diff --git a/index.html b/index.html
index beba975..25c5814 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,385 +1,259 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="ru">
 <head>
-    <meta charset="UTF-8">
-    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-    <title>Evgeniy Spirin | DevOps Engineer</title>
-    <!-- Подключаем шрифт Inter -->
-    <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
-    <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
-    <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:opsz,wght@14..32,400;14..32,500;14..32,600;14..32,700&display=swap" rel="stylesheet">
-    <!-- Font Awesome для иконок (бесплатно) -->
-    <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.0.0-beta3/css/all.min.css">
-    <style>
-        /* Сброс и базовые стили */
-        * {
-            margin: 0;
-            padding: 0;
-            box-sizing: border-box;
-        }
-        body {
-            font-family: 'Inter', sans-serif;
-            background-color: #0a0a0a;  /* тёмный фон */
-            color: #f5f5f5;
-            line-height: 1.6;
-            padding: 2rem 1rem;
-        }
-        .container {
-            max-width: 1100px;
-            margin: 0 auto;
-            background: #111;
-            border-radius: 24px;
-            padding: 2.5rem 2rem;
-            box-shadow: 0 20px 40px rgba(0,0,0,0.6);
-        }
-        /* Профиль */
-        .profile {
-            display: flex;
-            flex-wrap: wrap;
-            gap: 2rem;
-            align-items: center;
-            margin-bottom: 3rem;
-        }
-        .profile-avatar {
-            width: 140px;
-            height: 140px;
-            border-radius: 50%;
-            object-fit: cover;
-            border: 3px solid #3b82f6;
-            box-shadow: 0 8px 20px rgba(59,130,246,0.3);
-        }
-        .profile-info h1 {
-            font-size: 2.5rem;
-            font-weight: 700;
-            letter-spacing: -0.02em;
-            margin-bottom: 0.25rem;
-        }
-        .profile-info .title {
-            font-size: 1.25rem;
-            color: #9ca3af;
-            margin-bottom: 0.5rem;
-        }
-        .profile-info .location {
-            display: flex;
-            align-items: center;
-            gap: 0.5rem;
-            color: #9ca3af;
-            font-size: 0.95rem;
-            margin-bottom: 1rem;
-        }
-        .profile-info .location i {
-            color: #3b82f6;
-        }
-        .contacts {
-            display: flex;
-            flex-wrap: wrap;
-            gap: 1.5rem;
-            margin-top: 0.5rem;
-        }
-        .contacts a {
-            color: #f5f5f5;
-            font-size: 1rem;
-            text-decoration: none;
-            display: inline-flex;
-            align-items: center;
-            gap: 0.5rem;
-            transition: color 0.2s;
-        }
-        .contacts a:hover {
-            color: #3b82f6;
-        }
-        .contacts i {
-            font-size: 1.2rem;
-        }
-        /* Разделы */
-        section {
-            margin-bottom: 2.5rem;
-        }
-        h2 {
-            font-size: 1.8rem;
-            font-weight: 600;
-            margin-bottom: 1.5rem;
-            position: relative;
-            display: inline-block;
-        }
-        h2:after {
-            content: '';
-            position: absolute;
-            left: 0;
-            bottom: -8px;
-            width: 60px;
-            height: 4px;
-            background: #3b82f6;
-            border-radius: 2px;
-        }
-        /* О себе */
-        .about p {
-            font-size: 1.1rem;
-            color: #d1d5db;
-            max-width: 800px;
-        }
-        /* Навыки (теги) */
-        .skills-list {
-            display: flex;
-            flex-wrap: wrap;
-            gap: 0.75rem;
-            list-style: none;
-        }
-        .skills-list li {
-            background: #1f2937;
-            padding: 0.5rem 1.2rem;
-            border-radius: 40px;
-            font-size: 0.95rem;
-            font-weight: 500;
-            color: #e5e7eb;
-            border: 1px solid #374151;
-            transition: 0.2s;
-        }
-        .skills-list li:hover {
-            border-color: #3b82f6;
-            background: #2d3748;
-        }
-        /* Проекты (карточки) */
-        .projects-grid {
-            display: grid;
-            grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
-            gap: 1.5rem;
-        }
-        .project-card {
-            background: #1a1a1a;
-            border-radius: 16px;
-            padding: 1.5rem;
-            border: 1px solid #2a2a2a;
-            transition: transform 0.2s, border-color 0.2s;
-        }
-        .project-card:hover {
-            transform: translateY(-5px);
-            border-color: #3b82f6;
-        }
-        .project-card h3 {
-            font-size: 1.25rem;
-            margin-bottom: 0.75rem;
-            display: flex;
-            align-items: center;
-            gap: 0.5rem;
-        }
-        .project-card h3 i {
-            color: #3b82f6;
-            font-size: 1.4rem;
-        }
-        .project-card p {
-            color: #9ca3af;
-            font-size: 0.95rem;
-            margin-bottom: 1rem;
-        }
-        .project-tech {
-            display: flex;
-            flex-wrap: wrap;
-            gap: 0.5rem;
-            margin-top: 1rem;
-        }
-        .project-tech span {
-            background: #2d3748;
-            padding: 0.25rem 0.75rem;
-            border-radius: 20px;
-            font-size: 0.8rem;
-            color: #d1d5db;
-        }
-        .project-link {
-            margin-top: 1.2rem;
-            display: inline-block;
-            color: #3b82f6;
-            text-decoration: none;
-            font-weight: 500;
-        }
-        .project-link i {
-            transition: transform 0.2s;
-        }
-        .project-link:hover i {
-            transform: translateX(4px);
-        }
-        /* Опыт работы */
-        .experience-item {
-            display: flex;
-            flex-wrap: wrap;
-            gap: 1.5rem;
-            margin-bottom: 2rem;
-            padding-bottom: 2rem;
-            border-bottom: 1px solid #2a2a2a;
-        }
-        .experience-item:last-child {
-            border-bottom: none;
-            padding-bottom: 0;
-        }
-        .exp-date {
-            min-width: 100px;
-            font-weight: 600;
-            color: #3b82f6;
-        }
-        .exp-content {
-            flex: 1;
-        }
-        .exp-content h3 {
-            font-size: 1.3rem;
-            margin-bottom: 0.25rem;
-        }
-        .exp-content .company {
-            color: #9ca3af;
-            margin-bottom: 1rem;
-            display: inline-block;
-            background: #1f2937;
-            padding: 0.2rem 1rem;
-            border-radius: 30px;
-            font-size: 0.9rem;
-        }
-        .exp-duties {
-            list-style-type: disc;
-            padding-left: 1.5rem;
-            color: #d1d5db;
-        }
-        .exp-duties li {
-            margin-bottom: 0.5rem;
-        }
-        /* Футер */
-        .footer-note {
-            text-align: center;
-            margin-top: 3rem;
-            color: #6b7280;
-            font-size: 0.9rem;
-        }
-        /* Адаптация для мобильных */
-        @media (max-width: 600px) {
-            .container { padding: 1.5rem; }
-            .profile { flex-direction: column; text-align: center; }
-            .profile-info .location { justify-content: center; }
-            .contacts { justify-content: center; }
-            h2:after { left: 50%; transform: translateX(-50%); width: 80px; }
-            .experience-item { flex-direction: column; gap: 0.5rem; }
-        }
-    </style>
+  <meta charset="UTF-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+  <title>Екатерина Иванова — Product Manager</title>
+  <!-- Google Fonts + Font Awesome -->
+  <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
+  <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
+  <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:opsz,wght@14..32,400;14..32,500;14..32,600&display=swap" rel="stylesheet">
+  <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.0.0-beta3/css/all.min.css">
+  <style>
+    * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
+    body {
+      background: #f4f6f9;
+      font-family: 'Inter', sans-serif;
+      color: #1e293b;
+      line-height: 1.5;
+      padding: 2rem 1rem;
+    }
+    .resume {
+      max-width: 1050px;
+      margin: 0 auto;
+      background: white;
+      border-radius: 32px;
+      box-shadow: 0 25px 50px -12px rgba(0,0,0,0.15);
+      display: grid;
+      grid-template-columns: 300px 1fr;
+      overflow: hidden;
+    }
+    /* Левая панель */
+    .sidebar {
+      background: #f8fafc;
+      padding: 2rem 1.5rem;
+      border-right: 1px solid #e2e8f0;
+    }
+    .avatar {
+      width: 140px;
+      height: 140px;
+      border-radius: 50%;
+      object-fit: cover;
+      border: 4px solid white;
+      box-shadow: 0 8px 16px rgba(0,0,0,0.05);
+      margin-bottom: 1.5rem;
+    }
+    .sidebar h1 {
+      font-size: 1.8rem;
+      font-weight: 600;
+      margin-bottom: 0.25rem;
+    }
+    .sidebar .title {
+      color: #475569;
+      font-weight: 500;
+      margin-bottom: 1.5rem;
+      padding-bottom: 1.5rem;
+      border-bottom: 1px solid #e2e8f0;
+    }
+    .info-item {
+      display: flex;
+      align-items: center;
+      gap: 0.75rem;
+      margin-bottom: 1rem;
+      color: #334155;
+    }
+    .info-item i {
+      width: 20px;
+      color: #3b82f6;
+    }
+    .info-item a {
+      color: inherit;
+      text-decoration: none;
+    }
+    .info-item a:hover {
+      color: #3b82f6;
+    }
+    .skills-side h3 {
+      font-size: 1.1rem;
+      margin: 2rem 0 1rem 0;
+    }
+    .skill-tags {
+      display: flex;
+      flex-wrap: wrap;
+      gap: 0.5rem;
+    }
+    .skill-tags span {
+      background: white;
+      padding: 0.3rem 1rem;
+      border-radius: 40px;
+      font-size: 0.85rem;
+      border: 1px solid #e2e8f0;
+      font-weight: 500;
+    }
+    /* Правая панель */
+    .main {
+      padding: 2rem 2rem 2rem 1.5rem;
+    }
+    .section {
+      margin-bottom: 2.5rem;
+    }
+    .section h2 {
+      font-size: 1.5rem;
+      font-weight: 600;
+      margin-bottom: 1.2rem;
+      position: relative;
+      display: inline-block;
+    }
+    .section h2:after {
+      content: '';
+      position: absolute;
+      left: 0;
+      bottom: -6px;
+      width: 50px;
+      height: 3px;
+      background: #3b82f6;
+      border-radius: 2px;
+    }
+    .exp-item {
+      margin-bottom: 1.8rem;
+    }
+    .exp-header {
+      display: flex;
+      justify-content: space-between;
+      align-items: baseline;
+      flex-wrap: wrap;
+      margin-bottom: 0.5rem;
+    }
+    .exp-header h3 {
+      font-size: 1.2rem;
+      font-weight: 600;
+    }
+    .exp-date {
+      color: #64748b;
+      font-size: 0.9rem;
+    }
+    .exp-company {
+      color: #3b82f6;
+      font-weight: 500;
+      margin-bottom: 0.5rem;
+    }
+    .exp-desc {
+      color: #334155;
+      font-size: 0.95rem;
+      list-style-type: disc;
+      padding-left: 1.2rem;
+    }
+    .exp-desc li {
+      margin-bottom: 0.3rem;
+    }
+    .project-card {
+      background: #f8fafc;
+      border-radius: 16px;
+      padding: 1.2rem;
+      margin-bottom: 1rem;
+      border: 1px solid #e2e8f0;
+    }
+    .project-card h3 {
+      font-size: 1.1rem;
+      margin-bottom: 0.5rem;
+      display: flex;
+      align-items: center;
+      gap: 0.5rem;
+    }
+    .project-card h3 i {
+      color: #3b82f6;
+    }
+    .project-tech {
+      display: flex;
+      flex-wrap: wrap;
+      gap: 0.4rem;
+      margin-top: 0.8rem;
+    }
+    .project-tech span {
+      background: white;
+      padding: 0.2rem 0.8rem;
+      border-radius: 30px;
+      font-size: 0.8rem;
+      border: 1px solid #e2e8f0;
+    }
+    @media (max-width: 700px) {
+      .resume { grid-template-columns: 1fr; }
+      .sidebar { border-right: none; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; }
+    }
+  </style>
 </head>
 <body>
-    <div class="container">
-        <!-- Шапка профиля -->
-        <div class="profile">
-            <!-- Аватар (замените на своё фото) -->
-            <img src="https://i.imgur.com/p5kRCHS.jpeg" alt="Avatar" class="profile-avatar">
-            <div class="profile-info">
-                <h1>Evgeniy Spirin</h1>
-                <div class="title">DevOps Engineer</div>
-                <div class="location">
-                    <i class="fas fa-map-marker-alt"></i> Нижний Новгород, Россия
-                </div>
-                <!-- Контакты (замените ссылки) -->
-                <div class="contacts">
-                    <a href="mailto:oit_vpn@grenu4.ru"><i class="fas fa-envelope"></i> oit_vpn@grenu4.ru</a>
-                    <a href="https://t.me/y0zhyck" target="_blank"><i class="fab fa-telegram"></i> Telegram</a>
-                    <a href="https://git.grenu4.ru/y0zhyck" target="_blank"><i class="fab fa-github"></i> My GIT</a>
-                </div>
-            </div>
-        </div>
-
-        <!-- О себе -->
-        <section class="about">
-            <h2>О себе</h2>
-            <p>DevOps Engineer. Увлекаюсь автоматизацией, Kubernetes и Go. Open-source энтузиаст, автор нескольких полезных утилит для мониторинга и оптимизации инфраструктуры. Постоянно изучаю новые технологии и делюсь знаниями с сообществом.</p>
-        </section>
-
-        <!-- Навыки (список можно редактировать) -->
-        <section>
-            <h2>Навыки</h2>
-            <ul class="skills-list">
-                <li>CI/CD (GitLab CI, GitHub Actions)</li>
-                <li>Kubernetes</li>
-                <li>Docker</li>
-                <li>Terraform</li>
-                <li>Ansible</li>
-                <li>Golang</li>
-                <li>Python</li>
-                <li>Prometheus / Grafana</li>
-                <li>Linux</li>
-                <li>Bash</li>
-                <li>Helm</li>
-                <li>Istio</li>
-            </ul>
-        </section>
-
-        <!-- Проекты (замените на свои) -->
-        <section>
-            <h2>Проекты</h2>
-            <div class="projects-grid">
-                <!-- Карточка 1 -->
-                <div class="project-card">
-                    <h3><i class="fas fa-network-wired"></i> Cloud VPN</h3>
-                    <p>Масштабируемый VPN-сервис. Поддержка VLESS, Trojan, Shadowsocks.</p>
-                    <div class="project-tech">
-                        <span>Kubernetes</span>
-                        <span>Xray</span>
-                        <span>Prometheus</span>
-                    </div>
-                    <a href="#" class="project-link">Подробнее <i class="fas fa-arrow-right"></i></a>
-                </div>
-                <!-- Карточка 2 -->
-                <div class="project-card">
-                    <h3><i class="fas fa-coins"></i> K8s Cost Optimizer</h3>
-                    <p>Инструмент для анализа и оптимизации затрат в Kubernetes. Интеграция с AWS, GCP, Azure.</p>
-                    <div class="project-tech">
-                        <span>Golang</span>
-                        <span>Prometheus</span>
-                        <span>Cloud APIs</span>
-                    </div>
-                    <a href="#" class="project-link">Подробнее <i class="fas fa-arrow-right"></i></a>
-                </div>
-                <!-- Карточка 3 -->
-                <div class="project-card">
-                    <h3><i class="fas fa-chart-line"></i> Speedtest Exporter</h3>
-                    <p>Prometheus-экспортер для измерения скорости интернета до множества глобальных точек.</p>
-                    <div class="project-tech">
-                        <span>Golang</span>
-                        <span>Prometheus</span>
-                        <span>Docker</span>
-                    </div>
-                    <a href="#" class="project-link">Подробнее <i class="fas fa-arrow-right"></i></a>
-                </div>
-            </div>
-        </section>
-
-        <!-- Опыт работы -->
-        <section>
-            <h2>Опыт работы</h2>
-
-            <div class="experience-item">
-                <div class="exp-date">2022 — 2023</div>
-                <div class="exp-content">
-                    <h3>DevOps Engineer</h3>
-                    <span class="company">Гарда технологии, Москва (гибрид)</span>
-                    <ul class="exp-duties">
-                        <li>Миграция монолитных приложений в Kubernetes, внедрение GitOps (ArgoCD).</li>
-                        <li>Оптимизация CI/CD пайплайнов (сокращение времени сборки на 40%).</li>
-                        <li>Настройка Service Mesh (Istio) для безопасного взаимодействия микросервисов.</li>
-                        <li>Менторство 3 джуниоров, проведение внутренних воркшопов.</li>
-                    </ul>
-                </div>
-            </div>
-
-            <div class="experience-item">
-                <div class="exp-date">2023 — настоящее время</div>
-                <div class="exp-content">
-                    <h3>DevOps Engineer</h3>
-                    <span class="company">Зитех, удалённо</span>
-                    <ul class="exp-duties">
-                        <li>Разработка инфраструктуры на AWS (Terraform, Ansible).</li>
-                        <li>Внедрение мониторинга на базе Prometheus + Grafana, настройка алертов.</li>
-                        <li>Автоматизация резервного копирования баз данных и восстановления.</li>
-                    </ul>
-                </div>
-            </div>
-        </section>
-
-        <!-- Небольшой футер -->
-        <div class="footer-note">
-            © 2022-2030 Евгений Спирин. Сделано с <i class="fas fa-heart" style="color: #ef4444;"></i> для портфолио.
+  <div class="resume">
+    <!-- Левая колонка -->
+    <div class="sidebar">
+      <img src="https://via.placeholder.com/140" alt="avatar" class="avatar">
+      <h1>Екатерина Иванова</h1>
+      <div class="title">Product Manager / Tech Lead</div>
+      <div class="info-item"><i class="fas fa-map-marker-alt"></i> Санкт-Петербург</div>
+      <div class="info-item"><i class="fas fa-envelope"></i> <a href="mailto:ek@example.dev">ek@example.dev</a></div>
+      <div class="info-item"><i class="fas fa-phone-alt"></i> <a href="tel:+78121234567">+7 812 123-45-67</a></div>
+      <div class="info-item"><i class="fab fa-github"></i> <a href="#">/ekaterina-dev</a></div>
+      <div class="info-item"><i class="fab fa-linkedin"></i> <a href="#">/in/ekaterina</a></div>
+
+      <div class="skills-side">
+        <h3>Технические навыки</h3>
+        <div class="skill-tags">
+          <span>Product Strategy</span><span>Agile</span><span>User Research</span>
+          <span>Python</span><span>SQL</span><span>Tableau</span><span>A/B testing</span>
+          <span>Jira</span><span>Confluence</span><span>Figma</span>
         </div>
+      </div>
     </div>
+
+    <!-- Правая колонка -->
+    <div class="main">
+      <section class="section">
+        <h2>О себе</h2>
+        <p>Продуктовый менеджер с инженерным бэкграундом. 7+ лет опыта в разработке и управлении цифровыми продуктами. Умею выявлять потребности пользователей, формулировать гипотезы и доводить продукты до релиза.</p>
+      </section>
+
+      <section class="section">
+        <h2>Опыт работы</h2>
+        <div class="exp-item">
+          <div class="exp-header">
+            <h3>Senior Product Manager</h3>
+            <span class="exp-date">2021 — наст. время</span>
+          </div>
+          <div class="exp-company">SkyEng, удалённо</div>
+          <ul class="exp-desc">
+            <li>Управление платформой для онлайн-обучения (MAU 2M). Рост конверсии в платёж на 18%.</li>
+            <li>Запуск мобильного приложения с нуля: аналитика, прототипы, работа с командой разработки.</li>
+            <li>Внедрение системы аналитики Amplitude и дашбордов для продуктовых метрик.</li>
+          </ul>
+        </div>
+        <div class="exp-item">
+          <div class="exp-header">
+            <h3>Product Owner</h3>
+            <span class="exp-date">2018 — 2021</span>
+          </div>
+          <div class="exp-company">Тинькофф, Москва</div>
+          <ul class="exp-desc">
+            <li>Развитие интернет-банка для юридических лиц, приоритизация бэклога.</li>
+            <li>Проведение пользовательских интервью и юзабилити-тестирований.</li>
+            <li>Координация трёх scrum-команд, релиз каждые две недели.</li>
+          </ul>
+        </div>
+      </section>
+
+      <section class="section">
+        <h2>Проекты</h2>
+        <div class="project-card">
+          <h3><i class="fas fa-chart-pie"></i> Дашборд метрик продукта</h3>
+          <p>Разработала прототип и ТЗ для внутреннего дашборда, который объединил данные из нескольких источников. Внедрение сократило время подготовки отчётов на 70%.</p>
+          <div class="project-tech"><span>SQL</span><span>Tableau</span><span>Redash</span></div>
+        </div>
+        <div class="project-card">
+          <h3><i class="fas fa-robot"></i> Чат-бот для поддержки</h3>
+          <p>Инициировала и курировала создание бота, который обрабатывает 60% типовых обращений. Интеграция с CRM и базами знаний.</p>
+          <div class="project-tech"><span>Python</span><span>Dialogflow</span><span>API</span></div>
+        </div>
+      </section>
+    </div>
+  </div>
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
