿Seguro que quieres eliminar este vídeo de la comunidad?</string>
    <string name="video_delete_success">%s eliminado</string>
    <string name="video_edit">Editar</string>
    <string name="video_err_decode">Tu dispositivo no puede reproducir este vídeo. Intenta seleccionar una calidad inferior.</string>
    <string name="video_err_live_not_ready">La transmisión no ha comenzado todavía</string>
    <string name="video_err_network">Error de conexión del servidor. Comprueba la conexión y prueba de nuevo.</string>
    <string name="video_fast_seek_tooltip">Toca aquí dos veces para retroceder</string>
    <string name="video_fave_add">Añadir a Favoritos</string>
    <string name="video_fave_del">Eliminar de Favoritos</string>
    <string name="video_gl_error">Error de códec de vídeo. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
    <string name="video_hd_only">Alta definición</string>
    <string name="video_high_quality">Alta definición</string>
    <string name="video_live_subscribed">Notificaciones de transmisiones activadas</string>
    <string name="video_live_unsubscribed">Notificaciones de transmisiones desactivadas</string>
    <string name="video_live_upcoming">Pronto</string>
    <string name="video_long">Largo</string>
    <string name="video_more_videos_title">Ver también</string>
    <string name="video_next">Siguiente vídeo</string>
    <string name="video_not_supported_flv">Este formato de vídeo ya no es compatible. Intenta verlo en la versión completa del sitio</string>
    <string name="video_not_supported_resolution">Tu dispositivo no admite la reproducción de este vídeo. Intenta verlo en la versión de escritorio del sitio web.</string>
    <string name="video_owner_subscribed">Ahora estás siguiendo a %s</string>
    <string name="video_owner_unsubscribed">Has dejado de seguir a %s</string>
    <string name="video_playback_quality">Calidad</string>
    <string name="video_playback_speed">Velocidad de reproducción</string>
    <string name="video_playback_speed_normal">Normal</string>
    <string name="video_playback_subtitles">Subtítulos</string>
    <string name="video_playback_subtitles_none">No disponible</string>
    <string name="video_playback_subtitles_off">Sin subtítulos</string>
    <string name="video_quality_hls">Automática</string>
    <string name="video_quality_unknown">Desconocido</string>
    <string name="video_remove_from_added">Eliminar de mis vídeos</string>
    <string name="video_remove_from_album">Quitar del álbum</string>
    <string name="video_remove_from_community">Eliminar vídeo</string>
    <string name="video_removed_from_album">%1$s eliminado de %2$s</string>
    <string name="video_removed_from_albums">Vídeo \"%s\" eliminado de álbumes</string>
    <string name="video_replay">Reintentar</string>
    <string name="video_restricted_withdrawn">El vídeo fue retirado del acceso público a petición del titular de los derechos de autor.</string>
    <string name="video_save_error">Se produjo un error al guardar el vídeo</string>
    <string name="video_saved">Vídeos guardados</string>
    <string name="video_saving">Guardando vídeo</string>
    <string name="video_search_date">Por fecha</string>
    <string name="video_search_duration">Por duración</string>
    <string name="video_search_hint">Buscar vídeos</string>
    <string name="video_search_sort">Pedir</string>
    <string name="video_select_quality">Seleccionar calidad</string>
    <string name="video_share">Compartir</string>
    <string name="video_short">Corto</string>
    <string name="video_title">Vídeos</string>
    <string name="video_unsafe">Búsqueda segura desactivada</string>
    <string name="video_upload_ok">Vídeo subido</string>
    <string name="video_upload_ok_long">Vídeo subido correctamente</string>
    <string name="video_upload_ok_multiple">Vídeos subidos</string>
    <string name="video_upload_ok_multiple_long">Vídeos subidos correctamente</string>
    <string name="video_views_count_formatted">%s visitas</string>
    <string name="video_wrong_link">Este servicio de vídeo no es compatible o el enlace no es válido</string>
    <string name="videos">Vídeos</string>
    <string name="videos_by_community">Vídeos de la comunidad</string>
    <string name="videos_by_user">Vídeos de %s</string>
    <string name="videos_of_me">Vídeos conmigo</string>
    <string name="videos_of_user">Vídeos de %s</string>
    <string name="view">Mostrar</string>
    <string name="view_stats">Ver estadísticas</string>
    <string name="viewed_replies">Anteriores</string>
    <string name="viewer_error_network">Ocurrió un error al cargar los datos. Comprueba tu conexión de red.</string>
    <string name="viewer_retry">Reintentar</string>
    <string name="views">Visitas</string>
    <string name="vk_about_mini_app">Acerca de</string>
    <string name="vk_app">Mini app</string>
    <string name="vk_apps_about_service">Acerca de</string>
    <string name="vk_apps_access_allow">Permitir</string>
    <string name="vk_apps_access_disallow">Denegar</string>
    <string name="vk_apps_add_to_community">¿Añadir la app a la comunidad?</string>
    <string name="vk_apps_add_to_community_suggestion">La app te ofrece añadirla a tu comunidad</string>
    <string name="vk_apps_add_to_favorite">Añadir a favoritos</string>
    <string name="vk_apps_added_to_community">Mini app añadida a la comunidad</string>
    <string name="vk_apps_allow">Permitir</string>
    <string name="vk_apps_allow_notifications">Activar notificaciones</string>
    <string name="vk_apps_cache_has_been_cleared">Caché borrado</string>
    <string name="vk_apps_cant_add_app_to_community">No puedes añadir la app a esta comunidad</string>
    <string name="vk_apps_clear_cache">Borrar caché</string>
    <string name="vk_apps_close_app">Cerrar mini app</string>
    <string name="vk_apps_close_mini_app">Cerrar mini app</string>
    <string name="vk_apps_disable_notifications">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="vk_apps_edit_scopes_title">La app tendrá acceso a</string>
    <string name="vk_apps_empty_admin_communities">No manejas ninguna comunidad</string>
    <string name="vk_apps_error_has_occured">Ocurrió un error</string>
    <string name="vk_apps_forbid">Rechazar</string>
    <string name="vk_apps_intro_description">¡Las mini apps VK se pueden encontrar en la segunda pestaña del menú inferior!</string>
    <string name="vk_apps_intro_title">Mini apps</string>
    <string name="vk_apps_notifications_allowed">Notificaciones de mini app activadas</string>
    <string name="vk_apps_notifications_denied">Notificaciones de mini app desactivadas</string>
    <string name="vk_apps_permissions_allow_messages_from_group_subtitle">Los mensajes se enviarán como %s.</string>
    <string name="vk_apps_permissions_allow_messages_from_group_title">La app solicita permiso para enviarte mensajes</string>
    <string name="vk_apps_permissions_allow_notifications_subtitle">La app podrá enviarte notificaciones</string>
    <string name="vk_apps_permissions_allow_notifications_title">La app solicita permiso para enviar notificaciones</string>
    <string name="vk_apps_permissions_email_subtitle">La app podrá ver la dirección de correo vinculada a tu cuenta</string>
    <string name="vk_apps_permissions_email_title">La app solicita acceso a tu dirección de correo</string>
    <string name="vk_apps_permissions_geo_subtitle">La app podrá determinar tu ubicación exacta</string>
    <string name="vk_apps_permissions_geo_title">La app solicita acceso a tu ubicación</string>
    <string name="vk_apps_permissions_install_subtitle">Esta app podrá instalar apps en tu dispositivo</string>
    <string name="vk_apps_permissions_install_title">La app solicita permiso para instalar apps</string>
    <string name="vk_apps_permissions_phone_subtitle">La app podrá ver el número de teléfono vinculado a tu cuenta</string>
    <string name="vk_apps_permissions_phone_title">La app está solicitando el acceso a tu número de teléfono</string>
    <string name="vk_apps_permissions_subscribe_to_group_subtitle">La app te invita a seguir a esta comunidad.</string>
    <string name="vk_apps_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
    <string name="vk_apps_remove_from_favorites_confirmation">¿Seguro que quieres eliminar %s de favoritos?</string>
    <string name="vk_apps_request_access_edit">Editar</string>
    <string name="vk_apps_request_access_main_info">Información general</string>
    <string name="vk_apps_request_access_subtitle">La app tendrá acceso a</string>
    <string name="vk_apps_request_access_title">%1$s solicita el acceso a los datos</string>
    <string name="vk_apps_request_data_card_subtitle">La app recibirá:</string>
    <string name="vk_apps_request_group_access_title">La mini app solicita acceso a %1$s</string>
    <string name="vk_apps_select_friends">Seleccionar amigos</string>
    <string name="vk_apps_service_added_to_favorites">Mini app añadida a favoritos</string>
    <string name="vk_apps_service_removed">¿Seguro que quieres eliminar %s?</string>
    <string name="vk_apps_service_removed_from_favorites">Mini app eliminada de favoritos</string>
    <string name="vk_apps_uninstall">Eliminar mini app</string>
    <string name="vk_apps_uninstalled">Mini app eliminada</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_avatar_choose">Sube una foto</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_back">Atrás</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_choose_country_close">@string/vk_auth_accessibility_close</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_choose_country_search">Buscar</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_clear_data_account">Borrar datos de la cuenta</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_close">Cerrar</string>
    <string name="vk_auth_accessibility_code_description">Código de la app generadora de código</string>
    <string name="vk_auth_account_continue">Continuar</string>
    <string name="vk_auth_account_continue_as">Continuar como %1$s</string>
    <string name="vk_auth_already_have_account">¿Ya tienes una cuenta?</string>
    <string name="vk_auth_choose_country_title">Región</string>
    <string name="vk_auth_code_was_sent_by_app">Introduce el código proporcionado por la app de generación de código</string>
    <string name="vk_auth_confirm_number">Confirma número</string>
    <string name="vk_auth_continue">Siguiente</string>
    <string name="vk_auth_error">Error</string>
    <string name="vk_auth_exchange_settings">Configuración</string>
    <string name="vk_auth_exchange_users_done">Hecho</string>
    <string name="vk_auth_external_email_used">Ya hay una cuenta asociada con esta dirección de correo. Por favor, usa tu nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión.</string>
    <string name="vk_auth_forgot_pass">¿Olvidaste tu contraseña?</string>
    <string name="vk_auth_load_network_error">Ocurrió un error al cargar los datos. Comprueba tu conexión a internet.</string>
    <string name="vk_auth_loading">Cargando…</string>
    <string name="vk_auth_log_in">Iniciar sesión</string>
    <string name="vk_auth_log_in_as">Iniciar sesión como %1$s</string>
    <string name="vk_auth_log_in_network_error">Ocurrió un error al entrar. Comprueba la información introducida y vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="vk_auth_log_in_with_facebook">Iniciar sesión con Facebook</string>
    <string name="vk_auth_mail_or_login">Correo o teléfono</string>
    <string name="vk_auth_not_access_to_codegen_app">¿Sin acceso a la app generadora de código?</string>
    <string name="vk_auth_not_receive_code">¿No obtuviste el código?</string>
    <string name="vk_auth_password">Contraseña</string>
    <string name="vk_auth_register">Registrarse</string>
    <string name="vk_auth_remove_accept">Eliminar</string>
    <string name="vk_auth_remove_cancel">Cancelar</string>
    <string name="vk_auth_remove_user_message">¿Seguro que quieres eliminar esta cuenta?</string>
    <string name="vk_auth_remove_user_title">Confirmación</string>
    <string name="vk_auth_robot_will_call">Nuestro robot te llamará ahora y te dictará un código</string>
    <string name="vk_auth_robot_will_call_during">El robot te llamará dentro de %s</string>
    <string name="vk_auth_robot_will_call_last_digits">Recibirás una llamada de un número único. Introduce los últimos cuatro dígitos de ese número</string>
    <string name="vk_auth_search">Buscar</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_account_unavailable_go_to_support">Contactar con Soporte</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_account_unavailable_message">%1$s ya está vinculado a otra cuenta. Para continuar con el registro utilizando este número, ponte en contacto con Soporte.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_account_unavailable_try_another_phone">Usar un número diferente</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_btn_restore">Restaurar acceso</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_birthday_description">Al introducir tu cumpleaños, podremos encontrar contenido que sea más relevante para ti</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_birthday_hint">Selecciona una fecha</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_birthday_title">Cumpleaños</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_birthday_too_young">Eres demasiado joven para usar nuestra plataforma</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_name_description">Escribe tu nombre real y añade una foto</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_name_error_name_too_short">Tu nombre debe tener al menos 3 letras.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_name_title">Nombre y apellido</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_description">Crea una contraseña segura para proteger tu cuenta</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_error_equality">Las contraseñas deben coincidir.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_error_to_short">Tu contraseña debe tener al menos %1$d caracteres.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_hint">Introduce la contraseña</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_repeat_hint">Confirma la contraseña</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_password_title">Crea contraseña</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_phone">Introduce el número de teléfono</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_enter_phone_reason">Tu número de teléfono se utilizará para iniciar sesión</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_first_name">Nombre</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_flood">Inténtalo de nuevo un poco más tarde.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_gender_female">Mujer</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_gender_male">Hombre</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_get_code">Obtener código</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_invalid_name">Introduce el nombre y apellido correctos.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_invalid_phone">Desgraciadamente, no puedes utilizar este número.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_invalid_phone_format">Introduce un número de teléfono válido en formato internacional.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_invalid_session">La sesión ha expirado</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_last_name">Apellido</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_login_not_my_account">Esta no es mi cuenta</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_phone_already_used">Este número ya está vinculado a otra cuenta. Introduce un número diferente.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_phone_hint">Número de teléfono</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_profile_exists_no">No</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_profile_exists_question">¿Ya tienes una cuenta en VK?</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_profile_exists_yes">Sí</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_start_use_another_account">Usa otra cuenta</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_terms">He leído las <a href="1">Condiciones del Servicio</a> y la <a href="2">Política de Privacidad</a>.</string>
    <string name="vk_auth_sign_up_unallowable_password">Contraseña no válida</string>
    <string name="vk_auth_sms_was_sent">Enviamos un SMS con un código a</string>
    <string name="vk_auth_sms_will_be_received_during">El SMS llegará dentro de %s</string>
    <string name="vk_auth_use_another_account">Iniciar sesión con otra cuenta</string>
    <string name="vk_auth_use_smart_lock_data">¿Quieres iniciar sesión utilizando la información de inicio de sesión guardada?</string>
    <string name="vk_auth_use_smart_lock_data_negative">No</string>
    <string name="vk_auth_use_smart_lock_data_positive">Sí</string>
    <string name="vk_auth_wrong_code">Código de confirmación incorrecto.</string>
    <string name="vk_mini_app">Mini app</string>
    <string name="vk_mini_app_added_to_community">Mini app añadida a la comunidad</string>
    <string name="vk_mini_app_added_to_favorites">Mini app añadida a favoritos</string>
    <string name="vk_mini_app_notifications_allowed">Notificaciones de mini app activadas</string>
    <string name="vk_mini_app_notifications_denied">Notificaciones de mini app desactivadas</string>
    <string name="vk_mini_app_removed">¿Seguro que quieres eliminar %s?</string>
    <string name="vk_mini_app_removed_from_favorites">Mini app eliminada de favoritos</string>
    <string name="vk_mini_app_request_group_access_title">La mini app solicita acceso a %1$s</string>
    <string name="vk_mini_app_uninstall">Eliminar mini app</string>
    <string name="vk_mini_app_uninstalled">Mini app eliminada</string>
    <string name="vk_mini_apps_intro_description">¡Las mini apps VK se pueden encontrar en la segunda pestaña del menú inferior!</string>
    <string name="vk_mini_apps_intro_title">Mini apps</string>
    <string name="vk_ui_restore">Restaurar</string>
    <string name="vkim_accessibility_add_attachments">Adjuntar archivos</string>
    <string name="vkim_accessibility_audiomsg">Mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_accessibility_avatar">Foto del perfil</string>
    <string name="vkim_accessibility_avatar_chat">Foto del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_accessibility_back">Atrás</string>
    <string name="vkim_accessibility_back_to_vk_app">Volver a la App VK</string>
    <string name="vkim_accessibility_cancel_upload">Cancelar subida</string>
    <string name="vkim_accessibility_casper_chat">Chat fantasma</string>
    <string name="vkim_accessibility_choose_from_gallery">Subir foto o vídeo desde el dispositivo</string>
    <string name="vkim_accessibility_close">Cerrar</string>
    <string name="vkim_accessibility_create_dialog">Crear grupo de chat</string>
    <string name="vkim_accessibility_create_story">Crear una historia</string>
    <string name="vkim_accessibility_doc_preview">Vista previa del documento</string>
    <string name="vkim_accessibility_done">Hecho</string>
    <string name="vkim_accessibility_gift_simple">Regalo</string>
    <string name="vkim_accessibility_gift_stickers">Regalo (paquete de pegatinas)</string>
    <string name="vkim_accessibility_graffiti">Grafiti</string>
    <string name="vkim_accessibility_hide_pinned_msg">Ocultar mensaje fijado</string>
    <string name="vkim_accessibility_icon_pause">Pausa</string>
    <string name="vkim_accessibility_icon_play">Reproducir</string>
    <string name="vkim_accessibility_kick_from_chat">Eliminar del chat</string>
    <string name="vkim_accessibility_map">Ubicación</string>
    <string name="vkim_accessibility_msg_list_scroll_to_bottom_default">Volver al presente</string>
    <string name="vkim_accessibility_msg_read">Mensaje leído</string>
    <string name="vkim_accessibility_msg_unread">Mensaje no leído</string>
    <string name="vkim_accessibility_msg_with_attaches">Mensaje con adjuntos</string>
    <string name="vkim_accessibility_open_smile_keyboard">Abrir el teclado de emojis</string>
    <string name="vkim_accessibility_options">Otras acciones</string>
    <string name="vkim_accessibility_photo">Foto</string>
    <string name="vkim_accessibility_play">Reproducir</string>
    <string name="vkim_accessibility_remove_attachment">Eliminar adjunto</string>
    <string name="vkim_accessibility_remove_from_blacklist">Eliminar de la lista negra</string>
    <string name="vkim_accessibility_remove_user_from_list">Eliminar usuario de la lista</string>
    <string name="vkim_accessibility_rewinding">Mensaje de avance rápido o rebobinado</string>
    <string name="vkim_accessibility_save">Guardar</string>
    <string name="vkim_accessibility_send">Enviar</string>
    <string name="vkim_accessibility_send_msg">Enviar mensaje</string>
    <string name="vkim_accessibility_share_msg">Reenviar mensaje</string>
    <string name="vkim_accessibility_sticker">Pegatina</string>
    <string name="vkim_accessibility_stop">Parar</string>
    <string name="vkim_accessibility_story">Historia</string>
    <string name="vkim_accessibility_take_photo_video">Tomar foto o vídeo</string>
    <string name="vkim_accessibility_toolbar_back_exit">Cerrar pantalla</string>
    <string name="vkim_accessibility_transcript">Transcribir el mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_accessibility_transcript_hide">Ocultar transcripción de mensajes de voz</string>
    <string name="vkim_accessibility_video">Vídeo</string>
    <string name="vkim_accessibility_write_msg">Enviar un mensaje</string>
    <string name="vkim_add_chat_members">Añadir miembros</string>
    <string name="vkim_add_users">Añadir</string>
    <string name="vkim_address">Direcciones</string>
    <string name="vkim_article_banned">Artículo no disponible</string>
    <string name="vkim_article_deleted">Artículo eliminado</string>
    <string name="vkim_article_protected">Sólo los miembros de la comunidad pueden acceder a este artículo</string>
    <string name="vkim_attach_story_button">Ver</string>
    <string name="vkim_attach_story_title">Historia de %s</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_author">Mensaje de voz de %s</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_close">Cerrar el reproductor de mensajes de voz</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_duration">El mensaje de voz dura %s</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_pause">Pausar mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_play">Reproducir mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_accessibility_speed">Cambiar la velocidad de reproducción del mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_audio_msg_player_error">No se puede reproducir el mensaje de voz. Comprueba la conexión y prueba de nuevo.</string>
    <string name="vkim_audiomsg_transcript_is_empty">Mensaje vacío</string>
    <string name="vkim_audiomsg_transcript_is_failed">No se pudo crear la transcripción del mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_audiomsg_transcript_progress">Transcribiendo…</string>
    <string name="vkim_blacklist_removing">Eliminando al usuario de la lista negra…</string>
    <string name="vkim_botbutton_place">Ubicación</string>
    <string name="vkim_botbutton_vkapps">Mini apps</string>
    <string name="vkim_botbutton_vkpay">Pagar usando</string>
    <string name="vkim_business_notify_count_default">Notificaciones de terceros</string>
    <string name="vkim_business_notify_expand_tip">Puedes volver a las notificaciones de negocios deslizando hacia abajo en la lista del chat</string>
    <string name="vkim_business_notify_open">Abierto</string>
    <string name="vkim_cancel">Cancelar</string>
    <string name="vkim_cant_send_forbidden">No puedes enviar mensajes a este chat</string>
    <string name="vkim_cant_send_to_channel">No puedes publicar en este canal</string>
    <string name="vkim_casper_chat_empty_description">Nadie ha escrito durante una hora. ¡Hagámoslo interesante!</string>
    <string name="vkim_casper_chat_popup_description">Sólo puedes enviar mensajes autodestruidos en VK Me</string>
    <string name="vkim_casper_chat_popup_description_unavailbale">VK Me aún no está disponible en tu país.</string>
    <string name="vkim_casper_chat_popup_title">Chat fantasma</string>
    <string name="vkim_casper_chat_popup_title_unavailbale">Los chats fantasmas están disponibles en VK Me</string>
    <string name="vkim_channel">Canal</string>
    <string name="vkim_channel_invite_link">Enlace del canal</string>
    <string name="vkim_channel_invite_title">Invitación al canal</string>
    <string name="vkim_channel_link_hint">Puedes invitar a cualquier persona al canal utilizando el siguiente enlace.</string>
    <string name="vkim_channel_settings_leave">Abandonar canal</string>
    <string name="vkim_channel_settings_return">Unirse al canal</string>
    <string name="vkim_chat_invite_link">Enlace de invitación</string>
    <string name="vkim_chat_invite_time">Invitó a %s</string>
    <string name="vkim_chat_invite_title">Invitación al chat</string>
    <string name="vkim_chat_inviter_text_female_casper">te invitó al chat fantasma</string>
    <string name="vkim_chat_inviter_text_female_default">te invitó al chat</string>
    <string name="vkim_chat_inviter_text_male_casper">te invitó al chat fantasma</string>
    <string name="vkim_chat_inviter_text_male_default">te invitó al chat</string>
    <string name="vkim_chat_link_invalidate">Revocar enlace</string>
    <string name="vkim_chat_link_share_qr">Abrir código QR</string>
    <string name="vkim_chat_make_link">El enlace antiguo ya no es válido</string>
    <string name="vkim_chat_make_link_hint">Puedes invitar a cualquier persona al chat grupal utilizando el siguiente enlace.</string>
    <string name="vkim_chat_make_link_invalidate_confirm_ok">Revocar</string>
    <string name="vkim_chat_make_link_invalidate_confrm">¿Seguro que quieres revocar el enlace de este chat?</string>
    <string name="vkim_chat_make_link_title">Enlace de invitación</string>
    <string name="vkim_chat_message_request_info_casper">"Todos los mensajes en este chat se autodestruyen una hora después de haber sido enviados.
Los miembros del chat no verán ninguna información sobre ti hasta que aceptes la invitación."</string>
    <string name="vkim_chat_message_request_info_default">Los miembros del chat no verán ninguna información sobre ti hasta que aceptes la invitación.</string>
    <string name="vkim_chat_message_request_title">Invitación al chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_attaches_title">Adjuntos</string>
    <string name="vkim_chat_settings_avatar_change_progress_desc">Editar portada del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_avatar_remove">Eliminar</string>
    <string name="vkim_chat_settings_avatar_remove_progress_desc">Eliminar fotos</string>
    <string name="vkim_chat_settings_avatar_title">Foto</string>
    <string name="vkim_chat_settings_create_casper_chat">Crear chat fantasma</string>
    <string name="vkim_chat_settings_go_to_group">Ir al mensaje</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_admin">Creador</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_header">Miembros</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite">Añadir participantes</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite_female_by_female">Invitada por %s</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite_female_by_male">Invitada por %s</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite_male_by_female">Invitado por %s</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite_male_by_male">Invitado por %s</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_invite_progress_desc">Añadir participantes</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_kick_progress_desc">Eliminar del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_leave">Abandonar el chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_leave_progress_desc">Abandonar grupo de chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_owner">Creador</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_return">Regresar al chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_members_return_progress_desc">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_enable">¿Seguro que quieres activar las notificaciones?</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_option_forever">Siempre</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_option_one_day">24 horas</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_option_one_hour">1 hora</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_option_one_week">7 días</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_title">No molestar</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_until_etc">"'hasta el' d MMMM 'a las' HH:mm"</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_until_forever">Siempre</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_until_today">"'hoy a las' HH:mm"</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_dnd_until_tomorrow">"'hasta mañana a las' HH:mm"</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_header">Notificaciones</string>
    <string name="vkim_chat_settings_notifications_sound_title">Sonido</string>
    <string name="vkim_chat_settings_open_casper_chat">Ir al chat fantasma</string>
    <string name="vkim_chat_settings_title_empty">Introduce un nombre</string>
    <string name="vkim_chat_settings_title_header">Nombre</string>
    <string name="vkim_chat_settings_title_hint">Nombre</string>
    <string name="vkim_chat_settings_title_progress_desc">Editar el nombre del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_chat_title_hint">Ponle un nombre al chat y sube una foto si quieres</string>
    <string name="vkim_choose_members">Seleccionar miembros</string>
    <string name="vkim_clear_history">Borrar historial</string>
    <string name="vkim_clear_history_and_leave">Abandonar y limpiar historial</string>
    <string name="vkim_confirm">Confirmación</string>
    <string name="vkim_contact_birthday">Deséales un feliz cumpleaños</string>
    <string name="vkim_contact_block_user">Bloquear</string>
    <string name="vkim_contact_clear_history">Borrar historial</string>
    <string name="vkim_contact_go_to_channel">Ir al canal</string>
    <string name="vkim_contact_header_subtitle">Contacto</string>
    <string name="vkim_contact_invite">Invitar a VK</string>
    <string name="vkim_contact_message">Mensaje</string>
    <string name="vkim_contact_new_contact">Acaba de unirse a VK</string>
    <string name="vkim_contact_notification_disabled_until">Desactivado hasta el %1$s</string>
    <string name="vkim_contact_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="vkim_contact_page">Página</string>
    <string name="vkim_contact_phone">Teléfono</string>
    <string name="vkim_contact_phone_call">Llamar</string>
    <string name="vkim_contact_replies_immediate">Responderá inmediatamente</string>
    <string name="vkim_contact_request_permission_label">Permite el acceso para escribir a los usuarios desde la lista de contactos de tu teléfono.</string>
    <string name="vkim_contact_request_permission_label_failed">Ocurrió un error inesperado al importar contactos.</string>
    <string name="vkim_contact_request_permission_syncing">Sincronizando contactos</string>
    <string name="vkim_contact_say_hi">Inicia una conversación</string>
    <string name="vkim_contact_share">Compartir</string>
    <string name="vkim_contact_share_contact">Compartir contacto</string>
    <string name="vkim_contact_unblock_user">Desbloquear</string>
    <string name="vkim_contact_video_call">Vídeo</string>
    <string name="vkim_contact_vkontakte_group">Comunidad VK</string>
    <string name="vkim_contacts_add_contact">Añadir contacto</string>
    <string name="vkim_contacts_all">Todo</string>
    <string name="vkim_contacts_allow_contacts_permission">Permitir el acceso a los contactos</string>
    <string name="vkim_contacts_birthday">Cumpleaños</string>
    <string name="vkim_contacts_contacts">Contactos</string>
    <string name="vkim_contacts_important">Importantes</string>
    <string name="vkim_contacts_invite">Invitar amigos</string>
    <string name="vkim_contacts_invite_btn">Invitar</string>
    <string name="vkim_contacts_invite_confirm_title">¿Enviar una invitación para unirse a VK Me?</string>
    <string name="vkim_contacts_invite_text">"Hola, ahora uso VK Me para conversar. ¡Únete ahora! Puedes descargarlo aquí: 
https://vk.me"</string>
    <string name="vkim_contacts_invite_title">Invitar</string>
    <string name="vkim_contacts_new">Nuevos</string>
    <string name="vkim_contacts_new_title">Nuevos contactos</string>
    <string name="vkim_contacts_no_contacts">No hay contactos</string>
    <string name="vkim_contacts_no_contacts_at_all">Aún no tienes ningún contacto</string>
    <string name="vkim_contacts_no_permission_label">Permite el acceso a tus contactos para chatear con amigos.</string>
    <string name="vkim_contacts_reset_confirm_title">¿Seguro que quieres reiniciar tu lista de contactos?</string>
    <string name="vkim_contacts_share_link">Compartir un enlace</string>
    <string name="vkim_contacts_sync">Importando contactos</string>
    <string name="vkim_contacts_sync_failed">Reintentar</string>
    <string name="vkim_contacts_syncing">Sincronizando contactos</string>
    <string name="vkim_continue">Continuar</string>
    <string name="vkim_copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="vkim_copy_to_clipboard_done">Copiado al portapapeles</string>
    <string name="vkim_create_casper_chat">Crear chat fantasma</string>
    <string name="vkim_create_casper_chat_description">En los chats fantasmas, los mensajes se autodestruyen una hora después de ser enviados</string>
    <string name="vkim_create_casper_chat_progress">Creando chat…</string>
    <string name="vkim_create_chat">Crear grupo de chat</string>
    <string name="vkim_create_chat_avatar_error">Error al subir la foto del chat</string>
    <string name="vkim_create_chat_empty_title_error">Ponle nombre a tu chat</string>
    <string name="vkim_create_chat_title">Nuevo grupo de chat</string>
    <string name="vkim_create_conversation_title">Nuevo mensaje</string>
    <string name="vkim_current_location">Ubicación actual</string>
    <string name="vkim_current_location_not_set">No se puede determinar la ubicación actual</string>
    <string name="vkim_delete_delay">Autodestrucción después de</string>
    <string name="vkim_delete_photo_confirm">¿Seguro que quieres eliminar esta foto? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_dialog_attaches_open">Mostrar adjuntos</string>
    <string name="vkim_dialog_attaches_title">Adjuntos</string>
    <string name="vkim_dialog_btn_create_casper_chat">Crear</string>
    <string name="vkim_dialog_loading">Cargando chat…</string>
    <string name="vkim_dialog_message_create_casper_chat">Se creará un nuevo chat con los mismos miembros que el actual. En este chat, los mensajes desaparecerán una hora después de ser enviados.</string>
    <string name="vkim_dialog_option_open_group_profile">Abrir comunidad</string>
    <string name="vkim_dialog_option_open_user_profile">Abrir perfil</string>
    <string name="vkim_dialog_option_pinned_msg_detach">Desfijar mensaje</string>
    <string name="vkim_dialog_option_pinned_msg_hide">Ocultar mensaje fijado</string>
    <string name="vkim_dialog_option_pinned_msg_show">Mostrar mensaje fijado</string>
    <string name="vkim_dialog_settings_casper_description">En los chats fantasmas, los mensajes se autodestruyen una hora después de ser enviados</string>
    <string name="vkim_dialog_time_now">ahora</string>
    <string name="vkim_dialog_title_create_casper_chat">¿Crear chat fantasma?</string>
    <string name="vkim_dialogs_header_filter_all">Todos los mensajes</string>
    <string name="vkim_dialogs_header_filter_unread">No leídos</string>
    <string name="vkim_dialogs_header_search">Buscar</string>
    <string name="vkim_dialogs_header_title">Chats</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_clear_and_leave_progress_desc">Borrar historial y salir</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_clear_and_leave_submit_desc">¿Seguro que quieres borrar todo el historial de mensajes y abandonar el chat? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_clear_progress_desc">Borrar historial</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_clear_submit_desc">¿Seguro que quieres borrar todo el historial de mensajes? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_confirm_title">Confirmación</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_empty">No hay chats</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_empty_requests">No hay solicitudes</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_empty_unread">No hay mensajes sin leer</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_clear_and_leave">Abandonar y eliminar el chat</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_create_shortcut">Añadir a la pantalla principal</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_mark_as_read">Marcar como leído</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_notifications_off">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_notifications_on">Activar notificaciones</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_option_return">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_return_progress_desc">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_switch_to_filter_all">Mostrar todos los mensajes</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_time_etc">d MMMM yyyy</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_time_this_year">d MMMM</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_time_today">H:mm</string>
    <string name="vkim_dialogs_list_time_yesterday">"'ayer'"</string>
    <string name="vkim_disappear_msg_send">Mensaje que se autodestruye</string>
    <string name="vkim_download_started">Descargando…</string>
    <string name="vkim_draft">Borrador</string>
    <string name="vkim_empty_selection_hint">Seleccionar miembros del chat</string>
    <string name="vkim_error_account_invalid_name">No se puede cambiar el nombre y apellido. Es posible que hayas introducido información incorrecta.</string>
    <string name="vkim_error_account_invalid_old_password">Contraseña antigua incorrecta.</string>
    <string name="vkim_error_api">No se pudo completar la solicitud.</string>
    <string name="vkim_error_auth">Ocurrió un error al entrar. Comprueba la información que has proporcionado y vuelve a intentarlo.</string>
    <string name="vkim_error_auth_code_incorrect">El código incorrecto.</string>
    <string name="vkim_error_auth_invalid_phone_format">Introduce un número de teléfono válido en formato internacional.</string>
    <string name="vkim_error_chat_access_denied">No tienes acceso a este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_change_avatar_permission_denied">No puedes cambiar la foto de este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_change_title_empty">Introduce un nombre</string>
    <string name="vkim_error_chat_change_title_permission_denied">No puedes cambiar el nombre de este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_etc_permission_denied">No puedes completar esta acción en este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_incorrect_avatar">Tamaño de foto no válido (&lt; 200 px o > 7000px).</string>
    <string name="vkim_error_chat_invite_group_inaccessible">No se puede añadir este usuario al chat porque no es miembro de esta comunidad cerrada.</string>
    <string name="vkim_error_chat_invite_invalid_link">Enlace al chat no válido o incorrecto</string>
    <string name="vkim_error_chat_invite_permission_denied">No puedes cambiar los miembros de este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_kick_permission_denied">No puedes eliminar miembros de este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_make_link_denied">No puedes ver el enlace de este grupo de chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_pin_permission_denied">No puedes fijar mensajes en este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_too_many_users">Se ha excedido el límite de miembros.</string>
    <string name="vkim_error_chat_unpin_permission_denied">No puedes desfijar mensajes en este chat</string>
    <string name="vkim_error_chat_user_cannot_be_invited">No se puede invitar a este usuario.</string>
    <string name="vkim_error_delete_for_all_failed">No se puede eliminar el mensaje para todos.</string>
    <string name="vkim_error_internal">No se pudo completar la solicitud.</string>
    <string name="vkim_error_messages_too_many">Este mensaje no se puede enviar porque has enviado demasiados mensajes últimamente.</string>
    <string name="vkim_error_mr_already_sent">Usuario ya invitado al chat</string>
    <string name="vkim_error_network">Ocurrió un error. Verifica la conexión y prueba de nuevo.</string>
    <string name="vkim_error_network_na">No hay conexión a internet.</string>
    <string name="vkim_error_not_implemented">No implementado</string>
    <string name="vkim_error_toast_attach_count_exceeded">Sólo puedes adjuntar 10 elementos a un mensaje</string>
    <string name="vkim_error_too_many_similar_requests">Inténtalo de nuevo un poco más tarde.</string>
    <string name="vkim_error_unknown">Error</string>
    <string name="vkim_expire_msg_send_tooltip">Pulsa y mantenlo pulsado para enviar un mensaje que se autodestruya</string>
    <string name="vkim_fake_account_name_acc">Alima (Astaná)</string>
    <string name="vkim_fake_account_name_nom">Alima (Astaná)</string>
    <string name="vkim_fake_chat_msg_1">Mensajes VK ahora es VK Me</string>
    <string name="vkim_fake_chat_msg_2">¡Increíble! Me encantan los nuevos nombres</string>
    <string name="vkim_found_location">Ubicación encontrada</string>
    <string name="vkim_group">Comunidad</string>
    <string name="vkim_groups_receive_msg_disable">Bloquear mensajes</string>
    <string name="vkim_groups_receive_msg_enable">Permitir mensajes</string>
    <string name="vkim_groups_receive_notify_disable">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="vkim_hello_suggest">Hola</string>
    <string name="vkim_hint_first_name">Nombre…</string>
    <string name="vkim_hint_last_name">Apellido…</string>
    <string name="vkim_hint_screen_name">Nombre corto…</string>
    <string name="vkim_history_attach_open_msg">Ir al mensaje</string>
    <string name="vkim_history_attaches_empty_list_audio">Aquí se mostrarán todos los archivos de audio de este chat</string>
    <string name="vkim_history_attaches_empty_list_doc">Aquí se mostrarán todos los documentos de este chat</string>
    <string name="vkim_history_attaches_empty_list_link">Aquí se mostrarán todos los enlaces de este chat</string>
    <string name="vkim_history_attaches_empty_list_photo">Aquí se mostrarán todas las fotos de este chat</string>
    <string name="vkim_history_attaches_empty_list_video">Aquí se mostrarán todos los vídeos de este chat</string>
    <string name="vkim_history_attaches_tab_audio">Música</string>
    <string name="vkim_history_attaches_tab_doc">Documentos</string>
    <string name="vkim_history_attaches_tab_link">Enlaces</string>
    <string name="vkim_history_attaches_tab_photo">Fotos</string>
    <string name="vkim_history_attaches_tab_video">Vídeos</string>
    <string name="vkim_history_attaches_video_menu_add">Añadir</string>
    <string name="vkim_history_attaches_video_menu_add_to_album">Añadir al álbum</string>
    <string name="vkim_history_attaches_video_menu_copy_link">Copiar enlace</string>
    <string name="vkim_history_attaches_video_menu_delete">Eliminar</string>
    <string name="vkim_history_attaches_video_menu_share">Compartir</string>
    <string name="vkim_illegal_peer_id">Enlace de chat no válido</string>
    <string name="vkim_image_cache_cleared">Caché de imágenes borrado</string>
    <string name="vkim_install_vk_apps_app_submit_title">Las apps de VK sólo están disponibles en la app oficial VK. ¿Quieres instalarlas?</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_button_text">Instalar VK Me</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_dialog_title">Chat en VK Me</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_login_button_text">Abrir VK Me</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_login_message">Inicia sesión en tu cuenta de VK en VK Me para continuar chateando.</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_message">Hemos movido los mensajes a una app separada para que nada te distraiga de chatear.</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_share_to_casper_chat_descr">En los chats fantasmas, los mensajes se autodestruyen una hora después de ser enviados. Sólo puedes enviar este tipo de mensajes en VK Me.</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_share_to_casper_chat_title">Chat fantasma</string>
    <string name="vkim_install_vk_me_title">Chat en VK Me</string>
    <string name="vkim_install_vk_pay_app_submit_title">La app VK Pay sólo está disponible en la app oficial VK. ¿Quieres instalarla?</string>
    <string name="vkim_invite_share_msgs_description">Los nuevos miembros del chat verán los últimos %d mensajes</string>
    <string name="vkim_invite_share_msgs_no">No</string>
    <string name="vkim_invite_share_msgs_title">¿Mostrar mensajes anteriores?</string>
    <string name="vkim_invite_share_msgs_yes">Mostrar</string>
    <string name="vkim_join_by_link_btn">Unirse</string>
    <string name="vkim_join_channel_by_link_btn">Unirse</string>
    <string name="vkim_kick_submit_description">¿Seguro quieres eliminar a este usuario del chat?</string>
    <string name="vkim_kick_submit_no">Cancelar</string>
    <string name="vkim_kick_submit_yes">Eliminar</string>
    <string name="vkim_link_copied">Enlace copiado al portapapeles</string>
    <string name="vkim_loading">Cargando…</string>
    <string name="vkim_longread_read_button">Leer</string>
    <string name="vkim_media_max_receivers">Ya has seleccionado el número máximo de destinatarios.</string>
    <string name="vkim_message_send_failed">Error al enviar el mensaje</string>
    <string name="vkim_money_request_amount_with_limit" formatted="false">Recogido %s de %s</string>
    <string name="vkim_money_request_amout_infinte">Recogido %s</string>
    <string name="vkim_money_request_btn_about">Sobre el servicio</string>
    <string name="vkim_money_request_btn_history">Historial de transferencias</string>
    <string name="vkim_money_request_btn_send">Enviar dinero</string>
    <string name="vkim_money_request_members_empty">Aún no hay transferencias</string>
    <string name="vkim_money_request_members_info_when_has_transfers_from_myself_only">Tú</string>
    <string name="vkim_msg_action_copy">Copiar</string>
    <string name="vkim_msg_action_delete">Eliminar</string>
    <string name="vkim_msg_action_edit">Editar</string>
    <string name="vkim_msg_action_forward">Reenviar</string>
    <string name="vkim_msg_action_pin">Fijar</string>
    <string name="vkim_msg_action_reply">Responder</string>
    <string name="vkim_msg_action_retry">Reenviar</string>
    <string name="vkim_msg_action_spam">Es spam</string>
    <string name="vkim_msg_action_unpin">Desfijar</string>
    <string name="vkim_msg_album_single">Álbum</string>
    <string name="vkim_msg_article_deleted">Artículo no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_article_single">Artículo</string>
    <string name="vkim_msg_artist_single">Artista</string>
    <string name="vkim_msg_attach_multiple_none">No hay adjuntos</string>
    <string name="vkim_msg_attach_single">Adjunto</string>
    <string name="vkim_msg_audio_deleted">Pista no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_audio_multiple_none">No hay archivos de audio</string>
    <string name="vkim_msg_audio_single">Archivo de audio</string>
    <string name="vkim_msg_audiomsg_deleted">Mensaje de voz no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_audiomsg_multiple_none">No hay mensajes de voz</string>
    <string name="vkim_msg_audiomsg_single">Mensaje de voz</string>
    <string name="vkim_msg_cache_cleared">Caché de mensajes borrado</string>
    <string name="vkim_msg_call_single">Llamada</string>
    <string name="vkim_msg_chat_avatar_remove_female" formatted="false">%name% eliminó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_chat_avatar_remove_male" formatted="false">%name% eliminó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_chat_avatar_update_female" formatted="false">%name% actualizó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_chat_avatar_update_male" formatted="false">%name% actualizó la foto del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_chat_create_female" formatted="false">%name% creó el grupo de chat \"%title%\"</string>
    <string name="vkim_msg_chat_create_male" formatted="false">%name% creó el grupo de chat \"%title%\"</string>
    <string name="vkim_msg_chat_creating">Creando chat…</string>
    <string name="vkim_msg_chat_title_update_female" formatted="false">%name% cambió el nombre del grupo de chat a \"%title%\"</string>
    <string name="vkim_msg_chat_title_update_male" formatted="false">%name% cambió el nombre del grupo de chat a \"%title%\"</string>
    <string name="vkim_msg_content_expired">(mensajes autodestruidos)</string>
    <string name="vkim_msg_delete_progress_many_desc">Eliminar mensajes</string>
    <string name="vkim_msg_delete_progress_single_desc">Eliminar mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_doc_deleted">Documento no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_doc_multiple_none">No hay documentos</string>
    <string name="vkim_msg_doc_single">Documento</string>
    <string name="vkim_msg_edit_mark">editado</string>
    <string name="vkim_msg_edit_title">Editar</string>
    <string name="vkim_msg_empty">Adjunto eliminado</string>
    <string name="vkim_msg_etc_deleted">Adjunto no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_fwd_single">Mensaje reenviado</string>
    <string name="vkim_msg_gif_multiple_none">No hay GIFs</string>
    <string name="vkim_msg_gif_single">Imagen GIF</string>
    <string name="vkim_msg_gift_multiple_none">No hay regalos</string>
    <string name="vkim_msg_gift_simple_single">Regalo</string>
    <string name="vkim_msg_gift_stickers_multiple_none">No hay regalos</string>
    <string name="vkim_msg_gift_stickers_single">Regalo</string>
    <string name="vkim_msg_graffiti_deleted">Grafiti no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_graffiti_multiple_none">No hay grafitis</string>
    <string name="vkim_msg_graffiti_single">Grafiti</string>
    <string name="vkim_msg_header_channel_left">Has dejado de seguir el canal</string>
    <string name="vkim_msg_header_chat_is_kicked">Fuiste expulsado</string>
    <string name="vkim_msg_header_chat_is_left">Abandonaste el chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_clear_progress_desc">Borrar historial</string>
    <string name="vkim_msg_header_clear_submit_desc">¿Seguro que quieres borrar todo el historial de mensajes? Esto no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_channel_progress_desc">Dejar de seguir el canal</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_channel_submit_desc">¿Seguro que quieres abandonar este canal?</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_chat_progress_desc">Abandonar grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_chat_submit_desc">¿Seguro que quieres abandonar este chat?</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_progress_desc">Abandonar grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_leave_submit_desc">¿Seguro que quieres abandonar este chat?</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_call">Llamar</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_call_with_audio">Llamada de voz</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_call_with_video">Videollamada</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_chat_settings">Información del chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_leave_channel">Abandonar canal</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_leave_chat">Abandonar el grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_notifications_disable">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_notifications_enable">Activar notificaciones</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_return_to_channel">Unirse al canal</string>
    <string name="vkim_msg_header_menu_return_to_chat">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_return_progress_desc">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_return_to_channel_progress_desc">Seguir el canal</string>
    <string name="vkim_msg_header_return_to_chat_progress_desc">Regresar al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_header_spam_progress_desc">Eliminar mensajes</string>
    <string name="vkim_msg_header_spam_submit_desc">¿Es spam?</string>
    <string name="vkim_msg_history_multiple_none">No hay historias</string>
    <string name="vkim_msg_history_single">Historia</string>
    <string name="vkim_msg_invite_by_mr" formatted="false">%who_name% te invitó al chat</string>
    <string name="vkim_msg_invite_female" formatted="false">%who_name% invitó a %whom_name%</string>
    <string name="vkim_msg_invite_male" formatted="false">%who_name% invitó a %whom_name%</string>
    <string name="vkim_msg_join_link_female" formatted="false">%name% se unió al chat a través del enlace</string>
    <string name="vkim_msg_join_link_male" formatted="false">%name% se unió al chat a través del enlace</string>
    <string name="vkim_msg_kick_female" formatted="false">%who_name% expulsó a %whom_name%</string>
    <string name="vkim_msg_kick_male" formatted="false">%who_name% expulsó a %whom_name%</string>
    <string name="vkim_msg_leave_female" formatted="false">%who_name% abandonó el chat</string>
    <string name="vkim_msg_leave_male" formatted="false">%who_name% abandonó el chat</string>
    <string name="vkim_msg_link_deleted">Enlace no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_link_multiple_none">No hay enlaces</string>
    <string name="vkim_msg_link_single">Enlace</string>
    <string name="vkim_msg_list_album_desc">Álbum</string>
    <string name="vkim_msg_list_artist_desc">Artista</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_cancelled">Cancelada</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_declined">Rechazada</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_error">Error</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_incoming">Llamada entrante</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_missed">Perdida</string>
    <string name="vkim_msg_list_call_outgoing">Llamada saliente</string>
    <string name="vkim_msg_list_empty">Aún no tienes ningún mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_list_empty_subtitle">¡Comienza a chatear!</string>
    <string name="vkim_msg_list_event_button">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_fwd_time_etc">"d MMMM yyyy 'a las' H:mm"</string>
    <string name="vkim_msg_list_fwd_time_this_year">"d MMMM 'a las' H:mm"</string>
    <string name="vkim_msg_list_fwd_time_today">"'Hoy a las' H:mm"</string>
    <string name="vkim_msg_list_fwd_time_yesterday">"'Ayer a las' H:mm"</string>
    <string name="vkim_msg_list_gift_simple_title">Regalo</string>
    <string name="vkim_msg_list_gift_stickers_button">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_gift_stickers_title">Paquete de pegatinas</string>
    <string name="vkim_msg_list_link_option_call">Llamar</string>
    <string name="vkim_msg_list_link_option_copy">Copiar</string>
    <string name="vkim_msg_list_link_option_open">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_link_option_write">Enviar</string>
    <string name="vkim_msg_list_market_button">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_market_desc">Producto</string>
    <string name="vkim_msg_list_money_transfer_about">Sobre el servicio</string>
    <string name="vkim_msg_list_money_transfer_open">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_playlist_button">Abrir</string>
    <string name="vkim_msg_list_playlist_desc">Lista de reproducción</string>
    <string name="vkim_msg_list_poll_subtitle">Encuesta</string>
    <string name="vkim_msg_list_time_etc">d MMMM yyyy</string>
    <string name="vkim_msg_list_time_this_year">d MMMM</string>
    <string name="vkim_msg_list_time_today">"'Hoy', d MMMM"</string>
    <string name="vkim_msg_list_time_yesterday">"'Ayer', d MMMM"</string>
    <string name="vkim_msg_list_unread">Mensajes sin leer</string>
    <string name="vkim_msg_list_unsupported_subtitle">Actualiza la app</string>
    <string name="vkim_msg_list_unsupported_title">No soportado</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_post_from_group">Entrada de la comunidad</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_post_from_user">Entrada del usuario</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_post_open">Abrir entrada</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_post_user_from_group">Entrada de</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_reply_title_primary">Comentario del muro</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_reply_title_secondary">Enlace</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_title_primary">Entrada en el muro</string>
    <string name="vkim_msg_list_wall_title_secondary">Enlace</string>
    <string name="vkim_msg_live_single">Transmisión en vivo</string>
    <string name="vkim_msg_map_deleted">Ubicación no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_map_multiple_none">No hay ubicaciones</string>
    <string name="vkim_msg_map_single">Ubicación</string>
    <string name="vkim_msg_market_deleted">Producto no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_market_multiple_none">No hay productos</string>
    <string name="vkim_msg_market_single">Producto</string>
    <string name="vkim_msg_mini_app_single">Mini app</string>
    <string name="vkim_msg_money_request_single">Solicitud de transferencia de dinero​</string>
    <string name="vkim_msg_money_transfer_multiple_none">No hay transferencias de dinero</string>
    <string name="vkim_msg_money_transfer_single">Transferencia de dinero</string>
    <string name="vkim_msg_narrative_single">Narrativa</string>
    <string name="vkim_msg_photo_deleted">Foto no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_photo_multiple_none">No hay fotos</string>
    <string name="vkim_msg_photo_single">Foto</string>
    <string name="vkim_msg_pin_female" formatted="false">%name% fijó un mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_pin_male" formatted="false">%name% fijó un mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_playlist_deleted">Lista de reproducción no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_playlist_multiple_none">No hay listas de reproducción</string>
    <string name="vkim_msg_playlist_single">Lista de reproducción</string>
    <string name="vkim_msg_podcast_deleted">Pódcast no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_podcast_episode_single">Pódcast</string>
    <string name="vkim_msg_podcast_unavailable">No disponible</string>
    <string name="vkim_msg_poll_deleted">Encuesta no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_poll_single">Encuesta</string>
    <string name="vkim_msg_reply_single">Respuesta</string>
    <string name="vkim_msg_request">Solicitudes</string>
    <string name="vkim_msg_request_accept">Aceptar</string>
    <string name="vkim_msg_request_list_info">"Aquí se mostrarán los mensajes de las personas que no están en tu lista de contactos.
Los mensajes no se marcarán como leídos hasta que aceptes la solicitud."</string>
    <string name="vkim_msg_request_pending_info">El usuario no sabrá que tú lees sus mensajes ni verá información sobre ti hasta que comiences a enviarle mensajes.</string>
    <string name="vkim_msg_request_push_accepted_body">%s aceptó tu solicitud de mensaje.</string>
    <string name="vkim_msg_request_push_accepted_title">Solicitud aceptada</string>
    <string name="vkim_msg_request_push_pending_body">%s te envió una solicitud de mensaje.</string>
    <string name="vkim_msg_request_push_pending_title">Nueva solicitud de mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_request_reject">Rechazar</string>
    <string name="vkim_msg_request_reject_all">Rechazar todo</string>
    <string name="vkim_msg_return_female" formatted="false">%who_name% regresó al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_return_male" formatted="false">%who_name% regresó al grupo de chat</string>
    <string name="vkim_msg_screenshot_female" formatted="false">%name% tomó una captura de pantalla</string>
    <string name="vkim_msg_screenshot_male" formatted="false">%name% tomó una captura de pantalla</string>
    <string name="vkim_msg_search_empty">Nada encontrado</string>
    <string name="vkim_msg_search_hint">Comienza escribiendo tu búsqueda</string>
    <string name="vkim_msg_sticker_deleted">Pegatina no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_sticker_multiple_none">No hay pegatinas</string>
    <string name="vkim_msg_sticker_single">Pegatina</string>
    <string name="vkim_msg_story_deleted">Historia no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_story_single">Historia</string>
    <string name="vkim_msg_unpin_male" formatted="false">%name% desfijó el mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_unsupported">No soportado</string>
    <string name="vkim_msg_video_deleted">Vídeo no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_video_multiple_none">No hay vídeos</string>
    <string name="vkim_msg_video_single">Vídeo</string>
    <string name="vkim_msg_view_mode_default">Mensaje</string>
    <string name="vkim_msg_view_mode_pinned">Mensaje fijado</string>
    <string name="vkim_msg_wall_multiple_none">No hay entradas en el muro</string>
    <string name="vkim_msg_wall_reply_multiple_none">No hay comentarios en el muro</string>
    <string name="vkim_msg_wall_reply_single">Comentario en el muro</string>
    <string name="vkim_msg_wall_single">Entrada en el muro</string>
    <string name="vkim_msg_write_channel_follow">Unirse</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_community_chat">Chat cerrado</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_receiver_access_denied">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_receiver_deleted">Destinatario bloqueado</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_receiver_msg_not_enabled">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_receiver_permission_required">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_receiver_privacy_settings">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_sender_forbidden">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_sender_kicked">Fuiste expulsado</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_sender_left">Abandonaste el chat</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_unavailable">Chat no disponible</string>
    <string name="vkim_msg_write_disabled_unknown">Envío de mensajes restringido</string>
    <string name="vkim_mute_msg_send">Enviar sin notificación</string>
    <string name="vkim_name_avatar_save_success">Datos guardados</string>
    <string name="vkim_name_change_request_cancel">Cancelar solicitud</string>
    <string name="vkim_name_change_request_canceled">Tu solicitud de cambio de nombre fue rechazada</string>
    <string name="vkim_name_change_request_canceling">Cancelando solicitud…</string>
    <string name="vkim_name_change_request_info">Tu solicitud de cambio de nombre ha sido enviada para su verificación: <b>%s</b>.</string>
    <string name="vkim_narrative_reaction">Reacción a la narrativa</string>
    <string name="vkim_nearby_locations_not_found">No hay lugares cercanos</string>
    <string name="vkim_new_chat">Nuevo grupo de chat</string>
    <string name="vkim_new_chat_chat_title_hint">Nombre del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_new_chat_participants">Miembros</string>
    <string name="vkim_new_msg">Nuevo mensaje</string>
    <string name="vkim_no">No</string>
    <string name="vkim_ok">OK</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_contacts_title">Contactos</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_contacts_try_again">Permitir acceso</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_description">Para chatear con amigos, permite el acceso a tus contactos.</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_grant_contacts_permission">Permitir el acceso a los contactos</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_syncing">Sincronizando contactos</string>
    <string name="vkim_onboarding_dialogs_title">No hay chats</string>
    <string name="vkim_one_msg_is_expired_description">Este mensaje se autodestruyó después de cierto tiempo.</string>
    <string name="vkim_one_msg_is_expired_title">Mensaje que se autodestruye</string>
    <string name="vkim_one_time_story_dialog_description">Esta historia se autodestruyó después de ser vista. Puedes enviar este tipo de historias en VK Me.</string>
    <string name="vkim_one_time_story_dialog_title">Historia que se autodestruye</string>
    <string name="vkim_open_by_link_btn">Ir al chat</string>
    <string name="vkim_open_channel_by_link_btn">Ir al canal</string>
    <string name="vkim_password_new">Nueva contraseña</string>
    <string name="vkim_password_not_equal">Las contraseñas no coinciden</string>
    <string name="vkim_password_old">Contraseña antigua</string>
    <string name="vkim_password_repeat">Confirmar contraseña</string>
    <string name="vkim_password_save_success">Contraseña cambiada</string>
    <string name="vkim_permissions_camera">Permite el acceso a la cámara para hacer llamadas y añadir fotos y vídeos.</string>
    <string name="vkim_permissions_contacts">Podrás encontrar amigos en tu lista de contactos.</string>
    <string name="vkim_permissions_location">Permite el acceso a los servicios de localización para adjuntar tu ubicación a mensajes, fotos o historias</string>
    <string name="vkim_permissions_microphone">Permite el acceso a la cámara para hacer llamadas, enviar mensajes de voz y grabar vídeos.</string>
    <string name="vkim_permissions_storage">Permite el acceso al almacenamiento de tu dispositivo, para cargar y descargar fotos, vídeos y otros archivos.</string>
    <string name="vkim_photo_delete_alert_message">¿Seguro que quieres eliminar esta foto? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_photo_delete_alert_title">Eliminar foto</string>
    <string name="vkim_photo_galley_fave_photos">Me gustó</string>
    <string name="vkim_photo_galley_saved_photos">Guardado</string>
    <string name="vkim_photo_galley_user_photos">Fotos conmigo</string>
    <string name="vkim_photo_galley_vk_photos">Fotos VK</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_audio">Música</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_doc">Documentos</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_files">Almacenamiento interno</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_gallery">Galería</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_money">Dinero</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_place">Ubicación</string>
    <string name="vkim_picker_menu_item_poll">Encuesta</string>
    <string name="vkim_picker_menu_money_request_body">"Aporta para regalos y fiestas,
recoge dinero para regalos en grupo
y ayuda a amigos y familiares."</string>
    <string name="vkim_picker_menu_money_request_title">"Recoge dinero con tus amigos
para cualquier ocasión"</string>
    <string name="vkim_picker_menu_money_transfer_body">No necesitas tu número de tarjeta: los destinatarios eligen dónde depositar el dinero.</string>
    <string name="vkim_picker_menu_money_transfer_title">Envía dinero a tus amigos usando una tarjeta de pago</string>
    <string name="vkim_picker_no_results">Nada encontrado</string>
    <string name="vkim_picker_submenu_item_files">Subir archivos desde el dispositivo</string>
    <string name="vkim_picker_submenu_item_gallery">Enviar imágenes sin comprimir</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_label_error_retry">Reintentar</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_label_hidden_info">Mensaje oculto.</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_label_hidden_unpin">Desfijar para todos</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_label_not_found">No hay mensaje</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_not_found">No hay mensaje fijado</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_time_etc">d MMMM yyyy</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_time_this_year">d MMMM</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_time_today">H:mm</string>
    <string name="vkim_pinned_msg_time_yesterday">"'ayer a las' H:mm"</string>
    <string name="vkim_popup_account_logout_submit_desc">Al cerrar sesión se eliminarán los datos relacionados con esta cuenta en este dispositivo. ¿Continuar?</string>
    <string name="vkim_popup_account_logout_submit_title">Cerrar sesión</string>
    <string name="vkim_popup_account_logout_submit_yes">Cerrar sesión</string>
    <string name="vkim_popup_avatar_change_progress_desc">Editar portada del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_popup_avatar_remove_progress_desc">Eliminar portada del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_popup_avatar_remove_submit_desc">¿Seguro que quieres eliminar esta foto? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_popup_avatar_remove_submit_yes">Eliminar</string>
    <string name="vkim_popup_block_contact_message">¿Seguro que quieres bloquear a %1$s?</string>
    <string name="vkim_popup_block_contact_negative">No</string>
    <string name="vkim_popup_block_contact_positive">Sí</string>
    <string name="vkim_popup_block_contact_title">Confirmación</string>
    <string name="vkim_popup_chat_request_decline_submit_desc">Se rechazará la invitación, pero no se le notificará a %s.</string>
    <string name="vkim_popup_chat_request_decline_submit_no">Rechazar y marcar como spam</string>
    <string name="vkim_popup_chat_request_decline_submit_yes">Rechazar invitación</string>
    <string name="vkim_popup_cnv_bar_cb_progress_desc">Completando</string>
    <string name="vkim_popup_cnv_bar_hide_progress_desc">Ocultar notificación</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_1day">Un día</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_1hour">Una hora</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_1week">Una semana</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_8hour">8 horas</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_forever">Siempre</string>
    <string name="vkim_popup_dialog_dnd_period_title">Desactivar notificaciones</string>
    <string name="vkim_popup_invite_to_chat_progress_desc">Añadir participantes</string>
    <string name="vkim_popup_kick_from_chat_progress_desc">Eliminar del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_cancel">Cancelar</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_checkbox_for_all">Eliminar para todos</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_title_default_many">Eliminar mensajes</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_title_default_single">Eliminar mensaje</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_title_question_many">¿Eliminar los mensajes?</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_title_question_single">¿Eliminar el mensaje?</string>
    <string name="vkim_popup_msg_delete_submit_yes">Eliminar</string>
    <string name="vkim_popup_msg_request_decline_all_progress_desc">Rechazando todas las solicitudes</string>
    <string name="vkim_popup_msg_request_decline_all_submit_desc">¿Seguro que quieres rechazar esta solicitud?</string>
    <string name="vkim_popup_msg_request_decline_submit_desc">¿Seguro que quieres rechazar esta solicitud?</string>
    <string name="vkim_popup_msg_request_decline_submit_no">Cancelar</string>
    <string name="vkim_popup_msg_request_decline_submit_yes">Rechazar</string>
    <string name="vkim_popup_msg_spam_submit_cancel">Cancelar</string>
    <string name="vkim_popup_msg_spam_submit_title">Spam</string>
    <string name="vkim_popup_msg_spam_submit_yes">Spam</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_attach_progress_desc">Fijar mensaje</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_attach_submit_desc">¿Seguro que quieres fijar el mensaje?</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_attach_submit_no">Cancelar</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_attach_submit_title">Fijar mensaje</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_attach_submit_yes">Fijar</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_detach_progress_desc">Desfijar mensaje</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_detach_sumit_cancel">Cancelar</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_detach_sumit_desc">¿Seguro que quieres desfijar este mensaje? Todos los miembros del chat verán este cambio.</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_detach_sumit_title">Desfijar mensaje</string>
    <string name="vkim_popup_pinned_msg_detach_sumit_yes">Desfijar</string>
    <string name="vkim_popup_search_clear_recent_submit_desc">¿Seguro que quieres borrar tu historial de búsqueda?</string>
    <string name="vkim_popup_search_clear_recent_submit_title">Borrar historial de búsqueda</string>
    <string name="vkim_popup_share_confirm_desc">¿Enviar mensaje al chat seleccionado?</string>
    <string name="vkim_popup_title_change_progress_desc">Editar el nombre del grupo de chat</string>
    <string name="vkim_popup_unblock_contact_message">¿Seguro que quieres desbloquear a %1$s?</string>
    <string name="vkim_popup_unblock_contact_negative">No</string>
    <string name="vkim_popup_unblock_contact_positive">Sí</string>
    <string name="vkim_popup_unblock_contact_title">Confirmación</string>
    <string name="vkim_push_sync_contacts_title">Importando contactos</string>
    <string name="vkim_reecording_default">grabando audio</string>
    <string name="vkim_request_money">Solicitar</string>
    <string name="vkim_respost_error">No se puede compartir este adjunto</string>
    <string name="vkim_retry">Reintentar</string>
    <string name="vkim_saving">Guardando los datos…</string>
    <string name="vkim_screen_name_info">Puedes poner un nombre corto para que otros usuarios te encuentren o te mencionen en los chats introduciendo %s.</string>
    <string name="vkim_screen_name_save_success">Nombre corto cambiado</string>
    <string name="vkim_screen_name_status_available">Disponible</string>
    <string name="vkim_screen_name_status_checking">Comprobando…</string>
    <string name="vkim_screen_name_status_illegal">Formato no válido</string>
    <string name="vkim_screen_name_status_invalid">Introduce un nombre que use letras latinas, números, puntos o guiones bajos</string>
    <string name="vkim_screen_name_status_not_available">El nombre ya está en uso o tiene un formato no válido</string>
    <string name="vkim_search">Buscar</string>
    <string name="vkim_search_dialog_placeholder">"Introduce el texto del mensaje
en la barra de búsqueda"</string>
    <string name="vkim_search_in_dialog">Buscar mensajes</string>
    <string name="vkim_search_in_msgs">Buscar mensajes</string>
    <string name="vkim_search_me">Tú</string>
    <string name="vkim_search_messages">Buscar mensajes</string>
    <string name="vkim_search_msg_hint_fwd_female">%s reenvió un mensaje</string>
    <string name="vkim_search_msg_hint_fwd_male">%s reenvió un mensaje</string>
    <string name="vkim_search_msg_hint_reply">Respuesta</string>
    <string name="vkim_search_offline">Búsqueda fuera de línea</string>
    <string name="vkim_search_recent">Reciente</string>
    <string name="vkim_search_recommendations">Recomendaciones</string>
    <string name="vkim_search_tab_title_dialogs">Chats</string>
    <string name="vkim_search_tab_title_messages">Mensajes</string>
    <string name="vkim_search_try_again">Reintentar</string>
    <string name="vkim_select_members">Seleccionar</string>
    <string name="vkim_selected">Seleccionado: %d</string>
    <string name="vkim_send_money">Enviar</string>
    <string name="vkim_send_story_from_vkme">Envía una historia como esta en VK Me</string>
    <string name="vkim_settings_about_app">Acerca de</string>
    <string name="vkim_settings_account">Editar perfil</string>
    <string name="vkim_settings_account_edit_password">Cambiar la contraseña</string>
    <string name="vkim_settings_account_edit_screen_name">Nombre corto</string>
    <string name="vkim_settings_app_version">Versión</string>
    <string name="vkim_settings_appearance">Apariencia</string>
    <string name="vkim_settings_appearance_backgrounds">Fondo del chat</string>
    <string name="vkim_settings_appearance_chat_preview_title">Vista previa</string>
    <string name="vkim_settings_appearance_theme_dark">Oscuro</string>
    <string name="vkim_settings_appearance_theme_light">Claro</string>
    <string name="vkim_settings_appearance_theme_title">Tema</string>
    <string name="vkim_settings_autoplay_gif">GIF de reproducción automática</string>
    <string name="vkim_settings_autoplay_video">Vídeos de reproducción automática</string>
    <string name="vkim_settings_black_list">Lista negra</string>
    <string name="vkim_settings_black_list_empty">La lista negra está vacía</string>
    <string name="vkim_settings_calls">Llamadas</string>
    <string name="vkim_settings_change_password">Cambiar contraseña</string>
    <string name="vkim_settings_change_phone">Cambiar número</string>
    <string name="vkim_settings_clear_contacts">Restablecer lista de contactos</string>
    <string name="vkim_settings_clear_image_cache">Borrar la caché de imágenes</string>
    <string name="vkim_settings_clear_msg_cache">Borrar la caché de mensajes</string>
    <string name="vkim_settings_compress_photo">Comprimir fotos</string>
    <string name="vkim_settings_compress_video">Comprimir vídeos</string>
    <string name="vkim_settings_confidentiality">Privacidad</string>
    <string name="vkim_settings_data">Datos</string>
    <string name="vkim_settings_debug">Depurar</string>
    <string name="vkim_settings_do_not_disturb">No molestar</string>
    <string name="vkim_settings_logout">Cerrar sesión</string>
    <string name="vkim_settings_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="vkim_settings_online_privacy">Quién puede ver mi estado en línea</string>
    <string name="vkim_settings_online_privacy_description">No puedes ver el estado \"En línea\" y el tiempo \"visto por última vez\" de aquellos a quienes has ocultado tu estado.</string>
    <string name="vkim_settings_online_privacy_exclude_hint">Puedes elegir a quién quiere ocultar tu estado \"En línea\" y el tiempo \"visto por última vez\".</string>
    <string name="vkim_settings_online_privacy_exclude_users_hint">Tu estado \"En línea\" y el tiempo \"visto por última vez\" están ocultos para estos usuarios</string>
    <string name="vkim_settings_online_privacy_include_hint">Elige a quién quieres ocultar tu estado \"En línea\" y el tiempo \"visto por última vez\".</string>
    <string name="vkim_settings_prefetch_audiomsg">Carga previa de mensajes de voz</string>
    <string name="vkim_settings_privacy">Privacidad</string>
    <string name="vkim_settings_send_geo">Datos de localización</string>
    <string name="vkim_settings_send_logs">Borrar caché de mensajes</string>
    <string name="vkim_settings_short_name">Nombre corto</string>
    <string name="vkim_settings_vkapps">Mini apps</string>
    <string name="vkim_settings_vkpay">VK Pay</string>
    <string name="vkim_setup">Instalar</string>
    <string name="vkim_share">Compartir</string>
    <string name="vkim_share_no_network">Fuera de línea</string>
    <string name="vkim_share_title">Compartir</string>
    <string name="vkim_share_to_casper_chat">En los chats fantasmas, los mensajes se autodestruyen una hora después de ser enviados</string>
    <string name="vkim_share_waiting_for_network">Esperando conexión…</string>
    <string name="vkim_some_msg_is_expired_description">Estos mensajes se autodestruyen después de cierto tiempo.</string>
    <string name="vkim_some_msg_is_expired_title">Mensaje que desaparece</string>
    <string name="vkim_stickers_pack_description">Para obtener %1$s paquete de pegatinas necesitas descargar VK Me.</string>
    <string name="vkim_stickers_pack_description_default">Para obtener este paquete de pegatinas necesitas descargar VK Me.</string>
    <string name="vkim_stickers_pack_title">Paquete de pegatinas</string>
    <string name="vkim_story_from" formatted="false">Historia de %name%</string>
    <string name="vkim_story_reaction">Reacción a la historia</string>
    <string name="vkim_story_response">Respuesta a la historia</string>
    <string name="vkim_story_response_f">Respondió a tu historia</string>
    <string name="vkim_story_response_m">Respondió a tu historia</string>
    <string name="vkim_story_visible_only_for_you">Sólo tú puedes ver esta historia</string>
    <string name="vkim_sync_state_connecting">Conectando</string>
    <string name="vkim_sync_state_connecting_dots">Conectando…</string>
    <string name="vkim_sync_state_loading">Cargando</string>
    <string name="vkim_sync_state_loading_dots">Cargando…</string>
    <string name="vkim_sync_state_refreshing">Actualizando</string>
    <string name="vkim_sync_state_refreshing_dots">Actualizando…</string>
    <string name="vkim_sync_state_wait_for_network">Esperando conexión</string>
    <string name="vkim_sync_state_wait_for_network_dots">Esperando conexión…</string>
    <string name="vkim_take_photo_from_camera">Tomar una foto</string>
    <string name="vkim_take_photo_from_gallery">Subir desde el dispositivo</string>
    <string name="vkim_toolbar_more_options">Otros parámetros</string>
    <string name="vkim_typing_default">está escribiendo</string>
    <string name="vkim_typing_one">%1$s</string>
    <string name="vkim_typing_one_new">%1$s está escribiendo…</string>
    <string name="vkim_typing_two">%1$s y %2$s</string>
    <string name="vkim_typing_two_new">%1$s y %2$s están escribiendo…</string>
    <string name="vkim_unpin_msg_female" formatted="false">%name% desfijó el mensaje</string>
    <string name="vkim_unsupported_link">Enlace no compatible</string>
    <string name="vkim_video_added">\"%s\" ha sido añadido a tu página</string>
    <string name="vkim_video_cannot_be_added">\"%s\" no se puede añadir a tu página</string>
    <string name="vkim_video_delete_alert_message">¿Seguro que quieres eliminar este vídeo? Esta acción no se puede deshacer.</string>
    <string name="vkim_video_delete_alert_title">Eliminar vídeo</string>
    <string name="vkim_video_delete_failure">No se puede eliminar \"%s\"</string>
    <string name="vkim_video_delete_success">%s eliminado</string>
    <string name="vkim_vk_invite">Invitación de chat VK</string>
    <string name="vkim_vkme_promo_casper_btn_unavailable">¿Qué es este chat?</string>
    <string name="vkim_vkme_promo_subscribe">Notificarme cuando esté disponible</string>
    <string name="vkim_write_bar_fwd_label">Mensajes reenviados</string>
    <string name="vkim_write_bar_hint">Tu mensaje</string>
    <string name="vkim_write_bar_msg_edit_label">Editar mensaje</string>
    <string name="vkim_write_msg">Escribir un mensaje</string>
    <string name="vkim_yes">Sí</string>
    <string name="vkim_your_story">Tu historia</string>
    <string name="vkme_online">en línea usando VK Me</string>
    <string name="custom_online">online utilizando</string>
    <string name="vkpay_touch_id_dialog_subtitle">Usa tu huella dactilar para iniciar sesión</string>
    <string name="vkpay_touch_id_dialog_title">Touch ID para VK</string>
    <string name="vkpay_widget_add_money">Recargar</string>
    <string name="vkpay_widget_request_money">Solicitar</string>
    <string name="vkpay_widget_send_money">Transferir</string>
    <string name="voice_search_unavailable">Búsqueda por voz no disponible</string>
    <string name="voip_accept">Aceptar</string>
    <string name="voip_accessibility_accept_call_audio">Respuesta con audio</string>
    <string name="voip_accessibility_accept_call_video">Respuesta con vídeo</string>
    <string name="voip_accessibility_camera_off">Apagó la cámara</string>
    <string name="voip_accessibility_camera_on">Encender la cámara</string>
    <string name="voip_accessibility_check_shield">Verificar la seguridad de la llamada</string>
    <string name="voip_accessibility_close_masks">Cerrar máscaras</string>
    <string name="voip_accessibility_decline_call">Rechazar llamada</string>
    <string name="voip_accessibility_dont_turn_on_camera">No encender la cámara</string>
    <string name="voip_accessibility_full_screen_call">Ampliar llamada</string>
    <string name="voip_accessibility_loudspeaker_off">Apagar el altavoz</string>
    <string name="voip_accessibility_loudspeaker_on">Encender el altavoz</string>
    <string name="voip_accessibility_masks">Máscaras</string>
    <string name="voip_accessibility_mic_off">Apagar el micrófono</string>
    <string name="voip_accessibility_mic_on">Encender el micrófono</string>
    <string name="voip_accessibility_picture_in_picture">Minimizar la llamada</string>
    <string name="voip_accessibility_reject_call">Finalizar la llamada</string>
    <string name="voip_accessibility_switch_camera">Cambiar entre cámaras</string>
    <string name="voip_begin_audiocall_question">¿Quieres comenzar una llamada de voz?</string>
    <string name="voip_begin_videocall_question">¿Quieres comenzar una videollamada?</string>
    <string name="voip_call_audio_message_recording">Grabando un mensaje de voz...</string>
    <string name="voip_call_audio_message_recording_completed">Mensaje de voz grabado</string>
    <string name="voip_call_busy">Ocupado</string>
    <string name="voip_call_call_back">Devolver la llamada</string>
    <string name="voip_call_connecting">Conectando...</string>
    <string name="voip_call_declined">Rechazada</string>
    <string name="voip_call_finished">Llamada finalizada</string>
    <string name="voip_call_notification_accept">Aceptar</string>
    <string name="voip_call_notification_decline">Rechazar</string>
    <string name="voip_call_notification_end_call">Finalizar llamada</string>
    <string name="voip_call_notification_ongoing_call">Llamada en curso</string>
    <string name="voip_call_notification_title">Llamada VK</string>
    <string name="voip_call_status_calling">Llamando...</string>
    <string name="voip_call_status_calling_on_behalf">Llamar desde %s</string>
    <string name="voip_call_status_connecting">Conectando...</string>
    <string name="voip_call_user">Llamar</string>
    <string name="voip_cam_is_off">Cámara desactivada</string>
    <string name="voip_cam_mic_are_off">Cámara y micrófono desactivados</string>
    <string name="voip_cam_tooltip">Activar vídeo</string>
    <string name="voip_cancel_audio_message">Cancelar</string>
    <string name="voip_close">Cerrar</string>
    <string name="voip_decline">Rechazar</string>
    <string name="voip_decline_call">"Rechazar
llamada"</string>
    <string name="voip_disabled_cam_f">%s desactivó la cámara</string>
    <string name="voip_disabled_cam_m">%s desactivó la cámara</string>
    <string name="voip_error_not_available_subtitle">Te avisaremos cuando las llamadas estén disponibles.</string>
    <string name="voip_error_not_available_title">Las llamadas no están disponibles temporalmente</string>
    <string name="voip_error_privacy_subtitle">%s restringió las llamadas entrantes.</string>
    <string name="voip_error_privacy_subtitle_f">%s restringió las llamadas entrantes en su configuración de privacidad.</string>
    <string name="voip_error_privacy_title">Las llamadas a %s no están disponibles</string>
    <string name="voip_error_update_required_subtitle">%s recibió una notificación con respecto a tu llamada. Para realizar llamadas necesita actualizar la app.</string>
    <string name="voip_error_update_required_subtitle_f">Notificamos a %s que la llamaste. Para recibir llamadas, ella tiene que actualizar la app.</string>
    <string name="voip_error_update_required_title">%s necesita actualizar la app</string>
    <string name="voip_go_to_settings">Ir a configuración</string>
    <string name="voip_incoming_audio_call">Llamada de voz entrante</string>
    <string name="voip_incoming_call">Llamada entrante</string>
    <string name="voip_incoming_video_call">Videollamada entrante</string>
    <string name="voip_keep_cam_off">Rechazar</string>
    <string name="voip_mic_is_off">Micrófono desactivado</string>
    <string name="voip_outgoing_call">Llamada saliente</string>
    <string name="voip_permission_required_content">Otorga el permiso requerido a la app para usar la funcionalidad de imagen en imagen.</string>
    <string name="voip_recall">Devolver la llamada</string>
    <string name="voip_reply_with_audio">"Responder
con audio"</string>
    <string name="voip_reply_with_video">"Responder
con vídeo"</string>
    <string name="voip_requesting_video_in">Quiere cambiar a vídeo conversación</string>
    <string name="voip_requesting_video_out">Solicitando vídeo</string>
    <string name="voip_send_audio_message">Enviar</string>
    <string name="voip_smbd_preferred_audio_f">%s declinó tu solicitud de vídeo llamada</string>
    <string name="voip_smbd_preferred_audio_m">%s declinó tu solicitud de vídeo llamada</string>
    <string name="voip_smbd_requesting_video_in">%s quiere cambiar a vídeo conversación</string>
    <string name="voip_smbd_turned_cam_off_f">%s apagó la cámara</string>
    <string name="voip_smbd_turned_cam_off_m">%s apagó la cámara</string>
    <string name="voip_turn_cam_on">Aceptar</string>
    <string name="voip_video_call_notification_title">Videollamada VK</string>
    <string name="voip_video_request_is_cancelled">Solicitud de vídeo cancelada</string>
    <string name="voip_write_message">Escribir un mensaje</string>
    <string name="voip_your_call_is_protected_how_it_works">¿Cómo se protegen las llamadas?</string>
    <string name="voip_your_call_is_protected_subtitle">Puedes verificar el código con la clave en el dispositivo móvil de la otra persona. Deberían coincidir.</string>
    <string name="voip_your_call_is_protected_title">Tu llamada está protegida</string>
    <string name="votes">Saldo</string>
    <string name="votes_about">Los votos son una moneda universal para comprar regalos y pegatinas.</string>
    <string name="votes_activate_code">Activar código promocional</string>
    <string name="votes_balance_label">Tu saldo</string>
    <string name="votes_buy">Comprar votos</string>
    <string name="votes_fill_balance">Recargar el saldo</string>
    <string name="votes_summary_label">Total</string>
    <string name="votes_your_balance">Tu saldo</string>
    <string name="wall">Muro</string>
    <string name="wall_all_posts">Todas las entradas</string>
    <string name="wall_comment_repost">&lt;font color=\"#aaaaaa\">Comentario para &lt;/font>&lt;a href=\"vklink://view/?http://vk.com/wall%1$d_%2$d\">entrada&lt;/a></string>
    <string name="wall_disabled">Muro desactivado</string>
    <string name="wall_empty">Aún no hay entradas aquí</string>
    <string name="wall_empty_my">Aún no has publicado nada</string>
    <string name="wall_my_posts">Mis entradas</string>
    <string name="wall_ok">Entrada publicada</string>
    <string name="wall_ok_long">Se ha publicado tu entrada.</string>
    <string name="wall_owners_posts">Entradas de %s</string>
    <string name="wall_owners_posts_my">Mis entradas</string>
    <string name="wall_post_reply">En respuesta a la entrada</string>
    <string name="wall_postponed">La entrada será publicada %s</string>
    <string name="wall_profile_photo_update">Foto del perfil actualizada</string>
    <string name="wall_tab_archived_posts">Archivo</string>
    <string name="wall_view">Entrada en el muro</string>
    <string name="watch_in_the_vklive">Abrir en la app VK Live</string>
    <string name="welcome_next">Siguiente</string>
    <string name="what_new">¿Qué hay de nuevo?</string>
    <string name="widget_audio">Música</string>
    <string name="widget_not_logged_in">No has iniciado sesión. Toca aquí para iniciar sesión.</string>
    <string name="widget_player">VK – música</string>
    <string name="widget_player_big">VK – música (grande)</string>
    <string name="wiki">Bloque Wiki</string>
    <string name="wiki_page_no_access">Esta página está protegida por la configuración de privacidad.</string>
    <string name="wiki_page_not_found">Página no encontrada.</string>
    <string name="wishlist">Lista de deseos</string>
    <string name="work_status_no_info">Sin información sobre las horas de trabajo</string>
    <string name="write_a_message">Escribir un mensaje</string>
    <string name="write_a_message_2">Escribir un mensaje</string>
    <string name="write_first_post">Escribe tu primera entrada</string>
    <string name="write_to_the_good_owner">Contactar vendedor</string>
    <string name="write_to_the_good_owner_will_answer_owner">Un administrador de la comunidad responderá</string>
    <string name="year_end_date">hasta el %1$d %2$s %3$d, %4$d:%5$02d</string>
    <string name="year_x">Año %d</string>
    <string name="yes">Sí</string>
    <string name="yesterday">ayer</string>
    <string name="yesterday_at">ayer a las</string>
    <string name="your_balance">Tu saldo: </string>
    <string name="your_gender">Tu género:</string>
</resources>