1502 lines
78 KiB
XML
1502 lines
78 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<plurals name="accessibility_comments">
|
||
<item quantity="other">%s комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">%s комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">%s комментария</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_likes">
|
||
<item quantity="other">Понравилось %,d людям</item>
|
||
<item quantity="one">Понравилось %,d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">Понравилось %,d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_reposts">
|
||
<item quantity="other">Поделились %d человек</item>
|
||
<item quantity="one">Поделился %d человек</item>
|
||
<item quantity="few">Поделились %d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_views">
|
||
<item quantity="other">%,d просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%,d просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%,d просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="address_plurals">
|
||
<item quantity="one">/m%d/e адрес</item>
|
||
<item quantity="few">/m%d/e адреса</item>
|
||
<item quantity="many">/m%d/e адресов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="album_numphotos">
|
||
<item quantity="other">%,d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">%,d фотография</item>
|
||
<item quantity="few">%,d фотографии</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="album_video_count">
|
||
<item quantity="other">%,d видео</item>
|
||
<item quantity="one">%,d видео</item>
|
||
<item quantity="few">%,d видео</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="albums">
|
||
<item quantity="other">%,d альбомов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d альбом</item>
|
||
<item quantity="few">%,d альбома</item>
|
||
<item quantity="many">%,d альбомов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_friends">
|
||
<item quantity="other">%s друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%s друг</item>
|
||
<item quantity="few">%s друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_subscribers">
|
||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_view_count">
|
||
<item quantity="other">%s просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%s просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%s просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="balance_votes">
|
||
<item quantity="other">%,d голосов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d голос</item>
|
||
<item quantity="few">%,d голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="balance_votes_simple">
|
||
<item quantity="other"> голосов</item>
|
||
<item quantity="one"> голос</item>
|
||
<item quantity="few"> голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="birthday_age">
|
||
<item quantity="other">%,d лет</item>
|
||
<item quantity="one">%,d год</item>
|
||
<item quantity="few">%,d года</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="birthday_today">
|
||
<item quantity="other">исполнилось %,d лет</item>
|
||
<item quantity="one">исполнился %,d год</item>
|
||
<item quantity="few">исполнилось %,d года</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="catalog_video_total_title">
|
||
<item quantity="other">%,d видео</item>
|
||
<item quantity="one">%,d видео</item>
|
||
<item quantity="few">%,d видео</item>
|
||
<item quantity="many">%,d видео</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="chat_members">
|
||
<item quantity="other">%,d участников</item>
|
||
<item quantity="one">%,d участник</item>
|
||
<item quantity="few">%,d участника</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="comment_likes">
|
||
<item quantity="other">Понравилось %,d людям</item>
|
||
<item quantity="one">Понравилось %,d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">Понравилось %,d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="comments">
|
||
<item quantity="other">%s комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">%s комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">%s комментария</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="communities">
|
||
<item quantity="one">%1$d сообщество</item>
|
||
<item quantity="few">%1$d сообщества</item>
|
||
<item quantity="many">%1$d сообществ</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_friends">
|
||
<item quantity="other">%s друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%s друг</item>
|
||
<item quantity="few">%s друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_members">
|
||
<item quantity="other">%s участников</item>
|
||
<item quantity="one">%s участник</item>
|
||
<item quantity="few">%s участника</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_subscribers">
|
||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_ago_mins">
|
||
<item quantity="other">%,d минут назад</item>
|
||
<item quantity="one">%,d минуту назад</item>
|
||
<item quantity="few">%,d минуты назад</item>
|
||
<item quantity="many">%,d минут назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_ago_secs">
|
||
<item quantity="other">%,d секунд назад</item>
|
||
<item quantity="one">%,d секунду назад</item>
|
||
<item quantity="few">%,d секунды назад</item>
|
||
<item quantity="many">%,d секунд назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="discover_comments">
|
||
<item quantity="other">%s комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">%s комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">%s комментария</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_hours">
|
||
<item quantity="other">%s часов</item>
|
||
<item quantity="one">%s час</item>
|
||
<item quantity="few">%s часа</item>
|
||
<item quantity="many">%s часов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_minutes">
|
||
<item quantity="other">%s минут</item>
|
||
<item quantity="one">%s минута</item>
|
||
<item quantity="few">%s минуты</item>
|
||
<item quantity="many">%s минут</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_seconds">
|
||
<item quantity="other">%s секунд</item>
|
||
<item quantity="one">%s секунда</item>
|
||
<item quantity="few">%s секунды</item>
|
||
<item quantity="many">%s секунд</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="events">
|
||
<item quantity="other">%,d мероприятий</item>
|
||
<item quantity="one">%,d мероприятие</item>
|
||
<item quantity="few">%,d мероприятия</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="fave_tags_add_successful">
|
||
<item quantity="other">Метки добавлены</item>
|
||
<item quantity="one">Метка добавлена</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="followers_count">
|
||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friend_requests_new">
|
||
<item quantity="other">%s новых заявок</item>
|
||
<item quantity="one">%s новая заявка</item>
|
||
<item quantity="few">%s новых заявки</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_catalog_and_more_people">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$s людей</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$s человека</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$s человек</item>
|
||
<item quantity="many">%1$s и ещё %2$s людей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_catalog_mutual_friends">
|
||
<item quantity="other">%,d общих друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%,d общий друг</item>
|
||
<item quantity="few">%,d общих друга</item>
|
||
<item quantity="many">%,d общих друзей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_mutual">
|
||
<item quantity="other">%,d общих</item>
|
||
<item quantity="one">%,d общий</item>
|
||
<item quantity="few">%,d общих</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_all">
|
||
<item quantity="other">%,d друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%,d друг</item>
|
||
<item quantity="few">%,d друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_online">
|
||
<item quantity="other">%,d в сети</item>
|
||
<item quantity="one">%,d в сети</item>
|
||
<item quantity="few">%,d в сети</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests">
|
||
<item quantity="other">%,d заявок</item>
|
||
<item quantity="one">%,d заявка</item>
|
||
<item quantity="few">%,d заявки</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests_in">
|
||
<item quantity="other">%,d входящих</item>
|
||
<item quantity="one">%,d входящая</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests_out">
|
||
<item quantity="other">%,d исходящих</item>
|
||
<item quantity="one">%,d исходящая</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_suggestions">
|
||
<item quantity="other">%,d рекомендаций</item>
|
||
<item quantity="one">%,d рекомендация</item>
|
||
<item quantity="few">%,d рекомендации</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_friends">
|
||
<item quantity="other">Играют %,d друзей</item>
|
||
<item quantity="one">Играет %,d друг</item>
|
||
<item quantity="few">Играет %,d друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_friends_played">
|
||
<item quantity="other">Играет %,d Ваших друзей</item>
|
||
<item quantity="one">Играет %,d Ваш друг</item>
|
||
<item quantity="few">Играет %,d Ваших друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_invites">
|
||
<item quantity="other">%,d приглашений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d приглашение</item>
|
||
<item quantity="few">%,d приглашения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_level">
|
||
<item quantity="other">%,d уровень</item>
|
||
<item quantity="one">%,d уровень</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_points">
|
||
<item quantity="other">%,d очков</item>
|
||
<item quantity="one">%,d очко</item>
|
||
<item quantity="few">%,d очка</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_requests">
|
||
<item quantity="other">%,d новых запросов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d новый запрос</item>
|
||
<item quantity="few">%,d новых запроса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_show_more_reqs">
|
||
<item quantity="other">Показать ещё %,d запросов</item>
|
||
<item quantity="one">Показать ещё %,d запрос</item>
|
||
<item quantity="few">Показать ещё %,d запроса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gifts">
|
||
<item quantity="other">%,d подарков</item>
|
||
<item quantity="one">%,d подарок</item>
|
||
<item quantity="few">%,d подарка</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gifts_remains">
|
||
<item quantity="other">%,d бесплатных</item>
|
||
<item quantity="one">%,d бесплатный</item>
|
||
<item quantity="few">%,d бесплатных</item>
|
||
<item quantity="many">%,d бесплатных</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="good_comments">
|
||
<item quantity="other">%,d комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">%,d комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">%,d комментария</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="goods_count">
|
||
<item quantity="other">%,d товаров</item>
|
||
<item quantity="one">%,d товар</item>
|
||
<item quantity="few">%,d товара</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats">
|
||
<item quantity="other">%d бесед</item>
|
||
<item quantity="one">%d беседа</item>
|
||
<item quantity="few">%d беседы</item>
|
||
<item quantity="many">%d бесед</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats_members">
|
||
<item quantity="other">%d участников</item>
|
||
<item quantity="one">%d участник</item>
|
||
<item quantity="two">%d участника</item>
|
||
<item quantity="few">%d участника</item>
|
||
<item quantity="many">%d участников</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats_members_active">
|
||
<item quantity="other">Общаются %d участников</item>
|
||
<item quantity="one">Общается %d участник</item>
|
||
<item quantity="two">Общаются %d участника</item>
|
||
<item quantity="few">Общаются %d участника</item>
|
||
<item quantity="many">Общаются %d участников</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_invites">
|
||
<item quantity="other">%,d приглашений</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет приглашений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d приглашение</item>
|
||
<item quantity="few">%,d приглашения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_members">
|
||
<item quantity="other">%,d участников</item>
|
||
<item quantity="one">%,d участник</item>
|
||
<item quantity="few">%,d участника</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="groups">
|
||
<item quantity="other">%,d сообществ</item>
|
||
<item quantity="one">%,d сообщество</item>
|
||
<item quantity="few">%,d сообщества</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="groups_followers">
|
||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="hours_end_date">
|
||
<item quantity="other">осталось %1$d часов</item>
|
||
<item quantity="one">остался %1$d час</item>
|
||
<item quantity="few">осталось %1$d часа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="hours_end_date_short">
|
||
<item quantity="other">%1$d часов</item>
|
||
<item quantity="one">%1$d час</item>
|
||
<item quantity="few">%1$d часа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_earned_points">
|
||
<item quantity="other">Вы заработали %1$s очков</item>
|
||
<item quantity="one">Вы заработали %1$s очко</item>
|
||
<item quantity="few">Вы заработали %1$s очка</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_earned_points_and_rated">
|
||
<item quantity="other">Вы заработали %1$s очков и занимаете %2$s место среди друзей</item>
|
||
<item quantity="one">Вы заработали %1$s очко и занимаете %2$s место среди друзей</item>
|
||
<item quantity="few">Вы заработали %1$s очка и занимаете %2$s место среди друзей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_got_points">
|
||
<item quantity="other">Вы набрали <b>%1$s очков</b></item>
|
||
<item quantity="one">Вы набрали <b>%1$s очко</b></item>
|
||
<item quantity="few">Вы набрали <b>%1$s очка</b></item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="last_seen_female_minutes_ago">
|
||
<item quantity="other">была в сети %d минут назад</item>
|
||
<item quantity="one">была в сети %d минуту назад</item>
|
||
<item quantity="few">была в сети %d минуты назад</item>
|
||
<item quantity="many">была в сети %d минут назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="last_seen_male_minutes_ago">
|
||
<item quantity="other">был в сети %d минут назад</item>
|
||
<item quantity="one">был в сети %d минуту назад</item>
|
||
<item quantity="few">был в сети %d минуты назад</item>
|
||
<item quantity="many">был в сети %d минут назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="like_notification_multiple">
|
||
<item quantity="other">%,d людям</item>
|
||
<item quantity="one">%,d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">%,d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="like_notification_stacked">
|
||
<item quantity="other">%,d новых уведомлений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d новое уведомление</item>
|
||
<item quantity="few">%,d новых уведомления</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_balance_votes">
|
||
<item quantity="other">%,d голосов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d голос</item>
|
||
<item quantity="few">%,d голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_balance_votes_simple">
|
||
<item quantity="other"> голосов</item>
|
||
<item quantity="one"> голос</item>
|
||
<item quantity="few"> голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_end_text_more">
|
||
<item quantity="other">" и ещё %d человек просмотрели Вашу трансляцию"</item>
|
||
<item quantity="zero">" и ещё %d человек просмотрели Вашу трансляцию"</item>
|
||
<item quantity="one">" и ещё %d человек просмотрел Вашу трансляцию"</item>
|
||
<item quantity="few">" и ещё %d человека просмотрели Вашу трансляцию"</item>
|
||
<item quantity="many">" и ещё %d человек просмотрели Вашу трансляцию"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_end_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">%d человек просмотрели Вашу трансляцию</item>
|
||
<item quantity="zero">%d человек просмотрели Вашу трансляцию</item>
|
||
<item quantity="one">%d человек просмотрел Вашу трансляцию</item>
|
||
<item quantity="few">%d человека просмотрели Вашу трансляцию</item>
|
||
<item quantity="many">%d человек просмотрели Вашу трансляцию</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_friends_more">
|
||
<item quantity="other">" и ещё %s друзей сейчас в сети"</item>
|
||
<item quantity="zero">" и ещё %s друзей сейчас в сети"</item>
|
||
<item quantity="one">" и ещё %s друг сейчас в сети"</item>
|
||
<item quantity="few">" и ещё %s друга сейчас в сети"</item>
|
||
<item quantity="many">" и ещё %s друзей сейчас в сети"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_friends_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">%s друзей сейчас в сети</item>
|
||
<item quantity="zero">%s друзей сейчас в сети</item>
|
||
<item quantity="one">%s друг сейчас в сети</item>
|
||
<item quantity="few">%s друга сейчас в сети</item>
|
||
<item quantity="many">%s друзей сейчас в сети</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_group_members_more">
|
||
<item quantity="other">" и ещё %s участников"</item>
|
||
<item quantity="zero">" и ещё %s участников"</item>
|
||
<item quantity="one">" и ещё %s участник"</item>
|
||
<item quantity="few">" и ещё %s участника"</item>
|
||
<item quantity="many">" и ещё %s участников"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_group_members_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">%s участников сообщества</item>
|
||
<item quantity="zero">%s участников сообщества</item>
|
||
<item quantity="one">%s участник сообщества</item>
|
||
<item quantity="few">%s участника сообщества</item>
|
||
<item quantity="many">%s участников сообщества</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_da_comments_left">
|
||
<item quantity="other">Осталось %d знаков</item>
|
||
<item quantity="zero">Осталось %d знаков</item>
|
||
<item quantity="one">Остался %d знак</item>
|
||
<item quantity="few">Осталось %d знака</item>
|
||
<item quantity="many">Осталось %d знаков</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_gifts_remains">
|
||
<item quantity="other">осталось %,d подарков</item>
|
||
<item quantity="one">остался %,d подарок</item>
|
||
<item quantity="few">осталось %,d подарка</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_viewers_more_users">
|
||
<item quantity="other">и ещё %d пользователей</item>
|
||
<item quantity="one">и ещё %d пользователь</item>
|
||
<item quantity="two">и ещё %d пользователя</item>
|
||
<item quantity="few">и ещё %d пользователя</item>
|
||
<item quantity="many">и ещё %d пользователей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="market_cart_full_description">
|
||
<item quantity="one">Вы не можете добавить больше %1$d единицы одного товара.</item>
|
||
<item quantity="few">Вы не можете добавить больше %1$d единиц одного товара.</item>
|
||
<item quantity="many">Вы не можете добавить больше %1$d единиц одного товара.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="market_cart_total_quantity">
|
||
<item quantity="other">%1$d товаров без учёта доставки</item>
|
||
<item quantity="one">%1$d товар без учёта доставки</item>
|
||
<item quantity="few">%1$d товара без учёта доставки</item>
|
||
<item quantity="many">%1$d товаров без учёта доставки</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="members_count">
|
||
<item quantity="other">%s участников</item>
|
||
<item quantity="one">%s участник</item>
|
||
<item quantity="few">%s участника</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="messages">
|
||
<item quantity="other">сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">сообщения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes">
|
||
<item quantity="other">%d минут</item>
|
||
<item quantity="one">%d минута</item>
|
||
<item quantity="few">%d минуты</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes_end_date">
|
||
<item quantity="other">осталось %1$d минут</item>
|
||
<item quantity="one">осталась %1$d минута</item>
|
||
<item quantity="few">осталось %1$d минуты</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes_end_date_short">
|
||
<item quantity="other">%1$d минут</item>
|
||
<item quantity="one">%1$d минута</item>
|
||
<item quantity="few">%1$d минуты</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="money_transfer_backers">
|
||
<item quantity="other">%s человек пожертвовало</item>
|
||
<item quantity="one">%s человек пожертвовал</item>
|
||
<item quantity="few">%s человека пожертвовало</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="money_transfer_friends_used">
|
||
<item quantity="other">%d Ваших друзей уже воспользовались денежными переводами</item>
|
||
<item quantity="one">%d Ваш друг уже воспользовался денежными переводами</item>
|
||
<item quantity="few">%d Ваших друга уже воспользовались денежными переводами</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_hours">
|
||
<item quantity="other">%d часов</item>
|
||
<item quantity="one">%d час</item>
|
||
<item quantity="few">%d часа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_minutes">
|
||
<item quantity="other">%d минут</item>
|
||
<item quantity="one">%d минута</item>
|
||
<item quantity="few">%d минуты</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_playlist_show_all_playlist">
|
||
<item quantity="other">Показать все %d аудиозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">Показать %d аудиозапись</item>
|
||
<item quantity="few">Показать все %d аудиозаписи</item>
|
||
<item quantity="many">Показать все %d аудиозаписей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_seconds">
|
||
<item quantity="other">%d секунд</item>
|
||
<item quantity="one">%d секунда</item>
|
||
<item quantity="few">%d секунды</item>
|
||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_listenings">
|
||
<item quantity="other">%s прослушиваний</item>
|
||
<item quantity="one">%s прослушивание</item>
|
||
<item quantity="few">%s прослушивания</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_day">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d дней назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d день назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d дня назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_hour">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d часов назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d час назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d часа назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_minute">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d минут назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d минуту назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d минуты назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_month">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d месяцев назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d месяц назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d месяца назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_week">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d недель назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d неделю назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d недели назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_year">
|
||
<item quantity="other">обновлён %d лет назад</item>
|
||
<item quantity="one">обновлён %d год назад</item>
|
||
<item quantity="few">обновлён %d года назад</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_songs">
|
||
<item quantity="other">%d аудиозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">%d аудиозапись</item>
|
||
<item quantity="few">%d аудиозаписи</item>
|
||
<item quantity="many">%d аудиозаписей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_subscriptipn_also_boght_by">
|
||
<item quantity="other">и ещё %d друзей</item>
|
||
<item quantity="one">и ещё %d друг</item>
|
||
<item quantity="few">и ещё %d друга</item>
|
||
<item quantity="many">и ещё %d друзей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_toast_playlist_attaching_done">
|
||
<item quantity="other">Аудиозаписи добавлены</item>
|
||
<item quantity="one">Аудиозапись добавлена</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_toast_playlist_attaching_failed">
|
||
<item quantity="other">Не удалось добавить аудиозаписи</item>
|
||
<item quantity="one">Не удалось добавить аудиозапись</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="narrative_views">
|
||
<item quantity="other">%d просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%d просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%d просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="narrative_views_and_info">
|
||
<item quantity="other">%1$s · %2$d просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s · %2$d просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s · %2$d просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="ncomments_last">
|
||
<item quantity="other">Последний из %,d комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">%,d комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">Последний из %,d комментариев</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="new_posts">
|
||
<item quantity="other">Показать %,d новых записей</item>
|
||
<item quantity="one">Показать %,d новую запись</item>
|
||
<item quantity="few">Показать %,d новых записи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_added_photo_f">
|
||
<item quantity="other">добавила %,d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">добавила %,d фотографию</item>
|
||
<item quantity="few">добавила %,d фотографии</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_added_photo_m">
|
||
<item quantity="other">добавил %,d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">добавил %,d фотографию</item>
|
||
<item quantity="few">добавил %,d фотографии</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_tagged_photo_f">
|
||
<item quantity="other">была отмечена на %,d фотографиях</item>
|
||
<item quantity="one">была отмечена на %,d фотографии</item>
|
||
<item quantity="few">была отмечена на %,d фотографиях</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_tagged_photo_m">
|
||
<item quantity="other">был отмечен на %,d фотографиях</item>
|
||
<item quantity="one">был отмечен на %,d фотографии</item>
|
||
<item quantity="few">был отмечен на %,d фотографиях</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_n_new_notifications">
|
||
<item quantity="other">%s новых уведомлений</item>
|
||
<item quantity="one">%s новое уведомление</item>
|
||
<item quantity="few">%s новых уведомления</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_name_and_n_more_people">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_sources">
|
||
<item quantity="other">%s источников</item>
|
||
<item quantity="one">%s источник</item>
|
||
<item quantity="few">%s источника</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_business_notify_unread">
|
||
<item quantity="other">%d бизнес-уведомлений</item>
|
||
<item quantity="one">%d бизнес-уведомление</item>
|
||
<item quantity="two">%d бизнес-уведомления</item>
|
||
<item quantity="few">%d бизнес-уведомления</item>
|
||
<item quantity="many">%d бизнес-уведомлений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_dialogs_unread">
|
||
<item quantity="other">%d непрочитанных диалогов</item>
|
||
<item quantity="one">%d непрочитанный диалог</item>
|
||
<item quantity="two">%d непрочитанных диалога</item>
|
||
<item quantity="few">%d непрочитанных диалога</item>
|
||
<item quantity="many">%d непрочитанных диалогов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_msg_unread">
|
||
<item quantity="other">%d непрочитанных сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%d непрочитанное сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">%d непрочитанных сообщения</item>
|
||
<item quantity="many">%d непрочитанных сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="ntf_x_more_users">
|
||
<item quantity="other">и ещё <b>%,d</b> человек</item>
|
||
<item quantity="one">и ещё <b>%,d</b> человек</item>
|
||
<item quantity="few">и ещё <b>%,d</b> человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_article_short">
|
||
<item quantity="other">статей</item>
|
||
<item quantity="one">статью</item>
|
||
<item quantity="few">статьи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_artist_short">
|
||
<item quantity="other">исполнителей</item>
|
||
<item quantity="one">исполнителя</item>
|
||
<item quantity="few">исполнителей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_audio">
|
||
<item quantity="other">%,d аудиозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">Аудиозапись</item>
|
||
<item quantity="few">%,d аудиозаписи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_audio_short">
|
||
<item quantity="other">аудио</item>
|
||
<item quantity="one">аудио</item>
|
||
<item quantity="few">аудио</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_doc_short">
|
||
<item quantity="other">документов</item>
|
||
<item quantity="one">документ</item>
|
||
<item quantity="few">документа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_document">
|
||
<item quantity="other">%,d документов</item>
|
||
<item quantity="one">Документ</item>
|
||
<item quantity="few">%,d документа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_event_short">
|
||
<item quantity="other">встреч</item>
|
||
<item quantity="one">встречу</item>
|
||
<item quantity="few">встречи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_fwd_message">
|
||
<item quantity="other">%,d пересланных сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d пересланное сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">%,d пересланных сообщения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_graffiti_short">
|
||
<item quantity="other">граффити</item>
|
||
<item quantity="one">граффити</item>
|
||
<item quantity="few">граффити</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_link_short">
|
||
<item quantity="other">ссылок</item>
|
||
<item quantity="one">ссылку</item>
|
||
<item quantity="few">ссылки</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_market_short">
|
||
<item quantity="other">товаров</item>
|
||
<item quantity="one">товар</item>
|
||
<item quantity="few">товара</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_narrative_short">
|
||
<item quantity="other">сюжетов</item>
|
||
<item quantity="one">сюжет</item>
|
||
<item quantity="few">сюжета</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo">
|
||
<item quantity="other">%,d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">Фотография</item>
|
||
<item quantity="few">%,d фотографии</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo_album_short">
|
||
<item quantity="other">альбомов</item>
|
||
<item quantity="one">альбом</item>
|
||
<item quantity="few">альбома</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo_short">
|
||
<item quantity="other">фото</item>
|
||
<item quantity="one">фото</item>
|
||
<item quantity="few">фото</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_playlist_short">
|
||
<item quantity="other">плейлистов</item>
|
||
<item quantity="one">плейлист</item>
|
||
<item quantity="few">плейлиста</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_podcast_short">
|
||
<item quantity="other">подкастов</item>
|
||
<item quantity="one">подкаст</item>
|
||
<item quantity="few">подкаста</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_poll">
|
||
<item quantity="other">%,d опросов</item>
|
||
<item quantity="one">Опрос</item>
|
||
<item quantity="few">%,d опроса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_poll_short">
|
||
<item quantity="other">опросов</item>
|
||
<item quantity="one">опрос</item>
|
||
<item quantity="few">опроса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_short">
|
||
<item quantity="other">вложений</item>
|
||
<item quantity="one">вложение</item>
|
||
<item quantity="few">вложения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_video">
|
||
<item quantity="other">%,d видеозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">Видеозапись</item>
|
||
<item quantity="few">%,d видеозаписи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_video_short">
|
||
<item quantity="other">видео</item>
|
||
<item quantity="one">видео</item>
|
||
<item quantity="few">видео</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_mutual_contacts">
|
||
<item quantity="other">%,d общих контактов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d общий контакт</item>
|
||
<item quantity="few">%,d общих контакта</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_mutual_friends_req">
|
||
<item quantity="other">%,d общих друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%,d общий друг</item>
|
||
<item quantity="few">%,d общих друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_new_messages">
|
||
<item quantity="other">%,d новых сообщений.</item>
|
||
<item quantity="one">%,d новое сообщение.</item>
|
||
<item quantity="few">%,d новых сообщения.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_poll_votes">
|
||
<item quantity="other">%,d голосов</item>
|
||
<item quantity="one">%,d голос</item>
|
||
<item quantity="few">%,d голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="orders">
|
||
<item quantity="other">%s заказов</item>
|
||
<item quantity="one">%s заказ</item>
|
||
<item quantity="few">%s заказа</item>
|
||
<item quantity="many">%s заказов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="people_found">
|
||
<item quantity="other">Найдено %,d человек</item>
|
||
<item quantity="one">Найден %,d человек</item>
|
||
<item quantity="few">Найдено %,d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos">
|
||
<item quantity="other">%,d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">%,d фотография</item>
|
||
<item quantity="few">%,d фотографии</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos_tagged_short_f">
|
||
<item quantity="other">отмечена на %,d фотографиях</item>
|
||
<item quantity="one">отмечена на %,d фотографии</item>
|
||
<item quantity="few">отмечена на %,d фотографиях</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos_tagged_short_m">
|
||
<item quantity="other">отмечен на %,d фотографиях</item>
|
||
<item quantity="one">отмечен на %,d фотографии</item>
|
||
<item quantity="few">отмечен на %,d фотографиях</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_share_photo_plural">
|
||
<item quantity="other">Поделиться фотографиями</item>
|
||
<item quantity="one">Поделиться фотографией</item>
|
||
<item quantity="many">Поделиться фотографиями</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_trim_video_length_multi_minutes">
|
||
<item quantity="other">Можно выбирать видео длиной не более %d минут</item>
|
||
<item quantity="one">Можно выбирать видео длиной не более %d минуты</item>
|
||
<item quantity="few">Можно выбирать видео длиной не более %d минут</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_trim_video_length_multi_seconds">
|
||
<item quantity="other">Можно выбирать видео длиной не более %d cекунд</item>
|
||
<item quantity="one">Можно выбирать видео длиной не более %d cекунды</item>
|
||
<item quantity="few">Можно выбирать видео длиной не более %d cекунд</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_friends">
|
||
<item quantity="other">%d друзей</item>
|
||
<item quantity="one">%d друг</item>
|
||
<item quantity="few">%d друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_voters">
|
||
<item quantity="other">Проголосовали %d человек</item>
|
||
<item quantity="one">Проголосовал %d человек</item>
|
||
<item quantity="few">Проголосовали %d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_votes">
|
||
<item quantity="other">%d голосов</item>
|
||
<item quantity="one">%d голос</item>
|
||
<item quantity="few">%d голоса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_people_dat">
|
||
<item quantity="other">%d людям</item>
|
||
<item quantity="one">%d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">%d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_reposted_community">
|
||
<item quantity="other">Поделились %d сообществ</item>
|
||
<item quantity="one">Поделилось %d сообщество</item>
|
||
<item quantity="few">Поделились %d сообщества</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_reposted_people">
|
||
<item quantity="other">Поделились %d человек</item>
|
||
<item quantity="one">Поделился %d человек</item>
|
||
<item quantity="few">Поделились %d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="postponed_posts">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e отложенных записей</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e отложенная запись</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e отложенных записи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="posts">
|
||
<item quantity="other">%,d записей</item>
|
||
<item quantity="one">%,d запись</item>
|
||
<item quantity="few">%,d записи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="product_number_of_items_in_cart">
|
||
<item quantity="other">В корзине %,d шт.</item>
|
||
<item quantity="one">В корзине %,d шт.</item>
|
||
<item quantity="few">В корзине %,d шт.</item>
|
||
<item quantity="many">В корзине %,d шт.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_age_years">
|
||
<item quantity="other">%,d лет</item>
|
||
<item quantity="one">%,d год</item>
|
||
<item quantity="few">%,d года</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_audios">
|
||
<item quantity="other">Аудио</item>
|
||
<item quantity="one">Аудио</item>
|
||
<item quantity="few">Аудио</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_articles">
|
||
<item quantity="other">Статей</item>
|
||
<item quantity="one">Статья</item>
|
||
<item quantity="few">Статьи</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_audios">
|
||
<item quantity="other">Аудио</item>
|
||
<item quantity="one">Аудио</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_docs">
|
||
<item quantity="other">Документов</item>
|
||
<item quantity="one">Документ</item>
|
||
<item quantity="few">Документа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_goods">
|
||
<item quantity="other">Товаров</item>
|
||
<item quantity="one">Товар</item>
|
||
<item quantity="few">Товара</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_photos">
|
||
<item quantity="other">Фото</item>
|
||
<item quantity="one">Фото</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_podcasts">
|
||
<item quantity="other">Подкастов</item>
|
||
<item quantity="one">Подкаст</item>
|
||
<item quantity="few">Подкаста</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_topics">
|
||
<item quantity="other">Обсуждений</item>
|
||
<item quantity="one">Обсуждение</item>
|
||
<item quantity="few">Обсуждения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_videos">
|
||
<item quantity="other">Видео</item>
|
||
<item quantity="one">Видео</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_docs">
|
||
<item quantity="other">документов</item>
|
||
<item quantity="one">документ</item>
|
||
<item quantity="few">документа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_followers">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_friends">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e друзей</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e друг</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_friends_members">
|
||
<item quantity="other">В сообществе /m%,d/e друзей</item>
|
||
<item quantity="one">В сообществе /m%,d/e друг</item>
|
||
<item quantity="few">В сообществе /m%,d/e друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_groups">
|
||
<item quantity="other">Групп</item>
|
||
<item quantity="one">Группа</item>
|
||
<item quantity="few">Группы</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_members">
|
||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_mutual_friends">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e общих</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e общий</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e общих</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_photos">
|
||
<item quantity="other">Фото</item>
|
||
<item quantity="one">Фото</item>
|
||
<item quantity="few">Фото</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_topics">
|
||
<item quantity="other">обсуждений</item>
|
||
<item quantity="one">обсуждение</item>
|
||
<item quantity="few">обсуждения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_videos">
|
||
<item quantity="other">Видео</item>
|
||
<item quantity="one">Видео</item>
|
||
<item quantity="few">Видео</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="push_sync_msg_send_text_normal">
|
||
<item quantity="other">Отправка %d сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">Отправка %d сообщения</item>
|
||
<item quantity="two">Отправка %d сообщений</item>
|
||
<item quantity="few">Отправка %d сообщений</item>
|
||
<item quantity="many">Отправка %d сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="qty_msgs">
|
||
<item quantity="other">%,d сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">%,d сообщения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="show_all_addresses">
|
||
<item quantity="other">Показать все %d адресов</item>
|
||
<item quantity="one">Показать %d адрес</item>
|
||
<item quantity="few">Показать %d адреса</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="show_more_notifications">
|
||
<item quantity="other">Показать ещё %,d уведомлений</item>
|
||
<item quantity="one">Показать ещё %,d уведомление</item>
|
||
<item quantity="few">Показать ещё %,d уведомления</item>
|
||
<item quantity="many">Показать ещё %,d уведомлений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_from_n_authors">
|
||
<item quantity="other">от %1$s авторов</item>
|
||
<item quantity="one">от %1$s автора</item>
|
||
<item quantity="few">от %1$s авторов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_replies_count">
|
||
<item quantity="other">%1$s ответов</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s ответ</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s ответа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_replies_last_count">
|
||
<item quantity="other">%1$s последних ответов</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s последний ответ</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s последних ответа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_views_count">
|
||
<item quantity="other">%1$s просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_share_n_friend">
|
||
<item quantity="other">друзей</item>
|
||
<item quantity="one">друг</item>
|
||
<item quantity="few">друга</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_geo_friends_count">
|
||
<item quantity="other">Подписаны %s друзей</item>
|
||
<item quantity="one">Подписан %s друг</item>
|
||
<item quantity="few">Подписаны %s друга</item>
|
||
<item quantity="many">Подписаны %s друзей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_new">
|
||
<item quantity="other">%1$s новых</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s новая</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s новых</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_questions_quantity">
|
||
<item quantity="other">%1$d мнений</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет мнений</item>
|
||
<item quantity="one">%1$d мнение</item>
|
||
<item quantity="two">%1$d мнения</item>
|
||
<item quantity="few">%1$d мнения</item>
|
||
<item quantity="many">%1$d мнений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="suggested_posts">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e предложенных новостей</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e предложенная новость</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e предложенных новости</item>
|
||
<item quantity="many">/m%,d/e предложенных новостей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="suggested_posts_by_me">
|
||
<item quantity="other">/m%,d/e предложенных Вами новостей</item>
|
||
<item quantity="one">/m%,d/e предложенная Вами новость</item>
|
||
<item quantity="few">/m%,d/e предложенных Вами новости</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_day">
|
||
<item quantity="other">%dд</item>
|
||
<item quantity="one">%dд</item>
|
||
<item quantity="few">%dд</item>
|
||
<item quantity="many">%dд</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_hour">
|
||
<item quantity="other">%dч</item>
|
||
<item quantity="one">%dч</item>
|
||
<item quantity="few">%dч</item>
|
||
<item quantity="many">%dч</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_minute">
|
||
<item quantity="other">%dм</item>
|
||
<item quantity="one">%dм</item>
|
||
<item quantity="few">%dм</item>
|
||
<item quantity="many">%dм</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_month">
|
||
<item quantity="other">%dм</item>
|
||
<item quantity="one">%dм</item>
|
||
<item quantity="few">%dм</item>
|
||
<item quantity="many">%dм</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_week">
|
||
<item quantity="other">%dн</item>
|
||
<item quantity="one">%dн</item>
|
||
<item quantity="few">%dн</item>
|
||
<item quantity="many">%dн</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_year">
|
||
<item quantity="other">%dл</item>
|
||
<item quantity="one">%dг</item>
|
||
<item quantity="few">%dг</item>
|
||
<item quantity="many">%dл</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_seconds">
|
||
<item quantity="other">%dс</item>
|
||
<item quantity="one">%dс</item>
|
||
<item quantity="few">%dс</item>
|
||
<item quantity="many">%dс</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="topic_posts">
|
||
<item quantity="other">%,d сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%,d сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">%,d сообщения</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="typing_more">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$d человека</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$d человека</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="video_views">
|
||
<item quantity="other">%,d просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%,d просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%,d просмотра</item>
|
||
<item quantity="many">%,d просмотров</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="views_counted">
|
||
<item quantity="other">просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_accessibility_msg_list_scroll_to_bottom_has_unread">
|
||
<item quantity="other">%d новых сообщений внизу</item>
|
||
<item quantity="one">%d новое сообщение внизу</item>
|
||
<item quantity="few">%d новых сообщения внизу</item>
|
||
<item quantity="many">%d новых сообщений внизу</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_accessibility_msg_list_scroll_to_mention_has_unread">
|
||
<item quantity="other">%d новых упоминаний внизу</item>
|
||
<item quantity="one">%d новое упоминание внизу</item>
|
||
<item quantity="few">%d новых упоминаний внизу</item>
|
||
<item quantity="many">%d новых упоминаний внизу</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_attached_fwd">
|
||
<item quantity="other">%s сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%s сообщение</item>
|
||
<item quantity="two">%s сообщения</item>
|
||
<item quantity="few">%s сообщения</item>
|
||
<item quantity="many">%s сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_business_notify_count_many">
|
||
<item quantity="other">%d бизнес-уведомлений</item>
|
||
<item quantity="one">%d бизнес-уведомление</item>
|
||
<item quantity="two">%d бизнес-уведомления</item>
|
||
<item quantity="few">%d бизнес-уведомления</item>
|
||
<item quantity="many">%d бизнес-уведомлений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_invite_members_count">
|
||
<item quantity="other">%1$s и еще %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и еще %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и еще %2$d человека</item>
|
||
<item quantity="many">%1$s и еще %2$d человек</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_settings_invites_count">
|
||
<item quantity="other">%d приглашений</item>
|
||
<item quantity="one">%d приглашение</item>
|
||
<item quantity="few">%d приглашения</item>
|
||
<item quantity="many">%d приглашений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_settings_members_count">
|
||
<item quantity="other">%d участников</item>
|
||
<item quantity="one">%d участник</item>
|
||
<item quantity="few">%d участника</item>
|
||
<item quantity="many">%d участников</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contact_replies_delayed">
|
||
<item quantity="other">Время ответа — %d минут</item>
|
||
<item quantity="one">Время ответа — %d минута</item>
|
||
<item quantity="few">Время ответа — %d минуты</item>
|
||
<item quantity="many">Время ответа — %d минут</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contacts_label">
|
||
<item quantity="other">%s человек из списка контактов уже есть во ВКонтакте. Напишите им!</item>
|
||
<item quantity="one">%s человек из списка контактов уже есть во ВКонтакте. Напишите ему!</item>
|
||
<item quantity="few">%s человека из списка контактов уже есть во ВКонтакте. Напишите им!</item>
|
||
<item quantity="many">%s человек из списка контактов уже есть во ВКонтакте. Напишите им!</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contacts_show_new_users">
|
||
<item quantity="other">Посмотреть %s контактов</item>
|
||
<item quantity="one">Посмотреть %s контакт</item>
|
||
<item quantity="few">Посмотреть %s контакта</item>
|
||
<item quantity="many">Посмотреть %s контактов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_history_attaches_video_views">
|
||
<item quantity="other">%d просмотров</item>
|
||
<item quantity="one">%d просмотр</item>
|
||
<item quantity="few">%d просмотра</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_messages">
|
||
<item quantity="other">%s сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%s сообщение</item>
|
||
<item quantity="few">%s сообщения</item>
|
||
<item quantity="many">%s сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_money_request_members_info">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$s человек</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$s человек</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$s человека</item>
|
||
<item quantity="many">%1$s и ещё %2$s человек</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_money_request_members_info_when_has_transfers_from_myself">
|
||
<item quantity="other">Вы и ещё %s человек</item>
|
||
<item quantity="one">Вы и ещё %s человек</item>
|
||
<item quantity="few">Вы и ещё %s человека</item>
|
||
<item quantity="many">Вы и ещё %s человек</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_album_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d альбомов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет альбомов</item>
|
||
<item quantity="one">%d альбом</item>
|
||
<item quantity="few">%d альбома</item>
|
||
<item quantity="many">%d альбомов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_article_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d статей</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет статей</item>
|
||
<item quantity="one">%d статья</item>
|
||
<item quantity="few">%d статьи</item>
|
||
<item quantity="many">%d статей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_artist_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d музыкантов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет музыкантов</item>
|
||
<item quantity="one">%d музыкант</item>
|
||
<item quantity="few">%d музыканта</item>
|
||
<item quantity="many">%d музыкантов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_attach_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d вложений</item>
|
||
<item quantity="one">%d вложение</item>
|
||
<item quantity="two">%d вложения</item>
|
||
<item quantity="few">%d вложения</item>
|
||
<item quantity="many">%d вложений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_audio_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d аудиозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">%d аудиозапись</item>
|
||
<item quantity="two">%d аудиозаписи</item>
|
||
<item quantity="few">%d аудиозаписи</item>
|
||
<item quantity="many">%d аудиозаписей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_audiomsg_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d голосовых сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%d голосовое сообщение</item>
|
||
<item quantity="two">%d голосовых сообщения</item>
|
||
<item quantity="few">%d голосовых сообщения</item>
|
||
<item quantity="many">%d голосовых сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_call_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d звонков</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет звонков</item>
|
||
<item quantity="one">%d звонок</item>
|
||
<item quantity="few">%d звонка</item>
|
||
<item quantity="many">%d звонков</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_doc_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d документов</item>
|
||
<item quantity="one">%d документ</item>
|
||
<item quantity="two">%d документа</item>
|
||
<item quantity="few">%d документа</item>
|
||
<item quantity="many">%d документов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_expired">
|
||
<item quantity="other">%d сообщений исчезло</item>
|
||
<item quantity="one">Сообщение исчезло</item>
|
||
<item quantity="two">%d сообщения исчезло</item>
|
||
<item quantity="few">%d сообщения исчезло</item>
|
||
<item quantity="many">%d сообщений исчезло</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_fwd_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d пересланных сообщений</item>
|
||
<item quantity="one">%d пересланное сообщение</item>
|
||
<item quantity="two">%d пересланных сообщения</item>
|
||
<item quantity="few">%d пересланных сообщения</item>
|
||
<item quantity="many">%d пересланных сообщений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gif_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d GIF-картинок</item>
|
||
<item quantity="one">%d GIF-картинка</item>
|
||
<item quantity="two">%d GIF-картинки</item>
|
||
<item quantity="few">%d GIF-картинки</item>
|
||
<item quantity="many">%d GIF-картинок</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gift_simple_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d подарков</item>
|
||
<item quantity="one">%d подарок</item>
|
||
<item quantity="two">%d подарка</item>
|
||
<item quantity="few">%d подарка</item>
|
||
<item quantity="many">%d подарков</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gift_stickers_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d подарков</item>
|
||
<item quantity="one">%d подарок</item>
|
||
<item quantity="two">%d подарка</item>
|
||
<item quantity="few">%d подарка</item>
|
||
<item quantity="many">%d подарков</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_graffiti_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d граффити</item>
|
||
<item quantity="one">%d граффити</item>
|
||
<item quantity="two">%d граффити</item>
|
||
<item quantity="few">%d граффити</item>
|
||
<item quantity="many">%d граффити</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_channel_count">
|
||
<item quantity="other">%d подписчиков</item>
|
||
<item quantity="one">%d подписчик</item>
|
||
<item quantity="few">%d подписчика</item>
|
||
<item quantity="many">%d подписчиков</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_chat_count">
|
||
<item quantity="other">%d участников</item>
|
||
<item quantity="one">%d участник</item>
|
||
<item quantity="few">%d участника</item>
|
||
<item quantity="many">%d участников</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_selection_count">
|
||
<item quantity="other">%d</item>
|
||
<item quantity="one">%d</item>
|
||
<item quantity="few">%d</item>
|
||
<item quantity="many">%d</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_history_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d историй</item>
|
||
<item quantity="one">%d история</item>
|
||
<item quantity="two">%d истории</item>
|
||
<item quantity="few">%d истории</item>
|
||
<item quantity="many">%d историй</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_link_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d ссылок</item>
|
||
<item quantity="one">%d ссылка</item>
|
||
<item quantity="two">%d ссылки</item>
|
||
<item quantity="few">%d ссылки</item>
|
||
<item quantity="many">%d ссылок</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_map_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d местоположений</item>
|
||
<item quantity="one">%d местоположение</item>
|
||
<item quantity="two">%d местоположения</item>
|
||
<item quantity="few">%d местоположения</item>
|
||
<item quantity="many">%d местоположений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_market_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d товаров</item>
|
||
<item quantity="one">%d товар</item>
|
||
<item quantity="two">%d товара</item>
|
||
<item quantity="few">%d товара</item>
|
||
<item quantity="many">%d товаров</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_mini_app_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d мини-приложений</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет мини-приложений</item>
|
||
<item quantity="one">%d мини-приложение</item>
|
||
<item quantity="few">%d мини-приложения</item>
|
||
<item quantity="many">%d мини-приложений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_money_request_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d запросов на денежный перевод</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет запросов на денежный перевод</item>
|
||
<item quantity="one">%d запрос на денежный перевод</item>
|
||
<item quantity="few">%d запроса на денежный перевод</item>
|
||
<item quantity="many">%d запросов на денежный перевод</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_money_transfer_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d денежных переводов</item>
|
||
<item quantity="one">%d денежный перевод</item>
|
||
<item quantity="two">%d денежных перевода</item>
|
||
<item quantity="few">%d денежных перевода</item>
|
||
<item quantity="many">%d денежных переводов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_narrative_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d сюжетов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет сюжетов</item>
|
||
<item quantity="one">%d сюжет</item>
|
||
<item quantity="few">%d сюжета</item>
|
||
<item quantity="many">%d сюжетов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_photo_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d фотографий</item>
|
||
<item quantity="one">%d фотография</item>
|
||
<item quantity="two">%d фотографии</item>
|
||
<item quantity="few">%d фотографии</item>
|
||
<item quantity="many">%d фотографий</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_playlist_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d плейлистов</item>
|
||
<item quantity="one">%d плейлист</item>
|
||
<item quantity="two">%d плейлиста</item>
|
||
<item quantity="few">%d плейлиста</item>
|
||
<item quantity="many">%d плейлистов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_podcast_episode_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d подкастов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет подкастов</item>
|
||
<item quantity="one">%d подкаст</item>
|
||
<item quantity="few">%d подкаста</item>
|
||
<item quantity="many">%d подкастов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_poll_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d опросов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет опросов</item>
|
||
<item quantity="one">%d опрос</item>
|
||
<item quantity="few">%d опроса</item>
|
||
<item quantity="many">%d опросов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_product_orders">
|
||
<item quantity="other">%s заказов</item>
|
||
<item quantity="one">%s заказ</item>
|
||
<item quantity="few">%s заказа</item>
|
||
<item quantity="many">%s заказов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_reply_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d ответов</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет ответов</item>
|
||
<item quantity="one">%d ответ</item>
|
||
<item quantity="two">%d ответа</item>
|
||
<item quantity="few">%d ответа</item>
|
||
<item quantity="many">%d ответов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_request_label">
|
||
<item quantity="other">%s запросов</item>
|
||
<item quantity="one">%s запрос</item>
|
||
<item quantity="two">%s запроса</item>
|
||
<item quantity="few">%s запроса</item>
|
||
<item quantity="many">%s запросов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_sticker_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d стикеров</item>
|
||
<item quantity="one">%d стикер</item>
|
||
<item quantity="two">%d стикера</item>
|
||
<item quantity="few">%d стикера</item>
|
||
<item quantity="many">%d стикеров</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_story_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d историй</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет историй</item>
|
||
<item quantity="one">%d история</item>
|
||
<item quantity="few">%d истории</item>
|
||
<item quantity="many">%d историй</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_video_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d видеозаписей</item>
|
||
<item quantity="one">%d видеозапись</item>
|
||
<item quantity="two">%d видеозаписи</item>
|
||
<item quantity="few">%d видеозаписи</item>
|
||
<item quantity="many">%d видеозаписей</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_wall_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d записей на стене</item>
|
||
<item quantity="one">%d запись на стене</item>
|
||
<item quantity="two">%d записи на стене</item>
|
||
<item quantity="few">%d записи на стене</item>
|
||
<item quantity="many">%d записей на стене</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_wall_reply_multiple">
|
||
<item quantity="other">%d комментариев со стены</item>
|
||
<item quantity="one">%d комментарий со стены</item>
|
||
<item quantity="two">%d комментария со стены</item>
|
||
<item quantity="few">%d комментария со стены</item>
|
||
<item quantity="many">%d комментариев со стены</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_password_too_short">
|
||
<item quantity="other">Пароль не должен быть короче %s символов</item>
|
||
<item quantity="one">Пароль не должен быть короче %s символа</item>
|
||
<item quantity="few">Пароль не должен быть короче %s символов</item>
|
||
<item quantity="many">Пароль не должен быть короче %s символов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_popup_msg_delete_submit_desc">
|
||
<item quantity="other">Вы действительно хотите удалить %d сообщений?</item>
|
||
<item quantity="one">Вы действительно хотите удалить %d сообщение?</item>
|
||
<item quantity="few">Вы действительно хотите удалить %d сообщения?</item>
|
||
<item quantity="many">Вы действительно хотите удалить %d сообщений?</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_popup_msg_spam_submit_desc">
|
||
<item quantity="other">Вы действительно хотите отметить как спам %d сообщений?</item>
|
||
<item quantity="one">Вы действительно хотите отметить как спам %d сообщение?</item>
|
||
<item quantity="few">Вы действительно хотите отметить как спам %d сообщения?</item>
|
||
<item quantity="many">Вы действительно хотите отметить как спам %d сообщений?</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_screen_name_status_too_short">
|
||
<item quantity="other">Минимум %s символов</item>
|
||
<item quantity="one">Минимум %s символ</item>
|
||
<item quantity="few">Минимум %s символа</item>
|
||
<item quantity="many">Минимум %s символов</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_typing_many">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$d человека</item>
|
||
<item quantity="many">%1$s и ещё %2$d человек</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_typing_many_new">
|
||
<item quantity="other">%1$s и ещё %2$d человек печатают…</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s и ещё %2$d человек печатают…</item>
|
||
<item quantity="few">%1$s и ещё %2$d человека печатают…</item>
|
||
<item quantity="many">%1$s и ещё %2$d человек печатают…</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_wall_post_see_more">
|
||
<item quantity="other">ещё %d вложений</item>
|
||
<item quantity="zero">Нет вложений</item>
|
||
<item quantity="one">ещё %d вложение</item>
|
||
<item quantity="two">ещё %d вложения</item>
|
||
<item quantity="few">ещё %d вложения</item>
|
||
<item quantity="many">ещё %d вложений</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wall_comment_replies">
|
||
<item quantity="other">Показать %,d ответов</item>
|
||
<item quantity="one">Показать %,d ответ</item>
|
||
<item quantity="few">Показать %,d ответа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wallview_comments">
|
||
<item quantity="other">Показать ещё %,d комментариев</item>
|
||
<item quantity="one">Показать ещё %,d комментарий</item>
|
||
<item quantity="few">Показать ещё %,d комментария</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wallview_likes">
|
||
<item quantity="other">Понравилось %,d людям</item>
|
||
<item quantity="one">Понравилось %,d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">Понравилось %,d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wallview_likes_me">
|
||
<item quantity="other">Понравилось Вам и %,d людям</item>
|
||
<item quantity="one">Понравилось Вам и %,d человеку</item>
|
||
<item quantity="few">Понравилось Вам и %,d людям</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="x_stickers">
|
||
<item quantity="other">%,d стикеров</item>
|
||
<item quantity="one">%,d стикер</item>
|
||
<item quantity="few">%,d стикера</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources>
|