diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache1200.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache1200.jpg
new file mode 100644
index 000000000..9f7b25997
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache1200.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache135.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache135.jpg
new file mode 100644
index 000000000..60b04c92f
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache135.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache270.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache270.jpg
new file mode 100644
index 000000000..76eaa1549
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache270.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache300.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache300.jpg
new file mode 100644
index 000000000..12c992d39
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache300.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache34.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache34.jpg
new file mode 100644
index 000000000..a9a5dc016
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache34.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache600.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache600.jpg
new file mode 100644
index 000000000..b0d7c04a4
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache600.jpg differ
diff --git a/.github/images/cached_playlist/VTLCache68.jpg b/.github/images/cached_playlist/VTLCache68.jpg
new file mode 100644
index 000000000..1097ae042
Binary files /dev/null and b/.github/images/cached_playlist/VTLCache68.jpg differ
diff --git a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/music/cache/helpers/PlaylistHelper.java b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/music/cache/helpers/PlaylistHelper.java
index bab6bb07b..f8fa06974 100644
--- a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/music/cache/helpers/PlaylistHelper.java
+++ b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/music/cache/helpers/PlaylistHelper.java
@@ -103,13 +103,13 @@ public class PlaylistHelper {
                 .put("update_time", 0)
                 .put("subtitle", "")
                 .put("photo", new JSONObject()
-                        .put("photo_34", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache34.jpg")
-                        .put("photo_68", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache68.jpg")
-                        .put("photo_135", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache135.jpg")
-                        .put("photo_270", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache270.jpg")
-                        .put("photo_300", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache300.jpg")
-                        .put("photo_600", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache600.jpg")
-                        .put("photo_1200", "https://raw.githubusercontent.com/psamur/VTLImages/main/VTLCache1200.jpg")
+                        .put("photo_34", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache34.jpg")
+                        .put("photo_68", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache68.jpg")
+                        .put("photo_135", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache135.jpg")
+                        .put("photo_270", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache270.jpg")
+                        .put("photo_300", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache300.jpg")
+                        .put("photo_600", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache600.jpg")
+                        .put("photo_1200", "https://raw.githubusercontent.com/vtosters/lite/main/.github/images/cached_playlist/VTLCache1200.jpg")
                         .put("width", 600)
                         .put("height", 600))
                 .put("meta", new JSONObject()
diff --git a/smali/res/values-ru/strings.xml b/smali/res/values-ru/strings.xml
index f68034867..0167e2cc2 100644
--- a/smali/res/values-ru/strings.xml
+++ b/smali/res/values-ru/strings.xml
@@ -6257,19 +6257,19 @@
     <string name="force_disable_psm_title">Не отправлять информацию о батарее</string>
     <string name="force_disable_psm_summ">Включение этой функции скроет информацию о состоянии вашего устройства в режиме экономии батареи и ВКонтакте будет отправлять вам медиаконтент без сильного сжатия и блюра</string>
 
-    <string name="track_bd_insert_err">Ошибка при записи трека в БД!</string>
-    <string name="cached_tracks_deleted">Кешированные песни удалены</string>
+    <string name="track_bd_insert_err">Ошибка при записи трека в базу данных!</string>
+    <string name="cached_tracks_deleted">Кешированные треки удалены</string>
     <string name="cached_track">Закешированный трек</string>
-    <string name="cached_tracks_title">Кешированные песни</string>
+    <string name="cached_tracks_title">Кешированные треки</string>
     <string name="saved_tracks_title">Сохраненные треки</string>
-    <string name="cached_tracks_desc">Это - список всех кешированных треков. Данный плейлист НЕ СУЩЕСТВУЕТ в вашем профиле.\n\nПри отсутствии соединения с Интернетом данный плейлист превратится в обычный список треков.</string>
+    <string name="cached_tracks_desc">Этот плейлист не отображается у вас в профиле и не синхронизируется с серверами ВКонтакте.\n\nНекоторые функции могут работать некорректно. При отсутствии соединения с Интернетом данный плейлист превратится в обычный список треков.</string>
     <string name="cached_album_warning">Это кешированный альбом!</string>
     <string name="cached_playlist_loading">Загрузка плейлиста</string>
 
     <string name="cached_content_title">Кешированный контент</string>
     <string name="cached_content_empty">Похоже, тут пусто</string>
     <string name="cached_content_empty_desc">У вас отсутствует кешированный контент</string>
-    <string name="cached_tracks_remove_confirm">Вы действительно хотите удалить все кешированные песни?</string>
+    <string name="cached_tracks_remove_confirm">Вы действительно хотите удалить все кешированные треки?</string>
 
     <string name="vkx_integration_title">Включите интеграцию VK X!</string>
     <string name="vkx_integration_desc">Получите доступ к хранилищу треков и возможности включать/кешировать треки из VTLite в VK X.\n\nПодробнее - в Настройки > Медиа контент > VK X</string>
@@ -6284,14 +6284,14 @@
 
     <string name="cached_tracks_counter">Всего закешировано %1$d песен</string>
 
-    <string name="autocache_title">Автокеширование песен</string>
+    <string name="autocache_title">Автокеширование треков</string>
     <string name="autocache_summ">Автоматически кешировать все воспроизведенные вами песни</string>
 
     <string name="playlist_download_notf">Загружено песен: %1$d из %2$d</string>
 
     <string name="all_audio">Все аудио</string>
     <string name="notf_audio_dl_user">Скачивание всех аудио пользователя</string>
-    <string name="no_cache_error">У вас отсутствуют кешированные песни</string>
+    <string name="no_cache_error">У вас отсутствуют кешированные треки</string>
 
     <string name="download_method">Способ скачивания</string>
     <string name="download_method_desc">Выберите способ скачивания всех своих аудио (без плейлистов)</string>
diff --git a/smali/res/values/strings.xml b/smali/res/values/strings.xml
index fa7811d0d..a3f3c4641 100644
--- a/smali/res/values/strings.xml
+++ b/smali/res/values/strings.xml
@@ -6396,18 +6396,18 @@ May look like a fake leaving the online"</string>
     <string name="force_disable_psm_summ">Enabling this feature will hide information about the state of your device in battery saving mode and VK will send you media content without strong compression and blur</string>
 
     <string name="track_bd_insert_err">Error writing track to database!</string>
-    <string name="cached_tracks_deleted">Cached songs deleted</string>
+    <string name="cached_tracks_deleted">Cached tracks deleted</string>
     <string name="cached_track">Cached track</string>
-    <string name="cached_tracks_title">Cached songs</string>
+    <string name="cached_tracks_title">Cached tracks</string>
     <string name="saved_tracks_title">Saved tracks</string>
-    <string name="cached_tracks_desc">This is a list of all cached tracks. This playlist DOES NOT EXIST on your profile.\n\nIf there is no Internet connection, this playlist will turn into a regular track list.</string>
+    <string name="cached_tracks_desc">This playlist does not displayed on your profile and not synchronized with VK servers.\n\nSome features may not work properly. If there is no Internet connection, this playlist will turn into a regular track list.</string>
     <string name="cached_album_warning">This is a cached album!</string>
     <string name="cached_playlist_loading">Playlist loading</string>
 
     <string name="cached_content_title">Cached content</string>
     <string name="cached_content_empty">Looks like it\'s empty</string>
     <string name="cached_content_empty_desc">You have no cached content</string>
-    <string name="cached_tracks_remove_confirm">Are you sure you want to delete all cached songs?</string>
+    <string name="cached_tracks_remove_confirm">Are you sure you want to delete all cached tracks?</string>
 
     <string name="vkx_integration_title">Enable VK X integration!</string>
     <string name="vkx_integration_desc">Get access to the track storage and the ability to include/cache tracks from VTLite to VK X.\n\nFor details, go to Settings > Media Content > VK X</string>
@@ -6422,7 +6422,7 @@ May look like a fake leaving the online"</string>
 
     <string name="cached_tracks_counter">Total %1$d song(s) cached</string>
 
-    <string name="autocache_title">Autocache songs</string>
+    <string name="autocache_title">Autocache tracks</string>
     <string name="autocache_summ">Automatically cache all songs you have played</string>
 
     <string name="playlist_download_notf">Downloaded %1$d of %2$d tracks</string>