diff --git a/smali/res/values-ru/arrays.xml b/smali/res/values-ru/arrays.xml
index 5090855c1..74722f089 100644
--- a/smali/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/smali/res/values-ru/arrays.xml
@@ -467,8 +467,8 @@
     </string-array>
     <string-array name="proxy">
         <item>Без прокси</item>
-        <item>Проксирование API</item>
         <item>zaborona.help</item>
+        <item>Сторонний прокси для API</item>
         <item>Сторонний HTTP</item>
         <item>Сторонний HTTPS</item>
         <item>Сторонний SOCKS</item>
diff --git a/smali/res/values/arrays.xml b/smali/res/values/arrays.xml
index df0fa7add..756ca8216 100644
--- a/smali/res/values/arrays.xml
+++ b/smali/res/values/arrays.xml
@@ -628,16 +628,16 @@
     </string-array>
     <string-array name="proxy">
         <item>No Proxy</item>
-        <item>API Proxy</item>
         <item>zaborona.help</item>
+        <item>Custom API proxy</item>
         <item>Custom HTTP</item>
         <item>Custom HTTPS</item>
         <item>Custom SOCKS</item>
     </string-array>
     <string-array name="proxy_value">
         <item>noproxy</item>
-        <item>apiproxy</item>
         <item>zaborona</item>
+        <item>apiproxy</item>
         <item>http</item>
         <item>https</item>
         <item>socks</item>