diff --git a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/dnr/DNRInjector.java b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/dnr/DNRInjector.java
index 6bcb30c45..173615d5a 100644
--- a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/dnr/DNRInjector.java
+++ b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/dnr/DNRInjector.java
@@ -102,8 +102,9 @@ public class DNRInjector {
     public static boolean onClickMsg(Context context, MsgAction action, Msg msg) {
         var text = ((MsgFromUser) msg).f();
 
-        if (action == MsgAction.valueOf("TRANSLATE") && text != null) {
-            Translate.showTranslatedText(context, text);
+        if (action == MsgAction.valueOf("TRANSLATE")) {
+            if (text.isEmpty() || text.equals(" ")) sendToast("Невозможно перевести этот текст");
+            else Translate.showTranslatedText(context, text);
         }
 
         return false;
diff --git a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/hooks/MessagesHook.java b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/hooks/MessagesHook.java
index 47254e6cc..7d380fff5 100644
--- a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/hooks/MessagesHook.java
+++ b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/hooks/MessagesHook.java
@@ -4,6 +4,7 @@ import static ru.vtosters.lite.ui.dialogs.MessageSettings.argDialog;
 import static ru.vtosters.lite.ui.dialogs.MessageSettings.bombCount;
 import static ru.vtosters.lite.ui.dialogs.MessageSettings.isSilentEnabled;
 import static ru.vtosters.lite.utils.Preferences.getBoolValue;
+import static ru.vtosters.lite.utils.Preferences.savemsgsett;
 
 import android.text.TextUtils;
 import android.view.View;
@@ -31,10 +32,12 @@ public class MessagesHook {
 
         if (time > 0) {
             req.a("expire_ttl", time);
+            if (!savemsgsett()) bombCount = "0";
         }
 
         if (isSilentEnabled) {
             req.a("silent", 1);
+            if (!savemsgsett()) isSilentEnabled = false;
         }
 
     }
diff --git a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/utils/Preferences.java b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/utils/Preferences.java
index b7ad66b8e..712896e73 100644
--- a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/utils/Preferences.java
+++ b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/utils/Preferences.java
@@ -189,6 +189,10 @@ public class Preferences {
         return getBoolValue("miniapps", true);
     }
 
+    public static boolean savemsgsett() {
+        return getBoolValue("savemsgsett", false);
+    }
+
     public static boolean friendsblock() {
         return getBoolValue("friendsblock", false);
     }
diff --git a/smali/res/xml/preferences_activity.xml b/smali/res/xml/preferences_activity.xml
index f7de4916f..e03dbbe23 100644
--- a/smali/res/xml/preferences_activity.xml
+++ b/smali/res/xml/preferences_activity.xml
@@ -105,6 +105,11 @@
             android:title="Глобальный обход онлайна" />
     </PreferenceCategory>
     <PreferenceCategory android:title="@string/privacy_vtl">
+        <com.vtosters.lite.ui.MaterialSwitchPreference
+            android:defaultValue="false"
+            android:key="savemsgsett"
+            android:summary="Сохранять положение тумблеров в настройках сообщений"
+            android:title="Сохранять настройки сообщений" />
         <com.vtosters.lite.ui.MaterialSwitchPreference
             android:defaultValue="false"
             android:key="screenshotdetect"