1079 lines
45 KiB
XML
1079 lines
45 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<plurals name="accessibility_comments">
|
||
<item quantity="other">"%s comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s comenta´rio"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_likes">
|
||
<item quantity="other">"%,d pessoas curtiram disso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d pessoa curtiu isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_reposts">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas compartilharam isso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa compartilhou isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="accessibility_views">
|
||
<item quantity="other">"%,d visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d visualizações"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="address_plurals">
|
||
<item quantity="other">"/m%d/e endereços"</item>
|
||
<item quantity="one">"/m%d/e endereço"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="album_numphotos">
|
||
<item quantity="other">"%,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="album_video_count">
|
||
<item quantity="other">"%,d vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="albums">
|
||
<item quantity="other">"%,d albums"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d album"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_friends">
|
||
<item quantity="other">"%s amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_subscribers">"
|
||
<item quantity="other">"%s seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="article_view_count">
|
||
<item quantity="other">"%s visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="balance_votes">
|
||
<item quantity="other">"%,d votos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="balance_votes_simple">
|
||
<item quantity="other">" votos"</item>
|
||
<item quantity="one">" voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="birthday_age">
|
||
<item quantity="other">"%d anos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d ano"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="birthday_today">
|
||
<item quantity="other">"completou %d anos"</item>
|
||
<item quantity="one">"completou %d ano"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="catalog_video_total_title">
|
||
<item quantity="other">"%d vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="chat_members">
|
||
<item quantity="other">"%d membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="comment_likes">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas curtiram isso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa curtiu isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="comments">
|
||
<item quantity="other">"%s comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s comentário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="communities">
|
||
<item quantity="other">"%$1d comunidades"</item>
|
||
<item quantity="one">"%$1d comunidade"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_friends">
|
||
<item quantity="other">"%s amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_members">
|
||
<item quantity="other">"%s membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="community_subscribers">
|
||
<item quantity="other">"%s seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_ago_mins">
|
||
<item quantity="other">"%,d minutos atrás"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d minuto atrás"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_ago_secs">
|
||
<item quantity="other">"%,d segundos atrás"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d segundo atrás"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="discover_comments">
|
||
<item quantity="other">"%s comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s comentário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_hours">
|
||
<item quantity="other">"%s horas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s hora"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_minutes">
|
||
<item quantity="other">"%s minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="duration_accessibility_seconds">
|
||
<item quantity="other">"%s segundos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s segundo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="events">
|
||
<item quantity="other">"%,d eventos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d evento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="fave_tags_add_successful">
|
||
<item quantity="other">"Tags adicionadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Tag adicionada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="followers_count">
|
||
<item quantity="other">"%s seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friend_requests_new">
|
||
<item quantity="other">"%s novos pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s novo pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_catalog_and_more_people">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e %2$s outras pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e %2$s outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_catalog_mutual_friends">
|
||
<item quantity="other">"%,d amigos em comum"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d amigo em comum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_mutual">
|
||
<item quantity="other">"%,d em comum"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d em comum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_all">
|
||
<item quantity="other">"%,d amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_online">
|
||
<item quantity="other">"%,d online"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d online"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests">
|
||
<item quantity="other">"%,d pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests_in">
|
||
<item quantity="other">"%,d pendentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d pendente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_requests_out">
|
||
<item quantity="other">"%,d pendentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d pendente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="friends_tab_suggestions">
|
||
<item quantity="other">"%,d sugestões"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d sugestão"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_friends">
|
||
<item quantity="other">"%,d amigos jogando"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d amigo jogando"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_friends_played">
|
||
<item quantity="other">"%,d dos seus amigos estão jogando"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d dos seus amigos está jogando"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_invites">
|
||
<item quantity="other">"%,d convites"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d convite"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_level">
|
||
<item quantity="other">"%,d nível"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d nível"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_points">
|
||
<item quantity="other">"%,d pontos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d ponto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_requests">
|
||
<item quantity="other">"%,d novos pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d novo pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="games_show_more_reqs">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar mais %,d pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar mais %,d pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gifts">
|
||
<item quantity="other">"%,d presentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d presente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="gifts_remains">
|
||
<item quantity="other">"%,d grátis"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d grátis"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="good_comments">
|
||
<item quantity="other">"%,d comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d comentário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="goods_count">
|
||
<item quantity="other">"%,d produtos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d produto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats">
|
||
<item quantity="other">"%d bate-papos em grupo"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d bate-papo em grupo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats_members">
|
||
<item quantity="other">"%d membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_chats_members_active">
|
||
<item quantity="other">"%d membros conversando"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d membro conversando"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_invites">
|
||
<item quantity="other">"%,d convites"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d convite"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="group_members">
|
||
<item quantity="other">"%,d membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="groups">
|
||
<item quantity="other">"%,d comunidades"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d comunidade"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="groups_followers">
|
||
<item quantity="other">"%s seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="hours_end_date">
|
||
<item quantity="other">"%1$d horas restantes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d hora restante"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="hours_end_date_short">
|
||
<item quantity="other">"%1$d horas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d hora"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_earned_points">
|
||
<item quantity="other">"Você ganhou %1$s pontos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você ganhou %1$s ponto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_earned_points_and_rated">
|
||
<item quantity="other">"Você ganhou %1$s pontos e está classificado como %2$s entre os amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você ganhou %1$s ponto e está classificado como %2$s entre os amigos"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="htmlgame_leaderboard_you_got_points">
|
||
<item quantity="other">"Você marcou <b>%1$s pontos</b>"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você marcou <b>%1$s ponto</b>"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="last_seen_female_minutes_ago">
|
||
<item quantity="other">"visto pela última vez há %d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"visto pela última vez há %d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="last_seen_male_minutes_ago">
|
||
<item quantity="other">"visto pela última vez há %d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"visto pela última vez há %d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="like_notification_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="like_notification_stacked">
|
||
<item quantity="other">"%d novas notificações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d nova notificação"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_balance_votes">
|
||
<item quantity="other">"%d votos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_balance_votes_simple">
|
||
<item quantity="other">" votos"</item>
|
||
<item quantity="one">" voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_end_text_more">
|
||
<item quantity="other">"" e mais %d pessoas assistiram sua transmissão ao vivo""</item>
|
||
<item quantity="one">"" e mais %d outra pessoa assistiu sua transmissão ao vivo""</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_end_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">"%d usuários assistiram sua transmissão"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d usuário assistiu sua transmissão"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_friends_more">
|
||
<item quantity="other">"" e mais %s outros amigos estão online""</item>
|
||
<item quantity="one">"" e mais %s outro amigo está online""</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_friends_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">"%s amigos estão online"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s amigo está online"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_group_members_more">
|
||
<item quantity="other">""e mais %s membros""</item>
|
||
<item quantity="one">""e mais %s membro""</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_broadcast_group_members_text_more_no_friends">
|
||
<item quantity="other">"%s membros da comunidade"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s membro da comunidade"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_da_comments_left">
|
||
<item quantity="other">"%d caracteres restantes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d caractere restante"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_gifts_remains">
|
||
<item quantity="other">"Restam %,d presentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"Resta %,d presente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="live_viewers_more_users">
|
||
<item quantity="other">"e mais %d outros usuários"</item>
|
||
<item quantity="one">"e mais %d outro usuário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="market_cart_full_description">
|
||
<item quantity="other">""Você não pode adicionar mais do que %1$d deste produto.""</item>
|
||
<item quantity="one">""Você não pode adicionar mais do que %1$d deste produto.""</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="market_cart_total_quantity">
|
||
<item quantity="other">"%1$d itens (antes dos custos de entrega)"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d item (antes dos custos de entrega)"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="members_count">
|
||
<item quantity="other">"%s membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="messages">
|
||
<item quantity="other">"mensagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"mensagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes">
|
||
<item quantity="other">"%d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes_end_date">
|
||
<item quantity="other">"%1$d minutos restantes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d minuto restante"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="minutes_end_date_short">
|
||
<item quantity="other">"%1$d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="money_transfer_backers">
|
||
<item quantity="other">"%s pessoas doaram"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s pessoa doou"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="money_transfer_friends_used">
|
||
<item quantity="other">"%d dos seus amigos já usaram as Transferências de Dinheiro do VK"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d do seu amigo já usou as Transferências de Dinheiro do VK"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_hours">
|
||
<item quantity="other">"%d horas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d hora"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_minutes">
|
||
<item quantity="other">"%d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_playlist_show_all_playlist">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar todos os %d arquivos de áudio"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar %d arquivo de áudio"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_seconds">
|
||
<item quantity="other">"%d segundos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d segundo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_listenings">
|
||
<item quantity="other">"%s reproduções"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s reprodução"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_day">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d dias"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d dia"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_hour">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d horas"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d hora"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_minute">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_month">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d meses"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d mês"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_week">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d semanas"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d semana"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_snippet_uptime_year">
|
||
<item quantity="other">"atualizado há %d anos"</item>
|
||
<item quantity="one">"atualizado há %d ano"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_songs">
|
||
<item quantity="other">"%d faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_subscriptipn_also_boght_by">
|
||
<item quantity="other">"e mais %d amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"e mais %d amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_toast_playlist_attaching_done">
|
||
<item quantity="other">"Faixas adicionadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Faixa adicionada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="music_toast_playlist_attaching_failed">
|
||
<item quantity="other">"Não foi possível adicionar as faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Não foi possível adicionar a faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="narrative_views">
|
||
<item quantity="other">"%d visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="narrative_views_and_info">
|
||
<item quantity="other">"%1$s · %2$d visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s · %2$d visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="ncomments_last">
|
||
<item quantity="other">"Último de %,d comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d comentário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="new_posts">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar %,d novas postagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar %,d nova postagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_added_photo_f">
|
||
<item quantity="other">"adicionou %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"adicionou uma foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_added_photo_m">
|
||
<item quantity="other">"adicionou %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"adicionou uma foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_tagged_photo_f">
|
||
<item quantity="other">"foi marcada em %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"foi marcada em uma foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="news_tagged_photo_m">
|
||
<item quantity="other">"foi marcado em %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"foi marcado em uma foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_n_new_notifications">
|
||
<item quantity="other">"%s novas notificações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s nova notificação"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_name_and_n_more_people">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$d outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="not_sources">
|
||
<item quantity="other">"%s fontes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s fonte"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_business_notify_unread">
|
||
<item quantity="other">"%d notificações de negócios"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d notificação de negócio"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_dialogs_unread">
|
||
<item quantity="other">"%d chats não lidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d chat não lido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_msg_unread">
|
||
<item quantity="other">"%d mensagens não lidas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d mensagem não lida"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="ntf_x_more_users">
|
||
<item quantity="other">"e <b>%,d</b> outras pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"e <b>%,d</b> outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_article_short">
|
||
<item quantity="other">"artigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"artigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_artist_short">
|
||
<item quantity="other">"artistas"</item>
|
||
<item quantity="one">"artista"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_audio">
|
||
<item quantity="other">"%,d faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_audio_short">
|
||
<item quantity="other">"faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_doc_short">
|
||
<item quantity="other">"documentos"</item>
|
||
<item quantity="one">"documento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_document">
|
||
<item quantity="other">"%,d documentos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Documento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_event_short">
|
||
<item quantity="other">"eventos"</item>
|
||
<item quantity="one">"evento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_fwd_message">
|
||
<item quantity="other">"%,d mensagens encaminhadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mensagem encaminhada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_graffiti_short">
|
||
<item quantity="other">"graffiti"</item>
|
||
<item quantity="one">"graffiti"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_link_short">
|
||
<item quantity="other">"links"</item>
|
||
<item quantity="one">"link"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_market_short">
|
||
<item quantity="other">"produtos"</item>
|
||
<item quantity="one">"produto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_narrative_short">
|
||
<item quantity="other">"narrativas"</item>
|
||
<item quantity="one">"narrativa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo">
|
||
<item quantity="other">"%,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo_album_short">
|
||
<item quantity="other">"álbuns"</item>
|
||
<item quantity="one">"álbum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_photo_short">
|
||
<item quantity="other">"fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_playlist_short">
|
||
<item quantity="other">"listas de reprodução"</item>
|
||
<item quantity="one">"lista de reprodução"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_podcast_short">
|
||
<item quantity="other">"podcasts"</item>
|
||
<item quantity="one">"podcast"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_poll">
|
||
<item quantity="other">"%,d enquetes"</item>
|
||
<item quantity="one">"Enquete"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_poll_short">
|
||
<item quantity="other">"enquetes"</item>
|
||
<item quantity="one">"enquete"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_short">
|
||
<item quantity="other">"anexos"</item>
|
||
<item quantity="one">"anexo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_video">
|
||
<item quantity="other">"%,d vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_attach_video_short">
|
||
<item quantity="other">"vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_mutual_contacts">
|
||
<item quantity="other">"%,d contatos em comum"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d contato em comum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_mutual_friends_req">
|
||
<item quantity="other">"%,d amigos em comum"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d amigo em comum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_new_messages">
|
||
<item quantity="other">"Você tem %,d novas mensagens."</item>
|
||
<item quantity="one">"Você tem uma nova mensagem."</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="num_poll_votes">
|
||
<item quantity="other">"%,d votos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="orders">
|
||
<item quantity="other">"%s pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="people_found">
|
||
<item quantity="other">"%,d pessoas encontradas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Uma pessoa encontrada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos">
|
||
<item quantity="other">"%,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos_tagged_short_f">
|
||
<item quantity="other">"marcada em %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"marcada em %,d foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="photos_tagged_short_m">
|
||
<item quantity="other">"marcado em %,d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"marcado em %,d foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_share_photo_plural">
|
||
<item quantity="other">"Compartilhar fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Compartilhar foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_trim_video_length_multi_minutes">
|
||
<item quantity="other">"Você pode selecionar um vídeo com duração de até %d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você pode selecionar um vídeo com duração de até %d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="picker_trim_video_length_multi_seconds">
|
||
<item quantity="other">"Você pode selecionar um vídeo com duração de até %d segundos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você pode selecionar um vídeo com duração de até %d segundo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_friends">
|
||
<item quantity="other">"%d amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_voters">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas votaram"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa votou"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_votes">
|
||
<item quantity="other">"%d votos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d voto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_people_dat">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_reposted_community">
|
||
<item quantity="other">"%d comunidades compartilharam isso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d comunidade compartilhou isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="post_reposted_people">
|
||
<item quantity="other">"%d pessoas compartilharam isso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d pessoa compartilhou isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="postponed_posts">
|
||
<item quantity="other">"%d postagens agendadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d postagem agendada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="posts">
|
||
<item quantity="other">"%d postagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d postagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="product_number_of_items_in_cart">
|
||
<item quantity="other">"%d itens no carrinho"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d item no carrinho"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_age_years">
|
||
<item quantity="other">"%d anos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d ano"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_audios">
|
||
<item quantity="other">"Faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_articles">
|
||
<item quantity="other">"Artigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Artigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_audios">
|
||
<item quantity="other">"Faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_docs">
|
||
<item quantity="other">"Documentos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Documento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_goods">
|
||
<item quantity="other">"Produtos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Produto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_photos">
|
||
<item quantity="other">"Fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_podcasts">
|
||
<item quantity="other">"Podcasts"</item>
|
||
<item quantity="one">"Podcast"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_topics">
|
||
<item quantity="other">"Tópicos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Tópico"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_counter_videos">
|
||
<item quantity="other">"Vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_docs">
|
||
<item quantity="other">"documentos"</item>
|
||
<item quantity="one">"documento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_followers">
|
||
<item quantity="other">"%d seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_friends">
|
||
<item quantity="other">"%d amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_friends_members">
|
||
<item quantity="other">"%d amigos na comunidade"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d amigo na comunidade"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_groups">
|
||
<item quantity="other">"Grupos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Grupo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_members">
|
||
<item quantity="other">"%s seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_mutual_friends">
|
||
<item quantity="other">"%d amigos em comum"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d amigo em comum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_photos">
|
||
<item quantity="other">"fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_topics">
|
||
<item quantity="other">"tópicos"</item>
|
||
<item quantity="one">"tópico"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="profile_videos">
|
||
<item quantity="other">"Vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="push_sync_msg_send_text_normal">
|
||
<item quantity="other">"Enviando %d mensagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"Enviando %d mensagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="qty_msgs">
|
||
<item quantity="other">"%,d mensagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"esta mensagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="show_all_addresses">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar todas as %d endereços"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar %d endereço"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="show_more_notifications">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar mais %,d notificações"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar mais %,d notificação"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_from_n_authors">
|
||
<item quantity="other">"de %1$s autores"</item>
|
||
<item quantity="one">"do autor %1$s"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_replies_count">
|
||
<item quantity="other">"%1$s respostas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s resposta"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_replies_last_count">
|
||
<item quantity="other">"%1$s respostas recentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s resposta recente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_replies_views_count">
|
||
<item quantity="other">"%1$s visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="stories_share_n_friend">
|
||
<item quantity="other">"amigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"amigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_geo_friends_count">
|
||
<item quantity="other">"%s amigos acompanhando"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s amigo acompanhando"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_new">
|
||
<item quantity="other">"%1$s novo"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s novo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="story_questions_quantity">
|
||
<item quantity="other">"%1$d peças de feedback"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$d peça de feedback"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="suggested_posts">
|
||
<item quantity="other">"/m%,d/e posts sugeridos"</item>
|
||
<item quantity="one">"/m%,d/e post sugerido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="suggested_posts_by_me">
|
||
<item quantity="other">"/m%,d/e posts sugeridos por você"</item>
|
||
<item quantity="one">"/m%,d/e post sugerido por você"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_day">
|
||
<item quantity="other">"%dd"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dd"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_hour">
|
||
<item quantity="other">"%dh"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dh"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_minute">
|
||
<item quantity="other">"%dm"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dm"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_month">
|
||
<item quantity="other">"%dm"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dm"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_week">
|
||
<item quantity="other">"%dw"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dw"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_ago_year">
|
||
<item quantity="other">"%dy"</item>
|
||
<item quantity="one">"%dy"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="time_seconds">
|
||
<item quantity="other">"%ds"</item>
|
||
<item quantity="one">"%ds"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="topic_posts">
|
||
<item quantity="other">"%,d publicações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d publicação"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="typing_more">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$d outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="video_views">
|
||
<item quantity="other">"%,d visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="views_counted">
|
||
<item quantity="other">"visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_accessibility_msg_list_scroll_to_bottom_has_unread">
|
||
<item quantity="other">"%d novas mensagens abaixo"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d nova mensagem abaixo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_accessibility_msg_list_scroll_to_mention_has_unread">
|
||
<item quantity="other">"%d novas menções abaixo"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d nova menção abaixo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_attached_fwd">
|
||
<item quantity="other">"%s mensagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s mensagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_business_notify_count_many">
|
||
<item quantity="other">"%d notificações comerciais"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d notificação comercial"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_invite_members_count">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$d outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_settings_invites_count">
|
||
<item quantity="other">"%d convites"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d convite"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_chat_settings_members_count">
|
||
<item quantity="other">"%d membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contact_replies_delayed">
|
||
<item quantity="other">"Tempo de resposta: %d minutos"</item>
|
||
<item quantity="one">"Tempo de resposta: %d minuto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contacts_label">
|
||
<item quantity="other">"%s pessoas dos seus contatos já estão no VK. Escreva para eles!"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s pessoa dos seus contatos já está no VK. Escreva para ela!"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_contacts_show_new_users">
|
||
<item quantity="other">Ver %s contatos"</item>
|
||
<item quantity="one">Ver %s contato"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_history_attaches_video_views">
|
||
<item quantity="other">"%d visualizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d visualização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_messages">
|
||
<item quantity="other">"%s mensagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s mensagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_money_request_members_info">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$s pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$s outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_money_request_members_info_when_has_transfers_from_myself">
|
||
<item quantity="other">"Você e mais %s pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Você e mais %s outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_album_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d álbuns"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d álbum"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_article_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d artigos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d artigo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_artist_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d artistas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d artista"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_attach_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d anexos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d anexo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_audio_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d faixas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d faixa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_audiomsg_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d mensagens de áudio"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d mensagem de áudio"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_call_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d chamadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d chamada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_doc_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d documentos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d documento"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_expired">
|
||
<item quantity="other">"%d mensagens autodestrutivas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mensagem autodestrutiva"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_fwd_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d mensagens encaminhadas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d mensagem encaminhada"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gif_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d imagens GIF"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d imagem GIF"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gift_simple_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d presentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d presente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_gift_stickers_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d presentes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d presente"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_graffiti_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d grafites"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d grafite"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_channel_count">
|
||
<item quantity="other">"%d seguidores"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d seguidor"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_chat_count">
|
||
<item quantity="other">"%d membros"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d membro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_header_selection_count">
|
||
<item quantity="other">"%d"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_history_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d histórias"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d história"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_link_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d links"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d link"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_map_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d localizações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d localização"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_market_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d produtos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d produto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_mini_app_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d mini aplicativos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d mini aplicativo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_money_request_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d solicitações de dinheiro"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d solicitação de dinheiro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_money_transfer_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d transferências de dinheiro"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d transferência de dinheiro"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_narrative_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d narrativas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d narrativa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_photo_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d fotos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d foto"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_playlist_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d listas de reprodução"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d lista de reprodução"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_podcast_episode_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d episódios de podcast"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d episódio de podcast"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_poll_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d enquetes"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d enquete"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_product_orders">
|
||
<item quantity="other">"%s pedidos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s pedido"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_reply_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d respostas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d resposta"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_request_label">
|
||
<item quantity="other">"%s solicitações"</item>
|
||
<item quantity="one">"%s solicitação"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_sticker_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d adesivos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d adesivo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_story_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d histórias"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d história"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_video_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d vídeos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d vídeo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_wall_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d postagens"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d postagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_msg_wall_reply_multiple">
|
||
<item quantity="other">"%d comentários de postagem"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d comentário de postagem"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_password_too_short">
|
||
<item quantity="other">"Sua senha deve ter pelo menos %s caracteres"</item>
|
||
<item quantity="one">"Sua senha deve ter pelo menos %s caractere"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_popup_msg_delete_submit_desc">
|
||
<item quantity="other">"Tem certeza de que deseja excluir %d mensagens?"</item>
|
||
<item quantity="one">"Tem certeza de que deseja excluir %d mensagem?"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_popup_msg_spam_submit_desc">
|
||
<item quantity="other">"Tem certeza de que deseja marcar %d mensagens como spam?"</item>
|
||
<item quantity="one">"Tem certeza de que deseja marcar %d mensagem como spam?"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_screen_name_status_too_short">
|
||
<item quantity="other">"Mínimo de %s caracteres"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mínimo de %s caractere"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_typing_many">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$d pessoas"</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$d outra pessoa"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_typing_many_new">
|
||
<item quantity="other">"%1$s e mais %2$d pessoas estão digitando..."</item>
|
||
<item quantity="one">"%1$s e mais %2$d outra pessoa está digitando..."</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="vkim_wall_post_see_more">
|
||
<item quantity="other">"%d anexos adicionais"</item>
|
||
<item quantity="one">"%d anexo adicional"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wall_comment_replies">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar %,d respostas"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar %,d resposta"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wallview_comments">
|
||
<item quantity="other">"Mostrar mais %,d comentários"</item>
|
||
<item quantity="one">"Mostrar mais %,d comentário"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="wallview_likes">
|
||
<item quantity="other">"%,d pessoas curtiram isso"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d pessoa curtiu isso"</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="x_stickers">
|
||
<item quantity="other">"%,d adesivos"</item>
|
||
<item quantity="one">"%,d adesivo"</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources> |