Перейти на главный экран Перейти вверх Другие параметры Готово Показать все Выбрать приложение ОТКЛ. ВКЛ. Поиск Удалить запрос Поисковый запрос Поиск Отправить запрос Голосовой поиск Открыть доступ Открыть доступ приложению \"%s\" Свернуть О приложении Политика файлов Cookie Защита данных Оценить приложение Обратная связь Лицензии Политика конфиденциальности Пользовательское соглашение Версия %s (%s) | VTosters Lite ВКонтакте для Android Версия %1$s (сборка %2$d) Ошибка доступа Добавить комментарий Добавить в друзья Граффити Скрыть Нравится Клавиатура для ботов Записать голосовое сообщение Прикрепить вложение Отправить Стикеры Настройки ленты новостей Открыть камеру историй Перейти к последним комментариям Поделиться Закрыть экран У вас %s Создать сообщество Актуальные темы Добавить Ваш комментарий Загрузить с устройства Мои документы Выбрать из галереи Добавить документ Заявка принята Заявка уже была отправлена. Повторно заявка отправлена не будет. Вы добавили %s в чёрный список. Чтобы продолжить, необходимо убрать её из Вашего чёрного списка. Вы добавили %s в чёрный список. Чтобы продолжить, необходимо убрать его из Вашего чёрного списка. Вы не можете отправить заявку в друзья %s, так как она добавила Вас в чёрный список. Вы не можете отправить заявку в друзья %s, так как он добавил Вас в чёрный список. %s закрыла свою страницу. Информация профиля станет доступной, когда пользователь одобрит Вашу заявку в друзья. %s закрыл свою страницу. Информация профиля станет доступной, когда пользователь одобрит Вашу заявку в друзья. %s получит уведомление, а вы сможете видеть в Новостях обновления ее страницы. %s получит уведомление, а вы сможете видеть в Новостях обновления его страницы. Добавить сообщение хочет добавить Вас в друзья Вы отправили %s заявку в друзья и подписались на обновления ее страницы. Вы отправили %s заявку в друзья и подписались на обновления его страницы. Добавить ссылку Добавить фото Сделать снимок Выбрать из альбома Загрузить из галереи Добавить место Добавить ярлык Добавить видеозапись Выбрать существующее Записать видео Добавила %s Добавил %s Адрес Перерыв Закрыто Круглосуточно Открыто Закроется через %s Закроется в %s Откроется в %s Откроется через %s Отктроется в %s %s Откроется завтра Адреса Продвигать Запустите рекламу, чтобы заинтересовать больше людей Реклама завершена Реклама отклонена модератором Реклама активна Реклама остановлена Рекламное объявление проверяется Возраст от %,d до %,d Альбом Обложка альбома изменена Без названия Альбомы Все адреса Все альбомы Вся музыка (%1$d) Все фотографии Все фото Все видеозаписи Разрешить сообщения Уже зарегистрированы? На этом устройстве уже имеется аккаунт ВКонтакте. Для входа в другой аккаунт необходимо выйти из текущего. Метод api не может быть пустым или null Вы действительно хотите отключить эту игру от своего аккаунта? Убрать Вы действительно хотите убрать «%s» из меню? Статья Статья добавлена в закладки Все статьи У Вас пока нет статей В сообществе пока нет статей У пользователя пока нет статей Статья недоступна Это закрытое сообщество. Подайте заявку, чтобы вступить в него и просматривать статьи. Подать заявку Это закрытый профиль. Добавьте в друзья, чтобы видеть статьи пользователя. Добавить в друзья Отменить заявку Вы отправили заявку Выключить ночной режим Статья удалена %s друзей Перейти к сообществу %s Перейти на страницу %s Упоминания Включить ночной режим Предпросмотр страницы: У Вас нет доступа к списку статей Статья доступна только участникам сообщества Читать Сохранённые статьи Сохранённые ссылки Сначала интересные По времени Источник: Подписаться Вы подписаны %s подписчиков %s просмотров Статьи Добавить Альбом Музыкант Документ Ссылка Заметка Фотография Прикрепить место Плейлист Опрос Запись со стены Комментарий со стены Страница Вложение Вложения Вы можете прикрепить не более %,d вложений. Вы можете прикрепить не более 1 вложения. Аудиозапись Реклама Ошибка при добавлении аудиозаписи Добавить в очередь Аудиозапись добавлена на Вашу страницу Добавлено в очередь Музыкант Трансляция аудиозаписей Аудиозапись удалена Текст песни Голосовое сообщение Удерживайте, чтобы записать Произошла ошибка при воспроизведении голосового сообщения Произошла ошибка при записи голосового сообщения Отменить Произошла ошибка при воспроизведении. Сохранённые Искать исполнителя Аудио Перемешать все Аудиозапись загружена Аудиозапись успешно загружена Аудиозаписи загружены Аудиозаписи успешно загружены Нажмите для открытия аудиозаписей Аудиозаписи Вход Введите код из приложения-генератора кодов. Введите код, отправленный по SMS на номер %s. Проблемы с получением кодов? Введите код При входе произошла ошибка. Проверьте введенные данные и попробуйте ещё раз. Не удалось войти из-за проблем с интернет-соединением. Проверьте подключение к сети и повторите попытку. Ошибка авторизации Вы исчерпали лимит попыток входа. Пожалуйста, попробуйте позже. Для продолжения Вам нужно войти или зарегистрироваться. Внимание Вам отправлено SMS с кодом. Использовать сохраненные данные для авторизации? Неверный код подтверждения. Авторизация была отменена Интересные авторы Выберите миниатюру Выберите фотографию Назад Обратиться в Поддержку Восстановить страницу %s, Ваша страница заблокирована Способ оплаты , исполнилось исполняется %s Сегодня день рождения %s. День рождения %s Завтра день рождения %s. Отправить подарок Дни рождения Чёрный список "Люди из чёрного списка не могут просматривать Вашу страницу, оставлять комментарии и отправлять Вам личные сообщения. Вы можете добавить пользователя в чёрный список, открыв дополнительные действия на его странице." Пользователи, находящиеся в этом списке, не могут просматривать Вашу страницу и отправлять Вам сообщения. %s ограничила доступ к своей странице. Вы добавлены в чёрный список этого сообщества. %s ограничил доступ к своей странице. 1 день 1 час 1 минуту Не беспокоить меня Временно заблокировать получение верификационных уведомлений Не беспокоить меня Заблокировать Заблокировать пользователя Обсуждения Комментарий отправлен Закладки Магазин Закэшировать мою музыку Вы ввели пустое имя трансляции Прямой эфир Начать трансляцию Введите название Далее Фото Пинг-понг Ошибка обработки Идёт обработка Реверс История Видеоистория Видео Снимите более продолжительное видео Отмена Отменить Введите код с картинки Подпись Карьера Показать все Параметры Кнопка управления Категория: %s Изменить пароль Изменить статус Добавить участника Добавить ярлык для диалога Создатель беседы Вложения Показать вложения Не беспокоить Этот пользователь уже является участником этой беседы. Этого пользователя нельзя пригласить, так как он вышел из этой беседы. Пользователь %s присоединился к беседе по ссылке Выйти из беседы Вы действительно хотите выйти из этой беседы? Участники Настройки беседы Очистить историю Отключить уведомления Включить уведомления online %s удалила фотографию беседы %s удалил фотографию беседы %s обновила фотографию беседы %s обновил фотографию беседы %s закрепила сообщение %s закрепил сообщение Звук Название беседы Название беседы успешно изменено Название %s открепила сообщение %s открепил сообщение Где Вы? Отметились Выбрать Очистить Вы действительно хотите удалить все сохранённые аудиозаписи? Очистить историю сообщений Вы действительно хотите удалить все сообщения в этом диалоге? Отменить это действие будет невозможно. Закрыть Закрыть Закрытая встреча Закрытая группа Откройте facebook.com/device и введите код, показанный выше. Неожиданная ошибка при скачивании изображения. Для входа через WebView необходимо разрешение INTERNET Ошибка AndroidManifest Нравится Нравится Загрузка... Отмена Войти Продолжить с Facebook Вход через Facebook Выйти Выйти Вы вошли как %1$s Выполнен вход через Facebook Отправить Поделиться Чтобы привязать ваш аккаунт, откройте приложение Facebook на своем мобильном устройстве и проверьте уведомления. - ИЛИ - Не Вы? Продолжить как %1$s Подтвердите вход Контроль над данными — выберите, какой информацией вы хотите делиться с приложениями. Комментарий Комментарий удалён. Комментарий был удалён Перейти к записи Ответы к комментарию %s Восстановить Сообществу Комментарий был удалён %s прокомментировала Вашу фотографию %s прокомментировал Вашу фотографию (к фото) %s прокомментировала Вашу запись %s прокомментировал Вашу запись (на стене) %s прокомментировала Вашу видеозапись %s прокомментировал Вашу видеозапись (к видео) Комментарии 1 комментарий %1$s %2$s Показать все ответы Отписаться Действия Включить Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play. Включите сервисы Google Play Установить Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play. Установите сервисы Google Play Доступность сервисов Google Play Ошибка сервисов Google Play Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку. Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве. Обновить Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play. Обновите сервисы Google Play Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются. Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время. Произошла ошибка. Проверьте соединение и повторите попытку. Открыть на телефоне Войти Войти через аккаунт Google Быстро отвечает время ответа — %s Разрешить приложению доступ к Вашему местоположению? Местоположение %s — автор Вы действительно хотите позвонить администратору сообщества %s? Звонок сообществу Вы не можете звонить самому себе Автор комментария от %s От имени своего имени Это Вы ответ %s Управление сообществами Администрируемые сообщества можно указать в качестве автора при отправке комментария к любой записи В администрируемых сообществах можно отправлять комментарии от имени сообщества. В администрируемых сообществах Администрируемые сообщества можно указать в качестве автора комментария к любой записи. Для всех записей Для записей сообщества Везде Только в Ваших сообществах Комментарии от сообщества Комментирование от имени сообщества Комментирование от имени сообщества доступно Вы %s друзей Сообщество было скрыто из историй Вы действительно хотите отключить уведомления сообщества «%s»? Сообщество онлайн ответят прямо сейчас Выбор сообщества Фотографии со страницы сообщества %s подписчиков Завершение покупки... Основные Нижняя кнопка Кнопки Диалоги Поля ввода Интро/Промо Лоадеры Снекбар Текст VK UI компоненты Тултипы Подтверждение Подтверждение действия Вы действительно хотите заблокировать %s? Если вы выйдете, эта запись будет потеряна. Если вы выйдете, сделанные изменения будут потеряны. Подтвердить Подключиться к сети wifi Отправить сообщение Открыть профиль ВКонтакте Использовать большие фотографии Продолжить Управление подпиской Беседа Скопировать Скопировать текст комментария Скопировать ссылку Копировать текст Создать Построить маршрут Создать альбом Описание Кто может просматривать этот альбом? Кто может комментировать фотографии? Название Удобно для организации концертов и вечеринок Мероприятие Подходит для дискуссий и обмена мнениями Группа Введите название Идеально для распространения новостей и информации @string/public_page Создать беседу Галерея Создать тему Для создания темы отправьте первое сообщение Обрезать Текущее местоположение до %1$d %2$s, %3$d:%4$02d %d ч %d мин только что %d сек в Удалить Удалить альбом Вы действительно хотите удалить этот альбом вместе со всеми фотографиями и комментариями? Отменить это действие будет невозможно. Вы действительно хотите удалить эту аудиозапись? Вы действительно хотите удалить эту аудиозапись со своей страницы? Голосовое сообщение недоступно для отправки Вы действительно хотите исключить этого пользователя из беседы? Вы действительно хотите удалить эту запись? Удалить из друзей Вы действительно хотите удалить %s из своего списка друзей? Удалить запись Удалить сообщение Вложение больше недоступно для отправки Вы действительно хотите удалить %s? Удалить сообщения Вы действительно хотите удалить эту фотографию? Отменить это действие будет невозможно. Удалить историю Удалить отметку Вы действительно хотите удалить эту тему? Отменить это действие невозможно. Удалить тему Удалить видео Вы уверены, что хотите удалить этот альбом? Вы действительно хотите удалить эту видеозапись? Отменить действие будет невозможно. Вы действительно хотите удалить эту видеозапись из альбома? Удаление записи Удаление истории Запретить сообщения Попробовать Отключить сообщество Отключить рекламу Отключено Поиск Возраст Все Выберите город Выберите страну Город Сообщества Тип сообщества Страна Страна и город Введите адрес страницы в поле поиска По вашему запросу ничего не найдено Пол Любой Женский Мужской По количеству участников По популярности По релевантности Любой Встреча Группа Страница Важные Музыка Новости Только предстоящие Все события Открыть ссылку Параметры Люди Недавние Рекомендации Семейное положение Сбросить Результаты поиска Безопасный поиск Без безопасного поиска Показать результаты Сортировка Возможно, Вы искали Предложения Параметры поиска Рекомендации %s км %d м Включить уведомления? Документ Документ загружен Документ успешно загружен Документы загружены Документы успешно загружены Документы Прикрепить документ Вы действительно хотите удалить этот документ? Отменить это действие будет невозможно. ВСЕ Превышено ограничение на максимальную длину запроса Имя свободно Проверка... "Вы можете указать своё короткое имя, чтобы другим людям было проще Вас найти или упомянуть в своих записях, указав %s. Ваша ссылка ВКонтакте:" Вы можете указать своё короткое имя, чтобы другим людям было проще Вас найти или упомянуть в своих записях. Готово Не сохранять Скачать Файл загружается... Редактировать Редактировать альбом Редактирование аудио Исполнитель Название Дата рождения Выберите город Выберите страну Изменить фотографию Управление сообществом Редактировать ссылку К сожалению, Ваша заявка на смену имени была отклонена. Мы просим пользователей использовать свои настоящие имена в полной форме, написанные русскими буквами. Вы можете повторить попытку, указав настоящие имя и фамилию. Перед отправкой стоит убедиться в отсутствии опечаток. Изменение имени Основная информация Ваша заявка принята. ВКонтакте принято использовать только настоящие имена в полной форме, написанные кириллицей. Например: Ян Иванов, Анна Петрова. Поэтому некоторые заявки на смену имени проверяются модераторами. Пожалуйста, дождитесь одобрения. Обратите внимание, что для иноязычных пользователей имена транслитерируются на латиницу автоматически. Поэтому заявки на написание русских имен латинскими буквами отклоняются. Новое имя (проверяется администратором): Вы уже изменяли своё имя. Вы не можете менять его до %s. Ваша предыдущая заявка на изменение имени была отклонена. Новую заявку можно отправить не ранее %s. Извините. Обратите внимание, что ВКонтакте необходимо указывать свое настоящее имя в полной форме, русскими буквами. Для иноязычных пользователей все имена транслитерируются автоматически. Редактировать фотографию Редактировать описание Редактировать страницу Выбрать партнёра... Редактировать списки Редактирование видео Кто может смотреть это видео? Кто может комментировать это видео? Электронная почта Животные и растения Эмоции Флаги Еда и напитки Часто используемые Жесты и люди Нет недавних Предметы Спорт Символы Путешествия и транспорт Найти друзей Рекомендуемые сообщества Список пуст Включить Введите название Введите текст Введите название темы Ошибка доступа Альбом переполнен Настройки размера шрифтов не доступны на этом устройстве. Произошла ошибка на сервере. Повторите попытку позже. При загрузке данных произошла ошибка. Проверьте Ваше подключение к сети. Повторить попытку Это видео всё ещё обрабатывается. Пожалуйста, повторите попытку позже. Ошибка Вы не можете просматривать результаты опроса до голосования Ошибка. Проверьте наличие браузера. Комментарий, на который Вы отвечаете, был удалён Произошла ошибка при обработке видеофайла Не удалось подключиться к серверу Сессия устарела. Необходимо начать процедуру восстановления доступа заново. Не удалось установить SSL соединение Произошла ошибка при скрытии из историй Сервер недоступен Установлена неправильная дата. Для продолжения работы укажите корректное время в настройках устройства. Ошибка при загрузке опроса: %s При перемещении кэша аудиозаписей произошла ошибка: %s Google Play или Сервисы Google Play не установлены Недоступно для этого пользователя. Ошибка при загрузке обложки При открытии приложения произошла ошибка Этот пароль скомпрометирован. Пожалуйста, используйте другой пароль. При завершении покупки произошла ошибка. Не удалось установить SSL соединение. Возможно, установлена неправильная дата Не удалось установить SSL соединение. Сертификат истек Не удалось установить SSL соединение. Имя хоста не совпадает Не удалось установить SSL соединение. Возможно, установлена неправильная дата Не удалось установить SSL соединение. CA не является доверенным Время ожидания сервера истекло Неизвестная ошибка Загрузите изображение меньшего размера Загрузите изображение большего размера Пользователь с таким номером телефона не найден. Ошибка. Сервис Webview недоступен. Изменить решение Пойду Не пойду Вы пойдёте Возможно, пойдёте Вы не пойдёте Перемотать вперед Полноэкранный режим Следующий трек Приостановить Воспроизвести Предыдущий трек Повторять все Не повторять Повторять трек Перемотать назад Перемешать Остановить Скачивание завершено Скачать Скачивание… Ошибка скачивания Скачивания Удаление скачанных файлов… %1$s, %2$s %1$.2f Мбит/сек Моно %1$d × %2$d Авто Нет Аудио Текст Видео Стерео Объемный звук Система объемного звука 5.1 Система объемного звука 7.1 Неизвестный трек Учётная запись с этим email уже существует. Пожалуйста, войдите, используя логин и пароль. Видео Статья сохранена в закладках Сообщество сохранено в закладках Ссылка сохранена в закладках Сюжет сохранён в закладках Подкаст сохранён в закладках Запись сохранена в закладках Товар сохранён в закладках Сохранить в закладках Пользователь сохранён в закладках Видео сохранено в закладках Не выбрано Отменить Очистить фильтр Сообщества Настроить метки "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные статьи, чтобы вернуться к ним позже." "Добавляйте в закладки интересные материалы — нажмите на знак звёздочки или выберите пункт «Сохранить в закладках». Записи с отметками «Нравится» теперь отображаются в разделе «Понравилось» в ленте новостей." «Понравилось» "Добавляйте в закладки интересные материалы — нажмите на знак звёздочки или выберите пункт «Сохранить в закладках»." "Добавляйте к закладкам собственные метки — и Вы легко найдёте нужную публикацию." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные ссылки, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные ссылки, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные сюжеты, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные страницы, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные подкасты, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные записи, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные товары, чтобы вернуться к ним позже." "Здесь пока нет ни одной закладки с меткой «%s»" "Здесь пока нет ни одной закладки. Добавляйте интересные видео, чтобы вернуться к ним позже." Закладок нет Закладок нет Превышен лимит кол-ва меток Узнать больше Перейти в новости Перейти в закладки "Сохраняйте в закладках интересные материалы — с помощью меток Вы легко их отсортируете." Новые закладки Недавние Показать все Страницы Люди Далее "Добавляйте в закладки материалы и сортируйте их с помощью меток" Новые закладки Статья удалена из закладок Сообщество удалено из закладок Ссылка удалена из закладок Сюжет удалён из закладок Подкаст удалён из закладок Запись удалена из закладок Товар удалён из закладок Вы уверены, что хотите удалить эту метку? Удалить из закладок Пользователь удалён из закладок Видео удалено из закладок Сохранено в закладках Добавить метку Все Статьи Ссылки Сюжеты Записи Товары Метки Изменить Создать новую метку Новая метка Редактирование меток Метки удалены Метки сохранены Сохранить Метки Подкасты Закладки Вы уверены, что хотите удалить эту закладку? Сохранить в закладках Закладка добавлена Удалить из закладок Закладка удалена Другое Тема Все Комментарии Товары Записи Видео Лента «Понравилось» теперь в меню Ответы Внешний накопитель Свободно %1$s из %2$s Встроенная память Карта памяти не вставлена или имеет неверный формат Файл сохранён в %s Карта памяти Файловая система Размер файла не должен превышать %s. Включен режим USB-накопителя, карта памяти занята Фильтр К сожалению, применение фильтров не поддерживается на данном устройстве Поиск друзей Закрепить Камера Подписчики Подписчики %s Закрыто окончательно Забыли пароль? Забыли? Не помните номер телефона? %s была удалена из Вашего списка друзей %s был удалён из Вашего списка друзей Списки Заявка принята Заявка отклонена Заявка отправлена Оставить всех в подписчиках Заявка отменена Заявки Просмотренные email Facebook Google+ Instagram Одноклассники записную книжку Twitter Вы подписаны на %s %s у Вас в друзьях %s у Вас в друзьях %s подписана на Вас %s подписан на Вас Вы отправили заявку %s Рекомендация отклонена Вам рекомендуют friend uids не может быть пустым или null Друзья Добавить Скрыть Вы уверены, что хотите скрыть все заявки? Добавить по QR-коду Если пользователи не появятся автоматически, предложите им открыть Поиск друзей в разделе Друзья. Поблизости Друзья %s В сети Предложенные друзьями Предложение от %s Контакты Facebook Найти рядом со мной Найти по имени Добавить по QR-коду Gmail Пригласить по ссылке Пригласить Приглашаю дружить ВКонтакте! http://vk.com/join Чтобы увидеть людей рядом, попросите их зайти на этот экран со своих устройств OK Вы друзья Включите синхронизацию контактов, чтобы улучшить рекомендации Находите больше друзей Поиск друзей Импорт друзей Рядом со мной Новые рекомендации Рекомендации Пригласите друзей Twitter Показать все предложения Показать все заявки Входящие Исходящие Рекомендации От байт ГБ КБ МБ Добавить в меню Игра появится под списком разделов на экране меню и будет всегда под рукой Добавить игру «%s» в меню? Игра добавлена в меню Нажмите, чтобы установить Нажмите, чтобы установить игру \"%s\" В меню может быть не более пяти приложений Убрать из меню Игра удалена из меню Вы ещё не прошли 1-й уровень Игры %1$s %2$s в игре %3$s %1$s %2$s Подробнее ВСЕ Выбор редакции Показать все Каталог игр Удалить игру Скачиваемые Активность друзей Игра Новости из сообщества ПОДПИСАТЬСЯ ОТПИСАТЬСЯ УСТАНОВИТЬ %1$s установила игру %2$s %1$s установил игру %2$s приглашает установить Пригласить друзей приглашают установить Приглашения Список лидеров %1$s достигла %2$,d уровня в игре %3$s %1$s достигла %2$,d уровня %1$s достиг %2$,d уровня в игре %3$s %1$s достиг %2$,d уровня Мои достижения новое НОВОЕ Новые запросы Будьте первым среди друзей! Уведомления приглашает Вас в игру \"%s\" отправила Вам уведомление в игре \"%s\" отправил Вам уведомление в игре \"%s\" отправили Вам уведомление в игре \"%s\" Играть ИГРАТЬ Рекомендуемые прислала запрос прислал запрос прислали запрос Запросы %1$s набрала %2$,d очков в игре %3$s %1$s набрала %2$,d очков %1$s набрал %2$,d очков в игре %3$s %1$s набрал %2$,d Настройка уведомлений Показать все приглашения Показать все запросы Чтобы соревноваться вместе Разблокировано %1d из %2d Вы подписаны Ваши сообщества Показать другие сообщества Пол Любой Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте повторить позже. Загрузка адреса... GIF-анимация добавлена в Ваши документы Подарок Вы уверены, что хотите удалить этот подарок? Подарок был успешно удален К сожалению этот подарок недоступен Отправить за Имя и текст видны всем Подарок успешно отправлен У пользователя уже есть данный набор стикеров Подарки Добавить получателя Неизвестный отправитель Недостаточно голосов для оплаты. Пополнить счет? Нет получателей Мои подарки Подарки %s сообщение видно только Вам сообщение и имя отправителя видны только Вам Пользователь предпочёл скрыть список подарков осталось %s Подарки успешно отправлены Перейти в игру Товар Добавлено %s Подборки Дополнительная информация Просмотр товара недоступен Товары Сообщество Принять Тип группы Тип встречи Уровень полномочий Короткий адрес Может назначать и снимать администраторов, изменять название и адрес сообщества Все участники Заблокирована в сообществе Заблокирован в сообществе Комментарий руководителя Вы можете указать короткий комментарий Срок блокировки Окончание блокировки Состоит в сообществе Не состоит в сообществе Причина Показывать этот комментарий пользователю Разблокировка %s Разблокировка администратором Блокировка пользователя Чёрный список В сообществе нет ни одного заблокированного пользователя Управление блокировкой пользователей Закрытая В закрытую группу можно вступить по приглашению или подав заявку. На закрытое мероприятие может пригласить только администратор. Контакты Должность Вы действительно хотите удалить эту ссылку? Описание Описание сообщества Вы собираетесь назначить %s руководителем сообщества. Назначение руководителя Может писать от имени сообщества, добавлять, удалять и редактировать контент, обновлять главную фотографию Комментарии включены Время окончания Время окончания: Точно буду Возможно буду Место встречи Время встречи Сообщество было заблокировано по жалобам пользователей. Сообщество удалено. Информация недоступна. Информация Название, описание и другие настройки Вступить Отклонить Пойду Ответить Ответить… Возможно %1$s приглашает Вас в сообщество %2$s Вас пригласили %s пригласила Вас на встречу %s пригласил Вас на встречу %s пригласила Вас в группу %s пригласил Вас в группу Приглашает %s Вы вступили Администратор Владелец Редактор Модератор Ссылки Редактирование списка ссылок Выбрать место... Назначить руководителем Руководители Участники сообщества Может удалять добавленные пользователями материалы, управлять чёрным списком сообщества Подключите сообщества, от которых Вы хотите получать уведомления. Открытая В открытую группу могут вступить все желающие пользователи. В открытом мероприятии могут участвовать все желающие пользователи. Местоположение Частная В частную группу можно вступить только по приглашению руководителей. Разжаловать руководителя Вы действительно хотите убрать %s из руководителей сообщества? Удалить из сообщества Вы действительно хотите удалить %s из сообщества? сообщества Назначить руководителем Вы отправили заявку Фотоальбомы Сервисы Управление дополнительными сервисами Указать время окончания Веб-сайт Время начала Время начала: История сообщества Появится в разделе новостей и на странице сообщества на 24 часа Вы подписались Название сообщества Тематика сообщества Участники Управление участниками и руководством Не уведомлять о трансляциях Уведомлять о трансляциях Сообщества Приглашения Управление Сообщества %s Прошедшие встречи Предстоящие встречи Нет подключенных сообществ Помощь Скрыты из историй Скрыть все истории пользователя можно в меню при просмотре его истории Скрыть Скрыть новости источника Скрыть из историй Это не интересно "Вы будете видеть меньше таких записей." Похожие записи будут отображаться реже Скрыть новости %s Это приложение Хотели бы вы отправить анонимный отчёт об ошибке, чтобы мы могли исправить проблему? Не отправлять Всегда отправлять Отправить отчёт %s неожиданно завершилось Произошла ошибка Ошибка OK Обновление не может быть загружено. Попробуем снова? Закрыть Повтор Загрузка не удалась Установка их неизвестных источников выключена. Пожалуйста, проверьте настройки устройства. Разрешение на доспуп к памяти устройства отсутствует. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком. Ваше устройство не имеет доступа в интернет. Пожалуйста, восстановите подключение и попробуйте снова. %s истек. Пожалуйста, проверьте обновления HockeyApp. Сборка истекла Прикрепить файл Прикрепить изображение Вложение добавлено Прикрепить файл Ошибка Загрузка… Удалить вложение Вложение удалено Email Email (oбязательное поле) Получение отзывов… Последнее обновление: %s Количество вложений не может быть более чем %d Сообщение Сообщение (oбязательное поле) Имя Имя (обязательное поле) На ваш отзыв получен новый ответ. Обратная связь с HockeyApp Обновить Добавить ответ Невозможно создать снимок экрана. Сделать снимок экрана для обратной связи. Выбрать файл Выбрать изображение Отправить отзыв Ошибка при отправлении сообщения. Пожалуйста, проверьте введённые вами значения, ваше интернет соединение и попробуйте снова. Сервер не доступен. Пожалуйста, проверьте ваше интернет соединение и затем попробуйте снова. Отправка отзыва… Отзыв отправлен Тема Тема (oбязательное поле) Отзыв Пожалуйста, введите email адрес Пожалуйста, введите действующий email адрес Пожалуйста, введите имя Пожалуйста, введите тему Сообщение не может быть отправлено. Пожалуйста, введите текст отзыва. Email (oбязательное поле) Пожалуйста, введите ваш HockeyApp email адресс и пароль для получения доступа в это приложение. Пожалуйста, введите ваш HockeyApp email адресс для получения доступа в это приложение. Войти Пожалуйста, заполните недостающие учётные данные. Пароль (oбязательное поле) Вы хотите сохранить ваш рисунок? Выбросить Закрыть Сохранить Нарисуйте что нибудь! Стереть Сохранить Отмена УСТАНОВЛЕНО Обновить Показывать информацию о доступных обновлениях? Игнорировать Показать Доступно обновление Загрузка… %s доступен и является обязательным для обновления! Последняя версия Нет информации. Восстановить Обновление приложения Размер неизвестен Версия %s Игры в приложении Продолжить играть %s уровень Сыграть ещё раз Вы достигли %1$s уровня Вы достигли %1$s уровня и занимаете %2$s место среди друзей Вы достигли %1$s уровня %s получит Ваше уведомление Чтобы изменить эту настройку, отключите на сайте \"Всегда использовать безопасное соединение\". Добавить адрес Добавить почту Добавить телефон Адрес адрес Своя категория Вы можете указать данные один раз и быстро предоставлять сервисам из [https://vk.com/services|каталога] — для доставки товаров или связи с Вами Электронная почта адрес электронной почты Категория Название категории Достигнут лимит. Чтобы добавить новый %s, необходимо удалить старый. Новая категория Телефон номер телефона Почтовый индекс Удалить адрес Удалить почту Удалить телефон Контакты для сервисов Отписаться от всех уведомлений от конкретного пользователя или сообщества можно в момент скрытия уведомления Отправить логи Файл повреждён или удалён Готово Сделать снимок Загрузить из галереи Выберите учётную запись Важные На видео присутствуют: Подключить сообщество Мои игры Неверная дата публикации Приглашаю дружить ВКонтакте! http://vk.com/join Приглашение отклонено. Приглашение отправлено. Пригласить Приглашение друзей отменено Пригласить друзей Отправить приглашения приглашает %s пригласила %s пригласил %s Добавьте %s в друзья, чтобы смотреть её записи, фотографии и другие материалы Добавьте %s в друзья, чтобы смотреть его записи, фотографии и другие материалы Вступить... Вступить в сообщество Подать заявку Подписаться Перейти в конец истории сообщений Перейти на страницу была в сети %s был в сети %s Актуальные новости Это закрытая группа. Если Вы из нее выйдете, попасть обратно, возможно, будет непросто. Выйти из группы? Покинуть сообщество Список пуст Произошла ошибка при загрузке Повторить Мне нравится %1$s понравился Ваш комментарий %1$s понравился Ваш комментарий %1$s понравилась Ваша фотография %1$s понравилась Ваша запись %1$s понравилась Ваша видеозапись %1$s понравилась Ваша фотография %1$s понравилась Ваша запись %1$s понравилась Ваша видеозапись ...и ещё %,d Оценили \"Мне нравится\" Ссылка скопирована в буфер обмена Открытие этой ссылки не поддерживается в приложении Эфир Ваш друг присоединилась к трансляции Ваш друг присоединился к трансляции Перейти в профиль поделилась трансляцией поделился трансляцией подписалась на обновления сообщества подписался на обновления сообщества подписалась на обновления пользователя подписался на обновления пользователя Удалить ссылку Действительно удалить ссылку? Завершить Удалить запись Трансляция завершена Если Вы покинете экран, трансляция завершится " и " Никто не посмотрел Вашу трансляцию " просмотрел Вашу трансляцию" "Пользователь " " просмотрели Вашу трансляцию" " просмотрели Вашу трансляцию" Завершение трансляции Смотреть запись Завершить трансляцию Возникли проблемы с соединением. Попробуйте улучшить уровень сигнала. Подключиться ещё раз Трансляция приостановлена " и " " сейчас онлайн" " сейчас онлайн" " сейчас онлайн" Посмотреть ссылку " и " " сейчас онлайн" " сейчас онлайн" " сейчас онлайн" Ссылка Открыть ссылку Открыть статью Открыть сообщество Открыть ссылку Открыть страницу Открыть опрос Открыть запись Открыть товар Открыть профиль При старте трансляции произошла ошибка Автор трансляции Отмена Вы в эфире! Оставить в историях на 24 часа Видео удалено Ошибка при удалении видео Добавить в друзья Заблокировать пользователя Комментарий скопирован Удалить комментарий Комментарий удалён Вы подписались на сообщество Вы отписались от сообщества Вам нравится комментарий Удалить из друзей Произошла ошибка Разблокировать пользователя Вам больше не нравится комментарий Пользователь добавлен в друзья Пользователь заблокирован Вы удалили пользователя из друзей Пользователь разблокирован Комментарии отключены Ошибка при отправке комментария Слишком часто Сообщество «%s» скрыто из рекомендаций трансляций Сообщество «%s» будет показываться в рекомендациях трансляций Произошла ошибка при загрузке обложки Загрузка обложки Обложка успешно загружена Введите хотя бы 1 символ Введите комментарий Введите email для выставления счёта Введите правильный email Email введён правильно Email Введите телефон в формате +7 921 0000007 Введите правильный телефон Телефон введён правильно Введите телефон Введите телефон в формате +7 921 0000007 Введите QIWI Wallet в формате +7 921 0000007 QIWI Wallet введён правильно Введите QIWI Wallet Ошибка в поле \"%s\": %s Оплатить %d Банковская карта Мобильный телефон QIWI Wallet WebMoney Яндекс.Деньги Ошибка при оплате Способ оплаты Оплата прошла успешно, Ваше сообщение скоро появится на экране трансляции Подтверждение Закрыть Спасибо, счёт был выставлен успешно! На указанный номер телефона будет выслано SMS с полной суммой платежа и инструкцией по его подтверждению. руб Минимальная сумма — %d Поддержать Поддержать автора Оплата отправила подарок отправил подарок Скрыть из рекомендаций Просмотр трансляции был приостановлен Возобновить Повторить попытку Статистика трансляции Запись трансляции · %1$s Перейти в сообщество %s завершила трансляцию Сообщество «%s» завершило трансляцию %s завершил трансляцию Далее Опубликовать Опубликовать на странице Трансляция опубликована на странице Трансляция опубликована на странице и в истории на 24 часа Поделиться записью Статистика Начать трансляцию Выйдите в эфир и расскажите о чём-нибудь интересном Нажмите и перемещайте для перемотки видео Ошибка при загрузке трансляции: «%s» Трансляция недоступна "Проведите влево для перехода к следующей трансляции" Показывать в рекомендациях Трансляция скоро начнётся Пользователь «%s» скрыт из рекомендаций трансляций Пользователь «%s» будет показываться в рекомендациях трансляций Видеозапись «%s» добавлена в Ваши видеозаписи Вы больше не будете получать уведомления от \"%s\" трансляция завершена завершила трансляцию завершил трансляцию Ваше устройство не может воспроизвести это видео Выключить уведомления Поделиться трансляцией Включить уведомления Видеозапись «%s» удалена из Ваших видеозаписей Спасибо за просмотр! Теперь Вы будете получать уведомления от \"%s\" Информация о трансляции Зрителей пока нет. Расскажите о трансляции друзьям и подписчикам. Переходы по ссылке Статистика Просмотры Голоса за трансляцию Зрители Смотрите далее Невозможно отправить пустой комментарий Вы включили суперсообщения. Сообщение появится в центре экрана, его видит автор и все участники трансляции Популярные Загрузить ещё Загрузка... На Вашем устройстве отключены службы геолокации, необходимые для использования этой функции. Пожалуйста, включите их и повторите попытку. Местоположение недоступно Чтобы посмотреть ближайшие адреса, разрешите в настройках доступ к геолокации Войти Выйти При выходе из учётной записи из устройства будут удалены все связанные с ней данные. Продолжить? Войти через Facebook Email или телефон Сделать обложкой альбома Карты недоступны Для использования этой функции необходимо приложение Карты Google. Товары Корзина Добавить в корзину Сначала новые Порядок по умолчанию Цена по возрастанию Цена по убыванию Определяем ваше местоположение Попробовать эту маску Для использования этой маски нужно находиться в другом месте Маски Автор – %s Очистить кэш масок Загрузка... Произошла ошибка при загрузке масок Ошибка при загрузке маски Подробнее Участники Упоминания Меню О приложении Сервисы Закрыть Перейти в профиль Группы Ещё Настройки Сообщение Сообщения Сообщение отправлено м Принять Добавить карту Карта успешно привязана Отменить Отменить перевод Отменён %1$s из %2$s собрано Комментарий Отклонить Ввести сумму от %s Денежные переводы с Вашей банковской карты. История О сервисе Максимум — %s Минимум — %s Деньги Денежный перевод Денежные переводы Нужна помощь? ДАЛЕЕ получила от Вас %s получил от Вас %s получило от Вас %s отклонила перевод на сумму %s отклонил перевод на сумму %s отклонило перевод на сумму %s отправила Вам %s отправил Вам %s отправило Вам %s Открыть Перевод Ожидающие подтверждения %1$s получила от Вас %2$s %1$s получил от Вас %2$s %1$s получило от Вас %2$s %1$s отклонила перевод на сумму %2$s %1$s отклонил перевод на сумму %2$s %1$s отклонило перевод на сумму %2$s Подробнее Полученные Рекомендованная сумма Повторить перевод Запросить Запрос на отмену отправлен Запрос перевода Перевод по запросу получен Перевод по запросу отправлен "Скидывайтесь на подарки и вечеринки, рассчитывайтесь за совместные покупки, помогайте друзьям и родным." "Собирайте деньги с друзьями по любому поводу" Пожалуйста, укажите карту для зачисления Запрос без ограничения по сумме Без ограничения Закрепить сообщение с запросом Запрос отправлен Конкретная сумма Запрос денег недоступен Автоматически зачислять на карту руб. Выбор карты Отправить Отправить перевод Отправить деньги Отправить деньги другу Номер карты получателя не нужен — он сам решит, куда зачислить средства. Отправляйте деньги друзьям, используя банковскую карту Запросить деньги Отправленные Статус перевода Отменён Получен В ожидании тнг. %s Сумма перевода Перевод от %s Перевод %s Будет предложена каждому отправителю Ваш комментарий Вы будете первым, кто пожертвовал ещё Переместить в альбом Переместить фотографию Перемещение кэша аудиозаписей... Ошибка при отправке сообщения Ваше сообщение Полученные Этот пользователь запретил отправлять себе сообщения в настройках приватности. Не отправлено Отправленные Для загрузки нескольких фотографий используйте меню \"Отправить\" в приложении \"Галерея\". Попробовать Оформить за %1$s в месяц Музыка Сохранить в закладках Добавить в мою музыку Добавить в плейлист Альбом заблокирован Альбом недоступен Вы действительно хотите выйти? Внесённые изменения не будут сохранены. Вы действительно хотите удалить эту аудиозапись? Отменить это действие будет невозможно. Вы действительно хотите удалить этот плейлист? Отменить это действие будет невозможно. Найти %1$s Перейти к музыканту Найти музыканта Перейти к %1$s Карточки музыкантов Карточка музыканта Слушать Музыкант не найден Открыть Включаем «%1$s» Добавить %1$s %2$s со второго месяца %1$s со второго месяца Добавить музыку Очистить Создать плейлист Воспроизвести Показать все Перемешать все Глобальный поиск Популярные Недавние Музыкальный плеер В сообществе пока нет подкастов Продолжить Воспроизведение музыки приостановлено, так как вы запустили её на %1$s Запущено воспроизведение на другом устройстве Аудиозапись недоступна Напомнить позже %1$s · %2$s Изменить Найти музыку Здесь Вы можете хранить Вашу музыку Список пуст Подробнее о подписке Включаем Вашу музыку… Описание Поиск по плейлистам… Название Поиск по музыке… Послушать позже Моя музыка Рекомендации Удалить Скачать в Boom Добавить в мою музыку @string/music_artist_action_to_artist Воспроизвести далее Поделиться Убрать из моей музыки Мой плейлист ЧАСТЬ %1$s В этом плейлисте ещё нет аудиозаписей Снять ограничение Для снятия ограничения воспользуйтесь подпиской и поддержите музыкантов. Фоновое прослушивание музыки ограничено до завтра Произошла ошибка. Попробуйте позже Воспроизвести далее Воспроизвести похожие Ошибка загрузки Недостаточно памяти! Пожалуйста, освободите память устройства и попробуйте ещё раз. Ожидание начала загрузки Ожидание подключения к сети Не удалось загрузить трек %s Ошибка при воспроизведении записи Произошла ошибка, связанная с подключением к серверу. Проверьте соединение и повторите попытку. Превышено время ожидания ответа от сервера Не удалось воспроизвести запись Неподдерживаемый формат записи Произошла ошибка. Проверьте правильность ссылки на плейлист Добавить музыку Плейлист заблокирован Слушать все Перемешать Разные исполнители В этом плейлисте ещё нет аудиозаписей Добавить Добавлен Взаимодействие с плейлистом в режиме редактирования невозможно Плейлист не найден Открыть альбом Открыть плейлист Включаем «%1$s» Создать плейлист Перейти к рекомендациям Попробуйте найти в рекомендациях то, что Вам по вкусу. У %1$s пока нет альбомов У Вас пока нет альбомов Загляните в рекомендации или найдите что-нибудь интересное через поиск. %1$s ещё не добавляла плейлисты %1$s ещё не добавлял плейлисты Вы ещё не добавляли плейлисты Создайте свою первую подборку из любимых песен и поделитесь с друзьями. У %1$s пока нет плейлистов У Вас пока нет плейлистов Список пуст Добавленные Альбомы Все плейлисты Мои плейлисты Плейлисты %1$s Список пуст ДРУГИЕ ЭПИЗОДЫ Слушать музыку без интернета можно в официальном приложении BOOM Загрузить boom Открыть boom Не сейчас Подписка оформлена Без рекламы Что нового Далее @string/music_promo_button_1 @string/music_promo_button_1 @string/music_promo_button_1 Готово Готово "Доступ к музыке без интернета в приложении boom" Бесплатный тариф Продолжить бесплатно "Миллионы легальных песен в высоком качестве" Персональные рекомендации "Музыка друзей, эксклюзивные премьеры и многое другое" Расширенный каталог музыки Платная подписка со второго месяца Оформить за %1$s в месяц Прослушивание при свёрнутом приложении Отсутствие рекламы "Доступ к музыке без интернета в приложении boom" Прослушивание при заблокированном телефоне "Встречайте обновлённый музыкальный раздел ВКонтакте" "Добавляйте интересные плейлисты, создавайте собственные" "Знакомьтесь с музыкой друзей и сообществ, открывайте новое" "Сохраненная музыка доступна в приложении BOOM" Новая музыка Плейлисты Рекомендации Музыка без интернета Удалить из закладок Удалить из моей музыки Удалить из Далее Удалить из плейлиста Сохранить Сохранённая музыка Скрыть Установить BOOM Открыть BOOM "Сохранённую музыку теперь можно послушать в приложении BOOM" Для прослушивания музыки без интернета нужно установить приложение BOOM и оформить подписку. Список пуст Искать «%s» Популярные запросы По композициям По исполнителям Воспроизвести Поделиться обновлён только что %1$s в месяц %1$s со второго месяца Стоимость Подписка на музыку успешно оформлена! Для прослушивания музыки без интернета воспользуйтесь официальным приложением BOOM Загрузить BOOM Запустить BOOM "Слушайте музыку без ограничений" Попробовать Условия использования У Вас уже оформлена подписка на Музыку Cпособ оплаты Статус подписки Оформить за %1$s в месяц Попробовать бесплатно Оформите подписку и слушайте музыку без ограничений Cо второго месяца %1$s в месяц Подписка недоступна на данном устройстве Перейти в настройки платёжного профиля Google Ожидание оплаты Подписка на музыку Оплачена до %1$s Действует до %1$s Подписка "Подписка недоступна для Вашего устройства" "Подписка недоступна в Вашем регионе" "Покупка недоступна, попробуйте позже" Подписку оформили %1$s %2$s Подписку оформила %1$s Подписку оформил %1$s Подписку оформили %1$s и %2$s Подписку оформили %1$s и %2$s Вы подключили наушники Слушать все Перемешать Включить Вашу музыку? Добавить песню в аудиозаписи Обложка альбома Действия Выключить трансляцию песни Включить трансляцию песни Скачать песню Скачать альбом Скачать плейлист Кнопка управления Поиск музыки Назад Перейти к альбому Перейти к музыканту %1$s Перейти к создателю плейлиста %1$s Подробнее Следующая песня Остановить музыку Воспроизвести музыку Обложка плейлиста Изменить плейлист Действия Предыдущая песня Удалить из моей музыки Включить повторение всех песен Выключить повторение Включить повторение одной песни Свернуть плеер Поделиться песней Выключить перемешивание песен Перемешать песни Альбом Альбомы Добавить музыку Сообщества Музыка сообщества Новый плейлист Плейлист Плейлисты Подкаст Подкасты Музыка %s Добавлен в текущий плейлист Вы можете прикрепить не больше %d аудиозаписей за раз Добавлено в Вашу музыку Не удалось добавить аудиозапись Аудиозапись добавлена в плейлист «%s» Не удалось добавить аудиозапись Аудиозапись удалена Не удалось удалить аудиозапись Аудиозапись удалена из текущего плейлиста Плейлист добавлен Плейлист удалён Не удалось удалить плейлист Похожие аудиозаписи не найдены Общие друзья Трансляция Мои аудиозаписи Моя страница Мои стикеры Моя история Моя история Появится в разделе новостей и на Вашей странице на 24 часа Мои видеозаписи %d час. %d мин. %d мин. %02d сек. %d сек. %d секунд Вы отменили свою заявку на смену имени Сюжет Вернуться к историям Удалить сюжет Сюжет удалён Удаление сюжета Не удалось удалить сюжет Произошла ошибка при загрузке сюжета Ещё немного сюжетов Смотреть сюжет Сюжет недоступен Посмотреть ещё раз %1$s · %2$s Проверьте подключение к Интернету и попробуйте еще раз Новый альбом Мои фотографии Новинка Новые игры Прислала Вам подарок Прислал Вам подарок %s упомянула Вас в комментарии %s упомянул Вас в комментарии Новое упоминание на стене сообщества %s %s упомянула Вас на стене %s упомянул Вас на стене (упоминание) Новый пароль Свежие записи Новые Новая запись Новые отметки Сообщество запретило предлагать новости. Экспорт в Facebook Экспорт в Twitter Только для друзей Вы не скрыли ни одного источника из ленты новостей Новости от этого сообщества теперь скрыты из Вашей ленты. Вы можете восстановить их в настройках приложения. Новости от этого пользователя теперь скрыты из Вашей ленты. Вы можете восстановить их в настройках приложения. Введите поисковый запрос Новости от этого сообщества будут показываться в Вашей ленте. Новости от этого пользователя будут показываться в Вашей ленте. Новости Запись скрыта Продолжить редактирование У Вас есть черновик записи Новая запись Расскажите об этом! У Вас %d новых фото С устройства Из галереи Прикрепление вложений не доступно Автор публикации Видно всем Видно друзьям Текст слишком большой Упоминание Вы не можете прикрепить ни одной фотографии из галереи, так как их у Вас нет. Но Вы можете что-нибудь сфотографировать. Разрешите доступ к камере, чтобы сделать фото Разрешите в настройках доступ к камере, чтобы сделать фото Выбрать из альбома VK Редактирование записи Галерея Видеозаписи Сделать фото Без подписи Найти интересные страницы Здесь Вы будете видеть новости Ваших друзей и сообществ, в которых Вы состоите. Недавние фотографии Попробовать этот фон Скрыты из новостей Скрыть все обновления пользователя или сообщества можно из меню записи в новостях. Скрыты из историй Скрыть все истории пользователя можно в меню при просмотре его истории. Новые записи Подписаться на уведомления о новых записях можно на страницах пользователей и сообществ. Порядок записей По времени публикации Сначала интересные Настройки Здесь Вы будете видеть сообщества, в которые Вы вступили Найти интересные сообщества Оплачено до Нет У Вас пока нет альбомов Не найдены приложения, поддерживающие открытие данной ссылки Отсутствует id или публичный ключ приложения Нет ни одной аудиозаписи У Вас пока нет аудиозаписей В Вашей записной книжке нет ни одного контакта с телефонным номером. Нет документов Нет встреч В Вашем аккаунте Facebook нет ни одного друга. "Здесь будут храниться все материалы, которым Вы поставили «Нравится»" В этой папке ничего нет Новых заявок нет Список друзей пуст У Вас пока нет друзей В Вашем аккаунте Gmail нет ни одного контакта с адресом электронной почты. На устройстве не найдено ни одной учетной записи Google. Пожалуйста, добавьте учётную запись и повторите попытку. Нет сообществ У Вас пока нет сообществ Нет ссылок У Вас пока нет сообщений Нет новостей Здесь будут отображаться новости Ваших друзей и сообществ Здесь Вы сможете следить за комментариями Здесь будут отображаться новости Ваших друзей Здесь будут отображаться новости Ваших сообществ Здесь будут отображаться новости из Вашего списка Здесь будут отображаться фотографии Ваших друзей Необходимо наличии приложения Одноклассники для проведения SSO авторизации. Ваших друзей нет в сети Нет фотографий Нет отложенных записей Нет записей Здесь будут отображаться Ваши уведомления Карта памяти не найдена или отключена Недостаточно памяти для сохранения аудиозаписей в кэше. Нет предлагаемых новостей Нет пользователей Нет действующего токена У Вас пока нет видеозаписей Нет просмотров (Не выбрано) Вы сейчас не можете открывать настройки стикеров Вы сейчас не можете переходить в магазин стикеров Действие недоступно для этого альбома Здесь Вы будете видеть упоминания, новые комментарии, отметки «Мне нравится» и другие уведомления Заявки в друзья Отключены Перевод получен Перевод отменён Новые записи Типы уведомлений Уведомления Настройки уведомлений Отметка подтверждена Отметка удалена Push-уведомления Показывать уведомления Подписаться на уведомления о новых записях можно на страницах пользователей и сообществ Не указано Push-уведомления отключены Включите уведомления, чтобы узнавать о новых событиях. Настроить уведомления Просмотренные Ничего не найдено Уведомление Загрузка вложений Звонки Общие уведомления Отмена Закрыть OK Очистить Удалить Вы уверены, что хотите удалить все уведомления? Вы уверены, что хотите удалить все уведомления от %1$s? Вы уверены, что хотите удалить уведомление от %1$s? Уведомления История уведомлений Показать список уведомлений для этого устройства (в беседе) Беседа \"%s\" Входящие звонки Прочитано Ошибка отправки сообщения Новое сообщение (новая запись) Текущий вызов Открыть галерею фотографии видны только Вам Пример уведомления Настройки %1$s найдена в поиске контактов через %2$s. %1$s найден в поиске контактов через %2$s. Возможно, Вы знакомы Возможно, Вы знакомы Сейчас в сети Воспроизводится Администратор принял Вас в сообщество Администратор принял Вас в сообщество \"%1$s\" Ваша предложенная запись опубликована Ваша предложенная запись опубликована в сообществе \"%1$s\" на комментарий к товару к фотографии к записи к обсуждению к видеозаписи и Состоится %s %1$s состоится %2$s Выкл не в сети OK Старый пароль Неверный старый пароль Вкл online Открыть Открыть приложение Открыть диалог Открыть сообщество Открытая встреча Открыть Google Play Открытая группа Открыть в браузере Открыть в Instagram Открыть в YouTube Открыть профиль Открыть настройки Открыть или Короткое имя Нет доступа Эта страница удалена или заморожена. Информация недоступна. Удалила свою страницу со словами: Удалил свою страницу со словами: Молча удалила свою страницу. Молча удалил свою страницу. Введите номер страницы (от 1 до %,d): Такой страницы не существует. Возможно, она была удалена. Пароль Ваш пароль был успешно изменён Пароли не совпадают Люди Разрешите доступ к телефону, чтобы проходить проверку номера телефона автоматически Разрешите в настройках доступ к телефону, чтобы проходить проверку номера телефона автоматически Разрешите доступ к микрофону и памяти устройства, чтобы записать голосовое сообщение Разрешите в настройках доступ к микрофону и памяти устройства, чтобы записать голосовое сообщение Разрешите доступ к камере, чтобы совершать видеозвонки, добавлять фотографии и видеозаписи, находить новых друзей с помощью QR-кодов ОТМЕНА Разрешите доступ, чтобы искать друзей в списке Ваших контактов и получать актуальные рекомендации друзей Разрешите доступ к контактам, чтобы добавить Ваших друзей ВКонтакте в телефонную книгу Разрешите в настройках доступ к контактам, чтобы добавить Ваших друзей ВКонтакте в телефонную книгу Разрешите доступ к контактам, чтобы открыть телефонную книгу Разрешите в настройках доступ к контактам, чтобы открыть телефонную книгу Разрешите доступ Разрешите доступ к камере и памяти устройства, чтобы сделать фото Разрешите в настройках доступ к камере и памяти устройства, чтобы сделать фото Разрешите доступ к камере и памяти устройства, чтобы снять историю Разрешите в настройках доступ к камере и памяти устройства, чтобы снять историю Разрешите доступ к камере и памяти устройства, чтобы снять видео Разрешите в настройках доступ к камере и памяти устройства, чтобы снять видео Разрешите доступ к геолокации для прикрепления места к сообщению или записи, загрузки фотографий и историй, улучшения рекламы в ленте новостей, оптимизации рекомендаций контента и друзей Чтобы посмотреть ближайшие адреса, разрешите доступ к геолокации. Разрешите доступ к микрофону, чтобы записывать голосовые сообщения и видео, а также совершать звонки ОК Разрешите доступ к памяти устройства, чтобы сохранять и загружать фото, видео и другие файлы Разрешите доступ к камере, памяти, микрофону и местоположению, чтобы снимать и выкладывать истории Разрешите в настройках доступ к камере, памяти, микрофону и местоположению устройства Запрос прав Разрешите доступ к памяти и камере устройства Разрешите в настройках доступ к памяти и камере устройства Разрешить приложению доступ к Вашей электронной почте? Разрешить уведомления от приложения %s? Разрешить приложению доступ к Вашему номеру телефона? Разрешите доступ к микрофону и камере, чтобы пользоваться звонками Разрешите доступ к памяти устройства, чтобы пользоваться масками в звонках Разрешите в настройках доступ к памяти устройства, чтобы пользоваться масками в звонках Разрешите в настройках доступ к микрофону и камере, чтобы пользоваться звонками Жизненная позиция Отношение к алкоголю Источники вдохновения Языки Главное в жизни Главное в людях Политические предпочтения Мировоззрение Отношение к курению Номер телефона Фотография Фотографии могут добавлять только редакторы и администраторы Отключить комментирование альбома Описание фотографии Фотографии сделаны в приложении Snapster Закрыть Добавить подпись… Отменить Галерея пуста. Отправить Перейти к альбому Фотография перемещена На этой фотографии нет отметок Фотография сохранена на устройство Фото сохранено Фотография загружена Фотография успешно загружена Фотографии загружены Фотографии успешно загружены Сохранить Поделиться Фотографии Фотографии Понравившиеся фотографии Показать все Фото со мной Фото с %s Фотографии загружены Фотографии успешно загружены Выберите файл Выбрать друзей Выбрать друзей или списки Выбрать списки Все фото Все фото/видео Все видео 3x4 4x3 Прикрепить Прикрепить Можно добавить не более %,d вложений. Можно добавить не более 1 вложения. Авто Автоулучшение Отменить Кадр Кадрирование %1$d из %2$d Готово Рисунок Рисование Редактировать Вы уверены, что хотите отменить изменения? "Файл повреждён или удалён" Граффити Произошла ошибка при удалении граффити Здесь будут появляться нарисованные граффити Произошла ошибка при сохранении граффити Последние 24 часа Загрузка... Произошла ошибка при загрузке файла Произошла ошибка при загрузке Выбор миниатюры Нарисовать граффити Нет Не выбрано Оригинал Другие фото Другие видео Фото Фотографии или видео не найдены Опрос Сбросить Сохраняем Вашу фотографию Произошла ошибка при сохранении фотографии Отправить Квадрат Стикер Стикеры Аудио Документ Подарок Место Фото/видео Опрос Фото VK Видео VK Снять историю Текст Добавление текста Переключайте фильтры смахиванием Смена стилей Двумя пальцами можно увеличить или повернуть стикер Двумя пальцами можно увеличить или повернуть текст Выберите отрезок видео длиной до %d секунд Видео Произошла ошибка при обработке видео Видео обрабатывается Да Место Места Далее Загрузка завершена Пауза Повторить Продолжить Загрузка музыки Загрузка музыки (%1$d из %2$d) %1$,d из %2$,d Альбомы Перейти к автору Подписаться на автора Эпизод сохранён в закладках Не удалось сохранить в закладках Эпизод удалён из закладок Не удалось удалить из закладок Подкасты Уведомления о подкастах включены Уведомления о подкастах выключены Наведите камеру на QR-код Добавить вариант Анонимный опрос Анонимный опрос Варианты ответов Фон Голосовать Отменить голос закрыт Скопировать ссылку Новый опрос Создать опрос Если Вы выйдете, опрос будет удалён. Редактировать опрос Вы не можете редактировать завершённый опрос Опрос должен длиться не больше 30 дней завершён Параметры женщины мужчины Параметры Сбросить Друзья Осталось меньше минуты Меньше минуты Неверная дата окончания опроса Ссылка на опрос Ссылка скопирована в буфер обмена Выбор нескольких вариантов Никто не проголосовал Открытое голосование Текст ответа Параметры Варианты ответа "Проводите голосования среди участников беседы" Публичный опрос Название опроса Пожаловаться Город Страна Страна и город Возраст Любой Любой Женский Мужской Параметры Пол Показать результаты Результаты опроса Настройки опроса Поделиться Опрос должен длиться не менее 5 минут Тема опроса Ограниченное время голосования Ошибка. Вы уже проголосовали. Ошибка. Вы ещё не голосовали. Опрос Проголосовать Голоса Проголосуйте первой! Проголосуйте первым! Запись Выключить комментирование Показать ещё %s Запись сохранена Запись Закрепить Только для друзей От имени сообщества Подпись Понравилось %s Понравилось %s Понравилось %1$s и ещё %2$s Понравилось %1$s и %2$s Понравилось %1$s, %2$s и ещё %3$s Запись не найдена Включить комментирование Опции записи Поделилась %s Поделился %s Поделились %1$s и ещё %2$s Поделились %1$s и %2$s Поделились %1$s, %2$s и ещё %3$s Показать полностью... Написать на стене Открепить Постинг был отменен Вы уверены, что хотите опубликовать запись без изменений? Доступ к стене закрыт Введите имя или адрес страницы Изменить время публикации Очистить дату Выключить комментирование Не отправлять уведомления Сейчас Это реклама Настройки публикации На этот период уже запланирована публикация Вы можете запланировать не более 10 публикаций на один день Вы можете запланировать не более 150 публикаций Отложенные записи Приложение %s предлагает разместить на стене сообщества запись: Приложение %s предлагает разместить на Вашей стене запись: Записи Баланс Просмотр и покупка голосов Цена — Параметры Бесплатно Все пользователи Кому разрешено Кому запрещено Всем пользователям Только друзьям Друзьям и друзьям друзей Друзьям друзей Никому Только мне Только некоторые друзья... , кроме: Только друзья Друзья и друзья друзей Друзья друзей Никто Только я Приватность Некоторые друзья: Некоторые списки друзей: Частная группа Профиль О себе Добавить в друзья Добавить запись… Написать на стене День рождения День рождения %s Любимые книги У Вас в друзьях Ответить на заявку Заявка отправлена Вы подписаны с %d г. %1$d-%2$d до %d г. Дети Город Отправить заявку @string/music Сообщества и страницы Фото Подкастов Видео Событие состоялось %s Убрать из списка Facebook Принять заявку Отменить заявку Любимые игры Ответить на подарок Отправить подарок в ответ Перейти к исполнителю Внуки Дедушки, бабушки Родной город Доп. телефон Страница была заблокирована по жалобам пользователей. Возможно, она была взломана. Страница пользователя удалена. Информация недоступна. Контактная информация Образование Личная информация Родственники Instagram Интересы Профиль закрыт LiveJournal Город: %s Подробнее Любимые фильмы Моб. телефон Любимая музыка Деятельность Родители Любимые цитаты Семейное положение Дочь Сын Внучка Внук Бабушка Дедушка Мать Отец Сестра Брат Новые данные профиля сохранены Школа Подробная информация Братья, сёстры Skype Статистика страницы Подписаться Подписки Предложить новость Любимые телешоу Twitter ВУЗ Отписаться Место работы: %s Личное сообщение События Публичная страница Время публикации Опубликовать сейчас Опубликовать Потяните, чтобы обновить Потяните, чтобы обновить Синхронизация Сообщения Отправка сообщения Синхронизация Открыть QR-код в VK Чтобы добавить друга, отсканируйте его код. Вопросы и ответы Поиск людей и сообществ Подпишитесь на интересные страницы, чтобы быть в курсе новостей. Рекомендации Рекомендуемые приложения Рекомендуемые Интересные страницы Рекомендуемые сервисы Обновить Обновление.. Продолжить Регион Зарегистрироваться Регистрация В активном поиске В гражданском браке В гражданском браке с %s Всё сложно Всё сложно с %s Помолвлена Помолвлена с %s Помолвлен Помолвлен с %s Влюблена Влюблена в %s Влюблён Влюблён в %s Замужем Замужем за %s Женат Женат на %s Не выбрано Есть друг Встречается с %s Есть подруга Встречается с %s Не замужем Не женат Отпустите, чтобы обновить Напоминание Отключить аккаунт Повторите пароль %s ответила на Ваш комментарий %s ответил на Ваш комментарий (в ответ) Ответы Ответить от имени сообщества Ответить Пожаловаться Вы действительно хотите отметить %s как спам и удалить? Это спам Отметить как спам %1$s не принадлежит мне Вы уверены, что хотите заблокировать получение верификационных уведомлений для %1$s на всех ваших устройствах Заблокировать получение верификационных уведомлений на всех моих устройствах Жалоба отправлена Поделиться Ваш комментарий Поделиться записью Поделиться комментарием В сообществе Отправить личным сообщением %1$s поделилась Вашим комментарием %1$s поделился Вашим комментарием %1$s поделилась Вашей фотографией %1$s поделился Вашей фотографией %1$s поделилась Вашей записью %1$s поделился Вашей записью %1$s поделилась Вашей видеозаписью %1$s поделился Вашей видеозаписью Запись появится в сообществе Запись появится на вашей странице На моей стене Поделились Копии Сброс Для завершения восстановления доступа к странице необходимо ввести новый пароль. Новый пароль Восстановить покупки Повторить попытку Вернуться в эту беседу Отправьте сообщение, чтобы вернуться в эту беседу Вернуться к записи Загрузка... Сохранить изображение Разрешить объявлению сохранить изображение в галерее? Разрешить Отклонить Создать мероприятие Разрешить объявлению создать мероприятие в календаре? Тестовое объявление Сохранить Сохранять истории Опубликованные истории будут оставаться в памяти устройства Сохранить в альбом Фотография была сохранена в альбом \"Сохранённые фотографии\". Отправить приглашение Приглашение не было отправлено. Повторить попытку? Приглашение успешно отправлено. Вернуться в игру Остаться в диалоге Отправлено Поиск Глобальный поиск Искать %s в сообщениях Поиск Поиск записей %s Параметры поиска Поиск людей Поиск записей Результаты поиска Подтверждение Выбрать Выберите альбом Выберите точку Выберите подарок Что будем скачивать? Выберите период Выберите фотографию Выберите фотографии Выберите получателя Выбрано Выбрано: %,d Отправить Отпр. Отправить подарок Ваше сообщение Кому Отправить другу Отправить сообщением %1$s создала беседу \"%2$s\" %1$s создал беседу \"%2$s\" %1$s изменила название беседы на \"%2$s\" %1$s изменил название беседы на \"%2$s\" %1$s пригласила в беседу %2$s %1$s пригласил в беседу %2$s %1$s исключила %2$s из беседы %1$s исключил %2$s из беседы %1$s вышла из беседы %1$s вышел из беседы %1$s вернулась в беседу %1$s вернулся в беседу "Профиль используется только для персональных оповещений. По любым вопросам пишите в [https://vk.com/support|Поддержку.]" Страница используется для обратной совместимости сервиса комментариев от имени сообщества. Официальная страница мобильной поддержки ВКонтакте. Включить Учётная запись Расширенные настройки Приложение Эта настройка вступит в силу после перезапуска приложения Кэш аудиозаписей Напоминания о днях рожд. Дни рождения друзей Кэш Расположение Мелодия звонка Встроенный браузер Открывать внешние ссылки внутри приложения Очистить кэш музыки Очистить кэш изображений Очистить кэш сообщений Сжимать отправляемые фотографии Сжимать отправляемые видео Для разработчиков Не беспокоить 8 часов Включить уведомления Уведомления включатся автоматически %s Не беспокоить в течение часа Доступные варианты: Кэшировать музыку Комментирование записей Сортировка списка друзей Размер шрифта Интерфейс для планшетов Новые друзья из контактов Заявки в друзья Основные Автопроигрывание GIF Подарки Приглашения в группы Всплывающие уведомления Игнорируемые источники Кэш изображений Цвет индикатора Понравилось Трансляции Загружать изображения Отключение изображений значительно снизит количество передаваемых данных. Медиа Данные о приложениях Данные о местоположении Для улучшения рекомендаций в ленте новостей Записи на странице Фильтр новостей Изменить список скрытых пользователей и сообществ Не показываются: %,d Причин для включения прокси-сервера не обнаружено Без звука Уведомления Дополнительные настройки Групповые чаты Личные сообщения Отправляемые сообщения Другие уведомления Текст в уведомлении Настройки в системе Индикатор Звук Типы уведомлений Вибрация Показывать только мои Прочее Отметки на фотографиях Источники Подписаться на уведомления о новых записях можно на странице пользователя или сообщества Подписки на новости Записи на странице При открытии Вашей страницы показывать Прокси-сервер недоступен в Вашем регионе Покупки в приложении Покупки для восстановления не найдены Восстановлена покупка %s Поделились Вашей записью Восстановить покупки Восстановление покупок... Звук уведомления Безопасный поиск Фильтр скрывает видеозаписи, которые пользователи считают материалами для взрослых Сохранять обработанные фотографии Отправка сообщ. кнопкой Enter Только с аппаратной клавиатуры Счётчик оповещений Показывать подсказку при подключении наушников Синхронизация контактов Ближайшие мероприятия Интервал обновления Использовать прокси-сервер Автопроигрывание видео Видеозвонки Отметки на видеозаписях Ваши настройки сохранены Поделиться ВКонтакте - фотоальбом Другие приложения… Поделиться фотографией Добавить в альбом Отправить сообщением Изменить мою фотографию Опубликовать на стене Поделиться фотографиями Добавить в альбом Добавить в документы Отправить в сообщении Добавить в мои видеозаписи Отправить на стену Отправка этого файла не поддерживается Описание Название Новая видеозапись ВКонтакте - стена На своей странице На странице сообщества Скопировать ссылку Ещё "Добавить в историю" рекламная запись статья Отмена У Вас пока нет сообщений У Вас пока нет управляемых сообществ Не удалось загрузить список сообщений. Пожалуйста, проверьте Ваше подключение к сети Не удалось загрузить список управляемых сообществ. Пожалуйста, проверьте Ваше подключение к сети Ваш комментарий… Поиск по беседам и друзьям Поиск по управляемым сообществам Не удалось отправить сообщение Сообщение отправлено Сообщение отправлено Не удалось опубликовать запись Запись опубликована Запись опубликована Выбрать запись комментарий Отправить история %1$s и ещё %2$d Поделиться На своей странице На странице сообщества Выберите сообщество Выберите получателя Ссылка скопирована Диалог ВКонтакте Показать все Показать всю активность Показать всеx Показать все Показать все запросы Показать полностью Отображать в блоке контактов Перейти к оригиналу Показать QR-код Показать новости %s Обратиться в Поддержку Номер телефона %1$s связан с другим аккаунтом. Чтобы продолжить регистрацию по этому номеру, обратитесь в Поддержку. Попробовать с другим номером Ваш аккаунт заблокирован. %1$s, Ваш аккаунт заблокирован. Выйти Обратиться в Поддержку Продолжить Не получили код? Вы уже зарегистрированы ВКонтакте? Нет Да Отправить ещё раз SMS с кодом отправлено. Повторить через %1$s SMS с кодом отправлено Мы отправили SMS с кодом на номер Подтвердите номер Наш робот сейчас позвонит и продиктует код Повторите пароль Продолжить Пароли должны совпадать. В пароле должно быть не менее %1$d символов. Чтобы защитить Ваш аккаунт, придумайте надёжный пароль. Пароль Придумайте пароль Ошибка при загрузке фотографии Ошибка авторизации Войти При входе произошла ошибка. Проверьте введённый пароль и попробуйте ещё раз. Забыли пароль? Это не мой аккаунт Пароль Вход Я подтверждаю ознакомление и согласие с условиями правил использования и политики конфиденциальности. Продолжить Укажите Ваше имя и добавьте фотографию. Ваши имя и фамилия Почти готово В имени должно быть не менее трёх букв. Страна Введите корректный номер телефона Номер телефона Вход Продолжить Начать общение Только общение Это VK Me Использовать другой аккаунт День рождения: ДД.ММ.ГГГГ Укажите дату рождения Восстановить доступ Не получили код? "Наш робот сейчас позвонит Вам и продиктует код." "Мы отправили Вам SMS с кодом подтверждения." "Мы только что отправили Вам ещё одно сообщение с кодом." Код подтверждения Вы ввели неверный код. Подтверждение Повторить отправку кода: Подтвердить "На указанный номер телефона будет отправлено сообщение с кодом подтверждения" Например: %s Женский Ваше имя Пожалуйста, повторите попытку чуть позже. Пожалуйста, выберите Ваш пол. Введите правильные имя и фамилию. К сожалению, Вы не можете использовать этот номер. Введите правильный номер телефона в международном формате. Ваша фамилия Мужской "Придумайте новый пароль для входа во ВКонтакте." Введите пароль Завершение регистрации Пожалуйста, введите пароль длиной не менее 6 символов. К этому номеру уже привязана страница. Пожалуйста, введите другой номер. Пожалуйста, укажите Вашу страну и номер телефона: Введите номер телефона Ввод номера телефона "Добавить фото" Ваш пол: Я ознакомлен с правилами и политикой конфиденциальности и принимаю их условия Установите приложение Skype Рекламная запись Реклама в сообществе Сначала интересные Соединение установлено Соединение Ожидание подключения Обновление Активность Возраст от 45 до 18 За месяц За неделю Города Комментарии Страны Устройства Компьютеры Моб. устройства Обратная связь Женщины Подписчики Охват подписчиков Полный охват Пол Пол и возраст Скрыли из новостей Нравится Мужчины Новые подписчики Нет данных за выбранный период Вы не можете просматривать статистику этой страницы Другие Период Месяц Сутки Всё время Неделя По дням По месяцам По неделям Охват Охват аудитории Рассказать друзьям Уникальные посетители Уник. посетители и просмотры Отписавшиеся подписчики Просмотры Посещаемость Статус >999 Стикер Добавлено К сожалению, этот набор стикеров в данный момент недоступен. Стикеры с анимацией будут проигрываться автоматически Анимированные стикеры При вводе смайлов и некоторых слов будут показываться подсказки стикеров. Подсказки стикеров Настройки Активные Добавить в избранные Этот набор стикеров будет удалён с устройства и скрыт из клавиатуры. Если Вы захотите его использовать, его нужно будет скачать заново. Продолжить? Ошибка при загрузке стикеров. Отключенные стикеры Избранные Недавние Набор стикеров \"%s\" загружен. Открыть набор Загрузка набора стикеров \"%s\"... Удалить из избранных Отправить Набор стикеров Истории и Автор скрыл историю История удалена Появится под историей сообщества как ответ на публикацию Ответ сообществу %s Появится в разделе новостей и на Вашей странице на 24 часа Это не интересно Появится под историей как ответ на публикацию Ответ на историю Ответы Сообщение… Ответы и просмотры Ответ сообществу Ответить на историю Сохранять истории в высоком качестве Пользователи могут оставлять комментарии во время трансляциии Комментарии к трансляции Запись трансляции будет доступна в историях 24 часа Сохранять трансляции Трансляция будет опубликована на странице профиля Публиковать на стене Разрешите доступ к памяти устройства, чтобы истории загружались быстрее Ответить на историю Ответить на историю с такой же маской История будет отправлена %s сообщением Появится под историей %s как ответ на её публикацию Появится под историей %s как ответ на его публикацию Ответ %s История Все ответы %s за последние сутки скрыты Автор публикации Публикуйте истории от имени Ваших сообществ с отметкой верификации или «огонька» Выбрать получателей История удалена Историю можно было посмотреть в течение 24 часов после публикации Не удалось отправить историю Вы подписались Классика Фломастер Пропись Курсив Плакат Печатный Ретро Нет фото и видео Вы можете отправлять фото и видео только за последние 24 часа Скрыть все ответы %s за последние сутки Скрыть из ответов на мою историю Скрыть только этот ответ Удерживайте для записи видео Запись удалена Произошла ошибка при загрузке истории Нет просмотров Кто видит мои истории Список пользователей, которым видны Ваши истории Приватная история История скрыта приватностью ОПУБЛИКОВАТЬ Делитесь с друзьями интересными моментами из жизни Публикуйте истории Получатель Получатель Публикация ответила сообществу ответил сообществу ответил на историю %s ответила на историю %s ответила %s ответил %s Теперь Вы можете ответить автору истории, опубликовав под ней свою историю. Делитесь эмоциями с друзьями и задавайте вопросы кумирам. Запускайте конкурсы и флешмобы для своих подписчиков. Ответы на истории Ответ на историю скрыт Кто может отвечать на мои истории Список пользователей, кто может отвечать на Ваши истории Повторить Сохранить историю Сохранение истории Опубликовать сейчас Отправка истории Не удалось отправить. Отправка фото Отправка видео История отправлена Статья Музыкант Аудио Документ К %1$s будет прикреплена статья К %1$s будет прикреплена карточка музыканта К %1$s будет прикреплено аудио К %1$s будет прикреплён документ К %1$s будет прикреплена ссылка К %1$s будет прикреплена трансляция К %1$s будет прикреплён товар К %1$s будет прикреплён сюжет К %1$s будет прикреплено фото К %1$s будет прикреплён плейлист К %1$s будет прикреплён подкаст К %1$s будет прикреплён опрос К %1$s будет прикреплена история трансляции истории К %1$s будет прикреплено видео К %1$s будет прикреплена запись Ссылка Трансляция Товар Фото Плейлист Подкаст Опрос История Видео Запись Ответы Скрыли из историй Сообщения Статистика Выкл. Переходы по ссылке Поделились Подписались История Просмотры Попробуйте обновлённый редактор текста Смотреть Уведомлять о подкастах Уведомлять о новых записях Уведомления о записях включены Подписка Условия предоставления подписки Подписка на музыку Рекомендация друзьям отменена Для поиска друзей, зарегистрированных ВКонтакте, мы отправим Ваши контакты на наш сервер через защищённое соединение. Продолжить? Возможные друзья Расширенный поиск Поиск по пользователям ВКонтакте Друзья поблизости Найти друзей поблизости Предлагаемые новости Все друзья Добавить в контакты данные всех Ваших друзей Только контакты Добавить данные только тех друзей, номера которых уже записаны в контактах Не поддерживается на этом устройстве Не синхронизировать Отключить синхронизацию контактов Добавить к Вашим контактам на телефоне информацию и фотографии друзей ВКонтакте? Поделиться аудиозаписью Поделиться аудиозаписями Поделиться файлом Поделиться файлами Поделиться изображением Поделиться изображениями Поделиться ссылкой Поделиться текстом Поделиться видеозаписью Поделиться видеозаписями Выберите раздел в меню слева. Отметки Коснитесь, чтобы запустить Временно закрыто Текст скопирован в буфер обмена Это закрытый профиль Отложенная публикация Опубликовать В очередь Название Настройки уведомлений До сегодня сегодня в Сегодня сегодня до %1$d:%2$02d до %1$d:%2$02d завтра завтра в Завтра завтра до %1$d:%2$02d Тема закрыта Тема закреплена Тема в сообществе Тема закрыта Тема закреплена Тема закреплена и закрыта Тема открыта Тема откреплена Обсуждения Войти с учётной записью Твиттера печатает %s печатает %1$s и %2$s Недоступно Убрать и продолжить Разблокировать Не закреплять Произошла ошибка: %1$s (код %2$d) Мне не нравится Новые сообщения Не уведомлять о подкастах Не уведомлять о новых записях Уведомления о записях выключены Не уверены Ближайшие дни рождения Обновлено обновила фотографию на странице в сообществе обновлена фотография обновил фотографию на странице Файл добавлен в очередь загрузки Ошибка загрузки Загрузка файла на сервер началась.. Загрузка аудиозаписи Ошибка при загрузке аудиозаписи. Загрузка аудиозаписей Загрузка документа Ошибка при загрузке документа. Загрузка документов Загрузка фотографии Произошла ошибка при загрузке фотографии на сервер. Повторить попытку? Ошибка при загрузке Ошибка при загрузке фотографии. Загрузка фотографий Загрузка видеозаписи Ошибка при загрузке видеозаписи. Загрузка видеозаписей Пользователь заблокирован %s добавлена в Ваш чёрный список. %s добавлен в Ваш чёрный список. Пользователь был скрыт из историй Новости %s больше не будут отображаться в Вашей ленте Новости %s появятся в Вашей ленте Фотографии с %s Фотографии со мной Фотографии со страницы %s %s отметила Вас на этой фотографии %s отметил Вас на этой фотографии %s удалена из Вашего чёрного списка. %s удалён из Вашего чёрного списка. Аудиозаписи %s Это видео было снято вертикально. Вы действительно хотите продолжить? через Instagram Видеозапись По ссылке с других сайтов Добавить в мои видеозаписи Добавить в альбом Видеозапись «%s» добавлена на Вашу страницу Видеозапись «%s» добавлена в альбом «%s» Видеозапись «%s» добавлена в альбомы Добавленные Обновлён %s Загруженные Альбомы Эта видеозапись уже добавлена на Вашу страницу Отправитель: Фильтры Дата загрузки Только высокого качества Длительность Безопасный поиск Показать результаты Сортировка Видео Подтвердите удаление видео Без названия Ваше устройство не может воспроизвести это видео. Попробуйте выбрать более низкое качество. Трансляция ещё не началась Произошла ошибка, связанная с подключением к серверу. Проверьте соединение и повторите попытку. Коснитесь дважды в этой области для перемотки Высокое качество Высокое качество Уведомления о трансляциях включены Уведомления о трансляциях выключены Скоро Длинные Смотрите также Следующее видео Данный тип видео больше не поддерживается. Попробуйте посмотреть в полной версии сайта Ваше устройство не поддерживает воспроизведение этой видеозаписи. Попробуйте посмотреть в полной версии сайта. Вы подписались на %s Вы отписались от %s Качество Скорость воспроизведения Обычная Субтитры Без субтитров Авто Удалить из моих видеозаписей Видеозапись «%s» удалена из альбома «%s» Видеозапись «%s» удалена из альбомов Повторить Видео было изъято из публичного доступа в связи с обращением правообладателя. Произошла ошибка при сохранении видео Видео сохранено Сохранение видео По дате По длительности Поиск по видео… Сортировка Выберите качество Короткие Видео Видеозапись загружена Видеозапись успешно загружена Видеозаписи загружены Видеозаписи успешно загружены Видеосервис не поддерживается, либо ссылка является неправильной Видео Видеозаписи %s Видео со мной Видео с %s Показать Посмотреть статистику Просмотренные Просмотры О сервисе Разрешить Добавить в избранное Разрешить Разрешить уведомления Запретить уведомления Будут доступны Добавьте сервис в избранное для быстрого доступа Отклонить Уведомления сервиса включены Уведомления сервиса выключены Сообщения будут отправлены от имени сообщества «%s». Приложение запрашивает разрешение на отправку Вам сообщений Приложение сможет отправлять Вам уведомления о событиях Приложение запрашивает разрешение на отправку уведомлений Приложение сможет узнать адрес электронной почты, привязанный к Вашей странице Приложение запрашивает доступ к Вашему email Приложение сможет узнать Ваше точное местоположение Приложение запрашивает доступ к геопозиции Приложение сможет узнать номер телефона, привязанный к Вашей странице Приложение запрашивает доступ к Вашему номеру телефона Приложение предлагает Вам подписаться на сообщество. Убрать из избранного Вы действительно хотите убрать «%s» из избранного? Редактировать Общая информация Будут доступны: %1$s запрашивает доступ к данным Приложение получит: Сервис добавлен в избранное Сервис добавлен в меню Вы действительно хотите удалить сервис «%s»? Сервис убран из избранного Сервис удалён из меню Удалить сервис Сервис удалён Введите код с картинки Подтверждение д ч м м сейчас н г Скачать в Google Play Смотрите и создавайте прямые трансляции Приложение VK Live Повторить Восстановление Голосовое сообщение Фотография профиля Фотография беседы Вернуться к приложению ВКонтакте Отменить отправку Создать беседу Предпросмотр документа Готово Подарок Подарок (набор стикеров) Граффити Приостановить Воспроизвести Исключить из беседы Местоположение Перейти в конец переписки Фотография Убрать из чёрного списка Сохранить Стикер Закрыть экран Видеозапись Адрес Статья недоступна Статья удалена Статья доступна только участникам сообщества Посмотреть История от %s Удаление пользователя из чёрного списка… Отмена Вы не можете отправить сообщение в этот диалог Вы не можете отправить сообщение в этот канал Канал Ссылка на канал Приглашение в канал Вы можете пригласить любого человека в канал по ссылке, указанной ниже. ОТПИСАТЬСЯ ОТ КАНАЛА ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ Ссылка на беседу Приглашение в беседу Аннулировать ссылку Старая ссылка больше недействительна Вы можете пригласить любого человека в беседу по ссылке, указанной ниже. Аннулировать Вы действительно хотите аннулировать ссылку на эту беседу? Ссылка на беседу Вложения Вложения Изменение обложки беседы Удалить Удаление фотографии Фотография Перейти к владельцу Создатель беседы Участники Добавить участника Пригласила %s Пригласил %s Пригласила %s Пригласил %s Добавление в беседу Исключение из беседы ВЫЙТИ ИЗ БЕСЕДЫ Выход из беседы Создатель беседы ВЕРНУТЬСЯ В БЕСЕДУ Возвращение в беседу Уведомления Вы действительно хотите включить уведомления? Навсегда 24 часа 1 час 7 дней Не беспокоить "'до' d MMMM 'в' HH:mm" Навсегда "'сегодня' HH:mm" "'до завтра' в HH:mm" Уведомления Звук Название не должно быть пустым Название Название Изменение названия беседы Выберите участников Подтверждение Поздравьте с праздником Заблокировать Очистить историю Перейти в канал Контакт Пригласите ВКонтакте Сообщение Теперь ВКонтакте Выключены до %1$s Уведомления Страница Телефон Позвонить Время ответа — %1$s минут Ответят прямо сейчас Разрешите доступ и пишите по номеру телефона. Произошла непредвиденная ошибка во время импорта контактов. Начните общение Поделиться Поделиться контактом Показать вложения Разблокировать Видео Сообщество ВКонтакте Добавить контакт Все Разрешить доступ к контактам Дни рождения Контакты Важные Пригласить друзей Пригласить Отправить приглашение присоединиться к VK Me? "Привет, я использую VK Me для переписки. Присоединяйся! Скачать его можно здесь! https://vk.me/app" Пригласить НОВЫЕ Новые контакты Нет контактов У Вас пока нет контактов Разрешите доступ к контактам, чтобы общаться с друзьями. Вы действительно хотите сбросить список контактов? Поделиться ссылкой Импортируем контакты Повторить Скопировать ссылку Скопировано в буфер обмена Создать беседу Невозможно создать чат без названия Новое сообщение Текущее местоположение Вы действительно хотите удалить эту фотографию? Отменить это действие будет невозможно. Открыть сообщество Перейти в профиль Открепить сообщение Скрыть закрепл. сообщение Показать закрепл. сообщение Непрочитанные Поиск Сообщения Удаление истории и выход Вы действительно хотите удалить все сообщения и выйти? Отменить это действие будет невозможно. Удаление истории Вы действительно хотите удалить все сообщения? Отменить это действие будет невозможно. Подтверждение "Здесь будет выводиться список Ваших диалогов" Нет запросов Нет непрочитанных сообщений Удалить историю Выйти и удалить беседу Добавить на главный экран Запретить сообщения Разрешить сообщения Отключить уведомления Включить уведомления Вернуться в беседу Возвращение в беседу Показать все сообщения d MMMM yyyy d MMMM H:mm "'вчера'" Загрузка… Черновик Не удалось поменять имя и фамилию. Возможно, Вы указали ненастоящие данные. Старый пароль введён неверно. Не удалось выполнить запрос. При входе произошла ошибка. Проверьте введённые данные и попробуйте ещё раз. Вы ввели неверный код. Введите правильный номер телефона в международном формате. Вам запрещен доступ к этой беседе Вы не можете менять фотографию в этой беседе Название не должно быть пустым Вы не можете менять название в этой беседе Нет возможности выполнить такое действие в этой беседе Некорректный размер фотографии беседы (< 200 px или > 7000px). Ссылка на беседу неактуальна или содержит ошибку Вы не можете добавлять участников в этой беседе Вы не можете удалять участников в этой беседе Вы не можете посмотреть ссылку для этой беседы Вы не можете закреплять сообщение в этой беседе Превышено количество людей в беседе. Вы не можете откреплять сообщение в этой беседе Вы не можете добавить этого пользователя. Невозможно удалить сообщение для всех. Не удалось выполнить запрос. Сообщение не может быть отправлено, так как Вы разослали слишком много сообщений за последнее время. Произошла ошибка. Проверьте соединение и повторите попытку. Отсутствует интернет-соединение. Не реализовано В сообщении может быть только 10 вложений Пожалуйста, повторите попытку чуть позже. Ошибка Б КБ МБ Найденное местоположение Сообщество Имя… Фамилия… Короткое имя… Здесь будут отображаться отправленные аудиозаписи из этой беседы Здесь будут отображаться отправленные документы из этой беседы Здесь будут отображаться отправленные ссылки из этой беседы Здесь будут отображаться отправленные фотографии из этой беседы Здесь будут отображаться отправленные видеозаписи из этой беседы Аудио Документы Ссылки Фотографии Видео Вложения Добавить Добавить в альбом Скопировать ссылку Удалить Поделиться Неверная ссылка на диалог Кэш изображений очищен Приложения VK Apps доступны только в официальном клиенте ВКонтакте. Установить его? Приложениe VK Pay доступно только в официальном клиенте ВКонтакте. Установить его? Присоединиться Подписаться назад была в сети "'была в сети' d MMMM yyyy 'в' H:mm" только что "'была в сети' d MMMM 'в' H:mm" "'была в сети сегодня в' H:mm" "'была в сети вчера в' H:mm" был в сети "'был в сети' d MMMM yyyy 'в' H:mm" только что "'был в сети' d MMMM 'в' H:mm" "'был в сети сегодня в' H:mm" "'был в сети вчера в' H:mm" Был(а) недавно Ссылка скопирована в буфер обмена Загружается… Читать Вы уже выбрали максимальное количество получателей! Запросы Ошибка отправки сообщения м Собрано %s из %s Собрано %s О сервисе История переводов Отправить деньги Ещё никто не поддержал Вы Скопировать Удалить Редактировать Переслать Закрепить Ответить Повторить отправку Это спам Открепить Альбом Статья Музыкант Нет вложений Вложение Нет аудиозаписей Аудиозапись Нет голосовых сообщений Голосовое сообщение Кэш сообщений очищен Звонок %name% удалила фотографию беседы %name% удалил фотографию беседы %name% обновила фотографию беседы %name% обновил фотографию беседы %name% создала беседу «%title%» %name% создал беседу «%title%» Создание беседы… %name% изменила название беседы на «%title%» %name% изменил название беседы на «%title%» Удаление сообщений Удаление сообщения Нет документов Документ ред. Редактирование (контент удален) Пересланное сообщение Нет GIF-картинок GIF-картинка Нет подарков Подарок Нет подарков Подарок Нет граффити Граффити Вы отписались от канала Вас исключили из беседы Вы вышли из беседы Удаление истории Вы действительно хотите удалить все сообщения? Отменить это действие будет невозможно. Отписка от канала Вы действительно хотите отписаться от канала? Выход из беседы Вы действительно хотите выйти из беседы? Выход из беседы Вы действительно хотите выйти из беседы? Показать вложения Позвонить Аудиозвонок Видеозвонок Информация о беседе Удалить историю Отписаться от канала Выйти из беседы Запретить сообщения Разрешить сообщения Отключить уведомления Включить уведомления Подписаться на канал Вернуться в беседу Возвращение в беседу Подписка на канал Возвращение в беседу Удаление сообщений Это спам? Нет историй История %who_name% пригласила %whom_name% %who_name% пригласил %whom_name% %name% присоединилась к беседе по ссылке %name% присоединился к беседе по ссылке %who_name% исключила %whom_name% %who_name% исключил %whom_name% %who_name% вышла из беседы %who_name% вышел из беседы Нет ссылок Ссылка Альбом Музыкант Отменён Отклонён Ошибка Входящий звонок Пропущен Исходящий звонок Ваш список сообщений пуст "d MMMM yyyy 'в' H:mm" "d MMMM 'в' H:mm" "'Сегодня в' H:mm" "'Вчера в' H:mm" Подарок Открыть Набор стикеров Позвонить Скопировать Открыть Написать Открыть Товар О сервисе Открыть Открыть Плейлист Опрос d MMMM yyyy d MMMM "'Сегодня', d MMMM" "'Вчера', d MMMM" Непрочитанные сообщения Обновите приложение Не поддерживается Комментарий со стены Ссылка Запись на стене Ссылка Нет местоположений Местоположение Нет товаров Товар Запрос на денежный перевод Нет денежных переводов Денежный перевод Сюжет Нет фотографий Фотография %name% закрепила сообщение %name% закрепил сообщение Нет плейлистов Плейлист Подкаст Опрос Ответ на сообщение Общаться "Здесь отображаются сообщения от людей, которых нет в Вашем списке контактов. Они не узнают, что Вы увидели их сообщение, пока Вы не начнёте общаться." Пользователи не знают, что Вы прочитали их сообщения, и не видят информацию о Вас, пока Вы не нажмёте на кнопку \"Принять\". %s тоже хочет общаться с Вами. Вы в контакте %s хочет общаться с Вами. Новый запрос на переписку Отклонить Отклонить все %who_name% вернулась в беседу %who_name% вернулся в беседу Ничего не найдено Начните вводить текст запроса Нет стикеров Стикер История %name% открепил сообщение Не поддерживается Нет видеозаписей Видеозапись Сообщение Закреплённое сообщение Нет записей на стене Нет комментариев со стены Комментарий со стены Запись на стене Подписаться Отправка сообщений ограничена Получатель заблокирован Отправка сообщений ограничена Отправка сообщений ограничена Отправка сообщений ограничена Отправка сообщений ограничена Вас исключили из беседы Вы вышли из беседы Отправка сообщений ограничена Данные изменены Отменить заявку Заявка на смену имени отменена Отмена заявки… Заявка на смену имени была отправлена на модерацию: %s. Название беседы Участники НЕТ OK online Новый пароль Пароли не совпадают Старый пароль Повторите пароль Пароль изменён Разрешите доступ к геолокации для прикрепления места к сообщению, фотографии или истории Вы действительно хотите удалить это фото? Отменить действие будет невозможно. Удалить фото Аудио Документы Другие файлы Фото и видео Деньги Место Опрос "Скидывайтесь на подарки и вечеринки, рассчитывайтесь за совместные покупки, помогайте друзьям и родным." "Собирайте деньги с друзьями по любому поводу" Номер карты получателя не нужен — он сам решит, куда зачислить средства. Отправляйте деньги друзьям, используя банковскую карту Ничего не найдено Повторить Сообщение скрыто. Открепить для всех Отсутствует Закреплённое сообщение отстутствует d MMMM yyyy d MMMM H:mm "'вчера в' H:mm" При выходе из учётной записи из устройства будут удалены все связанные с ней данные. Продолжить? Выйти Выйти Изменение обложки беседы Удаление обложки беседы Вы действительно хотите удалить эту фотографию? Отменить это действие будет невозможно. Удалить Выполнение Скрытие оповещения На 1 день На 1 час На 1 неделю На 8 часов Навсегда Выключить уведомления Добавление в беседу Исключение из беседы Отмена Удалить для всех Удалить сообщения Удалить сообщение Удалить сообщения? Удалить сообщение? Удалить Отклонение всех запросов Вы действительно хотите отклонить все запросы? Вы действительно хотите отклонить запрос? Отмена Отклонить Отмена Спам Спам Закрепление сообщения Вы действительно хотите закрепить сообщение? Отмена Закрепить сообщение Закрепить Открепление сообщения Отмена Вы действительно хотите открепить сообщение? Это изменение увидят все участники беседы. Открепить сообщение Открепить Отправить сообщение в выбранный диалог? Изменение названия беседы Импортируем контакты записывает аудио Запросить Невозможно поделиться этим вложением Повторить Сохранение данных… Вы можете указать своё короткое имя, чтобы другим людям было проще Вас найти или упомянуть в беседе, указав %s. Короткое имя изменено Имя свободно Проверка… Недопустимый формат Введите имя, состоящее из латинских букв, цифр или знаков «._» Имя занято или имеет недопустимый формат Поиск Вы Офлайн поиск Диалоги Сообщения Повторить Выбрать Выбрано: %d Отправить О приложении Редактирование Изменение пароля Короткое имя Версия Внешний вид Чёрный список Чёрный список пуст Звонки Изменить пароль Изменить номер Сбросить список контактов Очистить кэш изображений Очистить кэш сообщений Сжимать фотографии Сжимать видео Конфиденциальность Данные Debug Не беспокоить Выйти Уведомления Приватность Данные о местоположении Отправить логи Короткое имя Поделиться Нет сети Поделиться Ожидание сети… Соединение Соединение… Загружается Загружается… Обновление Обновление… Ожидание сети Ожидание сети… Сделать снимок Загрузить из галереи Другие параметры печатает %1$s %1$s печатает… %1$s и %2$s %1$s и %2$s печатают… %name% открепила сообщение Неподдерживаемая ссылка Видеозапись «%s» добавлена на Вашу страницу Видеозапись «%s» не может быть добавлена на Вашу страницу Вы действительно хотите удалить эту видеозапись? Отменить действие будет невозможно. Удалить видео Не удалось удалить видеозапись «%s» Видеозапись «%s» была удалена Приглашение vk.com Пересылаемые сообщения Ваше сообщение Редактирование сообщения ДА Голосовой поиск недоступен Ответить Начать аудиозвонок? Начать видеозвонок? Запись голосового сообщения... Голосовое сообщение записано Занято Перезвонить Соединение... Отклонено Звонок завершён Принять Отклонить Завершить Текущий вызов Звонок ВКонтакте Позвонить Включить видео Отменить Закрыть Отклонить "Отклонить звонок" %s отключила камеру %s отключил камеру Мы сообщим, когда звонки %s станут доступны. Звонки %s временно недоступны %s ограничил входящие звонки настройками приватности. %s ограничила входящие звонки настройками приватности. Звонки %s недоступны %s получил уведомление о Вашем вызове. Чтобы принимать звонки, ему необходимо обновить приложение. %s получила уведомление о Вашем вызове. Чтобы принимать звонки, ей необходимо обновить приложение. %s нужно обновить приложение Перейти к настройкам Входящий аудиозвонок Входящий звонок Входящий видеозвонок Не включать Исходящий звонок Разрешите приложению быть поверх всех окон, чтобы свернуть звонок. Перезвонить "Ответить с аудио" "Ответить с видео" Предлагает перейти на видео Запрашиваем видео Отправить %s решила остаться на аудио %s решил остаться на аудио %s предлагает перейти на видео %s выключила камеру %s выключил камеру Включить Запрос видео отменён Написать сообщение Как защищён звонок? Вы можете сверить код с ключом на устройстве собеседника. Они должны совпадать. Ваш звонок защищён Баланс Голоса — универсальная условная единица для приобретения подарков и стикеров. На Вашем счете Купить голоса К оплате Стена Все записи Комментарий к <a href=vklink://view/?http://vk.com/wall%1$d_%2$d>записи</a> Стена выключена Здесь пока нет записей У Вас пока нет записей Мои записи Запись опубликована Ваше сообщение опубликовано на стене. Записи %s В ответ на запись Запись будет опубликована %s Обновлена фотография на странице Запись на стене Смотреть в приложении VK Live Далее Что у Вас нового? Аудиозаписи Вы не вошли в систему. Для входа нажмите здесь. ВК - аудиоплеер ВК - аудиоплеер (большой) Материалы Данная страница скрыта настройками приватности. Страница не найдена. Нет информации о часах работы Написать сообщение Новое сообщение Написать продавцу до %1$d %2$s %3$d, %4$d:%5$02d %d год Да вчера вчера в Ваш баланс: Ваш пол: Лента Интерфейс Музыка Прокси Другое Активность Telegram Стикеры Внешний вид Сообщения Баг-трекер Активировать промокод Telegram Канал Telegram Чат Наша группа в ВК Наш сайт Установите Сервисы Google Play Отключить рекламу Отключить рекламу групп Посты с пометкой рекламы Отключить карусель рекламы Отключить рекламу в историях Реклама Фильтры Как делать фильтры? "Формат фильтра: слова или предложения, разделенные запятой с пробелом Пример: #реклама, Выиграйте сегодня, НОВИНКА! Фильтры чувствительны к регистру!" Собственный фильтр Стандартный фильтр рекламы Фильтр для блокировки постов с пометкой #реклама и тд Использовать VKUI Отключить редирект на away.php Интерфейс Иконка звонков Запись голосовых сообщений Иконка записи голосовых сообщений в поле ввода сообщения Покрасить панель навигации Помочь проекту dd MMMM yyyy в HH:mm:ss "Фильтр коротких ссылок " "Фильтр для блокировки постов с короткими ссылками, такими как bit.ly или cutt.ly Этот фильтр не затрагивает ссылки vk.cc" Фильтр реферальных ссылок Фильтр для блокировки постов с реферальными ссылками, такими как ali.pub и тд Рекомендации Рекомендации друзей Рекомендации авторов Рекомендации постов друзей Обводка стикеров Посты по типу Вам может быть интересно и тд Прочее Автоматическое обновление ленты Кэшировать посты в ленте Посты с пометкой рекомендовано Хвосты сообщений Плоские сообщения Обновить Для включения/отключения вам необходимо очистить кэш приложения ВКонтакте Дополнительная информация Скопировать айди VT Функции Иконка приложения Использовать оригинальную иконку Использование оригинального названия и иконки приложения как у официального клиента ВК Скопировать ваш access token Остановить процесс приложения Эксперты Отключить неписалку Включить неписалку Аккаунты Для ботов/групп Для бесед Для личных сообщений Альтернативный дизайн меню с эмодзи Альтернативный вид выбора эмодзи и стикеров в миниатюрном меню Альтернативный дизайн ленты Дизайн с новыми вкладками в ленте, а также замена поиска по умолчанию на улучшенный (в нижнем меню) Перезапустить приложение Бенчмарк апи Тестирование скорости отправки запросов. Бесполезная функция для всех, кроме разработчиков ВКонтакте Кэш очищен Очистить весь кэш Чистка всего кэша приложения (кроме кэша ленты) Фикс показа онлайна в беседах "Фикс показа онлайна других пользователей в беседах (нужно только если Вы скрыли свой онлайн) ВНИМАНИЕ! Может вызывать долгие прогрузки списков юзеров, если в беседе много пользователей" Скопировано! Прямое Не установлено Socks Нечиталка Отправка статуса просмотра истории Неписалка Счётчики в докбаре Отключение не работает в интерфейсе для планшетов Уведомления были восстановлены! FCM токен получен FCM токен удален Обновить регистрацию Firebase Исправление получения уведомлений после установки GMS или после восстановления бэкапа приложения " Дней с даты регистрации:" Проблемы при загрузке данных! Профиль ID: " Дата регистрации:" Получить верификацию на свою страницу Применение изменений Эмодзи и стикеры Глобальные функции Округление дат "Округление дат постов и пользователей 01 Января 1970 00:00:00 -> 1 Января 00:00" Округление чисел "Округление чисел просмотров, комментариев, лайков и репостов 10000 -> 10k" Сокращение постов "Сокращать текст в постах Показать полностью..." Лента Боковая камера в новостях Работает только со стандартным дизайном новостей Стандартный стартовый фрагмент Выберите стартовый фрагмент Видео Использовать внешний видеоплеер Использовать внешний видеоплеер для воспроизведения видео Отключение рекомендаций видео Отключение рекомендаций видео внизу видеоплеера с рекомендациями видео Отключение сокращения меню Убирает сокращение пунктов в меню разделов приложения Добавить аккаунт Новый видео каталог Офлайн Онлайн Открыть коммит Выбрать ветку обновлений Проверять обновления на старте Проверить обновления Проверьте ваше интернет соединение и попробуйте ещё раз Обновлений не найдено OK Пробовать снова Обновить Доступно обновление! Список изменений Внимание! Пожалуйста, не закрывайте приложение до окончания загрузки обновления Приватность Расширенные настройки прокси API Домен Домен Донат HTTP Прокси HTTPS Прокси Внимание! "Не используйте прокси если ВК не заблокирован в вашей стране Для применения изменений необходимо перезапустить приложение" OAuth Домен Владельцы прокси Сайт xtrafrancyz Исходный код прокси сервера Сайт zaborona Порт Socks Прокси Static Домен Сообщить о баге Перезапустите приложение Сохраненные сообщения Выберите аккаунт Однотипные новости Фильтр очистки постов с РФ и действиями связанными на Украине Показывать истории Показывать истории в верхней части ленты Показывать специальные верификации Показывать верификации Тип подключения Удалить ключ бота Telegram Ключ был успешно удален Сеть Стикеры Настройки Socks Авторизация Хост Логин Пароль Порт Недопустимый порт Проверка ключа API 2. Скопируйте токен бота, который вам отправит бот и вставьте его в приложение Неверный ключ API бота Ошибка при проверке ключа! Пробовать снова Введите ключ API TG бота Получите его с помощью бота @BotFather Подробнее Инструкции по получению ключа "1. Создайте бота у @BotFather (Telegram) " Выберите способ подключения! стикеров Введите URL или ID стикерпака Ссылка должна быть в формате https://t.me/addstickers/\"ID\" Настройте IP-прокси! Истории Использовать системные эмодзи Ваши системные эмодзи - 😀😁🤑🥵👍 Никому не передавайте этот токен, если вы не знаете что делать! Вариант прокси Информация об использовании прокси Выберите вариант прокси Покраска VKUI Слежка за пользователем для персонализации рекламы. Также проверка ссылок на блэклист от ВКонтакте и антивирус Отправка статуса онлайн Принудительно отправлять офлайн запросы "Работает только при отключении отправки статуса онлайн Отправляет мгновенно в офлайн после отправки сообщений и прочих методов апи которые отправляют в онлайн Может выглядеть как ненастоящий уход из сети" Отключение онлайна позволит вам оставаться в офлайне Системное Верификации VTosters Что такое верификация VTosters? Это наша благодарность за поддержку проекта Обновления Включить нечиталку Отключить нечиталку