diff --git a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/ui/fragments/ThemesFragment.java b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/ui/fragments/ThemesFragment.java
index 3e7c15f37..8949a57f0 100644
--- a/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/ui/fragments/ThemesFragment.java
+++ b/app/src/main/java/ru/vtosters/lite/ui/fragments/ThemesFragment.java
@@ -107,12 +107,9 @@ public class ThemesFragment extends MaterialPreferenceToolbarFragment {
     }
 
     void changeAccent() {
-        final var titles = new String[] {
-                "Advanced Color Picker by Martin Stone",
-                "From Palettes"
-        };
+        final var titles = AndroidUtils.getArray("accent_select_type");
         new VkAlertDialog.Builder(requireContext())
-                .setTitle("Change accent color")
+                .setTitle(AndroidUtils.getString("change_accent_color"))
                 .setItems(titles, (dialog, which) -> {
                     switch (which) {
                         case 0:
@@ -135,7 +132,7 @@ public class ThemesFragment extends MaterialPreferenceToolbarFragment {
         final var colorPickerView = new ColorPickerView(requireContext());
         colorPickerView.setColor(ThemesUtils.getAccentColor());
         new VkAlertDialog.Builder(requireContext())
-                .setTitle("Select color")
+                .setTitle(AndroidUtils.getString("select_color"))
                 .setNegativeButton(R.string.cancel, null)
                 .setPositiveButton(R.string.select, (dialog, which) -> setAccentColor(colorPickerView.getColor()))
                 .setView(colorPickerView)
@@ -148,7 +145,7 @@ public class ThemesFragment extends MaterialPreferenceToolbarFragment {
         for (int i = 0; i < titles.length; ++i)
             titles[i] = manager.getPalette(i).name;
         new VkAlertDialog.Builder(requireContext())
-                .setTitle("Select palette")
+                .setTitle(AndroidUtils.getString("select_palette"))
                 .setItems(titles, (dialog, which) ->
                         PalettesBottomSheetDialog.create(requireActivity(), manager.getPalette(which),
                                         (adapter, vtlcolor) -> setAccentColor(vtlcolor.color))
diff --git a/smali/res/values-ru/arrays.xml b/smali/res/values-ru/arrays.xml
index 5c4555874..fc4d750c8 100644
--- a/smali/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/smali/res/values-ru/arrays.xml
@@ -689,4 +689,8 @@
         <item>Темная тема</item>
         <item>Светлая тема</item>
     </string-array>
+    <string-array name="accent_select_type">
+        <item>Выбрать вручную</item>
+        <item>Предустановленные цвета</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/smali/res/values-ru/strings.xml b/smali/res/values-ru/strings.xml
index 94d6e5ca3..3313f3f93 100644
--- a/smali/res/values-ru/strings.xml
+++ b/smali/res/values-ru/strings.xml
@@ -6325,4 +6325,7 @@
     <string name="businessDisabler_title">Отключить бизнес-уведомления</string>
     <string name="accent_color_title">Цвет акцента</string>
     <string name="accent_color_summ">Цвет акцента в приложении</string>
+    <string name="change_accent_color">Выберите цвет акцента</string>
+    <string name="select_palette">Выберите палитру цветов</string>
+    <string name="select_color">Выберите цвет</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/smali/res/values/arrays.xml b/smali/res/values/arrays.xml
index bf64b72bf..e200a0223 100644
--- a/smali/res/values/arrays.xml
+++ b/smali/res/values/arrays.xml
@@ -889,4 +889,8 @@
         <item>Dark theme</item>
         <item>Light theme</item>
     </string-array>
+    <string-array name="accent_select_type">
+        <item>Color Picker</item>
+        <item>From Palettes</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/smali/res/values/strings.xml b/smali/res/values/strings.xml
index 9fcbdb4d7..0d7016a34 100644
--- a/smali/res/values/strings.xml
+++ b/smali/res/values/strings.xml
@@ -6463,4 +6463,7 @@ May look like a fake leaving the online"</string>
     <string name="businessDisabler_title">Disable business notifications</string>
     <string name="accent_color_title">Accent color</string>
     <string name="accent_color_summ">Accent color in app</string>
+    <string name="change_accent_color">Change accent color</string>
+    <string name="select_palette">Select palette</string>
+    <string name="select_color">Select color</string>
 </resources>